Расширенно по символике. Из книги-альбома "Знаки 155 стародавних украинских вышивок". (Перевод с украинского на русский - Lisёnka;-)


Калина - дерево нашего украинского рода. Когда-то в старину ее связывали с рождением Вселенной, Огненной Тройки : Солнца, Луны и Звезд. Потому и название у нее от старого названия Солнца - Коло (укр. - Круг рус.)
А поскольку ягоды у калины красные, то и стали они символом крови и бессмертного рода. Именно поэтому свадебные рушники, женские и даже мужские сорочки пестрят этими кистями. Мощная космотворящая украинская цепочка: капелька крови - женщина-рождение - Украина - Возрождение.

Дуб и калина - наиболее часто встречающиеся мотивы на мужских сорочках и соединяющие в себе символы силы и красоты,но силы необычайной, красоты бессмертной. Дуб - священное дерево, олицетворявшее Перуна, бога солнечной мужской энергии, развития, жизни. Т.о. парни и молодые мужчины носили на себе чудодейственный оберег животворной силы своего рода

Символика винограда раскрывает радость и красоту создания семьи. Сад-виноград - это жизненная нива, на которой мужчиная выступает в роли сеятеля, а женщина растит и оберегает дерево их рода. Мотив винограда часто встречается на женских и мужских сорочках Киевщины, Полтавщины, а на Черниговщине виноград вьется на семейных рушниках.

С давних времен на Украине святили мак и им обсевали людей и скот, потому что верили - у мака есть волшебная сила, защищающая от всякого зла. А еще верили, что поле после битвы покрывается маками. Нежный трепетный цветок несет в себе неистребимую память рода. Девушки, в семье у которых был умерший, с любовью и печалью вышивали узоры мака на сорочках, а на головы одевали венки из семи маков, как бы обещая таким образом сберегать и продолжать свой род.

Тайну жизни скрывает в себе и лилия. В легендах лилия - символ девичьих чар, чистоты и невинности. Вышитый цветок лилия поможет разгадать тайну этих чар. Если присмотреться к контурам геометрического узора лилия, то вырисовываются силуэты двух птиц - знак любви и соединения. Кроме цветка, неотъемной частью орнамента должны быть листок и бутон - они составляют неразрывную композицию триединства, в ней заложено рождение, развитие и непрерывность жизни.
В орнаменте лилия обязательно дополняет крест - он волшебен и благословляет пару на создание семьи. Крест является стародавним символом обьединения солнечной энергии отца и влажной энергии матери. Иногда над цветком вышивали капли росы , что тоже являлось символом оплодотворения. Но почему же именно лилия является женским символом. А именно потому, что она есть суть влажной энергии. Это подтверждает и древнее название лилии - крин, имеюшее один корень со словом "криниця" ( родник укр)

Узоры напоминающие листья хмеля - относятся к молодежной символике. Кроме Центральной Украины , распространены на Подолье и на Волыни. Хмель очень близок к символике винограда и воды, поскольку несет в себе значение развития, буйства молодости и любви. Можно сказать, что узоры хмеля - это свадебная символика.

Богаты на птичью символику рушники Средней Надднипрянщины. Разные птицы изображены на них, в зависимости от того, по какому случаю вышит рушник. Соловей и кукушка любят девичьи рушники, грустят, если их вышили не вместе, но...все еще впереди. Этих птиц чаще всего вышивают на ветке калины, что символизирует продолжение рода.

Павлины - очень важные птицы, поскольку всегда присутствуют на свадебных рушниках и в основном имеют над собой Божье благословение - венец или венок. Не забудем, что павлин - это жар-птица, которая несет в себе солнечную энергию развития, поэтому она - птица семейного счастья.

Супружескую пару символизируют голуби, соколы, петухи. Характерным признаком свадебного рушника является расположение птиц головками друг к другу. Они либо держат в клювике ягодку, либо сидят в основе дерева, символа новой семьи.

Ласточка - всегда несет добрую весть, имено она заботится о том, чтобы человек не пропустил благословенной поры для создания семьи и укрепления хозяйства.

Птицы - это символы людских душ. на семейных рушниках, где было вышито Древо жизни с триединым философским пониманием будущего, настоящего и прошлого, птиц вышивали фантастическими. Располагали их у корня, в середине ствола и на ветках с обоих сторон дерева. Это свидетельствовало про мощь и неистребимость рода.

Солнце часто изображается восьмилепетсковым цветком или розеткой, а знак Воды напоминает свернувшегося ужа.

Знаки в виде ромбов и ромбиков на плече сорочки - это символ плодородия Земли-матери, щедро засеянной, согретой Солнцем.

Звезды разбросанные по рукавам и собранные в геометрический орнамент - это предствление о структуре Вселенной, которая уже не является хаотичной, а становится упорядоченной и гармоничной. На плече принято вышивать 6 звездных рядов, а не рукаве - 12.
Взято на Сезоне.