Китайская цивилизация — одна из древнейших в мире. Тысячи лет китайский народ собирал высказывания и наблюдения своих мудрецов.

И, хотя эти слова были сказаны многие сотни лет назад, они остаются актуальными и сейчас. Представляем подборку из 25 китайских пословиц и поговорок.

Искушение сдаться будет особенно сильным незадолго до победы.

Хитрость жизни в том, чтобы умереть молодым, но как можно позже.

Не говорите, если это не изменяет тишину к лучшему.

Путешествие в тысячу ли начинается с одного шага.

Сильный преодолеет преграду, мудрый — весь путь.

Не бойся медлить, бойся остановиться.

У дурака и счастье глупое.

У одного цирюльника была бритва красоты необыкновенной, да и в работе не было ей равных. Однажды, когда посетителей в лавке не было, а хозяин куда-то отлучился, вздумалось бритве на мир поглядеть и себя показать. Выпустив острое лезвие из оправы, словно шпагу из ножен, и гордо подбоченясь, она отправилась на прогулку погожим весенним днем.
Не успела бритва перешагнуть через порог, как яркое солнце заиграло на стальном полированном лезвии, и по стенам домов весело запрыгали солнечные зайчики. Ослепленная этим невиданным зрелищем, бритва пришла в такой неописуемый восторг, что тут же непомерно возгордилась.
– Неужели после такого великолепия я должна вернуться в цирюльню?– воскликнула бритва.– Ни за что на свете! Было бы сущим безумием с моей стороны губить свою жизнь, выскабливая намыленные щеки и подбородки неотесанных мужланов. Разве моему нежному лезвию место у брадобрея? Вовсе нет! Спрячусь-ка я от него в укромном местечке. С той поры ее и след простыл.
Шли месяцы. Наступила дождливая осень. Соскучившись в одиночестве, беглянка решила выйти из своего добровольного затворничества и подышать свежим воздухом. Она осторожно выпустила лезвие из оправы и горделиво оглянулась вокруг.
Но, о ужас! Что же стряслось? Лезвие, когда-то нежное, огрубело, став похожим на ржавую пилу, и не отражало более солнечных лучей.
– Зачем я поддалась соблазну?– горько заплакала бритва.– Как меня лелеял и холил добрый цирюльник! Как он радовался и гордился моей работой! А теперь, о боже, что со мной сталось: лезвие потемнело, зазубрилось и покрылось отвратительной ржавчиной. Я погибла, и нет мне спасенья!
Печальная участь ожидает всякого, кто наделен талантом, но вместо того, чтобы развивать и совершенствовать свои способности, чрезмерно возносится и предается праздности и самолюбованию. Как и эта несчастная бритва, такой человек постепенно утрачивает ясность и остроту ума, становится косным, ленивым и обрастает ржавчиной невежества, разъедающей плоть и душу.

Интересное переложение известной буддийской притчи, где суть в том, что главное - это не то, что мы делаем, а зачем...






 

1. Women speak two languages - one of which is verbal. – Женщина говорит на двух языках. Один из них – словесный. Уильям Шекспир

* * * * * * * * * *

2. You educate a man; you educate a man. You educate a woman; you educate a generation. - Обучая мужчину, вы обучаете мужчину. Обучая женщину, вы обучаете поколение. Бригам Янг

* * * * * * * * * *

3. An elegant woman is a woman who despises you and has no hair under her arms. – Элегантная женщина – это та, которая вас презирает, и у которой нет волос подмышками. Сальвадор Дали

* * * * * * * * * *

4. After all these years, I see that I was mistaken about Eve in the beginning; it is better to live outside the Garden with her than inside it without her. – Спустя годы я понимаю, что ошибался в Еве. На самом деле, лучше жить вне Рая с ней, чем в Раю – без нее. Марк Твен

* * * * * * * * * *

5. Can you imagine a world without men? No crime and lots of happy fat women. – Можете ли вы представить себе мир без мужчин? Никакой преступности и множество счастливых толстых женщин! Николь Холландер

* * * * * * * * * *

6. If a girl looks swell when she meets you, who gives a damn if she's late? Nobody. – Если девушка приходит на свидание красивая – кто будет расстраиваться, что она опоздала? Да никто. Дж. Д. Сэлинджер

* * * * * * * * * *

7. A woman's hopes are woven of sunbeams; a shadow annihilates them. – Женские мечты сотканы из солнечных лучей. Тень уничтожает их. Джордж Эллиот

* * * * * * * * * *

8. A pessimist is a man who thinks all women are bad. An optimist is a man who hopes they are. – Пессимист – это тот, кто считает, что все женщины плохие. Оптимист – это тот, кто на это надеется. Чонси Митчелл Депью

* * * * * * * * * *

9. There are three things men can do with women: love them, suffer for them, or turn them into literature. – Существует три вещи, которые мужчины могут делать с женщинами: любить их, страдать из-за них и обращать их в литературу. Стивен Стиллз

* * * * * * * * * *

10. A woman's whole life is a history of the affections. – Вся жизнь женщины - это история ее привязанностей.Вашингтон Ирвинг

* * * * * * * * * *

11. A man chases a woman until she catches him. – Мужчина преследует женщину до тех пор, пока она его не поймает. Американская пословица

* * * * * * * * * *

12. Modern paintings are like women, you'll never enjoy them if you try to understand them.? Современная живопись – прямо как женщины: ей никогда не насладишься, если попробуешь ее понять. Фредди Меркьюри

* * * * * * * * * *

13. Women are wiser than men because they know less and understand more. – Женщины мудрее мужчин, потому что знают они меньше, а понимают – больше. Джеймс Тарбер

* * * * * * * * * *

14. The strength of women comes from the fact that psychology cannot explain us. Men can be analyzed, women ... merely adored. – Женская сила не объяснима психологией. Мужчину можно разобрать – женщиной же возможно лишь восхищаться. Оскар Уайлд

* * * * * * * * * *

15. When God makes a beautiful woman, the devil opens a new register. – Когда Господь создает красивую женщину, дьявол заводит новую учетную запись. Амброз Бирс

* * * * * * * * * *

16. Woman is the only creature in nature that hunts down its hunters and devours the prey alive. – Женщина – единственное создание в природе, которое преследует собственных охотников и пожирает жертв заживо.Абрахам Миллер

* * * * * * * * * *

17. There is no such thing as an ugly woman. – Не существует такого понятия, как некрасивая женщина. Винсент Ван Гог

* * * * * * * * * *

18. My further advice on your relations to women is based upon that other motto of chivalry, «Serve all, love one» - Дальнейший мой совет по отношениям с женщинами основан на рыцарском девизе: «Служи всем – люби одну».Оноре де Бальзак

* * * * * * * * * *

19. I believe a strong woman may be stronger than a man, particularly if she happens to have love in her heart. I guess a loving woman is indestructible. – Я уверен, что сильная женщина может быть сильнее мужчины, особенно если в ее сердце живет любовь. Думаю, любящая женщина непобедима. Джон Стейнбек

* * * * * * * * * *

20. Whatever women do they must do twice as well as men to be thought half as good. Luckily, this is not difficult. - Что бы не делала женщина, ей приходится делать вдвое больше, чем мужчины, чтобы о ее делах думали хотя бы половину того, что они заслуживают. К счастью, это не сложно. Шарлотт Уиттон

* * * * * * * * * *

21. A woman is like a tea bag; you never know how strong she is until she gets into hot water. - Женщина – как чайный пакетик. Никогда не узнаешь, насколько
крепкой она может оказаться, пока она не окажется в кипятке. Элеонор Рузвельт

* * * * * * * * * *

22. Nature has given women so much power that the law has very wisely given them little. - Природа наделила женщин столь мощной властью, что закон очень мудро обделил ей их. Самюэль Джонсон

* * * * * * * * * *

23. The less you notice them the more they chase after you. There's something perverse about women ... they're all masochists at heart. - Чем меньше ты их замечаешь, тем сильнее они тебя преследуют. В женщинах есть что-то извращенное… В глубине души они все – мазохистки. Генри Миллер

* * * * * * * * * *

24. People may talk about the equality of the sexes! They are not equal. The silent smile of a sensible, loving woman will vanquish ten men. – Как только люди могут говорить о равенстве полов! Они не равны. Молчаливая улыбка чувственной любящей женщины одолеет десяток мужчин. Генри Уорд Бичер

* * * * * * * * * *

25. If thou makest a statement concerning women, lo, she shall immediately try to disprove it straightway. She goeth by contraries. – Если ты делаешь утверждение относительно женщины, то берегись: она немедленно попытается его опровергнуть. Они все делают наоборот.

Это было на лекции по философии.
Профессор, стоя перед аудиторией, взял трехлитровую стеклянную банку, наполнил её камнями и спросил у студентов, полна ли банка?


Студенты ответили: да, банка полная.

Профессор открыл стоящую рядом банку с горошком и высыпал всё содержимое в трехлитровую банку и немного потряс её. Зеленый горошек занял свободное место между камнями. Профессор еще раз спросил у студентов, полная ли банка?

Студенты опять ответили: да, полная.

Тогда профессор взял приготовленную коробку с песком, и высыпал песок в банку. Песок, естественно, занял существующее свободное место, заполнив всё.

И опять профессор задал вопрос - полна ли банка?

Студенты ответили: да, и на сей раз она, однозначно, полна.

Тут из-под стола профессор достает кружку с водой и выливает её в банку, размачивая песок.

Смеялись студенты…

- Мне хочется, чтоб вы поняли, что эта банка – как ваша жизнь.

Камни в вашей жизни - самые важные понятия: семья, ваши дети, друзья, здоровье - всё то, что вам так необходимо, чтоб ваша жизнь оставалась всегда полной, даже в том случае, если вдруг всё остальное будет потеряно.

Горошек – те понятия, которые для вас приобрели важность: дом, работа, автомобиль. А песок – мелочи, то есть всё остальное.

Если вначале наполнить банку песком, места уже для того, чтобы разместить горошек и камни не останется. Также и в жизни, если вы будете тратить свою энергию и время на мелочи, не останется места для самых важных вещей. Занимайтесь именно тем, что приносит счастье: уделяйте время супругам, играйте с детьми, встречайтесь с друзьями.

У вас будет ещё время, оно всегда найдется, чтобы поработать, починить или помыть автомобиль, заняться уборкой дома. Занимайтесь камнями, это прежде всего, то есть важнейшими вещами в вашей жизни; определите свои приоритеты, а остальное – всего лишь песок.

Тут одна студентка, подняв руку, спросила профессора, - какое же значение имеет вода?

И профессор улыбнулся.

- Я очень рад, что вы всё-таки спросили меня об этом. Воду я налил для того, чтобы подсказать вам, что, как бы не была ваша жизнь занята всем основным, всегда найдется немного места и для праздного безделья )))

часть 1.          часть 2.

________

Меня всегда интересовали и вдохновляли коренные жители Северной Америки. Их история, культура, искусство, философия, миропонимание, легенды и предания…

Мудрость Индейцев

Откуда берется жизнь? От Земли. Куда все возвращается? К Земле. Откуда происходят ценности? От Земли. Многие люди потеряны, потому что они не знают важности связи с Землей. Они связаны с деньгами, связями, успехом, целями. Когда мы отъединены от Земли, у нас появляются чувства грусти и потери. Когда мы соединены с Землей, мы чувствуем тепло и безопасность.

Скажи мне, что ты знаешь о себе, и я скажу, что ты знаешь о Боге. Скажи мне что ты знаешь о Боге, и я скажу тебе что ты знаешь о себе.

Котята

Как только поезд тронулся, он высунул руку в окно, чтобы почувствовать поток воздуха и вдруг восхищённо закричал: — Папа, видишь, все деревья идут назад! Пожилой мужчина улыбнулся в ответ. Рядом с молодым человеком сидела супружеская пара. Они были немного сконфужены тем, что 25 летний мужчина ведёт себя, как маленький ребёнок. Внезапно молодой человек снова закричал в восторге: - Папа, видишь, озеро и животные… Облака едут вместе с поездом! Пара смущённо наблюдала за странным поведением молодого человека, в котором его отец, казалось, не находил ничего странного. Пошёл дождь, и капли дождя коснулись руки молодого человека. Он снова переполнился радостью и закрыл глаза. А потом закричал: — Папа, идёт дождь, вода трогает меня! Видишь, папа? Желая хоть чем-то помочь, пара, сидящая рядом, спросила пожилого мужчину: — Почему Вы не отведёте сына в какую-нибудь клинику на консультацию? Пожилой мужчина ответил: — Мы только что из клиники. Сегодня мой сын первый раз в жизни обрёл зрение…

 

Серия сообщений "Притчи , легенды":
Часть 1 - Легенда о любви
Часть 2 - Ценность каждого из нас!
...
Часть 37 - Богатство и бедность (притча)
Часть 38 - Как встречать 2012 год (год Дракона)
Часть 39 - Отец и сын (притча)

Бог, творя женщину уже шестой день, работал сверхурочно. Показавшийся ангел спросил:
- Почему ты так много времени проводишь над работой с ней?
На что Бог ответил:
- А ты видел инструкцию? Она должна не бояться влаги, но быть не пластмассовая; она должна состоять из 200 движущихся деталей, и все они должны заменяться; она должна держаться на кофе и остатках еды; её колени должны быть такими, чтоб на них сразу помещалось двое детей, но когда она встанет, они должны выглядеть грациозно; её поцелуй должен вылечить всё, начиная с царапины и заканчивая разбитым сердцем; она должна иметь шесть пар рук.