— Выдержка из нового интервью Сьюзан об окончании сериала и любимом эпизоде:

– Должно быть, вы – медиум, потому как предсказали все это. Вы говорили, что «Касл» будет идти 8 сезонов, и вы были правы.
Сьюзан: Знаю. Знаю. На самом деле я думала: “Боже, я ошибалась, 9 сезон будет”. Знаете, это интересно, потому что «Фэлкон Крест» завершился после 9 сезонов и последний из них был катастрофой. Они выкинули мой персонаж из него, и похожая динамика была со Станой. Они хотели денег. Хотели вложить средства, которые платили мне, в другого персонажа, может быть хотели придать шоу новые эмоции, в итоге это не сработало. Полагаю, наверное, нет худа без добра, в том смысле, что я правда думаю, что сериал мог бы продолжаться. Мог бы. Считаю, что он (Нейтан Филлион) смог бы тащить шоу в одиночку, настолько он хорош, но думаю, это было бы большим разочарованием для фанатов, которые уже называли сериал «Каскетт».

– «Касл» был уникален в том плане, что расстроенные фанаты требовали закрытия сериала из-за изменения концепции шоу, движения вперёд.
Сьюзан: Я не знаю, насколько большой была кампания, потому что у меня очень маленькая лента в твиттере. У меня не так много подписчиков и есть свои Непрошеные советы, которые мне нравится делать и которые я продолжу писать даже после окончания «Касла», так что я не знаю, насколько большой была кампания. Это было что-то вроде письма?

– Кажется, кампания вышла за пределы интернета, и были некоторые фанаты, которые отправляли каналу ABC капхолдеры с просьбой о спасении Каскетт, даже если это значило закрытие сериала. Обычно, фанаты выступают за сохранение своих любимых сериалов, но в данном случае они просили сохранить свою любимую пару, даже если единственным способом достичь этого было окончание шоу.
Сьюзан: Что же, это было интересно, и я думаю, это показатель того, насколько сильно фанаты переживают за эти отношения, и когда я увидела финал со своего рода приклеенной сценой пары с тремя детьми, уходящими в закат, на каком-то уровне я подумала, что такой конец был подходящим для людей, которые очень сильно любили шоу. Пожалуй, это был лучший вариант из всех в каждом из возможных миров.

– О чем в «Касле» вы будете скучать сильнее всего?
Сьюзан: О, я буду скучать по своей семье, семье друзей. Я сфотографировала лофт, где мы снимали так много сцен и прочие вещи. Такие вещи, по которым начинаешь скучать, когда переезжаешь в другой дом, или когда дети вырастают и уходят из отчего дома, или когда вы покидаете планету.

– Я видела интервью Нейтана Филлиона, где он сказал, что единственной вещью, которую он надеется забрать себе на память из декораций лофта, будет ваша с ним совместная фотография. Не знаете, удалось ли ему забрать её?
Сьюзан: Ооо, я уверена, что удалось. Надеюсь, что все у него получилось. Знаю тот снимок, о котором он говорил. Ну, это очень мило. У нас были прекрасные отношения, точно такие же как и с Молли (Куинн), и я надеюсь, что они продолжатся. Знаете, тяжело поддерживать такого рода отношения, когда все погружаются в новую пучину работы. Я здесь с нашим женским коллективом, и нам нравится наша новая маленькая семья (речь идет о постановке «Стальные магнолии», в которой на данный момент занята Сьюзан – прим.переводчика). Но мы живем не слишком далеко друг от друга, так что надеюсь, мы будем поддерживать связь, и я приглашу Нейтана на обед, где мы потусуемся вместе, как сейчас говорят дети.

– У вас есть любимый эпизод или воспоминание о «Касле»?
Сьюзан: Вы знаете, что мой персонаж то появлялся, то исчезал, поэтому я не могу сказать, что у меня есть любимый эпизод, хотя есть серия, где нас вроде как похитили в банке, не помню названия (речь идет об эпизоде 4x07 «Полицейские и воры»), но эта была та самая серия, когда я попала в серьезную аварию, возвращаясь домой ночью. Так что этот эпизод мне запомнился, я помню его очень хорошо. Я не только попала в аварию, в результате которой моя машина не подлежала ремонту, я еще и въехала в одного из членов съемочной группы «Касла», так что в семье были разговоры. К сожалению, такое не забудешь. С тех пор я не могу ездить по шоссе, что в ЛА не очень уж и хорошо, скажу я вам.