>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
 

Для тех, кто ещё не знает о существовании этого чуда.

 АНИМУЗЫКА  - ANIMUSIC. 

 

ГОВОРЯЩЕЕ ПИАНИНО

Нашла удивительный клип и, как всегда, хочу поделиться. Немецкого не знаю, но на счастье, имеются английские титры.

Голос за кадром: Вам понятно? Наверное нет, но мы можем это исправить.

Дальше пианино "говорит": "Мы объявляем, что мы все несём ответственность! Mы - образователи, политики, a так же, социальные организации!"

Голос за кадром: Довольно удивительно, как, вдруг, слова Декларации стали понятными в Европейском Криминальном Суде Окружющей Среды. Виен Модерн (WienModern) был одним из десяти культурных институтов, кого попросили сделать «артистическое» пожертвование в честь этого особого события в Палаццо Дукале (Palazzo Ducale) в Венеции.

Пианино "говорит": "Для спасения и защиты нашей Mатери - Земли!"

Голос за кадром: Амбициозная цель заключалась в том, чтобы выразить это послание музыкально, не возвращаясь к простым способам.

Берно Ползер (BernoPolzerfrom"WienModern) говорит: "Я думаю, что это частично понятно и частично - нет. И это совместимо с нашими ограниченными возможностями. Я имею ввиду, что мы слышим звуки, которые, совершенно очевидно, не относятся к нормальной музыке, но и не являются языком и кто-то может сказать, что это, как бы - мост между ними. Лично я думаю, что индивидуальные слова понятны, даже без титров, не зная текста, и ты испытываешь момент "Эврика", когда видишь текст и осознаёшь, что язык присутствует.
И ещё один «мост»: Миро Маркус (Miro Marcus), обыкновенный берлинский школьник, прочёл нам "разговор" пианино: "Молодёжь - надежда стаpшего поколения!"

Австрийский коомпозитор Питер Аблингер (PeterAblinger) трансформиривал спектр частот детского голоса в свой компьютер, контролирующий пианино:
"Я разбил эту фонографию, я имею в виду, запись чего-то, в данном случае - голоса, на индивидуальные пиксели (самая малая часть цифрового изображения), если можно так выразиться и добился возможности изобразить очень высокую резолюцию (и это только на механическом пианино), а потом я воcстановил кое-какую непрерывность. Поэтому, при минимальной практике и с помощью субтитров, мы слышим человеческий голос в звуке пианино..
Пианино "говорит": "И мы утверждаем, что иной мир возможен!"

Майя Розова. 4 - 10 - 11. Los Angeles

Этот клип  знаю давно, но всякий раз, просматривая и слушая музыкy  (считаю, что это музыка),  думаю об этой женщине. Хотелось бы знать, кто она, какое у неё прошлое? Имела ли она отношение к музыке вообще?

Обратите внимание на последний аккорд. Она, вибрирующим движением лампочки в своей старческой руке (как делают это музыканты- струнники пальцами), добилась вибрато  и гитара звучит почти как электрическая.

RATATAT

И ещё одна композиция, в которой что-то есть.

A может просто нравится потому, что эту музыку слушают мои дети...

Майя Розова. 5 - 6 - 2011. Los Angeles

 КРИСТИНА ВИХРОВА

 Лауреат межрегиональных конкурсов и дипломант Первого Всероссийского конкурса артистов эстрады /2003/. В 2005 году с отличием закончила Магнитогорскую государственную консерваторию. В настоящее время является молодым педагогом кафедры "Музыкальное искусство эстрады" и редактором Информационно-продюсерского центра. Пишет стихи, прозу, тексты к песням. 

О Кристине  Вихровой услыхала впервые. Исполнение Кристиной этой русской народной песни, тронуло меня до глубины души!

 Какой голос, какая искренность в исполнении!

Вот что я называю настоящим!

 Aдрес сайта, где вы можете ознакомится с творчеством Кристины:

http://music.lib.ru/k/kristina_v/indextitle.shtml

Джонни Кэш, Глен Шерли и Владимир Волжский

И снова выдержки из Колымских рассказов

«Он был единственным сыном вдовы, и судили его за незаконный убой скота - единственной овцы, которую заколол Федя. Убои эти были запрещены законом. Федя получил десять лет».

Я неспроста привела именно эту выдержку из рассказа. Разве не схожа судьба Феди, с судьбою Володи Волжского. Он с другом, ещё школьники, за то, что взяли велосипеды покататься, получили 2 года трудовой колонии. Не украли ведь, вернули велосипеды владельцу! О многом из жизни Володи я не рассказала, так как написание его биографии не было моей целью – о годах, числах и людях на его жизненном пути, имеется информация и без моей статьи. О разлуках и разбитых мечтах можно писать без конца и герою рассказа необязательно быть автором песен, но написание таких песен в заточении, в горе, среди уродства, отчаяния и безысходности – вот что достойно быть рассказанным! 

Песни Владимира Волжского сами за себя говорят и если бы голос, как явление, не относился к разряду звуков, а являлся физическим предметом, то я уверенна, что любой, прикоснувшись к голосу Владимира Волжского, почувствовал бы тепло, что при том ещё согревает и душу.

Ещё несколько слов о счастьe.

- Однажды мне на мобильник (в колонии мобильные официально не разрешены, но многие заключенные ими все же пользуются. - "Труд-7") позвонила девушка, которая ошиблась номером. Я так ей и сказал: "Ошиблись, девушка, здесь тюрьма". Она удивилась: "Вы шутите?" Отвечаю: "Нет". Разговорились. В конце она спросила: "А можно, я завтра снова позвоню?" Через месяц приехала на свидание. Вот уже три года мы живем вместе. Два года назад Люда родила мне сына Анатолия.

Слушая Володины песни, ни разу я не услышала фальши в эмоциях его голоса. Он – настоящий, о чём бы ни пел: О мраке зоны или о сиянии свободы!

Джон Кэш, Глен Шерли и Владимир Волжский

Комментируя смерть Глена, Джони рассказал, что, диагноз врачей о неизлечимой болезни тоже мог стать причиной самоубийства: « Существуют две истории и я не знаю, какой из них верить. Это могло быть по причине раковой болезни или просто самоубийство, но я знаю что в смерти Глена был замешан пистолет. В последний раз я видел его в Kалифорнии. Он работал на большой скотоводческой ферме, умудряясь кормить 10,000 коров в день. Он жил в кабине трака. Он не хотел больше жизни на публике - слава тяготила его и oн не смог с этим справиться...» Так сказал Джонни, но кто знает, по какой причине Глен покончил с собой. Как мы видим, близких отношений они явно не поддерживали – Джон даже не был уверен в наличии у Глена смертельной болезни...

Хочу заметить, что, пусть в период их встречи Джон Кэш и был уже сложившимся певцом на высокой ступени своей славы, но уж очень много схожего было в их голосах и манере пения. Может, отбывая срок в тюрьме, Глен был преданным поклонником Джона и просто подражал ему, а может сам Джон Кэш, в первый раз услыхав пение Глена на кассете, сам того не замечая, стал подражать Глену.

В заключение можно ещё сказать, что в какой-то момент Глен решил, что жить ему больше незачем. Он не нашёл в себе силы воспользоваться той редкой возможностью, что предоставила ему судьба в те далёкие годы в Тюрьме Фолсом. Он так и не научился радоваться свободе и это состояние души отражалось и в его творчестве. А может он постоянно нуждался в поддержке такого  друга, как Джонни, а тот дать ему этого не смог. А может уж слишком известным был Джонни и Глен понимал, что ему никогда не достичь этих вершин: без Джона рядом с ним, он оставался, пусть и поющим, но преступником. А может Глен и явился тем соединительным звеном между Джоном и криминальным миром и когда, благодаря Глену, Джонни обрёл этот привлекательный ореол «Bad Boy - Плохого Мальчика», Глен стал ему обузой. Жизнь оборвалась, когда Глену было всего 42 года.

Посмотрите это видео с голосом Глена «MY LAST DAY» (Мой Последний День). Эта песня никогда не была обнародованна и сохранилась только у его дочери, Ронды Шерли (Ronda Sherley). В начале видео она рассказывает, что хранит эту кассету в коробке из под обуви, что составила список его песен и именно эта песня – её любимая. Когда вы услышите мужской голос за кадром – это говорит его сын, Брус Шерли (Bruce Sherley), о том , что Глен когда-то сделал колаж из имеющихся у него фотографий и повесил на стенке у себя в офисе, так как гордился тем, что прошёл нелёгкий путь от осуждённого преступника - до известного певца и автора песен Глена Шерли! Именно Ронда нашла сертификат смерти отца , удостоверяющем, что Глен  умер от пулевого ранения в голову...

Джонни Кэш, Глен Шерли и Владимир Волжский

И вот мы подошли к одному из таких периодов в биографии Джона – это традиция бесплатных концертов в тюрьмах для заключённых, что началась в 1969 г концертом в San Quentin State Prison - Штатная Тюрьма в Сан Квентине. 

Эту статью о  Джоне Кэш, Глене Шерли и Волoде Волжском,  я написала  5 го ноября, 2009 года. Могла ли я тогда знать, что через год буду посвящать Волжскому поминальные стихи...   

10 ноября, 2010 года Володи Волжского не стало. Прошло полтора года со дня написания статьи и восемь месяцев со дня его смерти, но всё это время я не могла найти слов, чтобы хоть вкратце рассказать об этом, объяснить всю нелепость,  и вообще найти хоть какой-то смысл в его кончине.  Что произошло? Володя  был болен? Он пил?  Наркотики? А может его убили? За что? Никто ничего вразумительного не рассказал, а в инете я нашла довольно противоречивые версии его смерти. 

  Володе Волжскому посвящается.

Перед тобой   легла  Равнина Вечных Снов.

Ты по траве идёшь, тебе тепло от света.

И  о свободе ты поёшь под перебор колоколов...

Ах,  сколько  песен  под гитару  недопето!

Войдёшь ты  в рощу, где кусты белы, как  снег.

К ним никогда закат не прикасался краской,

И ты припомнишь куст -  таких там нет...

 В багряных гроздьях,  куст калины красной.

Джонни Кэш, Глен Шерли и Владимир Волжский

Героем этой статьи должен был стать ДЖОННИ КЭШ, легендарный американский певец и автор песен, прославившийся тем, что в его репертуаре почётное место занимали песни именно с криминальной тематикой. Он был известен ещё и тем, что бесплатно выступал в тюрьмах страны перед многотысячными аудиториями, состоявшими из заключённых с разной тяжестью преступлений, включая вооружённые грабежи и убийства. Основной же целью этой статьи, была попытка сравнить жизнь и творчество Джонни Кэш с жизнью и творчеством российских певцов и авторов песен, тоже поставившим тюремную тематику в основу своего творчества. Как десятилетия назад, мы и сегодня называем эти песни блатными, но с той разницей, что они больше не пребывают в чёрных списках запрещённых властями к исполнению, а как раз, наоборот, украшают репертуары российских певцов, звучат на радио и ТВ, a депутат Госдумы от оппозиции, Андрей Савельев жаловался, что в думской столовке, во время обеденного перерыва, звучит бессмертная... «Мурка». Песни эти вошли в жанр с многогранной тематикой – жанр, величаемый сегодня: ШАНСОН.

Итак, я пустилась в изнурительные поиски информации о жизни Джона, o творчестве и o людях, что его окружали и, конечно, попыталась найти кандидатов- представителей русского шансона. Совершенно неожиданно, в процессе, открыла для себя имена двух талантливейших парней - американца и русского.

 Я приглашаю вас совершить экскурс в прошлое, а потом вернуться в наше реальное настоящее.

ДЖОННИ КЭШ (Johnny Cash). Американский певец, автор многих песен. О нём сложены легенды. Он любим всеми – от президентов США и до преступников, которым уже «век свободы не видать». Он так же популярен во многих странах мира и является символом этакого американского крутого ковбоя. Джонни никогда в тюрьме не сидел, если не считать нескольких трений с законом, когда, заперев его на ночь, чтоб чего-то не натворил, утром выпускали, продолжая обожать его и его песни.

ГЛЕН ШЕРЛИ (Glen Sherley).  Американский певец и автор песен. Последний срок он отбывал, ни много ни мало, за вооружённое ограбление, но благодаря Джонни, будучи в тюрьме, выпустил альбом со своими песнями. О его таланте поэта и композитора знали только в тюрьме, но, опять-таки, благодаря Джонни, он стал известен всей стране, а песни его получили признание и музыкальные награды.

ВЛАДИМИР ВОЛЖСКИЙ (Петров). Российский певец и автор песен. Совсем случайно я наткнулась на его краткую биографию и послушав его песни, поняла, что Володя именно тот человек, тот русский певец, поэт и композитор песен, судьбу которого я могу поставить рядом с жизнью Глена Шерли и кое-где, даже провести параллель. Владимир Волжский провёл в заключении почти 25 лет, но при всём этом, умудрился записать в тюрьме три диска, вышел на свободу и сегодня его песнями заслушиваются миллионы!

Итак, Начнём с Джонни, благодаря которому я нашла Глена, а потом и Володю. 

 По ссылке http://www.shanson.org/forum/showthread.php?t=2542&page=5  имеется полная версия этой статьи. Материал нашла и перевела специально  для  очень хорошего парня по имени Сергей - Серёга.  А в этой публикации я просто хочу поделиться с вами расположением основных  джазовых аккордов.

ДЖАЗОВЫЕ АККОРДЫ
 

 Вот обычная настройка  шестиструнной гитары (как моя): Е A D G B Е.

 Если бы вы меня спросили о расположении этих аккордов на пианино, я бы ответила со знанием дела, а вот на гитаре...  Я как-то писала о том, что игре на гитаре  профессионально никогда не училась и всё, что знаю - нахваталась тут и там. Джазовые аккорды в аккомпанементе к своим песням почти не использую и больше пекусь о ритме в общем. И всё потому, что с самого начала, в большинстве случаев, использовала простые гитарные  аккорды, о чём сожалею, а переучиваться сегодня  уже нет терпения.

 Примерный перевод с английского, что, в свою очередь,
 является переводом с французского.

Решила добавить  картинку, так как предыдущая всякий раз исчезaeт .
 

ОСНОВНЫЕ АККОРДЫ

Here's the list of basic guitar chords. There are thousands of songs made with these chords, so it's a must to learn them all, whether you play acoustic or electric guitar.

Вот список гитарных аккордов. Тысячи песен написаны на основе этих аккордов, так что необходимо выучить их всех, играете ли вы на аккустической или на электрической гитаре. 

 «о» обозначает: играть на открытой струне -

 «открыто», без пальца на струне. 

Cердце от тепла  растаяло. Для музыки нет границ и язык не важен !

LIBERTANGO

Композитор АСТОР ПЬЯЦЦОЛЛА

В переложении для гитары

Исполняет АЛЬБЕРТО МОРЕЛЛИ 
 

Музыка Астора Пьяццоллы, безусловно, является одним из величайших художественных экспрессий, подаренных  миру  Аргентиной. Соединив  в своих произведениях немного танго, джаза и классической  музыки, Пьяццолла достиг потрясающего  результата, и ещё,  благодаря современному Буэнос Айресу, концепция музыки Пьяццоллы,  в процессе инновации, постоянно  омолаживается. 

Люблю творчество и голос ЮРИЯ ШЕВЧУКА!

А вот как исполняет песню американский парень.

Поёт и аккомпанирует себе на аккустической гитаре 

JOSH ADAMS

Слова излишни ...

Завтра фольклорная группа "Бурановские бабушки" будет представлять Россию в финале песенного конкурса "Евровидение". Для многих зрителей может стать откровением даже не возраст российских конкурсанток, а то, что они говорят по-русски с акцентом и могут общаться между собой на совершенно ином языке. Для иностранца огромная территория, населенная морем разнообразных народов, способная стать континентом различных культур, языков и традиций, - планета русского языка.

Так когда-то было с Советским Союзом: латышей, украинцев и грузин воспринимали за границами империи как русских, а у себя дома они вынуждены были оправдываться за то, что плохо говорят на чужом языке и предпочитают Райниса, Шевченко или Табидзе Пушкину или Ахматовой. Но статус союзных республик худо-бедно позволял хоть как-то сопротивляться исчезновению собственного языка и культуры. Никто и представить себе не мог, что настоящей империей станет не большевистский Союз, а управляемо-демократическая Российская Федерация. 

Что среднестатистический русский знает о своих соседях, веками живущих в той же самой стране, созидающих свою самобытную цивилизацию? Что кавказцы неправильно танцуют и ведут себя в Москве как в большом ауле, а татары слишком хитры и норовят занять места, оставленные вовремя уехавшими из самой счастливой в мире страны евреями? А что знает он о самих кавказских аулах, удмуртских или мордовских селах, городах Татарии и степях Бурятии или Тувы?

Баритон Мариинского театра

Алексей Марков:

«У нас очень современный «Борис Годунов!»