Серия сообщений "**Таблицы перевода ниток*":Выбрана рубрика **Таблицы перевода ниток*.
Часть 1 - Соответствие номеров цветов мулине
Часть 2 - Цветовая палитра ПНК им. С.М.Кирова(С.-Петербург)
Часть 3 - Название цветов и оттенков
Часть 4 - Палитра цветов DMC...
Часть 5 - Таблица соответствия цветов вышивальных ниток мулине "ПНК им. С.М. Кирова" и ДМС
Часть 6 - Перевод названий цветов мулине Dimensions на русский язык
Часть 7 - Таблица перевода на русский язык названий цветов мулине DMC
Часть 8 - Новые цвета ДМС
Часть 9 - Цвет, №, название ниток DMC
Часть 10 - Карта цветов мулине "Кировские"
Часть 11 - Таблицы соответствия цветов в вышивке.
Часть 12 - Карта ДМС с названиями цветов
Часть 13 - Таблица переводаDMC-Anchor-COSMO-OLYMPUS-APPLETON-Paternayan...
Часть 14 - Соответствия цветов ниток для вышивки между фирмами DMC, Gamma,Anchor и Madeira
Часть 15 - Таблицы DMC Coldert
Часть 16 - Разбор ниток в наборах Dimensions
Часть 17 - ЦВЕТОВАЯ КАРТА НИТОК МУЛИНЕ "ГАММА"
Часть 18 - ЦВЕТОВАЯ КАРТА НИТОК МУЛИНЕ "Anchor"
Часть 19 - ЦВЕТОВАЯ КАРТА НИТОК МУЛИНЕ "DMC"
Часть 20 - ЦВЕТОВАЯ КАРТА НИТОК МУЛИНЕ КИРОВА
Часть 21 - Карта цветов китайского мулине "Bestex"
Часть 22 - Таблицы перевода ниток (для вышивки)
Часть 23 - Карта цветов мулине ПНК им. Кирова
Часть 24 - DMC - Шерсть для вышивания - карта цветов.
Часть 25 - Название цветов Гамма на русском языке
Часть 26 - Таблица перевода DMC в ПНК — полная и даже доработанная.
Часть 27 - нитки FINCA (таблица перевода DMC)
Соответствие номеров цветов мулине |
Соответствие номеров цветов мулине
Ссылки на таблицы соответствия номеров цветов мулине разных производителей
Читать далее ....
|
Цветовая палитра ПНК им. С.М.Кирова(С.-Петербург) |
Цветовая палитра ПНК им. С.М.Кирова(С.-Петербург)
палитра
|
Название цветов и оттенков |
|
Палитра цветов DMC... |
|
Таблица соответствия цветов вышивальных ниток мулине "ПНК им. С.М. Кирова" и ДМС |
Таблица соответствия цветов вышивальных ниток мулине "ПНК им. С.М. Кирова" и ДМС
Таблица соответствия цветов вышивальных ниток мулине "ПНК им. С.М. Кирова" и ДМС |
ДМС | ПНК | ДМС | ПНК | ДМС | ПНК | ДМС | ПНК | ДМС | ПНК | ДМС | ПНК |
B 5200 | 0101 | 470 | 4504 | 730 | 4506* | 832 | 5302 | 964 | 3504* | 3726 | 5706 |
Ecru | 0102* | 471 | 4806 | 731 | 4506* | 833 | 5002* | 970 | 0708 | 3727 | 1802 |
208 | 2206* | 472 | 4702 | 734 | 5002* | 838 | 5710* | 971 | 0608* | 3731 | 1506 |
209 | 2204 | 500 | 3806 | 738 | 5902* | 839 | 6510 | 972 | 0508* | 3733 | 1502* |
210 | 2304 | 501 | 3802 | 739 | 0103* | 840 | 6106 | 975 | 5810* | 3740 | 1910 |
211 | 2202 | 504 | 6702 | 740 | 0608* | 841 | 6504 | 977 | 5402* | 3746 | 2306 |
223 | 5604* | 517 | 2508* | 741 | 0606 | 844 | 6808* | 986 | 3912* | 3747 | 2402 |
224 | 5602* | 518 | 3304* | 742 | 0510 | 869 | 5306* | 987 | 4010* | 3750 | 2814 |
300 | 5812 | 519 | 2502 | 743 | 0506* | 890 | 4202 | 988 | 4006* | 3752 | 2802* |
301 | 5808 | 520 | 4306 | 744 | 0504* | 891 | 0902 | 989 | 4006* | 3753 | 2602* |
307 | 0206* | 522 | 4304* | 745 | 0502* | 893 | 1012* | 991 | 3608 | 3755 | 2606* |
310 | 7214 | 523 | 4304* | 754 | 1602* | 894 | 1010 | 992 | 4104 | 3761 | 2702 |
311 | 2612 | 552 | 2208 | 758 | 1602* | 898 | 6512 | 3011 | 5104 | 3765 | 3306* |
312 | 2610* | 553 | 2206* | 760 | 5604* | 899 | 1008* | 3021 | 5204* | 3766 | 3102 |
315 | 5708 | 554 | 2106 | 761 | 5602* | 902 | 1304 | 3022 | 6704 | 3768 | 7110 |
316 | 1804 | 561 | 3604* | 772 | 4002* | 904 | 3912* | 3023 | 6606 | 3770 | 0102* |
317 | 7008 | 563 | 3902 | 775 | 2602* | 905 | 4010* | 3024 | 6002* | 3772 | 6304 |
318 | 7004 | 564 | 4102* | 776 | 1004* | 907 | 4706 | 3032 | 6004 | 3773 | 6302* |
319 | 3704 | 581 | 4502 | 778 | 5702 | 909 | 4110* | 3033 | 0103* | 3776 | 5406 |
321 | 0906* | 597 | 3404* | 780 | 5908 | 910 | 4108* | 3051 | 4610* | 3777 | 5610* |
322 | 2608* | 598 | 3402 | 781 | 5508 | 912 | 3906 | 3052 | 4404 | 3778 | 5604* |
327 | 2004 | 600 | 1112 | 782 | 5506 | 913 | 3904* | 3053 | 4304* | 3781 | 5204* |
333 | 2308 | 601 | 1110* | 783 | 0406 | 915 | 1412 | 3064 | 5804 | 3782 | 6002* |
334 | 2608* | 602 | 1108 | 791 | 2410* | 917 | 1712 | 3078 | 0202* | 3787 | 6808* |
335 | 1504 | 603 | 1106 | 792 | 2408 | 918 | 5610* | 3325 | 2804* | 3799 | 7210 |
336 | 2614 | 604 | 1104* | 793 | 2404* | 919 | 1614* | 3326 | 1006* | 3801 | 0810* |
340 | 2404* | 0606 | 0810* | 794 | 2806 | 920 | 1614* | 3328 | 5608* | 3802 | 1302 |
349 | 0810* | 608 | 0712* | 796 | 2410* | 921 | 1608* | 3340 | 0706 | 3803 | 1808 |
350 | 0808* | 610 | 6610* | 798 | 2610* | 922 | 5408 | 3341 | 0802 | 3804 | 1110* |
351 | 0806 | 611 | 6610* | 799 | 2504 | 924 | 4204 | 3346 | 4608* | 3805 | 1408 |
352 | 1604 | 613 | 6602* | 800 | 2604* | 927 | 6802 | 3347 | 4604 | 3806 | 1406 |
353 | 1602* | 640 | 6008 | 801 | 6012 | 928 | 7102 | 3348 | 4004 | 3807 | 2406 |
355 | 5610* | 642 | 6604* | 806 | 3306* | 930 | 2810 | 3350 | 1510 | 3808 | 3408 |
356 | 5606* | 644 | 6602* | 807 | 3304* | 931 | 2808 | 3354 | 1104* | 3809 | 3406 |
369 | 4602 | 645 | 6806 | 809 | 2606* | 932 | 2804* | 3362 | 3702 | 3810 | 3404* |
370 | 5202* | 646 | 6708 | 813 | 2606* | 934 | 4308 | 3363 | 4606 | 3811 | 3302 |
400 | 5810* | 647 | 6604* | 814 | 1208* | 935 | 4510 | 3364 | 3604* | 3812 | 3512 |
0402 | 5404 | 666 | 0904 | 815 | 1202 | 936 | 4508 | 3607 | 1410 | 3818 | 4110* |
407 | 6302* | 676 | 0402 | 816 | 1204 | 937 | 4610* | 3608 | 1706 | 3819 | 4802 |
413 | 7206 | 677 | 0502* | 817 | 0906* | 938 | 5710* | 3609 | 1702* | 3820 | 0404 |
414 | 7006 | 680 | 5004* | 818 | 1102* | 943 | 3510 | 3685 | 1208* | 3821 | 0304 |
415 | 7002 | 699 | 4110* | 820 | 2412 | 945 | 5902* | 3687 | 1508 | 3822 | 0302 |
422 | 5502 | 700 | 4108* | 823 | 2414 | 946 | 0712* | 3689 | 1702* | 3824 | 0702 |
434 | 3908* | 701 | 3910 | 824 | 2610* | 947 | 0710 | 3705 | 0808* | 3825 | 0604 |
435 | 5508* | 702 | 3908* | 825 | 2508* | 954 | 3904* | 3706 | 1012* | 3826 | 5806 |
436 | 5504* | 718 | 1710 | 826 | 2506 | 957 | 1008* | 3708 | 1006* | 3827 | 5402* |
437 | 5802 | 720 | 1608* | 827 | 2604* | 958 | 3508 | 3712 | 5606* | 3829 |
|
Перевод названий цветов мулине Dimensions на русский язык |
Перевод названий цветов мулине Dimensions на русский язык
Antique violet – античный тёмно-лиловый
Apricot – абрикосовый
Aqua green – зелёный цвет морской волны
Black brown – чёрно-коричневый
Blending filament – смесовая нить
Blue – синий
Blue grey – сине-серый
Blue purple – сине-фиолетовый
Brown – коричневый
Burnt red – жжёный красный
Camel – верблюжий
Carnation pink – красновато-розовый
Chocolate brown – шоколадно-коричневый
Cocoa brown – коричнево-какаовый
Cool grey – холодный (приглушённый) серый
|
Таблица перевода на русский язык названий цветов мулине DMC |
Таблица перевода на русский язык названий цветов мулине DMC
Сокращения:т. - темный,
оч.т. - очень темный,
ср. - средний,
св. - светлый,
оч.св. - очень светлый.
DMC Color Название цвета
Blanc White Белый
Ecru Ecru Кремовый
B5200 Ultra white Белоснежный
208 Lavender - vy dk Цв. лаванды, оч.т.
209 Lavender - dk Цв. лаванды, т.
210 Lavender - med Цв. лаванды, ср.
211 Lavender - lt Цв. лаванды, св.
221 Shell Pink - vy dk Цв. розовых ракушек, оч.т.
223 Shell Pink - lt Цв. розовых ракушек, св.
224 Shell Pink - vy lt Цв. розовых ракушек, оч.св.
225 Shell Pink - ultra vy lt Цв. розовых ракушек, крайне св.
300 Mahogany - vy dk Цв. красного дерева, оч.т.
301 Mahogany - med Цв. красного дерева, ср.
304 Christmas Red - med Рождественский красный, ср.
307 Lemon Лимонный
309 Rose - dk Цв. розы, т.
310 Black Черный
311 Navy Blue - med Темно-синий, ср.
312 Navy Blue - lt Темно-синий, св.
315 Antique Mauve - med dk Античный розовато-лиловый, ср.т.
316 Antique Mauve - med Античный розовато-лиловый, ср.
317 Pewter Grey Оловянно серый
318 Steel Grey - lt Стальной, св.
319 Pistachio Green - vy dk Фисташково-зеленый, оч.т.
320 Pistachio Green - med Фисташково-зеленый, ср.
321 Christmas Red Рождественский красный
322 Navy Blue - vy lt Темно-синий, оч.св.
326 Rose - vy dk Цв. розы, оч.т.
327 Violet - vy dk Фиолетовый, оч.т.
333 Blue Violet - vy dk Сине-фиолетовый, оч.т.
334 Baby Blue - med Нежно голубой, ср.
335 Rose Цв. розы
336 Navy Blue Темно-синий
340 Blue Violet - med Сине-фиолетовый, ср.
341 Blue Violet - lt Сине-фиолетовый, св.
347 Salmon - vy dk Лососевый, оч.т.
349 Coral - dk Кораллово красный, т.
350 Coral - med Кораллово красный, ср.
351 Coral Кораллово красный
352 Coral - lt Кораллово красный, св.
353 Peach Персиковый
355 Terra Cotta - dk Терракотовый, т.
356 Terra Cotta - med Терракотовый, ср.
367 Pistachio Green - dk Фисташково-зеленый, т.
368 Pistachio Green - lt Фисташково-зеленый, св.
369 Pistachio Green - vy lt Фисташково-зеленый, оч.св.
370 Mustard - med Горчичный, ср.
371 Mustard Горчичный
372 Mustard - lt Горчичный, св.
400 Mahogany - dk Цв. красного дерева, т.
402 Mahogany - vy lt Цв. красного дерева, оч.св.
407 Desert Sand - dk Цв. пустынного песка, т.
413 Pewter Grey - dk Оловянно серый, т.
414 Steel Grey - dk Стальной, т.
415 Pearl Grey Жемчужно серый
420 Hazelnut Brown - dk Цв. фундука, т.
422 Hazelnut Brown - lt Цв. фундука, св.
433 Brown - med Коричневый, ср.
434 Brown - lt Коричневый, св.
435 Brown - vy lt Коричневый, оч.св.
436 Tan Желто-коричневый
437 Tan - lt Желто-коричневый, св.
444 Lemon - dk Лимонный, т.
445 Lemon - lt Лимонный, св.
451 Shell Grey - dk Цв. серых ракушек, т.
452 Shell Grey - med Цв. серых ракушек, ср.
453 Shell Grey - lt Цв. серых ракушек, св.
469 Avocado Green Цв. авокадо
470 Avocado Green - lt Цв. авокадо, св.
471 Avocado Green - vy lt Цв. авокадо, оч.св.
472 Avocado Green - ultra lt Цв. авокадо, экстра св.
498 Christmas Red - dk Рождественский красный, т.
500 Blue Green - vy dk Сине-зеленый, оч.т.
501 Blue Green - dk Сине-зеленый, т.
502 Blue Green Сине-зеленый
503 Blue Green - med Сине-зеленый, ср.
504 Blue Green - vy lt Сине-зеленый, оч.св.
517 Wedgwood - dk Пыльно-синий, т.
518 Wedgwood - lt Пыльно-синий, св.
519 Sky Blue Небесно голубой
520 Fern Green - dk Папоротниковый, т.
522 Fern Green Папоротниковый
523 Fern Green - lt Папоротниковый, св.
524 Fern Green - vy lt Папоротниковый, оч.св.
535 Ash Grey - vy lt Пепельный, оч.св.
543 Beige Brown - ultra vy lt Бежево-коричневый, экстра св.
550 Violet - vy dk Фиолетовый, оч.т.
552 Violet - med Фиолетовый, ср.
553 Violet Фиолетовый
554 Violet - lt Фиолетовый, св.
561 Jade - vy dk Желтовато-зеленый, нефритовый, оч.т.
562 Jade - med Желтовато-зеленый, нефритовый, ср.
563 Jade - lt Желтовато-зеленый, нефритовый, св.
564 Jade - vy lt Желтовато-зеленый, нефритовый, оч.св.
580 Moss Green - dk Цв. мха, т.
581 Moss Green Цв. мха
597 Turquoise Бирюзовый
598 Turquoise - lt Бирюзовый, св.
600 Cranberry - vy dk Клюквенный, оч.т.
601 Cranberry - dk Клюквенный, т.
602 Cranberry - med Клюквенный, ср.
603 Cranberry Клюквенный
604 Cranberry - lt Клюквенный, св.
605 Cranberry - vy lt Клюквенный, оч.св.
606 Bright Orange Red Яркий красно-оранжевый
608 Bright Orange Ярко оранжевый
610 Drab Brown - vy dk Тускло-коричневый, оч.т.
611 Drab Brown - dk Тускло-коричневый, т.
612 Drab Brown - med Тускло-коричневый, ср.
613 Drab Brown - lt Тускло-коричневый, св.
632 Desert Sand - ultra vy dk Цв. пустынного песка, экстра т.
640 Beige Grey - vy dk Бежево-серый, оч.т.
642 Beige Grey - dk Бежево-серый, т.
644 Beige Grey - med Бежево-серый, ср.
645 Beaver Grey - vy dk Боброво-серый, оч.т.
646 Beaver Grey - dk Боброво-серый, т.
647 Beaver Grey - med Боброво-серый, ср.
648 Beaver Grey - lt Боброво-серый, св.
666 Christmas Red - bright Рождественский красный, яркий
676 Old Gold - lt Цв. старого золота, св.
677 Old Gold - vy lt Цв. старого золота, оч.св.
680 Old Gold - dk Цв. старого золота, т.
699 Christmas Green Рождественский зеленый
700 Christmas Green - bright Рождественский зеленый, яркий
701 Christmas Green - lt Рождественский зеленый, св.
702 Kelly Green Мутновато-зеленый
703 Chartreuse Бледно-зеленый
704 Chartreuse - bright Бледно-зеленый, яркий
712 Cream Кремовый
718 Plum Сливовый
720 Orange Spice - dk Красновато-рыжеватый, т.
721 Orange Spice - med Красновато-рыжеватый, ср.
722 Orange Spice - lt Красновато-рыжеватый, св.
725 Topaz Топаз
726 Topaz - lt Топаз, св.
727 Topaz - vy lt Топаз, оч.св.
729 Old Gold - med Цв. старого золота, ср.
730 Olive Green - vy dk Оливково-зеленый, оч.т.
731 Olive Green - dk Оливково-зеленый, т.
732 Olive Green Оливково-зеленый
733 Olive Green - med Оливково-зеленый, ср.
734 Olive Green - lt Оливково-зеленый, св.
738 Tan - vy lt Желто-коричневый, оч.св.
739 Tan - ultra vy lt Желто-коричневый, экстра св.
740 Tangerine Мандариновый
741 Tangerine - med Мандариновый, ср.
742 Tangerine - lt Мандариновый, св.
743 Yellow - med Желтый, ср.
744 Yellow - pale Желтый, бледный
745 Yellow - lt pale Желтый, бледно св.
746 Off White Белесый
747 Sky Blue - vy lt Небесно голубой, оч.св.
754 Peach - lt Персиковый, св.
758 Terra Cotta - vy lt Терракотовый, оч.св.
760 Salmon Лососевый
761 Salmon - lt Лососевый, св.
762 Pearl Grey - vy lt Жемчужно серый, оч.св.
772 Yellow Green - vy lt Желто-зеленый, оч.св.
775 Baby Blue - vy lt Нежно голубой, оч.св.
776 Pink - med Розовый, ср.
778 Antique Mauve - vy lt Античный розовато-лиловый, оч.св.
780 Topaz - ultra vy dk Топаз, экстра т.
781 Topaz - vy dk Топаз, оч.т.
782 Topaz - dk Топаз, т.
783 Topaz - med Топаз, ср.т.
791 Cornflower Blue - vy dk Васильковый, кобальтовый, оч.т.
792 Cornflower Blue - dk Васильковый, кобальтовый, т.
793 Cornflower Blue - med Васильковый, кобальтовый, ср.
794 Cornflower Blue - lt Васильковый, кобальтовый, св.т.
796 Royal Blue - dk Чисто синий, т.
797 Royal Blue Чисто синий
798 Delft - dk Фарфоровый, т.
799 Delft - med Фарфоровый, ср.
800 Delft - pale Фарфоровый, бледный
801 Coffee Brown - dk Кофейный, т.
806 Peacock Blue - dk Переливчатый синий, т.
807 Peacock Blue Переливчатый синий
809 Delft Фарфоровый
813 Blue - lt Синий, св.
814 Garnet - dk Гранатовый, т
|
Новые цвета ДМС |
Дневник |
ДМС добавили в свою палитру новые номера
на картинке они все написаны
|
Цвет, №, название ниток DMC |
Цвет, №, название ниток DMC
Цвет
|
DMC
|
Color
|
Название цвета
|
blanc | White | Белый | |
Ecru | Ecru | Кремовый | |
B5200 | Ultra white | Белоснежный | |
150 | Dusty Rose - ultra vy dk | Пыльная роза, ультра очень тёмный (оч.т.) | |
151 | Dusty Rose - vy lt | Пыльная роза, очень светлый (оч.св.) | |
152 | Shell Pink - med lt | Розовых ракушек, средне светлый (ср.св.) | |
153 | Violet - vy lt | Фиолетовый, очень светлый (оч.св) | |
154 | Grape - vy dk | Красного винограда, оч.т. | |
155 | Blue Violet - med dk | Сине-фиолетовый, ср.т. | |
156 | Blue Violet - med lt | Сине-фиолетовый, ср.св. | |
157 | Cornflower Blue - vy lt | Васильковый, кобальтовый, оч.св. | |
158 | Cornflower Blue-med vy dk | Васильковый,кобальтовый,ср.оч.т. | |
159 | Gray Blue-lt | Серо-синий,св. | |
160 | Gray Blue-med | Серо-синий,ср. | |
161 | Gray Blue | Серо-синий | |
162 | Blue-ultra vy lt | Голубой, ультра оч.св. | |
163 | Celadon Green-med | Серовато-зеленый,ср. | |
164 | Forest Green-lt | Зеленый лесной,св. | |
165 | Moss Green-vylt | Мох,оч.св. | |
166 | Moss Green-med lt | Мох,ср.св. | |
167 | Yellow Beige-vy dk | Желтовато-бежевый,оч.т. | |
168 | Pewter-vy lt | Оловянный,оч.св. | |
169 | Pewter-lt | Оловянный,св. | |
208 | Lavender-vy dk | Лаванда,оч.т. | |
209 | Lavender-dk | Лаванда,т. | |
210 | Lavender-med | Лаванда,ср. | |
211 | Lavender-lt | Лаванда,св. | |
221 | Shel lPink-vy dk | Розовых ракушек, оч.т. | |
223 | Shell Pink-lt | Розовых ракушек, св. | |
224 | ShellPink-vy lt | Розовых ракушек, оч. св. | |
225 | ShellPink-ultra vy lt | Розовых ракушек, ультра св. | |
300 | Mahogany-vy dk | Красного дерева,оч.т. | |
301 | Mahogany-med | Красного дерева,ср. | |
304 | Christmas Red-med | Рождественский красный, ср. | |
307 | Lemon | Лимонный | |
309 | Rose-dk | Розы,т. | |
310 | Black | Черный | |
311 | Navy Blue-med | Темно-синий,ср. | |
312 | Navy Blue-lt | Темно-синий,св. | |
315 | Antique Mauve-med dk | Античный розовато-лиловый,ср.т. | |
316 | Antique Mauve-med | Античный розовато-лиловый,ср. | |
317 | Pewter Grey | Оловянносерый | |
318 | Steel Grey-lt | Стальной, св. | |
319 | Pistachio Green-vy dk | Фисташково-зеленый,оч.т. | |
320 | Pistachio Green-med | Фисташково-зеленый,ср. | |
321 | Christmas Red | Рождественскийкрасный | |
322 | NavyBlue-vy lt | Темно-синий,оч.св. | |
326 | Rose-vy dk | Розы,оч.т. | |
327 | Violet-vy dk | Фиолетовый,оч.т. | |
333 | BlueViolet-vy dk | Сине-фиолетовый,оч.т. | |
334 | BabyBlue-med | Нежноголубой,ср. | |
335 | Rose | Розы | |
336 | Navy Blue | Темно-синий | |
340 | Blue Violet-med | Сине-фиолетовый,ср. | |
341 | Blue Violet-lt | Сине-фиолетовый,св. | |
347 | Salmon - vy dk | Лососевый,оч.т. | |
349 | Coral-dk | Коралловокрасный,т. | |
350 | Coral-med | Кораллово красный,ср. | |
351 | Coral | Кораллово красный | |
352 | Coral-lt | Коралловокрасный,св. | |
353 | Peach | Персиковый | |
355 | TerraCotta-dk | Терракотовый,т. | |
356 | TerraCotta-med | Терракотовый,ср. | |
367 | PistachioGreen-dk | Фисташково-зеленый,т. | |
368 | PistachioGreen-lt | Фисташково-зеленый,св. | |
369 | PistachioGreen-vy lt | Фисташково-зеленый,оч.св. | |
370 | Mustard-med | Горчичный,ср. | |
371 | Mustard | Горчичный | |
372 | Mustard - lt | Горчичный,св. | |
400 | Mahogany - dk | Красного дерева, т. | |
402 | Mahogany - vy lt | Красного дерева, оч.св. | |
407 | Desert Sand - dk | Пустынного песка, т. | |
413 | Pewter Grey - dk | Оловянно серый, т. | |
414 | Steel Grey - dk | Стальной, т. | |
415 | Pearl Grey | Жемчужно серый | |
420 | Hazelnut Brown - dk | Фундука, т. | |
422 | Hazelnut Brown - lt | Фундука, св. | |
433 | Brown - med | Коричневый, ср. | |
434 | Brown - lt | Коричневый, св. | |
435 | Brown - vy lt | Коричневый, оч.св. | |
436 | Tan | Желто-коричневый | |
437 | Tan - lt | Желто-коричневый, св. | |
444 | Lemon - dk | Лимонный, т. | |
445 | Lemon - lt | Лимонный, св. | |
451 | Shell Grey - dk | Серых ракушек, т. | |
452 | Shell Grey - med | Серых ракушек, ср. | |
453 | Shell Grey - lt | Серых ракушек, св. | |
469 | Avocado Green | Авокадо | |
470 | Avocado Green - lt | Авокадо, св. | |
471 | Avocado Green - vy lt | Авокадо, оч.св. | |
472 | Avocado Green - ultra lt | Авокадо, ультра св. | |
498 | Christmas Red - dk | Рождественский красный, т. | |
500 | Blue Green - vy dk | Сине-зеленый, оч.т. | |
501 | Blue Green - dk | Сине-зеленый, т. | |
502 | Blue Green | Сине-зеленый | |
503 | Blue Green - med | Сине-зеленый, ср. | |
504 | Blue Green - vy lt | Сине-зеленый, оч.св. | |
505 | Jade | Нефрит | |
517 | Wedgwood - dk | Пыльно-синий, т. | |
518 | Wedgwood - lt | Пыльно-синий, св. | |
519 | Sky Blue | Небесно голубой | |
520 | Fern Green - dk | Папоротниковый, т. | |
522 | Fern Green | Папоротниковый | |
523 | Fern Green - lt | Папоротниковый, св. | |
524 | Fern Green - vy lt | Папоротниковый, оч.св. | |
535 | Ash Grey - vy lt | Пепельный, оч.св. | |
543 | Beige Brown - ultra vy lt | Бежево-коричневый, ультра св. | |
550 | Violet - vy dk | Фиолетовый, оч.т. | |
552 | Violet - med | Фиолетовый, ср. | |
553 | Violet | Фиолетовый | |
554 | Violet - lt | Фиолетовый, св. | |
561 | Jade - vy dk | Нефрит, оч.т. | |
562 | Jade - med | Нефрит, ср. | |
563 | Jade - lt | Нефрит, св. | |
564 | Jade - vy lt | Нефрит, оч.св. | |
580 | Moss Green - dk | Мох, т. | |
581 | Moss Green | Мох | |
597 | Turquoise | Бирюзовый | |
598 | Turquoise - lt | Бирюзовый, св. | |
600 | Cranberry - vy dk | Клюквенный, оч.т. | |
601 | Cranberry - dk | Клюквенный, т. | |
602 | Cranberry - med | Клюквенный, ср. | |
603 | Cranberry | Клюквенный | |
604 | Cranberry - lt | Клюквенный, св. | |
605 | Cranberry - vy lt | Клюквенный, оч.св. | |
606 | Bright Orange Red | Яркий красно-оранжевый | |
608 | Bright Orange | Ярко оранжевый | |
610 | Drab Brown - vy dk | Тускло-коричневый, оч.т. | |
611 | Drab Brown - dk | Тускло-коричневый, т. | |
612 | Drab Brown - med | Тускло-коричневый, ср. | |
613 | Drab Brown - lt | Тускло-коричневый, св. | |
632 | Desert Sand - ultra vy dk | Пустынного песка, ультра т. | |
640 | Beige Grey - vy dk | Бежево-серый, оч.т. | |
642 | Beige Grey - dk | Бежево-серый, т. | |
644 | Beige Grey - med | Бежево-серый, ср. | |
645 | Beaver Grey - vy dk | Боброво-серый, оч.т. | |
646 | Beaver Grey - dk | Боброво-серый, т. | |
647 | Beaver Grey - med | Боброво-серый, ср. | |
648 | Beaver Grey - lt | Боброво-серый, св. | |
666 | Christmas Red - bright | Рождественский красный, яркий | |
676 | Old Gold - lt | Старого золота, св. | |
677 | Old Gold - vy lt | Старого золота, оч.св. | |
680 | Old Gold - dk | Старого золота, т. | |
699 | Christmas Green | Рождественский зеленый | |
700 | Christmas Green - bright | Рождественский зеленый, яркий | |
701 | Christmas Green - lt | Рождественский зеленый, св. | |
702 | Kelly Green | Мутновато-зеленый | |
703 | Chartreuse | Бледно-зеленый | |
704 | Chartreuse - bright | Бледно-зеленый, яркий | |
712 | Cream | Кремовый | |
718 | Plum | Сливовый | |
720 | Orange Spice - dk | Красновато-рыжеватый, т. | |
721 | Orange Spice - med | Красновато-рыжеватый, ср. | |
722 | Orange Spice - lt | Красновато-рыжеватый, св. | |
725 | Topaz | Топаз | |
726 | Topaz - lt | Топаз, св. | |
727 | Topaz - vy lt | Топаз, оч.св. | |
728 | Topaz | Топаз | |
729 | Old Gold - med | Старого золота, ср. | |
730 | Olive Green - vy dk | Оливково-зеленый, оч.т. | |
731 | Olive Green - dk | Оливково-зеленый, т. | |
732 | Olive Green | Оливково-зеленый | |
733 | Olive Green - med | Оливково-зеленый, ср. | |
734 | Olive Green - lt | Оливково-зеленый, св. | |
738 | Tan - vy lt | Желто-коричневый, оч.св. | |
739 | Tan - ultra vy lt | Желто-коричневый, ультра св. | |
740 | Tangerine | Мандариновый | |
741 | Tangerine - med | Мандариновый, ср. | |
742 | Tangerine - lt | Мандариновый, св. | |
743 | Yellow - med | Желтый, ср. | |
744 | Yellow - pale | Желтый, бледный | |
745 | Yellow - lt pale | Желтый, бледно св. | |
746 | Off White | Белесый | |
747 | Sky Blue - vy lt | Небесно голубой, оч.св. | |
754 | Peach - lt | Персиковый, св. | |
758 | Terra Cotta - vy lt | Терракотовый, оч.св. | |
760 | Salmon | Лососевый | |
761 | Salmon - lt | Лососевый, св. | |
762 | Pearl Grey - vy lt | Жемчужно серый, оч.св. | |
772 | Yellow Green - vy lt | Желто-зеленый, оч.св. | |
775 | Baby Blue - vy lt | Нежно голубой, оч.св. | |
776 | Pink - med | Розовый, ср. | |
777 | Raspberry - vy dk | Малина оч.т | |
778 | Antique Mauve - vy lt | Античный розовато-лиловый, оч.св. | |
779 | Cocoa - dk | Какао т. | |
780 | Topaz - ultra vy dk | Топаз, ультра т. | |
781 | Topaz - vy dk | Топаз, оч.т. | |
782 | Topaz - dk | Топаз, т. | |
783 | Topaz - med | Топаз, ср.т. | |
791 | Cornflower Blue - vy dk | Васильковый, кобальтовый, оч.т. | |
792 | Cornflower Blue - dk | Васильковый, кобальтовый, т. | |
793 | Cornflower Blue - med | Васильковый, кобальтовый, ср. | |
794 | Cornflower Blue - lt | Васильковый, кобальтовый, св.т. | |
796 | Royal Blue - dk | Чисто синий, т. | |
797 | Royal Blue | Чисто синий | |
798 | Delft - dk | Фарфоровый, т. | |
799 | Delft - med | Фарфоровый, ср. | |
800 | Delft - pale | Фарфоровый, бледный | |
801 | Coffee Brown - dk | Кофейный, т. | |
806 | Peacock Blue - dk | Переливчатый синий, т. | |
807 | Peacock Blue | Переливчатый синий | |
809 | Delft | Фарфоровый | |
813 | Blue - lt | Синий, св. | |
814 | Garnet - dk | Гранатовый, т. | |
815 | Garnet - med | Гранатовый, ср. | |
816 | Garnet | Гранатовый | |
817 | Coral Red - vy dk | Кораллово красный, оч.т. | |
818 | Baby Pink | Нежно розовый | |
819 | Baby Pink - lt | Нежно розовый, св. | |
820 | Royal Blue - vy dk | Чисто синий, оч.т. | |
822 | Beige Grey - lt | Бежево-серый, св. | |
823 | Navy Blue - dk | Темно-синий, т. | |
824 | Blue - vy dk | Синий, оч.т. | |
825 | Blue - dk | Синий, т. | |
826 | Blue - med | Синий, ср. | |
827 | Blue - vy lt | Синий, оч.св. | |
828 | Blue - ultra vy lt | Синий, ультра св. | |
829 | Golden Olive - vy dk | Оливково-золотой, оч.т. | |
830 | Golden Olive - dk | Оливково-золотой, т. | |
831 | Golden Olive - med | Оливково-золотой, ср. | |
832 | Golden Olive | Оливково-золотой | |
833 | Golden Olive - lt | Оливково-золотой, св. | |
834 | Golden Olive - vy lt | Оливково-золотой, оч.св. | |
838 | Beige Brown - vy dk | Бежево-коричневый, оч.т. | |
839 | Beige Brown - dk | Бежево-коричневый, т. | |
840 | Beige Brown - med | Бежево-коричневый, ср. | |
841 | Beige Brown - lt | Бежево-коричневый, св. | |
842 | Beige Brown - vy lt | Бежево-коричневый, оч.св. | |
844 | Beaver Grey - ultra dk | Боброво-серый, ультра т. | |
869 | Hazelnut Brown - vy dk | Фундука, оч.т. | |
890 | Pistachio Green - ultra dk | Фисташково зеленый, ультра т. | |
891 | Carnation - dk | Гвоздичный, т. | |
892 | Carnation - med | Гвоздичный, ср. | |
893 | Carnation - lt | Гвоздичный, св. | |
894 | Carnation - vy lt | Гвоздичный, оч.св. | |
895 | Hunter Green - vy dk | Защитный, грязновато зеленый, оч.т. | |
898 | Coffee Brown - vy dk | Кофейный, оч.т. | |
899 | Rose - med | Розы, ср. | |
900 | Burnt Orange - dk | Оранжево-жженный, т. | |
902 | Garnet - vy dk | Гранатовый, оч.т. | |
904 | Parrot Green - vy dk | Зеленый попугаевый, оч.т. | |
905 | Parrot Green - dk | Зеленый попугаевый, т. | |
906 | Parrot Green - med | Зеленый попугаевый, ср. | |
907 | Parrot Green - lt | Зеленый попугаевый, св. | |
909 | Emerald Green - vy dk | Изумрудный, оч.т. | |
910 | Emerald Green - dk | Изумрудный, т. | |
911 | Emerald Green - med | Изумрудный, ср. | |
912 | Emerald Green - lt | Изумрудный, св. | |
913 | Nile Green - med | Мутно-зеленый, ср. | |
915 | Plum - dk | Сливовый, т. | |
917 | Plum - med | Сливовый, ср. | |
918 | Red Copper - dk | Красной меди, т. | |
919 | Red Copper | Красной меди | |
920 | Copper - med | Медный, ср. | |
921 | Copper | Медный | |
922 | Copper - lt | Медный, св. | |
924 | Grey Green - vy dk | Серо-зеленый, оч.т. | |
926 | Grey Green - med | Серо-зеленый, ср. | |
927 | Grey Green - lt | Серо-зеленый, св. | |
928 | Grey Green - vy lt | Серо-зеленый, оч.св. | |
930 | Antique Blue - dk | Античный синий, т. | |
931 | Antique Blue - med | Античный синий, ср. | |
932 | Antique Blue - lt | Античный синий, св. | |
934 | Black Avocado Green - dk | Черно-зеленого авокадо, т. | |
935 | Black Avocado Green - med | Черно-зеленого авокадо, ср. | |
936 | Avocado Green - vy dk | Авокадо, оч.т. | |
937 | Avocado Green - med | Авокадо, ср. | |
938 | Coffee Brown - ultra dk | Кофейный, ультра т. | |
939 | Navy Blue - vy dk | Темно-синий, оч.т. | |
943 | Aquamarine - med | Аквамарин, ср. | |
945 | Tawny | Рыжевато-коричневый | |
946 | Burnt Orange - med | Оранжево-жженный, ср. | |
947 | Burnt Orange | Оранжево-жженный | |
948 | Peach - vy lt | Персиковый, оч.св. | |
950 | Desert Sand - lt | Пустынного песка, св. | |
951 | Tawny - lt | Рыжевато-коричневый, св. | |
954 | Nile Green | Мутно-зеленый | |
955 | Nile Green - lt | Мутно-зеленый, св. | |
956 | Geranium | Герань | |
957 | Geranium - pale | Герань, бледный | |
958 | Seagreen - dk | Морской воды, т. | |
959 | Seagreen - med | Морской воды, ср. | |
961 | Dusty Rose - dk | Пыльной розы, т. | |
962 | Dusty Rose - med | Пыльной розы, ср. | |
963 | Dusty Rose - ultra vy lt | Пыльной розы, очень св. | |
964 | Seagreen - lt | Морской воды, св. | |
966 | Baby Green - med | Нежно зеленый, ср. | |
967 | Apricot - vy lt | Абрикосовый оч.св. | |
970 | Pumpkin - bright | Тыквенный, яркий | |
971 | Pumpkin | Тыквенный | |
972 | Canary - deep | Канареечный, глубокий | |
973 | Canary - bright | Канареечный, яркий | |
975 | Golden Brown - dk | Золотисто-коричневый, т. | |
976 | Golden Brown - med | Золотисто-коричневый, ср. | |
977 | Golden Brown - lt | Золотисто-коричневый, св. | |
986 | Forest Green - vy dk | Зеленый лесной, оч.т. | |
987 | Forest Green - dk | Зеленый лесной, т. | |
988 | Forest Green - med | Зеленый лесной, ср. | |
989 | Forest Green | Зеленый лесной | |
991 | Aquamarine - dk | Аквамарин, т. | |
992 | Aquamarine - lt | Аквамарин, св. | |
993 | Aquamarine - vy lt | Аквамарин, оч.св. | |
995 | Electric Blue - dk | Электрик синий, т. | |
996 | Electric Blue - med | Электрик синий, ср. | |
3011 | Khaki Green - dk | Хаки, т. | |
3012 | Khaki Green - med | Хаки, ср. | |
3013 | Khaki Green - lt | Хаки, св. | |
3021 | Brown Grey - vy dk | Коричнево-серый, оч.т. | |
3022 | Brown Grey - med | Коричнево-серый, ср. | |
3023 | Brown Grey - lt | Коричнево-серый, св. | |
3024 | Brown Grey - vy lt | Коричнево-серый, оч.св. | |
3031 | Mocha Brown - vy dk | Мокка, оч.т. | |
3032 | Mocha Brown - med | Мокка, ср. | |
3033 | Mocha Brown - vy lt | Мокка, оч.св. | |
3041 | Antique Violet - med | Антично фиолетовый, ср. | |
3042 | Antique Violet - lt | Антично фиолетовый, св. | |
3045 | Yellow Beige - dk | Желтовато-бежевый, т. | |
3046 | Yellow Beige - med | Желтовато-бежевый, ср. | |
3047 | Yellow Beige - lt | Желтовато-бежевый, св. | |
3051 | Green Grey - dk | Серо-зеленый, т. | |
3052 | Green Grey - med | Серо-зеленый, ср. | |
3053 | Green Grey | Серо-зеленый | |
3064 | Desert Sand | Пустынного песка | |
3072 | Beaver Grey - vy lt | Боброво-серый, оч.св. | |
3078 | Golden Yellow - vy lt | Желтый золотой, оч.св. | |
3325 | Baby Blue - lt | Нежно голубой, св. | |
3326 | Rose - lt | Розы, св. | |
3328 | Salmon - dk | Лососевый, т. | |
3340 | Apricot - med | Абрикосовый, ср. | |
3341 | Apricot | Абрикосовый | |
3345 | Hunter Green - dk | Защитный, грязновато зеленый, т. | |
3346 | Hunter Green | Защитный, грязновато зеленый | |
3347 | Yellow Green - med | Желто-зеленый, ср. | |
3348 | Yellow Green - lt | Желто-зеленый, св. | |
3350 | Dusty Rose - ultra dk | Пыльной розы, ультра т. | |
3354 | Dusty Rose - lt | Пыльной розы, св. | |
3362 | Pine Green - dk | Сосновый, т. | |
3363 | Pine Green - med | Сосновый, ср. | |
3364 | Pine Green | Сосновый | |
3371 | Black Brown | Черно-коричневый | |
3607 | Plum - lt | Сливовый, св. | |
3608 | Plum - vy lt | Сливовый, оч.св. | |
3609 | Plum - ultra lt | Сливовый, ультра св. | |
3685 | Mauve - vy dk | Розовато-лиловый, оч.т. | |
3687 | Mauve | Розовато-лиловый | |
3688 | Mauve - med | Розовато-лиловый, ср. | |
3689 | Mauve - lt | Розовато-лиловый, св. | |
3705 | Melon - dk | Дыни, т. | |
3706 | Melon - med | Дыни, ср. | |
3708 | Melon - lt | Дыни, св. | |
3712 | Salmon - med | Лососевый, ср. | |
3713 | Salmon - vy lt | Лососевый, оч.св. | |
3716 | Dusty Rose - vy lt | Пыльной розы, оч.св. | |
3721 | Shell Pink - dk | Розовых ракушек, т. | |
3722 | Shell Pink - med | Розовых ракушек, ср. | |
3726 | Antique Mauve - dk | Античный розовато-лиловый, т. | |
3727 | Antique Mauve - lt | Античный розовато-лиловый, св. | |
3731 | Dusty Rose - vy dk | Пыльной розы, оч.т. | |
3733 | Dusty Rose | Пыльной розы | |
3740 | Antique Violet - dk | Антично фиолетовый, т. | |
3743 | Antique Violet - vy lt | Антично фиолетовый, оч.св. | |
3746 | Blue Violet - dk | Сине-фиолетовый, т. | |
3747 | Blue Violet - vy lt | Сине-фиолетовый, оч.св. | |
3750 | Antique Blue - vy dk | Античный синий, оч.т. | |
3752 | Antique Blue - vy lt | Античный синий, оч.св. | |
3753 | Antique Blue - ultra vy lt | Античный синий, ультра св. | |
3755 | Baby Blue | Нежно голубой | |
3756 | Baby Blue - ultra vy lt | Нежно голубой, ультра св. | |
3760 | Wedgwood - med | Пыльно-синий, ср. (гжель) | |
3761 | Sky Blue - lt | Небесно голубой, св. | |
3765 | Peacock Blue - vy dk | Переливчатый синий, оч.т. | |
3766 | Peacock Blue - lt | Переливчатый синий, св. | |
3768 | Grey Green - dk | Серо-зеленый | |
3770 | Tawny - vy lt | Рыжевато-коричневый, оч.св. | |
3771 | Terra Cotta - ultra vy lt | Терракотовый, ультра оч.св. | |
3772 | Desert Sand - vy dk | Пустынного песка, оч.т. | |
3773 | Desert Sand - med | Пустынного песка, ср. | |
3774 | Desert Sand - vy lt | Пустынного песка, оч.св. | |
3776 | Mahogany - lt | Красного дерева, св. | |
3777 | Terra Cotta - vy dk | Терракотовый, оч.т. | |
3778 | Terra Cotta - lt | Терракотовый, св. | |
3779 | Terra Cotta - ultra vy lt | Терракотовый, ультра св. | |
3781 | Mocha Brown - dk | Мокка, т. | |
3782 | Mocha Brown - lt | Мокка, св. | |
3787 | Brown Grey - dk | Коричнево-серый, т. | |
3790 | Beige Grey - ultra dk | Бежево-серый, ультра т. | |
3799 | Pewter Grey - vy dk | Оловянно серый, оч.т. | |
3801 | Christmas Red - lt | Рождественский красный, св. | |
3802 | Antique Mauve - vy dk | Античный розовато-лиловый, оч.т. | |
3803 | Mauve - dk | Розовато-лиловый, т. | |
3804 | Cyclamen Pink - dk | Розового цикламена, т. | |
3805 | Cyclamen Pink | Розового цикламена | |
3806 | Cyclamen Pink - lt | Розового цикламена, св. | |
3807 | Cornflower Blue | Васильковый, кобальтовый | |
3808 | Turquoise - ultra vy dk | Бирюзовый, ультра т. | |
3809 | Turquoise - vy dk | Бирюзовый, оч.т. | |
3810 | Turquoise - dk | Бирюзовый, т. | |
3811 | Turquoise - vy lt | Бирюзовый, оч.св. | |
3812 | Seagreen - vy dk | Морской воды, оч.т. | |
3813 | Blue Green - lt | Сине-зеленый, св. | |
3814 | Aquamarine | Аквамарин | |
3815 | Celadon Green - dk | Серовато-зеленый, т. | |
3816 | Celadon Green | Серовато-зеленый | |
3817 | Celadon Green - lt | Серовато-зеленый, св. | |
3818 | Emerald Green - ultra vy dk | Изумрудный, ультра т. | |
3819 | Moss Green - lt | Мох, св. | |
3820 | Straw - dk | Соломенный, т. | |
3821 | Straw | Соломенный | |
3822 | Straw - lt | Соломенный, св. | |
3823 | Yellow - ultra pale | Желтый, ультра бледный | |
3824 | Apricot - lt | Абрикосовый, св. | |
3825 | Pumpkin - pale | Тыквенный, бледный | |
|
Карта цветов мулине "Кировские" |
Карта цветов мулине "Кировские"
|
Таблицы соответствия цветов в вышивке. |
Таблицы соответствия цветов в вышивке.
|
Карта ДМС с названиями цветов |
Карта ДМС с названиями цветов
http://zlataya.info/publ/n_uch/tab/dmc/18-1-0-170
Цвет
|
DMC
|
Color
|
Название цвета
|
blanc | White | Белый | |
Ecru | Ecru | Кремовый | |
B5200 | Ultra white | Белоснежный | |
150 | Dusty Rose - ultra vy dk | Пыльная роза, ультра очень тёмный (оч.т.) | |
151 | Dusty Rose - vy lt | Пыльная роза, очень светлый (оч.св.) | |
152 | Shell Pink - med lt | Розовых ракушек, средне светлый (ср.св.) | |
153 | Violet - vy lt | Фиолетовый, очень светлый (оч.св) | |
154 | Grape - vy dk | Красного винограда, оч.т. | |
155 | Blue Violet - med dk | Сине-фиолетовый, ср.т. | |
156 | Blue Violet - med lt | Сине-фиолетовый, ср.св. | |
157 | Cornflower Blue - vy lt | Васильковый, кобальтовый, оч.св. | |
158 | Cornflower Blue-med vy dk | Васильковый,кобальтовый,ср.оч.т. | |
159 | Gray Blue-lt | Серо-синий,св. | |
160 | Gray Blue-med | Серо-синий,ср. | |
161 | Gray Blue | Серо-синий | |
162 | Blue-ultra vy lt | Голубой, ультра оч.св. | |
163 | Celadon Green-med | Серовато-зеленый,ср. | |
164 | Forest Green-lt | Зеленый лесной,св. | |
165 | Moss Green-vylt | Мох,оч.св. | |
166 | Moss Green-med lt | Мох,ср.св. | |
167 | Yellow Beige-vy dk | Желтовато-бежевый,оч.т. | |
168 | Pewter-vy lt | Оловянный,оч.св. | |
169 | Pewter-lt | Оловянный,св. | |
208 | Lavender-vy dk | Лаванда,оч.т. | |
209 | Lavender-dk | Лаванда,т. | |
210 | Lavender-med | Лаванда,ср. | |
211 | Lavender-lt | Лаванда,св. | |
221 | Shel lPink-vy dk | Розовых ракушек, оч.т. | |
223 | Shell Pink-lt | Розовых ракушек, св. | |
224 | ShellPink-vy lt | Розовых ракушек, оч. св. | |
225 | ShellPink-ultra vy lt | Розовых ракушек, ультра св. | |
300 | Mahogany-vy dk | Красного дерева,оч.т. | |
301 | Mahogany-med | Красного дерева,ср. | |
304 | Christmas Red-med | Рождественский красный, ср. | |
307 | Lemon | Лимонный | |
309 | Rose-dk | Розы,т. | |
310 | Black | Черный | |
311 | Navy Blue-med | Темно-синий,ср. | |
312 | Navy Blue-lt | Темно-синий,св. | |
315 | Antique Mauve-med dk | Античный розовато-лиловый,ср.т. | |
316 | Antique Mauve-med | Античный розовато-лиловый,ср. | |
317 | Pewter Grey | Оловянносерый | |
318 | Steel Grey-lt | Стальной, св. | |
319 | Pistachio Green-vy dk | Фисташково-зеленый,оч.т. | |
320 | Pistachio Green-med | Фисташково-зеленый,ср. | |
321 | Christmas Red | Рождественскийкрасный | |
322 | NavyBlue-vy lt | Темно-синий,оч.св. | |
326 | Rose-vy dk | Розы,оч.т. | |
327 | Violet-vy dk | Фиолетовый,оч.т. | |
333 | BlueViolet-vy dk | Сине-фиолетовый,оч.т. | |
334 | BabyBlue-med | Нежноголубой,ср. | |
335 | Rose | Розы | |
336 | Navy Blue | Темно-синий | |
340 | Blue Violet-med | Сине-фиолетовый,ср. | |
341 | Blue Violet-lt | Сине-фиолетовый,св. | |
347 | Salmon - vy dk | Лососевый,оч.т. | |
349 | Coral-dk | Коралловокрасный,т. | |
350 | Coral-med | Кораллово красный,ср. | |
351 | Coral | Кораллово красный | |
352 | Coral-lt | Коралловокрасный,св. | |
353 | Peach | Персиковый | |
355 | TerraCotta-dk | Терракотовый,т. | |
356 | TerraCotta-med | Терракотовый,ср. | |
367 | PistachioGreen-dk | Фисташково-зеленый,т. | |
368 | PistachioGreen-lt | Фисташково-зеленый,св. | |
369 | PistachioGreen-vy lt | Фисташково-зеленый,оч.св. | |
370 | Mustard-med | Горчичный,ср. | |
371 | Mustard | Горчичный | |
372 | Mustard - lt | Горчичный,св. | |
400 | Mahogany - dk | Красного дерева, т. | |
402 | Mahogany - vy lt | Красного дерева, оч.св. | |
407 | Desert Sand - dk | Пустынного песка, т. | |
413 | Pewter Grey - dk | Оловянно серый, т. | |
414 | Steel Grey - dk | Стальной, т. | |
415 | Pearl Grey | Жемчужно серый | |
420 | Hazelnut Brown - dk | Фундука, т. | |
422 | Hazelnut Brown - lt | Фундука, св. | |
433 | Brown - med | Коричневый, ср. | |
434 | Brown - lt | Коричневый, св. | |
435 | Brown - vy lt | Коричневый, оч.св. | |
436 | Tan | Желто-коричневый | |
437 | Tan - lt | Желто-коричневый, св. | |
444 | Lemon - dk | Лимонный, т. | |
445 | Lemon - lt | Лимонный, св. | |
451 | Shell Grey - dk | Серых ракушек, т. | |
452 | Shell Grey - med | Серых ракушек, ср. | |
453 | Shell Grey - lt | Серых ракушек, св. | |
469 | Avocado Green | Авокадо | |
470 | Avocado Green - lt | Авокадо, св. | |
471 | Avocado Green - vy lt | Авокадо, оч.св. | |
472 | Avocado Green - ultra lt | Авокадо, ультра св. | |
498 | Christmas Red - dk | Рождественский красный, т. | |
500 | Blue Green - vy dk | Сине-зеленый, оч.т. | |
501 | Blue Green - dk | Сине-зеленый, т. | |
502 | Blue Green | Сине-зеленый | |
503 | Blue Green - med | Сине-зеленый, ср. | |
504 | Blue Green - vy lt | Сине-зеленый, оч.св. | |
505 | Jade | Нефрит | |
517 | Wedgwood - dk | Пыльно-синий, т. | |
518 | Wedgwood - lt | Пыльно-синий, св. | |
519 | Sky Blue | Небесно голубой | |
520 | Fern Green - dk | Папоротниковый, т. | |
522 | Fern Green | Папоротниковый | |
523 | Fern Green - lt | Папоротниковый, св. | |
524 | Fern Green - vy lt | Папоротниковый, оч.св. | |
535 | Ash Grey - vy lt | Пепельный, оч.св. | |
543 | Beige Brown - ultra vy lt | Бежево-коричневый, ультра св. | |
550 | Violet - vy dk | Фиолетовый, оч.т. | |
552 | Violet - med | Фиолетовый, ср. | |
553 | Violet | Фиолетовый | |
554 | Violet - lt | Фиолетовый, св. | |
561 | Jade - vy dk | Нефрит, оч.т. | |
562 | Jade - med | Нефрит, ср. | |
563 | Jade - lt | Нефрит, св. | |
564 | Jade - vy lt | Нефрит, оч.св. | |
580 | Moss Green - dk | Мох, т. | |
581 | Moss Green | Мох | |
597 | Turquoise | Бирюзовый | |
598 | Turquoise - lt | Бирюзовый, св. | |
600 | Cranberry - vy dk | Клюквенный, оч.т. | |
601 | Cranberry - dk | Клюквенный, т. | |
602 | Cranberry - med | Клюквенный, ср. | |
603 | Cranberry | Клюквенный | |
604 | Cranberry - lt | Клюквенный, св. | |
605 | Cranberry - vy lt | Клюквенный, оч.св. | |
606 | Bright Orange Red | Яркий красно-оранжевый | |
608 | Bright Orange | Ярко оранжевый | |
610 | Drab Brown - vy dk | Тускло-коричневый, оч.т. | |
611 | Drab Brown - dk | Тускло-коричневый, т. | |
612 | Drab Brown - med | Тускло-коричневый, ср. | |
613 | Drab Brown - lt | Тускло-коричневый, св. | |
632 | Desert Sand - ultra vy dk | Пустынного песка, ультра т. | |
640 | Beige Grey - vy dk | Бежево-серый, оч.т. | |
642 | Beige Grey - dk | Бежево-серый, т. | |
644 | Beige Grey - med | Бежево-серый, ср. | |
645 | Beaver Grey - vy dk | Боброво-серый, оч.т. | |
646 | Beaver Grey - dk | Боброво-серый, т. | |
647 | Beaver Grey - med | Боброво-серый, ср. | |
648 | Beaver Grey - lt | Боброво-серый, св. | |
666 | Christmas Red - bright | Рождественский красный, яркий | |
676 | Old Gold - lt | Старого золота, св. | |
677 | Old Gold - vy lt | Старого золота, оч.св. | |
680 | Old Gold - dk | Старого золота, т. | |
699 | Christmas Green | Рождественский зеленый | |
700 | Christmas Green - bright | Рождественский зеленый, яркий | |
701 | Christmas Green - lt | Рождественский зеленый, св. | |
702 | Kelly Green | Мутновато-зеленый | |
703 | Chartreuse | Бледно-зеленый | |
704 | Chartreuse - bright | Бледно-зеленый, яркий | |
712 | Cream | Кремовый | |
718 | Plum | Сливовый | |
720 | Orange Spice - dk | Красновато-рыжеватый, т. | |
721 | Orange Spice - med | Красновато-рыжеватый, ср. | |
722 | Orange Spice - lt | Красновато-рыжеватый, св. | |
725 | Topaz | Топаз | |
726 | Topaz - lt | Топаз, св. | |
727 | Topaz - vy lt | Топаз, оч.св. | |
728 | Topaz | Топаз | |
729 | Old Gold - med | Старого золота, ср. | |
730 | Olive Green - vy dk | Оливково-зеленый, оч.т. | |
731 | Olive Green - dk | Оливково-зеленый, т. | |
732 | Olive Green | Оливково-зеленый | |
733 | Olive Green - med | Оливково-зеленый, ср. | |
734 | Olive Green - lt | Оливково-зеленый, св. | |
738 | Tan - vy lt | Желто-коричневый, оч.св. | |
739 | Tan - ultra vy lt | Желто-коричневый, ультра св. | |
740 | Tangerine | Мандариновый | |
741 | Tangerine - med | Мандариновый, ср. | |
742 | Tangerine - lt | Мандариновый, св. | |
743 | Yellow - med | Желтый, ср. | |
744 | Yellow - pale | Желтый, бледный | |
745 | Yellow - lt pale | Желтый, бледно св. | |
746 | Off White | Белесый | |
747 | Sky Blue - vy lt | Небесно голубой, оч.св. | |
754 | Peach - lt | Персиковый, св. | |
758 | Terra Cotta - vy lt | Терракотовый, оч.св. | |
760 | Salmon | Лососевый | |
761 | Salmon - lt | Лососевый, св. | |
762 | Pearl Grey - vy lt | Жемчужно серый, оч.св. | |
772 | Yellow Green - vy lt | Желто-зеленый, оч.св. | |
775 | Baby Blue - vy lt | Нежно голубой, оч.св. | |
776 | Pink - med | Розовый, ср. | |
777 | Raspberry - vy dk | Малина оч.т | |
778 | Antique Mauve - vy lt | Античный розовато-лиловый, оч.св. | |
779 | Cocoa - dk | Какао т. | |
780 | Topaz - ultra vy dk | Топаз, ультра т. | |
781 | Topaz - vy dk | Топаз, оч.т. | |
782 | Topaz - dk | Топаз, т. | |
783 | Topaz - med | Топаз, ср.т. | |
791 | Cornflower Blue - vy dk | Васильковый, кобальтовый, оч.т. | |
792 | Cornflower Blue - dk | Васильковый, кобальтовый, т. | |
793 | Cornflower Blue - med | Васильковый, кобальтовый, ср. | |
794 | Cornflower Blue - lt | Васильковый, кобальтовый, св.т. | |
796 | Royal Blue - dk | Чисто синий, т. | |
797 | Royal Blue | Чисто синий | |
798 | Delft - dk | Фарфоровый, т. | |
799 | Delft - med | Фарфоровый, ср. | |
800 | Delft - pale | Фарфоровый, бледный | |
801 | Coffee Brown - dk | Кофейный, т. | |
806 | Peacock Blue - dk | Переливчатый синий, т. | |
807 | Peacock Blue | Переливчатый синий | |
809 | Delft | Фарфоровый | |
813 | Blue - lt | Синий, св. | |
814 | Garnet - dk | Гранатовый, т. | |
815 | Garnet - med | Гранатовый, ср. | |
816 | Garnet | Гранатовый | |
817 | Coral Red - vy dk | Кораллово красный, оч.т. | |
818 | Baby Pink | Нежно розовый | |
819 | Baby Pink - lt | Нежно розовый, св. | |
820 | Royal Blue - vy dk | Чисто синий, оч.т. | |
822 | Beige Grey - lt | Бежево-серый, св. | |
823 | Navy Blue - dk | Темно-синий, т. | |
824 | Blue - vy dk | Синий, оч.т. | |
825 | Blue - dk | Синий, т. | |
826 | Blue - med | Синий, ср. | |
827 | Blue - vy lt | Синий, оч.св. | |
828 | Blue - ultra vy lt | Синий, ультра св. | |
829 | Golden Olive - vy dk | Оливково-золотой, оч.т. | |
830 | Golden Olive - dk | Оливково-золотой, т. | |
831 | Golden Olive - med | Оливково-золотой, ср. | |
832 | Golden Olive | Оливково-золотой | |
833 | Golden Olive - lt | Оливково-золотой, св. | |
834 | Golden Olive - vy lt | Оливково-золотой, оч.св. | |
838 | Beige Brown - vy dk | Бежево-коричневый, оч.т. | |
839 | Beige Brown - dk | Бежево-коричневый, т. | |
840 | Beige Brown - med | Бежево-коричневый, ср. | |
841 | Beige Brown - lt | Бежево-коричневый, св. | |
842 | Beige Brown - vy lt | Бежево-коричневый, оч.св. | |
844 | Beaver Grey - ultra dk | Боброво-серый, ультра т. | |
869 | Hazelnut Brown - vy dk | Фундука, оч.т. | |
890 | Pistachio Green - ultra dk | Фисташково зеленый, ультра т. | |
891 | Carnation - dk | Гвоздичный, т. | |
892 | Carnation - med | Гвоздичный, ср. | |
893 | Carnation - lt | Гвоздичный, св. | |
894 | Carnation - vy lt | Гвоздичный, оч.св. | |
895 | Hunter Green - vy dk | Защитный, грязновато зеленый, оч.т. | |
898 | Coffee Brown - vy dk | Кофейный, оч.т. | |
899 | Rose - med | Розы, ср. | |
900 | Burnt Orange - dk | Оранжево-жженный, т. | |
902 | Garnet - vy dk | Гранатовый, оч.т. | |
904 | Parrot Green - vy dk | Зеленый попугаевый, оч.т. | |
905 | Parrot Green - dk | Зеленый попугаевый, т. | |
906 | Parrot Green - med | Зеленый попугаевый, ср. | |
907 | Parrot Green - lt | Зеленый попугаевый, св. | |
909 | Emerald Green - vy dk | Изумрудный, оч.т. | |
910 | Emerald Green - dk | Изумрудный, т. | |
911 | Emerald Green - med | Изумрудный, ср. | |
912 | Emerald Green - lt | Изумрудный, св. | |
913 | Nile Green - med | Мутно-зеленый, ср. | |
915 | Plum - dk | Сливовый, т. | |
917 | Plum - med | Сливовый, ср. | |
918 | Red Copper - dk | Красной меди, т. | |
919 | Red Copper | Красной меди | |
920 | Copper - med | Медный, ср. | |
921 | Copper | Медный | |
922 | Copper - lt | Медный, св. | |
924 | Grey Green - vy dk | Серо-зеленый, оч.т. | |
926 | Grey Green - med | Серо-зеленый, ср. | |
927 | Grey Green - lt | Серо-зеленый, св. | |
928 | Grey Green - vy lt | Серо-зеленый, оч.св. | |
930 | Antique Blue - dk | Античный синий, т. | |
931 | Antique Blue - med | Античный синий, ср. | |
932 | Antique Blue - lt | Античный синий, св. | |
934 | Black Avocado Green - dk | Черно-зеленого авокадо, т. | |
935 | Black Avocado Green - med | Черно-зеленого авокадо, ср. | |
936 | Avocado Green - vy dk | Авокадо, оч.т. | |
937 | Avocado Green - med | Авокадо, ср. | |
938 | Coffee Brown - ultra dk | Кофейный, ультра т. | |
939 | Navy Blue - vy dk | Темно-синий, оч.т. | |
943 | Aquamarine - med | Аквамарин, ср. | |
945 | Tawny | Рыжевато-коричневый | |
946 | Burnt Orange - med | Оранжево-жженный, ср. | |
947 | Burnt Orange | Оранжево-жженный | |
948 | Peach - vy lt | Персиковый, оч.св. | |
950 | Desert Sand - lt | Пустынного песка, св. | |
951 | Tawny - lt | Рыжевато-коричневый, св. | |
954 | Nile Green | Мутно-зеленый | |
955 | Nile Green - lt | Мутно-зеленый, св. | |
956 | Geranium | Герань | |
957 | Geranium - pale | Герань, бледный | |
958 | Seagreen - dk | Морской воды, т. | |
959 | Seagreen - med | Морской воды, ср. | |
961 | Dusty Rose - dk | Пыльной розы, т. | |
962 | Dusty Rose - med | Пыльной розы, ср. | |
963 | Dusty Rose - ultra vy lt | Пыльной розы, очень св. | |
964 | Seagreen - lt | Морской воды, св. | |
966 | Baby Green - med | Нежно зеленый, ср. | |
967 | Apricot - vy lt | Абрикосовый оч.св. | |
970 | Pumpkin - bright | Тыквенный, яркий | |
971 | Pumpkin | Тыквенный | |
972 | Canary - deep | Канареечный, глубокий | |
973 | Canary - bright | Канареечный, яркий | |
975 | Golden Brown - dk | Золотисто-коричневый, т. | |
976 | Golden Brown - med | Золотисто-коричневый, ср. | |
977 | Golden Brown - lt | Золотисто-коричневый, св. | |
986 | Forest Green - vy dk | Зеленый лесной, оч.т. | |
987 | Forest Green - dk | Зеленый лесной, т. | |
988 | Forest Green - med | Зеленый лесной, ср. | |
989 | Forest Green | Зеленый лесной | |
991 | Aquamarine - dk | Аквамарин, т. | |
992 | Aquamarine - lt | Аквамарин, св. | |
993 | Aquamarine - vy lt | Аквамарин, оч.св. | |
995 | Electric Blue - dk | Электрик синий, т. | |
996 | Electric Blue - med | Электрик синий, ср. | |
3011 | Khaki Green - dk | Хаки, т. | |
3012 | Khaki Green - med | Хаки, ср. | |
3013 | Khaki Green - lt | Хаки, св. | |
3021 | Brown Grey - vy dk | Коричнево-серый, оч.т. | |
3022 | Brown Grey - med | Коричнево-серый, ср. | |
3023 | Brown Grey - lt | Коричнево-серый, св. | |
3024 | Brown Grey - vy lt | Коричнево-серый, оч.св. | |
3031 | Mocha Brown - vy dk | Мокка, оч.т. | |
3032 | Mocha Brown - med | Мокка, ср. | |
3033 | Mocha Brown - vy lt | Мокка, оч.св. | |
3041 | Antique Violet - med | Антично фиолетовый, ср. | |
3042 | Antique Violet - lt | Антично фиолетовый, св. | |
3045 | Yellow Beige - dk | Желтовато-бежевый, т. | |
3046 | Yellow Beige - med | Желтовато-бежевый, ср. | |
3047 | Yellow Beige - lt | Желтовато-бежевый, св. | |
3051 | Green Grey - dk | Серо-зеленый, т. | |
3052 | Green Grey - med | Серо-зеленый, ср. | |
3053 | Green Grey | Серо-зеленый | |
3064 | Desert Sand | Пустынного песка | |
3072 | Beaver Grey - vy lt | Боброво-серый, оч.св. | |
3078 | Golden Yellow - vy lt | Желтый золотой, оч.св. | |
3325 | Baby Blue - lt | Нежно голубой, св. | |
3326 | Rose - lt | Розы, св. | |
3328 | Salmon - dk | Лососевый, т. | |
3340 | Apricot - med | Абрикосовый, ср. | |
3341 | Apricot | Абрикосовый | |
3345 | Hunter Green - dk | Защитный, грязновато зеленый, т. | |
3346 | Hunter Green | Защитный, грязновато зеленый | |
3347 | Yellow Green - med | Желто-зеленый, ср. | |
3348 | Yellow Green - lt | Желто-зеленый, св. | |
3350 | Dusty Rose - ultra dk | Пыльной розы, ультра т. | |
3354 | Dusty Rose - lt | Пыльной розы, св. | |
3362 | Pine Green - dk | Сосновый, т. | |
3363 | Pine Green - med | Сосновый, ср. | |
3364 | Pine Green | Сосновый | |
3371 | Black Brown | Черно-коричневый | |
3607 | Plum - lt | Сливовый, св. | |
3608 | Plum - vy lt | Сливовый, оч.св. | |
3609 | Plum - ultra lt | Сливовый, ультра св. | |
3685 | Mauve - vy dk | Розовато-лиловый, оч.т. | |
3687 | Mauve | Розовато-лиловый | |
3688 | Mauve - med | Розовато-лиловый, ср. | |
3689 | Mauve - lt | Розовато-лиловый, св. | |
3705 | Melon - dk | Дыни, т. | |
3706 | Melon - med | Дыни, ср. | |
3708 | Melon - lt | Дыни, св. | |
3712 | Salmon - med | Лососевый, ср. | |
3713 | Salmon - vy lt | Лососевый, оч.св. | |
3716 | Dusty Rose - vy lt | Пыльной розы, оч.св. | |
3721 | Shell Pink - dk | Розовых ракушек, т. | |
3722 | Shell Pink - med | Розовых ракушек, ср. | |
3726 | Antique Mauve - dk | Античный розовато-лиловый, т. | |
3727 | Antique Mauve - lt | Античный розовато-лиловый, св. | |
3731 | Dusty Rose - vy dk | Пыльной розы, оч.т. | |
3733 | Dusty Rose | Пыльной розы | |
3740 | Antique Violet - dk |
|
Таблица переводаDMC-Anchor-COSMO-OLYMPUS-APPLETON-Paternayan... |
|
Соответствия цветов ниток для вышивки между фирмами DMC, Gamma,Anchor и Madeira |
Соответствия цветов ниток для вышивки между фирмами DMC, Gamma,Anchor и Madeira .
|
Таблицы DMC Coldert |
|
Разбор ниток в наборах Dimensions |
Дневник |
Захотелось вышить котика Макса и столкнулась с проблемой расшифровки номеров ниточек. И вот нашла хороший материал по такм ниточкам, может кому то пригодится, как и мне.
Одной из особенностей наборов Dimensions является то, что нитки для вышивания в наборе не разобраны по цветам и номерам на органайзере, а связаны одним или несколькими пучками. Вышивальщице предлагается самой разобраться и рассортировать ниточки по цветам. Эта задачка вызывает самые разные эмоции у рукодельниц. Одни с восторгом и удовольствием занимаются разбором ниточек. У других же вид набора, в котором нитки лежат пучком вперемешку, а инструкция на английском языке вызывает и страх, и возмущение.
Возмущению помочь не можем - такова уж политика компании Dimensions. А страх преодолевается запросто - стоит только разобраться с инструкцией, и в следующем наборе вы будете разбирать ниточки с удовольствием! В этой статье я покажу, как разобраться с нитками и инструкцией на примере конкретного набора для вышивания. Так как наборы однотипны, и к ним прилагается общая инструкция для наборов Dimensions, то вы легко разберетесь и со своим набором.
Несколько правил перед тем, как вы начнете разбирать набор:
1. Ни в коем случае не развязывайте сразу все пучки ниток! Нитки распределены по пучкам не как придется, а специальным образом. Так, чтобы нитки близких оттенков оказались в разных пучках. Поэтому разбирать пучки ниток обязательно по очереди, иначе вы рискуете перепутать оттенки и испортить свою работу.
2. Разбирать нитки нужно при дневном свете, в хорошо освещенном месте и, желательно, на белой ткани. Любой искусственный свет искажает цветовосприятие.
Проведем разбор ниток на примере набора Dimensions «Цветы Парижа».
В этом наборе нитки разделены на два пучка:
Порядок разбора.
Для разбора ниток нам понадобится таблица "Sorting List" из инструкции на английском языке с номерами и названиями цветов, "Общая инструкция для наборов Dimensions" на русском языке с переводом названий цветов, органайзер (картонка с дырочками - входит в большинство наборов Dimensions) и один из пучков ниток.
В нашем наборе таблица с наименованиями и номерами ниток совмещена с ключом к схеме и идет под названием «Key». Из этой таблицы для разбора ниток нам понадобится только первая и вторая колонки
Для того, чтобы отличить один пучок (Bundle 1) от другого (Bundle 2) и остальных, используются специальные шерстяные яркие нити (yarn), вложенные в них. Цвет этих нитей указывается в таблице под номером пучка. Или, в других наборах, пучки отличаются нитью для вышивания какого-либо основного цвета (белый, черный и др.), который в таблице стоит обычно первый или последний в списке и отмечен (или не отмечен, как в нашем случае) возле названия цвета звездочкой (например black*).
После того, как вы рассмотрели пучки и определили их номера (не развязывая их!), возьмите тот, что по таблице идет под номером 1.
Подпишите органайзер. Для этого выпишите из таблицы "Sorting List" («Key») номера цветов нитей из первого пучка напротив каждой дырочки. Если в вашем наборе вложено большое количество пасм одного цвета (пасма состоит из 6 нитей мулине одного цвета), то подпишите одним номером несколько дырочек, учитывая, что в одну дырочку удобно продеть не более 7 пасм.
Только теперь можно развязать пучок!
Различить нити в пучке можно не только по названию цветов, но и по количеству пасм одного цвета, которое указано напротив каждого цвета в таблице "Sorting List" или в нашей таблице «Key». Также надо учитывать, что нити одного цвета сложены вместе, и, если вы аккуратно развернете пучок, то легко разделите пучок ниток на отдельные цвета. Аккуратно разложите нити перед собой.
Удобно сначала брать тот цвет, количество пасм которого в пучке не повторяется. Определите по таблице номер цвета ( Не поленитесь проверитьперевод названия по таблице "Общая таблица цветов" из русской инструкции - вдруг вы взяли все-таки не тот пучок!).
Если все правильно, то навяжите эти нити на органайзер напротив соответствующего номера.
(Небольшой совет — удобно это делать вязальным крючком)
Когда у вас остались цвета с одинаковым количеством пасм, тогда внимательно прочитайте названия и переводы оставшихся цветов.
Особое внимание нужно обратить на те цвета, в которых есть приставки, обозначающие оттенки: very (очень), lt (светлый),very lt (очень светлый), med (средний), dk (темный), very dk (очень темный), pale (бледный), blue (синий), grey (серый), так как не все цвета могут быть в таблице перевода. Если вы не нашли нужный вам цвет в таблице перевода целиком, "разбейте" его на составляющие названия, и переведите по частям. Например, lt. brown - светло-коричневый (в таблице "Общая таблица цветов" из русской инструкции вы найдете только "brown = коричневый").
Только разобрав первый пучок, можно развязать второй!
Второй пучок и последующие разбираем аналогично первому. Разбор окончен!
Пример таблицы "Sort List" из другого набора Dimensions
|
ЦВЕТОВАЯ КАРТА НИТОК МУЛИНЕ "ГАММА" |
|
ЦВЕТОВАЯ КАРТА НИТОК МУЛИНЕ "Anchor" |
|
ЦВЕТОВАЯ КАРТА НИТОК МУЛИНЕ "DMC" |
ЦВЕТОВАЯ КАРТА НИТОК МУЛИНЕ "DMC"
|
ЦВЕТОВАЯ КАРТА НИТОК МУЛИНЕ КИРОВА |
|
Страницы: | [2] 1 |