31 1 — . .
31 1 — , . .
. , , , — . 31 . — . , , .
:
. , , , . . , , , . , , , .
, . . , , .
, . — ( ; ) , .
313 , . 13 609 ( — 610) IV . . VIII III 1 1 .
IV 1 .
All Hallows Even, All Hallows Eve ( ); Hallowe'en, , , — Halloween. , , .
, . I , . — , , , , . — - -, .
: Jack-o-lanterns — Trik or trak. Trik or trak (" ") , , , , "", .
, , . , , .
. ( ) 1 , , , .
, 30 . , , -.
Teng Chieh — . , , , .
, . , . Halloween-party.
"-", 2012 , (64%) , . , 9% , 27% .
, , , "" .