Кесарево кесарю

(а Богу Божье)

                      Динарии кесаря

Ц.-сл.: Кесарева кесариви и божия богови

Лат.: Quae sunt Caesar Caesari

Из ответа Иисуса Христа фарисеям, спросившим его, надо ли платить налог кесарю, то есть римскому императору.

    Матф., гл. 22

18. Иисус, видя лукавство их, сказал: что искушаете Меня, лицемеры?

19. Покажите Мне монету, которою платится подать. Они принесли Ему динарий.

20. И говорит им: чье это изображение и надпись?

21. Говорят Ему: кесаревы. Тогда говорит им: итак отдайте кесарю кесарево, а Божие Богу.

Выражение употребляется в значении: каждому своё, у каждого свой круг прав и обязанностей.

      Посл.: Милует Бог, а жалует царь. Бог высоко, а царь далеко. Каждому своя болезнь.