Историческая рассылка за 23 ноября принесла в мою почту вот такое вот  сообщение: "23 ноября 1932 года - В «Литературной газете» напечатано стихотворение Осипа Мандельштама «Ленинград». Событие удивительное для той эпохи, если это было именно то произведение, написанное в конце 1930 года и потом изувеченное Аллой Борисовной."  А ведь действительно изувеченное - кто не помнит этой знаменитой некогда песенки примадонны о Ленинграде, но на самом деле все значительно трагичнее и смысл в стихах более зловещий и тоскливый. В декабре этого года этому стихотворению Осипа Мандельштама исполнится 80 лет - грустное свидетельство великой эпохи перемен. Поискав немного среди тех, кто решился спеть о Ленинграде, все же нашла оригинальное исполнение в "неизувеченном" виде этого стихотворения поэта. Этот современный городской романс поет  Злата Раздолина.

ЛЕНИНГРАД

Я вернулся в мой город, знакомый до слез,
До прожилок, до детских припухлых желез.

Ты вернулся сюда, так глотай же скорей
Рыбий жир ленинградских речных фонарей,

Узнавай же скорее декабрьский денек,
Где к зловещему дегтю подмешан желток.

Петербург! я еще не хочу умирать!
У тебя телефонов моих номера.

Петербург! У меня еще есть адреса,
По которым найду мертвецов голоса.

Я на лестнице черной живу, и в висок
Ударяет мне вырванный с мясом звонок,

И всю ночь напролет жду гостей дорогих,
Шевеля кандалами цепочек дверных.
Декабрь 1930

Для справки. Злата Раздолина композитор и исполнительница романсов, начала серьезную творческую карьеру с 17-ти лет, за цикл песен о 2-ой Мировой Войне на стихи поэтов-фронтовиков ей были присуждены звание и медаль “Почетный Ветеран 2-ой Гвардейской армии” и лауреатство конкурса Всероссийского театрального общества. В репертуаре Златы Раздолиной 15 программ песен и романсов на стихи русских поэтов Серебряного века -  А. Ахматовой, Н. Гумилева, А. Блока, М. Цветаевой, И. Северянина, С. Есенина, К. Бальмонта и других. В настоящее время певица живет в Израиле и гастролирует с концертами по всему миру.