Поддержка Вид

LiveInternetLiveInternet

сменить

Авось из (+ сутки) дневников

Выбрана рубрика Г. Лорка.

Соседние рубрики: Цветаева Марина(7), Хименес(4), Тэффи(3), С. Есенин(2), Р.Казакова(4), Окуджава(2), Н.Заболоцкий(3), Мориц Юнна(8), Матвеева Новелла(6), Л. Рубальская(1), Киплинг(5), К.Бальмонт(5), И.Северянин(2), И.Анненский(2), Высоцкий В.(2), В.Тушнова(3), В.Брюсов(5), В. Долина(1), Б.Ахмадулина(3), А.Фет(2), А.Блок(2), А.Ахматова(5)

Другие рубрики в этом дневнике: Япония(4), Цветы(19), Художники(67), ФЭНТЕЗИ В ЖИЗНЬ(7), Фэнтези(31), ФОТО(37), Фильмы(1), СТИХИ(129), Сказки(1), Ретро(2), Разноцветный мир(5), РАЗНОЕ(7), Прочитанное(3), Природа(13), Праздники(22), Петербург(6), ПАРК(4), ОТКРЫТКИ(7), Мультфильм(1), Красавицы(6), Кошки(7), Книжкины советы(2), Книги(6), Китай(5), Картинки(70), ИСТОРИЯ(7), Испания(2), Зодиак(5), Зима(7), ЖИВОТНЫЕ(13), Египет(1), Европа(2), Дети(5), ГРАВЮРА(2), Готика(8), Батик(7)

Комментарии (34)

Временное

Дневник

Пятница, 09 Ноября 2012 г. 23:30 + в цитатник

часы

Художник Ilene Meyer

ЦИФЕРБЛАТ

Я присел отдохнуть
в кругу времени.
Какое тихое
место!
В белом кольце
покой белый
и летят звезды,
и плывут черные цифры,
все двенадцать.

Г. Лорка

часы
Художник Cornacchia

Дальше

Рубрики:

СТИХИ/Г. Лорка

Метки: картины стихи г.лорка время часы арт

Комментарии (58)

Дорогами осени

Дневник

Среда, 31 Августа 2011 г. 00:01 + в цитатник

894385 (530x700, 285Kb)

4010655_023455188 (127x130, 69Kb)

4010655_023455183 (116x130, 57Kb)

4010655_023455188 (127x130, 69Kb)

4010655_023455185 (122x130, 58Kb)

4010655_023455188 (127x130, 69Kb)

***
Люди шли за летом,
Осень - следом...

Люди шли зелеными лугами,
Шли с гитарами и петухами, -
По владеньям ливней и лучей.

Медлила река,
Звенел ручей,
Сердце, бейся горячей!

Люди шли зелеными лугами.

Осень шла
С лимонною звездой,
С птичьим плачем,
Вздрогнувшей водой,
Наклонясь к манишке головою...
Тише, сердце восковое!

Люди шли за летом,
Осень - следом...

Федерико Гарсиа Лорка

4010655_023455183 (116x130, 57Kb)

4010655_023455188 (127x130, 69Kb)

4010655_023455185 (122x130, 58Kb)

4010655_023455188 (127x130, 69Kb)

4010655_023455185 (122x130, 58Kb)

0_4529a_e0173dd9_XL (400x600, 88Kb)

Дальше

Рубрики:

СТИХИ/Г. Лорка
Картинки/Осень

Метки: стихи Лорка осень фотографии пейзаж природа

Комментарии (7)

Прощанье

Дневник

Воскресенье, 16 Января 2011 г. 04:21 + в цитатник

ПРОЩАНЬЕ

Прощаюсь
у края дороги.

Угадывая родное,
спешил я на плач далекий -
а плакали надо мною.

Прощаюсь
у края дороги.

Иною, нездешней дорогой
уйду с перепутья
будить невеселую память
о черной минуте.
Не стану я влажною дрожью
звезды на восходе.

Вернулся я в белую рощу
беззвучных мелодий.

Г. Лорка

Дальше

Рубрики:

СТИХИ/Г. Лорка
Художники

Метки: стихи лорка картины художники

Комментарии (6)

<a href="https://www.liveinternet.ru/users/4010655/post142024881/">Р¤РµРґРµСЂРёРєРѕ Р“Р°СЂСЃРёСЏ Р›РѕСЂРєР°</a><br/>

&nbsp;
&nbsp;
Р¤РµРґРµСЂРёРєРѕ Р“Р°СЂСЃРёСЏ Р›РѕСЂРєР°
РџРµСЂ. Рњ. Р¦РІРµС‚Р°РµРІРѕР№

Р“ Р Рў Рђ Р  Рђ

РќР°С‡РёРЅР°РµС‚СЃСЏ
РїР»Р°С‡ РіРёС‚Р°СЂС‹.
Р Р°Р·Р±РёРІР°РµС‚СЃСЏ
С‡Р°С€Р° СѓС‚СЂР°.
РќР°С‡РёРЅР°РµС‚СЃСЏ
РїР»Р°С‡ РіРёС‚Р°СЂС‹.
Рћ, РЅРµ Р¶РґРё РѕС‚ РЅРµРµ
РјРѕР»С‡Р°РЅСЊСЏ,
РЅРµ РїСЂРѕСЃРё Сѓ РЅРµРµ
РјРѕР»С‡Р°РЅСЊСЏ!
РќРµСѓСЃС‚Р°РЅРЅРѕ
РіРёС‚Р°СЂР° РїР»Р°С‡РµС‚,
РєР°Рє РІРѕРґР° РїРѕ РєР°РЅР°Р»Р°Рј &mdash; РїР»Р°С‡РµС‚,
РєР°Рє РІРµС‚СЂР° РїРѕРґ СЃРЅРµРіР°РјРё &mdash; РїР»Р°С‡РµС‚,
РЅРµ РјРѕР»Рё РµРµ Рѕ РјРѕР»С‡Р°РЅСЊРµ!
РўР°Рє РїР»Р°С‡РµС‚ Р·Р°РєР°С‚ Рѕ СЂР°СЃСЃРІРµС‚Рµ,
С‚Р°Рє РїР»Р°С‡РµС‚ СЃС‚СЂРµР»Р° Р±РµР· С†РµР»Рё,
С‚Р°Рє РїРµСЃРѕРє СЂР°СЃРєР°Р»РµРЅРЅС‹Р№ РїР»Р°С‡РµС‚
Рѕ РїСЂРѕС…Р»Р°РґРЅРѕР№ РєСЂР°СЃРµ РєР°РјРµР»РёР№.
РўР°Рє РїСЂРѕС‰Р°РµС‚СЃСЏ СЃ Р¶РёР·РЅСЊСЋ РїС‚РёС†Р°
РїРѕ СѓРіСЂРѕР·РѕР№ Р·РјРµРёРЅРѕРіРѕ Р¶Р°Р»Р°.
Рћ РіРёС‚Р°СЂР°,
Р±РµРґРЅР°СЏ Р¶РµСЂС‚РІР°
РїСЏС‚Рё РїСЂРѕРІРѕСЂРЅС‹С… РєРёРЅР¶Р°Р»РѕРІ!
&nbsp;
[more=Р”Р°Р»СЊС€Рµ]

РСЃРї... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/4010655/post142024881/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

Федерико Гарсия Лорка

Дневник

Суббота, 27 Ноября 2010 г. 00:14 + в цитатник

Федерико Гарсия Лорка

Пер. М. Цветаевой

Г И Т А Р А

Начинается
плач гитары.
Разбивается
чаша утра.
Начинается
плач гитары.
О, не жди от нее
молчанья,
не проси у нее
молчанья!
Неустанно
гитара плачет,
как вода по каналам — плачет,
как ветра под снегами — плачет,
не моли ее о молчанье!
Так плачет закат о рассвете,
так плачет стрела без цели,
так песок раскаленный плачет
о прохладной красе камелий.
Так прощается с жизнью птица
по угрозой змеиного жала.
О гитара,
бедная жертва
пяти проворных кинжалов!

Дальше

Рубрики:

СТИХИ/Г. Лорка
ГРАВЮРА

Метки: стихи г.лорка гравюра

Комментарии (0)

Эти странные, странные розы

Дневник

Понедельник, 25 Октября 2010 г. 00:47 + в цитатник

Федерико Гарсиа ЛОРКА

КАСЫДА О РОЗЕ

Роза,

уже становясь неземною,

искала не утренний проблеск -

искала иное.

Не жаждала света,

ни тьмы не просила, ни зноя -

рубеж полусна-полуяви,

искала иное.

Роза,

застыв под луною,

на небе искала не розу -

искала иное.   


1936

Роза 6 (700x526, 74 Kb)

Смотреть картинки

Рубрики:

СТИХИ/Г. Лорка
Картинки
Цветы

Метки: картинки цветы стихи г.лорка

Комментарии (1)

Два перевода одного стихотворения

Дневник

Пятница, 22 Октября 2010 г. 23:21 + в цитатник

Федерико Гарсия Лорка

MEMENTO

Когда умру,
схороните меня с гитарой
в речном песке.

Когда умру...
В апельсиновой роще старой,
в любом цветке.

Когда умру,
буду флюгером я на крыше,
на ветру.

Тише...
когда умру!

Перевод И.Тыняновой

MEMENTO

Когда я мир покину,
с гитарой схороните
мой прах в песках равнины.

Когда я мир покину
среди росистой мяты,
у рощи апельсинной.

Пусть мое сердце станет
флюгаркой на ветру,
когда я мир покину.

Когда умру...

Перевод М. Самаева

t18 (658x505, 129 Kb)

смотреть картинки

Рубрики:

СТИХИ/Г. Лорка
Картинки

Метки: стихи архитектура лорка

Страницы:

[1]

LiveInternet

О проекте