What I wouldn't do just to be with you... (Celine Dione)

Суббота, 29 Января 2011 г. 18:33 + в цитатник

Цитата сообщения love_amor

Прочитать целиком В свой цитатник или сообщество!

I know I never loved this way before
And no one else has loved me more
With you I've laughed and cried
I have lived and died
What I wouldn't do just to be with you

I know I must forget you and go on
I can't hold back my tears too long
Though life won't be the same
I've got to take the blame
And find the strenght I need to let you go

Just walk away
Just say goodbye
Don't turn around now
you may see me cry
I mustn't fall apart
Or show my broken heart
Or the love I feel for you

So walk away
And close the door
And let my life be as it was before
And I'll never never know
Just how I let you go
But there's nothing left to say
Just walk away

There'll never be a moment I'll regret
I've loved you since the day we met
For all the love you gave
And all the love we made
I know I've got to find the strenght to say

Just walk away
Just say goodbye
Don't turn around now
you may see me cry
I mustn't fall apart
Or show my broken heart
Or the love I feel for you

So walk away
And close the door
And let my life be as it was before
And I'll never never know
Just how I let you go
But there's nothing left to say
Just walk away

Я еще никогда в жизни так не любила,
И никто не любил меня так, как ты.
С тобой я познала радость и печаль,
С тобой я жила, и с тобой умерла,
Чего бы я только ни сделала,
чтобы быть с тобой!

Я должна забыть тебя и жить дальше,
Я уже не могу сдерживать свои слезы.
Все равно: как раньше, уже не будет,
Поэтому я должна признать свою ошибку
И найти силы отпустить тебя....

Просто уходи,
Скажи: "Прощай!"
Не оборачивайся, чтобы не видеть моих слез.
Я не должна раскисать,
Или показывать свое разбитое сердце,
Или любовь, которую по-прежнему чувствую...

Так что, уходи,
Закрой за собой дверь
И позволь мне жить, как раньше,
Чтобы никогда-никогда не узнать,
Каково это - позволить тебе уйти.
Больше мне нечего сказать,
Просто уходи...

Не будет ничего, о чем я пожалею.
Я любила тебя с первого дня нашей встречи.
Ради любви, которой ты меня одарил,
И той свободы, что мы обрели,
Я должна найти в себе силы сказать:

Просто уходи,
Скажи: "Прощай!"
Не оборачивайся, чтобы не видеть моих слез.
Я не должна раскисать,
Или показывать свое разбитое сердце,
Или любовь, которую по-прежнему чувствую...

Так что, уходи,
Закрой за собой дверь
И позволь мне жить, как раньше,
Чтоб никогда-никогда не узнать,
Каково это - позволить тебе уйти.

Больше мне нечего сказать,
Просто уходи...

Серия сообщений "музыка":
Часть 1 - Freecorder Toolbar — записываем звук прямо из браузера
Часть 2 - Любимая музыка
...
Часть 7 - Carlos Gardel -- Per Una Cabeza (Танго из к/ф "Запах женщины")
Часть 8 - Woman In Love (Barbra Streisand)
Часть 9 - What I wouldn't do just to be with you... (Celine Dione)
Часть 10 - Квк максимально просто скачать видео и музыку из Моего Мира и анологичных ресурсов.
Часть 11 - Такая маленькая меньше гитары, а как играет!!!)))
...
Часть 42 - А.Пугачева - ЖАЛЬ... ТЫ МЕНЯ НЕ ЖДИ..
Часть 43 - Алла Пугачева, с Днём рождения!
Часть 44 - Е. Ваенга: Ты меня никогда не любил