Цитата сообщения Kandy_sweet
Luss - маленький городок на озере Loch Lomond в Шотландии.
Предполагается, что название «Лусс» произошло от кельтского lus — «растение». А самое поэтическое предание связывает его с французским fleur-de-luce — «лилия». По легенде, одна баронесса, здешняя уроженка, вышла замуж за французского рыцаря во время Столетней войны и уехала во Францию. Когда она умерла, ее тело, покрытое лилиями, привезли на родину и похоронили здесь. Некоторые цветы проросли на поверхность могилы и распространились по всей деревне. Вскоре на Лох-Ломонд пришла страшная моровая чума, но деревню она миновала — благодаря чудодейственному свойству этих лилий.
Многие из коттеджей, которые отличают Luss первоначально были построены дома для рабочих хлопчатобумажной фабрики и шифера карьеров в 18 и 19 веках. Дома были полностью восстановлены и Luss был назначен "Сохранение Village".
Лох-Ломонд — самое большое по площади пресноводное озеро Великобритании, протяженность его береговой линии свыше 150 километров.
Шотландский язык очень похож на английский, но имеет много заимствований из гэльского языкa. «Лок» — в русской транскрипции превратившееся в «лох», переводится как «озеро». Пик Бен-Ломонд (в переводе с гэльского означает гора-маяк или сигнальный огонь), самая высокая (947 метров) вершина Лох-Ломонда , от которого озеро берет свое название.
