МЕСТНЫЙ ПАДЕЖ

соответствует русскому предложному. Как видно из названия, чаще всего обозначает место, то есть будет использоваться с разными глаголами, кроме глаголов движения.
Предлоги, подсказывающие, что нужен именно местный падеж:
v - в
V Moskvi že tri dni dežuje.
na - на
Na balkonu ni mačke.
po - по или после
Sprehajava se po ulicah.
Po zajtrku je šla v šolo.
pri - у
Živim pri starših.
ob - в (о времени), бок о бок
Ob osmih grem v kino.
Ob oknu stoji miza.