Фильм "Моя прекрасная леди" - как пособие для изучающих английский |
. |
"Вы скорее приблизитесь к богу, если - цитата из великолепного, винтажного фильма Моя Прекрасная Леди MY FAIR LADY |
В 1964 году вышла самая чудесная версия “Пигмалиона” Бернарда Шоу в виде мюзикла “Моя прекрасная леди” с несравненной Одри Хепберн в роли Элизы Дулиттл. Это произведение, помимо учебника английской лексики можно рссматривать и как учебное пособие по Вырабатыванию привычек Женственности!
.
Вы заметили, как Элиза Дулиттл держалась на приеме у королевы? Сколько достоинства, самоуважения, грации и женственности! Фильм скрыл от нас, как она вырабатывала эти качества, но достаточно ясно показал, что Элиза тренировала речь и фонетику.В нашей жизни огромную роль играет наше общение, точнее сказать, умение правильно говорить
.
По тому, как мы говорим, другой человек может определить нашу степень ответственности в делах, наше отношение к окружающим, возможно, даже наше происхождение. От нашего общения зависит степень принятия нас обществом и его положительное отношение к нам. Такая идея была воплощена в культовом мюзикле «Моя прекрасная леди»
.
"И почему, интересно, славяне,начиная учить наш английский,очень любят пользоваться своей фонетикой? Они либо раздирают"инговые формы" своим "гэ",либо вспоминают о них там, где не надо. Я заметил, что они очень вольны с нашей фонетикой." - возмущается профессор Хиггинс. Конечно, одной правильно поставленной английской речью королеву и принца не покорить, но когда пластика тела, учтивая речь и изысканные манеры соединяются воедино, никакому закоренелому холостяку не устоять! "Да нет же. Неужели вы не слышите? Вы должны распластать язык, как будто пробуете на вкус сладкое. И скажите: чашка... Чая.." Искрометный юмор, забавные ситуации, Золушка на глазах у зрителей превращается в принцессу, а убежденный холостяк — во влюбленного. Эта история трогает сердца уже не одного поколения зрителей.. Как будто мир нам говорит: “Ну, коль ты готов/а полностью проявить заложенную в тебе от природы женственность/мужественность, то в ответ и я дам тебе все, что ты пожелаешь!” Идти к своей сути вслед за поданным примером, вызывающим приятные чувства, легче. Одри Хепберн в роли Элизы Дулиттл может стать для нас таким примером. И многие другие женщины тоже..
Создатель костюмов "Моя прекрасная леди" (My Fair Lady) - Сесил Битон. 18 июня 2011 года на аукционе актрисы Дебби Рейнольдс за 3,7 млн долларов было продано легендарное платье и шляпка "Аскот", созданные этим великолепным хужожником для Одри Хепберн и фильма "Моя прекрасная леди". Дебби рассказала, что когда-то она заплатила за него 100000 долларов. Забавно, кинематографические костюмы тоже могут быть прекрасным вложением денег..
.
Костюмы для фильма изначально задумывались, как "роскошные, чтобы зритель погрузился полностью в мир золотых иллюзий и знал, что такое невозможно найти у себя дома". И так все и вышло. "Моя прекрасная леди" получила восемь наград Академии, в том числе за "Лучший фильм", "Лучший костюм", и "Лучшая работа художника". Последние две - Битон. Одной из ключевых сцен в фильме была сцена на скачках в Аскоте, поскольку это первое публичное появление Элизы Дулитл на публике
.
К тому же, в этой сцене, надо было индивидуально одеть четыреста женщин. Битон интересовался у матери актрисы Дианы Купер (Diana Cooper) - герцогини Ратленды (Violet Manners, Duchess of Rutland), что та надевала на скачки в Аскоте? "Конечно, сливочный цвет, обязательно соломенная шляпа с широкими полями и довольно мелкой тульей, со страусовыми перьями, и (или) с грязно-розовыми лентами... Хорошие бежевые перчатки. Туфли на высоком каблуке. И, конечно, зонтик от солнца!"
.
"Послушайте, Хиггинс, эти камушки обязательны? Если они были обязательны для Демосфена,для Элизы Дулиттл -тем более." Фильм снят в очень ярких и теплых тонах, ощущение теплоты и уюта остаются еще долгое время после просмотра, несмотря на то, что история довольно насыщенная, в первую очередь это кино дарит радость и хорошее настроение, погружает в свою немного наивную атмосферу радости
.
Смотреть фильм по-русски здесь http://kinobanda.net/film/10415/, английская версия в хорошем качестве выложена в архивах ВВС http://www.bbc.co. по ссылке http://www.movie2k.to/My-Fair-Lady-watch-movie-1172648.html или прямо здесь в статье
@Milendia
Серия сообщений "Английское кино":
Часть 1 - Английская классика на экране
Часть 2 - Королевские династии Великобритании
...
Часть 12 - Фильм «Легкое поведение» — идеальный выбор для неспешных посиделок перед домашним экраном.
Часть 13 - Мисс Петтигрю живет одним днем / Miss Pettigrew Lives For A Day
Часть 14 - Фильм "Моя прекрасная леди" - как пособие для изучающих английский
Серия сообщений "Иностранные языки":
Часть 1 - Хорошая подборка для изучающих Английский
Часть 2 - Толковые уроки Английского по методу Пимслера
...
Часть 15 - Познавательно об английском СЛЭНГе.
Часть 16 - Уроки английского с мистером Дунканом
Часть 17 - Фильм "Моя прекрасная леди" - как пособие для изучающих английский
Серия сообщений "Кино":
Часть 1 - Фантагиро. Пещера золотой розы.
Часть 2 - Эта гениальная Раневская...
...
Часть 7 - Фаина Раневская. Случаи.Шутки.Афоризмы.(Книга).
Часть 8 - Фильмы о любви 2012 - ТОП-20 сайта лучших фильмов о любви 2012 года
Часть 9 - Фильм "Моя прекрасная леди" - как пособие для изучающих английский
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |