В сентябре 2017 года поэтическая студия «Кастальский ключ» при Харьковской областной организации Конгресса литераторов Украины и Межрегионального союза писателей отметила своё четырёхлетие. На плановом заседании, которое прошло 2 сентября, как обычно, в зале новых поступлений Харьковской научной библиотеки имени В. Г. Короленко, руководитель студии – поэт Андрей Линник – рассказал об истории её создания и значении названия «Кастальский ключ». Также он рассказал о проделанной за четыре года работе, назвал основные направления и темы теоретических докладов, сделанных как им самим, так и студийцами. Были намечены дальнейшие направления работы студии. Несколько тёплых слов было сказано и о литераторах из других городов, которые побывали за эти четыре года у нас в гостях и выступили с чтением своих стихов.

            Кстати, в этот день, на праздничном заседании студии тоже присутствовали гости: диктор, режиссёр, актёр театра и кино Эдуард Гриднев (Харьков) и лидер рок-группы «Сейчас», музыкант и поэт Александр Чурса (Полтава). Они были приглашены членом нашей областной организации КЛУ и МСП талантливой поэтессой, прозаиком, доктором философии Интанией Сив. С недавних пор Интания тоже посещает занятия «Кастальского ключа».

            Традиционно был сделан и доклад по теории стихосложения. В этот раз Андрей Линник выбрал тему, если можно так выразиться, не совсем серьёзную: «Лимерики – жанр английской поэзии нонсенса (бессмыслиц)». Докладчик рассказал об истории возникновения лимерика как поэтического жанра, обстоятельно изложил особенности этой необычной формы и принципы написания лимериков. Много внимания было уделено жизни и творчеству английского поэта и художника Эдварда Лира, который, по сути, ввёл в большую литературу жанр пятистишного стихотворения-нонсенса, позже получившего название лимерик (или лимрик). В качестве примеров Андрей зачитал многие лимерики Эдварда Лира из двух основных изданий на русском языке его знаменитой «Книги бессмыслиц». Затем обе книги были «пущены по кругу», чтобы каждый из студийцев и гостей мог посмотреть и сравнить два лучших русских перевода лимериков Лира, выполненных известными поэтами-переводчиками Марком Фрейдкиным и Григорием Кружковым. Кроме того, в обеих книгах воспроизведены иллюстрации самого автора к каждому лимерику. Эти рисунки – неотъемлемая составляющая произведений, порой они как бы дополняют или поясняют стихотворный текст.

            Доклад был воспринят студийцами и гостями с большим интересом. Об этом свидетельствовали хорошее настроение и улыбки на лицах. В этом и заключается своеобразное очарование лимериков Эдварда Лира: они одинаково хорошо и радостно воспринимаются и детьми, и взрослыми. И, по сути, не оставляют равнодушным никого.

            После доклада, тоже по традиции, было чтение стихов по кругу и более близкое знакомство и общение с гостями «Кастальского ключа», которые тоже выступили с чтением своих произведений. Особо хотелось бы отметить выступление члена нашей студии, поэтессы и барда Елены Костюк, которая одинаково хорошо владеет балалайкой и гитарой. В этот раз Елена порадовала и гостей, и студийцев песнями и виртуозной игрой на балалайке (аплодисменты в её адрес прозвучали не один раз). Закончилось праздничное заседание поэтической студии «Кастальский ключ» дружеским чаепитием со сладостями и неформальным общением литераторов.

            Поздравляем поэтическую студию «Кастальский ключ» с её четвёртым днём рождения и желаем всем студийцам и руководителю дальнейших успехов на ниве изящной словесности.

 

Пресс-служба ХОО ВТС «КЛУ» и МСП