Давид Бустаманте (исп. David Bustamante; род. 25 марта 1982; известный также просто как Бустаманте) — певец испанского происхождения.
Все началось с того, как он в феврале 2002 стал одним из 3 финалистов испанского телешоу «Идол» под названием «Operación Triunfo». В мае того же года он выпустил дебютный альбом «Bustamante», который стал 7ми платиновым по итогам продаж. Также в поддержку альбома Давид дал около 70 концертов по всей Испании. ноябре 2003 вышел второй альбом «Asi soy yo», а Давид посетил Латинскую Америку и дал там несколько концертов.
Выпущенный 3 ноября 2007, альбом «Al filo de la irrealidad» долго не сходил с верхних позиций чартов в Испании, а в 2008 он был выпущен и в США.
2 марта 2010 года вышел новый альбом Бустаманте «A contracorriente».



ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН можно посмотреть здесь...

"Двое мужчин и судьба" /"Dos hombres y un destino"/
В ней есть всё, о чем я всегда мечтал,
Она — девушка, которую я искал,
Частичка моей кожи,
Моя первая любовь, мой первый раз.

Она — подарок, который я так долго ждал,
Когда уже не думал
Снова влюбиться.
Она, как солнце другого рассвета.

Из-за любви этой женщины,
Мы — двое мужчин с одной судьбой.
Но я знаю, что она любит меня,
И что играет с тобой.

Из-за любви этой женщины,
Мы — двое мужчин с одной судьбой.
И хотя ты говоришь мне, что она для тебя,
И хотя ты останешься моим другом, я буду сражаться.

Когда она со мной, я позволяю ей чувствовать себя женщиной,
Я даю ей всё, что умею,
Мое будущее и мое прошлое.
Я умею ее пробуждать, умею ее понимать.

Когда она со мной - она снова девочка,
И каждый поцелуй со вкусом меда.
Она — подруга двоих,
Но в любовь мы играем втроем.

Из-за любви этой женщины,
Мы — двое мужчин с одной судьбой.
Но я знаю, что она любит меня,
И что играет с тобой.

Из-за любви этой женщины,
Мы — двое мужчин с одной судьбой.
И хотя ты говоришь мне, что она для тебя,
И хотя ты останешься моим другом, я буду сражаться.

"Что случилось?"



ПЕРЕВОД ПЕСНИ....