Ну, что вам сказать? Детские сказки, которыми нас потчевали в детстве - это в основном адаптированные версии, ибо и русские и европейские сказки, пришедшие из глубины веков - кровавые и садистские. И вот дань традиции - русский перевод немецкой книги "Struwwelpeter" (букв. «Неряха Петер») — сборник из десяти назидательных стихотворений, написанных франкфуртским психиатром Генрихом Гофманом (не путать с великим сказочником) для своего сынишки в 1845 году.

 

 

 

 

 

 

 

Жестокие детские сказки