-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Ангарск

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 22.07.2010
Записей: 16840
Комментариев: 38927
Написано: 78396


Без заголовка

Вторник, 26 Октября 2010 г. 13:19 + в цитатник
Цитата сообщения Elena_Kalusch "Королевская зима" в Семигорье

    Была совсем даже не зима, а начало осени.  Koenigswinter - Королевская зима - так переводится дословно название небольшого курортного городка, расположенного в Семигорье (Siebengebirge), недалеко от Бонна (Bonn) на берегу Рейна.  На самом деле, там гораздо больше холмов, около сорока.  В сентябре там проходил недельный семинар по интеграции для русскоговорящих женщин, приехавших на постоянное место жительства в Германию.

Koenigswinter 1 069 (700x525, 92 Kb)

  Каждый день 30 дам (многие были уже пенсионного возраста) слушали лекции о полезных и интересных вещах на немецком языке. Некоторые из них очень плохо говорили и понимали по-немецки, поэтому пришлось переводить. Но самое замечательное в этой поездке были экскурсии. Это помимо того, что мы в свободное время тоже ходили и любовались местными ландшафтами и достопримечательностями. А городок замечательный, с большим количеством домов фахверк-архитектуры, начиная от 17 века.

 

  Для тех кто не знает что такое "фахверковый дом" немного из Википедии:

  Фахверк (нем. Fachwerk) - тип строительной конструкции, при котором несущей основой служит пространственная секция из диагональных (под различным углом) балок из древесины хвойных пород. Эти балки видны с наружной стороны дома и придают зданию характерный вид; пространство между балками заполняется глинобитным материалом, кирпичом, иногда также деревом. Фахверк появляется в 15 в. в Германии и становится очень популярным в Европе, особенно в северной части (от Бретани до Польши). В 20 в. этот стиль переживает новый расцвет, благодаря средневековому колориту и эффекту натуральности строительных материалов.

   А это примеры на фото. Не правда ли, прелесть какая эти домики?

 

 (700x525, 111Kb)

 (700x525, 112Kb)

   А эта надпись - "ANNO" означает в каком году дом был построен...

 (525x700, 82Kb)

  А эта улица почти вся из таких домов.... Почтальон вполне современный, на велосипеде!

 (699x542, 106Kb)

  Один из старейших фахверк-домов на этой улице...

 (525x700, 102Kb)

  А во время наводнений дома, находящиеся недалеко от Рейна, заливало водой. Вот один из таких, на воротах имеется табличка с датой наводнения, а то место, где она прикреплена, показывает, как высоко была вода.

 (525x700, 92Kb)

 (525x700, 70Kb)

   Тут вода доходила по колено! Мда, не уютно как-то было и прохладно...

 (700x525, 113Kb)

  Городок живёт за счёт туристов, некоторые приезжают сюда на автобусах из других близлежащих курортных мест, где имеются лечебницы с горячей минеральной водой.  Есть мастерская по изготовлению керамики и магазин при ней. Мастерскую можно найти по керамическим плиткам, которыми выложен один из переулков городка. Вот такие "сюжетные" плитки...

Koenigswinter 1 249 (691x699, 178 Kb)

 (646x699, 172Kb)

 (695x699, 171Kb)

 (664x699, 161Kb)

 (657x699, 164Kb)

 (679x699, 185Kb)

 (699x696, 169Kb)

   А на стене мастерской большой дракон, потому что не очень далеко, в горах, есть "Утёс дракона"  XII века ("Drachenfels") и ещё "Замок Дракона"  XIX века ("Drachenburg") и туристы с большой охотой всё это посещают.

 (700x525, 116Kb)

  И мы в воскресенье большой компанией тоже туда отправились. Кто пошёл пешком, а кто и поехал по замечательной, старейшей в Германии,  дороге "Zahnradbahn" (Дорога с зубчатым колесом - дословно). Поезд едет по рельсам, а между рельсами есть третий с отверстиями, за который цепляется ещё одно колесо в середине поезда. На фотографиях видно лучше, чем я объяснила! ))) Обратите внимание на квадратные дырки между рельсами - это и есть третий рельс для зубчатого колеса!!!

 (700x525, 95Kb)

  Специальное световое табло отмечает, сколько лет, месяцев, часов и минут возит пассажиров  эта "зубастая" дорога ("Zahn"  по-немецки "Зуб")!  Сейчас она уже ещё больше времени существует! )))

 (700x525, 88Kb)

   Это старая афиша дороги, и на ней есть расписание движения поездов. Тут же есть даже маленький музей этой дороги.

 (525x700, 155Kb)

   Вот такой красавец,  уже более современный вагон, ползёт, цепляясь в гору!

 (700x525, 167Kb)

 А это знаменитый "Утёс дракона",  был построен Ерцбишофом Кёльна Арнольдом (Koelner Erzbischof Arnold) - высокий чин в католической церкви (1138-1167) как дворец и капелла. Во время "Тридцатилетней войны" (1634г.) был разрушен и больше не отстраивался.  Его постоянно ремонтируют и укрепляют, чтобы он дальше не разрушался. Сохраняют то, что имеют...

 (525x700, 138Kb)

  Вниз мы пошли уже пешком по лесной дороге между деревьев и скал, и перед нами открылся чудесный вид на "Замок Дракона".   Замок был построен в 1882-84 банкиром из Бонна бароном Stefan von Sarter, а позже перепродан городу. Сейчас является музеем и охраняется государством.

 (700x525, 134Kb)

  В другую сторону  открывалась панорама Рейна и его берегов, от которой просто захватывало дух. Такая красота!

 (700x525, 144Kb)

Рубрики:  путешествие

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку