http://www.knitty.com/ISSUEdf10/PATTbeatnik.php
2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


Результат перевода

back спинка
. используя меньш. прям. спиц. , набрать петли 78 [ 90 , 98 , 110 , 118 , 130 , 138 ] петл. . вязать в перекрученн. 1x1 резинк. до того момента, как вязать составит в длину 2 . 5 дюйм. , конч. c лиц. сторон. ряд. .
. switching больш. спиц. , establish узор след. образом :
. след. ряд [ изн. сторон. ] : изн. 6 [ 12 , 16 , 22 , 26 , 32 , 36 ] , поместить метк. , [ добавить одну петлю: вывязать 1 изн. из протяжки , изн. 5 , добавить одну петлю: вывязать 1 изн. из протяжки , изн. 6 ] 6 раз , добавить одну петлю: вывязать 1 изн. из протяжки , поместить метк. , изн. 6 [ 12 , 16 , 22 , 26 , 32 , 36 ] . 91 [ 103 , 111 , 123 , 131 , 143 , 151 ] петл. ; 79 петл. между метк. .
.
. сборка ряд. [ лиц. сторон. ] : вязать в жемчужн. уз. петл. перв. метк. , снять метк. , вязать ряд. 1 схем. А , вязать ряд. 1 схем. b , вязать ряд. 1 схем. А , снять метк. , вязать в жемчужн. уз. петл. конч. .
.
. этот ряд. sets узор для спинк. .
. продолжать в узор до того момента, как вязать составит в длину 3 . 5 [ 3 . 5 , 4 , 4 , 4 , 4 , 4 ] дюйм. , конч. c изн. сторон. ряд. .
.
. талия убавить ряд. [ лиц. сторон. ] : лиц. 1 , провяз. 2 петл. вместе лиц. , вязать в узор последн. 3 петл. , убавка петель с наклоном влево (снять одну петлю лицевой на правую спицу, снять еще одну как лицевую на правую спицу, продеть левую спицу в две снятые петли слева направо за передние стенки этих двух петель и провязать обе петли вместе лицевой за заднюю стенку) , лиц. 1 .
.
. вязать 5 ряд. в узор .
.
. повтор эти 6 ряд. 2 раза больше , затем вязать талия убавить ряд. 1 раз больше . 83 [ 95 , 103 , 115 , 123 , 135 , 143 ] петл. .
.
. продолжать в узор до того момента, как вязать составит в длину 12 . 5 [ 12 . 5 , 13 , 13 , 13 , 13 , 13 ] дюйм. , конч. c изн. сторон. ряд. .
.
. талия добавить ряд. [ лиц. сторон. ] : лиц. 1 , добавить из протяжки , вязать в узор последн. петл. , добавить из протяжки , лиц. 1 .
. вязать 3 ряд. в узор .
. повтор эти 4 ряд. 2 раза больше , затем вязать талия добавить ряд. 1 раз больше . 91 [ 103 , 111 , 123 , 131 , 143 , 151 ] петл. .
.
. продолжать в узор до того момента, как вязать составит в длину 15 . 5 [ 15 . 5 , 16 , 16 . 5 , 16 . 5 , 17 , 17 ] дюйм. , конч. c изн. сторон. ряд. .
.
. форм. пройм. :
. разм. l , 1x , 2x , 3x только :
. закрыть петли 4 петл. в начале след. - [ - , - , 2 , 2 , 4 , 4 ] ряд. . - [ - , - , 115 , 123 , 127 , 135 ] петл. .
.
. все разм. :
. закрыть петли 3 петл. в начале след. 2 [ 4 , 4 , 2 , 4 , 4 , 4 ] ряд. . 85 [ 91 , 99 , 109 , 111 , 115 , 123 ] петл. .
. закрыть петли 2 петл. в начале след. 4 [ 2 , 4 , 4 , 4 , 2 , 4 ] ряд. . 77 [ 87 , 91 , 101 , 103 , 111 , 115 ] петл. .
. закрыть петли 1 петл. в начале след. 4 [ 4 , 4 , 6 , 4 , 4 , 4 ] ряд. . 73 [ 83 , 87 , 95 , 99 , 107 , 111 ] петл. .
.
. продолжать в узор до того момента, как вязать составит в длину 23 [ 23 . 5 , 24 . 5 , 25 . 5 , 26 , 27 , 27 . 5 ] дюйм. ( 7 . 5 [ 8 , 8 . 5 , 9 , 9 . 5 , 10 , 10 . 5 ] дюйм. от нач. пройм. форм. ) , конч. c изн. сторон. ряд. .
.
. форм. плеч. и горловин. :
. ряд. 1 [ лиц. сторон. ] : закрыть петли 4 [ 6 , 6 , 6 , 6 , 8 , 8 ] петл. , вязать в узор пока не останется 22 [ 24 , 24 , 28 , 28 , 30 , 30 ] петл. на прав. спиц. ; соединить втор. клубк. пряж. , закрыть петли след. 21 [ 23 , 27 , 27 , 31 , 31 , 35 ] петл. , вязать в узор конч. .
.
. внимание : в указания что следовать , semi - colon будет обознач. break между 2 sets петл. , кажд. комплект c its собств. клубк. пряж. присоединенн. .
. ряд. 2 [ изн. сторон. ] : закрыть петли 4 [ 6 , 6 , 6 , 6 , 8 , 8 ] петл. , вязать в узор конч. перв. комплект петл. ; закрыть петли 7 петл. , вязать в узор конч. .
.
. ряд. 3 - 4 : закрыть петли 4 [ 5 , 5 , 7 , 7 , 8 , 8 ] петл. , вязать в узор конч. перв. комплект петл. ; закрыть петли 7 петл. , вязать в узор конч. .
.
. ряд. 5 [ лиц. сторон. ] : закрыть петли оставш. 4 [ 5 , 5 , 7 , 7 , 8 , 8 ] петл. перв. комплект петл. ; закрыть петли 7 петл. , вязать в узор конч. .
.
. закрыть петли оставш. 4 [ 5 , 5 , 7 , 7 , 8 , 8 ] петл. .
.
. front полочка
. вязать как для спинк. до того момента, как вязать составит в длину 2 дюйм. меньше чем спинк. нач. плеч. / горловин. форм. , конч. c изн. сторон. ряд. .
.
. форм. плеч. и горловин. :
. ряд. 1 [ лиц. сторон. ] : вязать 26 [ 30 , 30 , 34 , 34 , 38 , 38 ] петл. в узор ; соединить втор. клубк. пряж. , закрыть петли след. 21 [ 23 , 27 , 27 , 31 , 31 , 35 ] петл. , вязать в узор конч. . 2 sets 26 [ 30 , 30 , 34 , 34 , 38 , 38 ] петл. , кажд. комплект c its собств. клубк. пряж. присоединенн. .
.
. ряд. 2 - 3 : вязать перв. комплект петл. в узор ; закрыть петли 6 петл. , вязать в узор конч. . 20 [ 24 , 24 , 28 , 28 , 32 , 32 ] петл. в кажд. комплект .
.
. ряд. 4 - 5 : вязать перв. комплект петл. в узор ; закрыть петли 4 петл. , вязать в узор конч. . 16 [ 20 , 20 , 24 , 24 , 28 , 28 ] петл. в кажд. комплект .
.
. ряд. 6 - 7 : вязать перв. комплект петл. в узор ; закрыть петли 2 петл. , вязать в узор конч. . 14 [ 18 , 18 , 22 , 22 , 26 , 26 ] петл. в кажд. комплект .
.
. ряд. 8 - 11 : вязать перв. комплект петл. в узор ; закрыть петли 1 петл. , вязать в узор конч. . 12 [ 16 , 16 , 20 , 20 , 24 , 24 ] петл. в кажд. комплект .
.
. на конч. ряд. 11 , вязать должн. измерять т. же как спинк. нач. плеч. форм. .
. ряд. 12 - 13 : закрыть петли 4 [ 6 , 6 , 6 , 6 , 8 , 8 ] петл. , вязать в узор конч. .
. ряд. 14 - 15 : закрыть петли 4 [ 5 , 5 , 7 , 7 , 8 , 8 ] петл. , вязать в узор конч. .
. ряд. 16 [ изн. сторон. ] : закрыть петли оставш. 4 [ 5 , 5 , 7 , 7 , 8 , 8 ] петл. перв. комплект петл. ; вязать в узор конч. .
. закрыть петли оставш. 4 [ 5 , 5 , 7 , 7 , 8 , 8 ] петл. .
.
. рукава ( сделать 2 ) :
. используя меньш. прям. спиц. , набрать петли 42 [ 44 , 46 , 50 , 52 , 54 , 56 ] петл. . вязать в перекрученн. 1x1 резинк. до того момента, как вязать составит в длину 3 дюйм. , конч. c лиц. сторон. ряд. .
. switch больш. спиц. и изн. 1 ряд. , равномерно убав. 4 петл. . 38 [ 40 , 42 , 46 , 48 , 50 , 52 ] петл. .
.
. вязать 6 ряд. в жемчужн. уз. петл. , конч. c изн. сторон. ряд. .
.
. добавить ряд. [ лиц. сторон. ] : лиц. 1 , добавить из протяжки , вязать в узор последн. петл. , добавить из протяжки , лиц. 1 .
. вязать 7 [ 5 , 5 , 5 , 5 , 3 , 3 ] ряд. в узор .
. повтор эти 8 [ 6 , 6 , 6 , 6 , 4 , 4 ] ряд. 4 [ 5 , 6 , 7 , 8 , 3 , 4 ] раз еще , затем вязать добавить ряд. 1 раз больше . 50 [ 54 , 58 , 64 , 68 , 60 , 64 ] петл. .
.
. разм. 2x , 3x только :
. вязать 5 ряд. в узор .
. вязать добавить ряд. .
. повтор эти 6 ряд. 5 раз еще . - [ - , - , - , - , 72 , 76 ] петл. .
.
. все разм. :
. продолжать в узор до того момента, как вязать составит в длину 12 [ 12 , 12 , 12 . 5 , 12 . 5 , 12 . 5 , 13 ] дюйм. или желаем. длина underarm , конч. c изн. сторон. ряд. .
.
. форм. окат рукава :
. закрыть петли 3 петл. в начале след. 2 ряд. . 44 [ 48 , 52 , 58 , 62 , 66 , 70 ] петл. .
.
. закрыть петли 2 петл. в начале след. 2 ряд. . 40 [ 44 , 48 , 54 , 58 , 62 , 66 ] петл. .
.
. след. ряд [ лиц. сторон. ] : лиц. 1 , провяз. 2 петл. вместе лиц. , вязать в узор последн. 3 петл. , убавка петель с наклоном влево (снять одну петлю лицевой на правую спицу, снять еще одну как лицевую на правую спицу, продеть левую спицу в две снятые петли слева направо за передние стенки этих двух петель и провязать обе петли вместе лицевой за заднюю стенку) , лиц. 1 .
. вязать 1 ряд. в узор .
. повтор эти 2 ряд. 7 [ 8 , 10 , 11 , 13 , 14 , 15 ] раз еще . 24 [ 26 , 26 , 30 , 30 , 32 , 34 ] петл. .
.
. закрыть петли 2 петл. в начале след. 2 ряд. . 20 [ 22 , 22 , 26 , 26 , 28 , 30 ] петл. .
. закрыть петли 3 петл. в начале след. next 2 ряд. .
. закрыть петли оставш. 14 [ 16 , 16 , 20 , 20 , 22 , 24 ] петл. .
.
.
. finishing
. сшить плеч. швы .
.
. воротник :
. используя кругов. спиц. , нач. на центр. спинк. и c лиц. сторон. лицом к вам набрать и лиц. примерно . 100 [ 100 , 108 , 108 , 112 , 112 , 116 ] петл. вокруг горловин. . поместить метк. и соединить вязать по кругу .
. вязать в перекрученн. 1x1 резинк. до того момента, как воротник составит в длину 4 дюйм. .
. свободно закрыть петли все петл. . отвернуть изн. сторон. и свободно whip петл. закрыть петли край воротник изн. сторон. picked - вверх ряд. петл. .
.
. weave в конц. . сшить рукава в пройм. . сшить швы рукавов и боковые швы .