Пусть от Любви растают ледники!
Благодарю вас за поздравления с ДР!
Это видео - самое трепетное и необычное исполнение музыкального произведения! Известный итальянский композитор и пианист Людовико Эйнауди выполнил одно из своих собственных сочинений на плавучей платформе в Северном Ледовитом океане, в передней части ледника "Wahlenbergbreen" в Шпицберген, Норвегия. Так и мы в своей жизни... Но мы не играем, мы - живем и движемся в холодном мире к смерти - встречи со Христом!

Как на сердце вдруг стало тихо Среди наскучившего дня... Наверно кто-то помолился Душою чистой за меня. Наверно кто-то незнакомый, Далёкий, старый и простой, Мой образ вспомнил промелькнувший Своею тихою мечтой. (Кн. Вл. Палей, 1915г.)

Наш мир - аллея молодая роз, Хор соловьев, прозрачный рой стрекоз. А осенью? Безмолвие и звезды, И мрак твоих распущенных волос... Омар Хайям

Поутру просыпается роза моя, На ветру распускается роза моя. О, жестокое небо! Едва распустилась - Как уже осыпается роза моя. Омар Хайям

А на душе едва светает. И слышу я, как тает снег. И сон ещё не улетает, А на душе едва светает. И слышу я, как тает снег.

ИЗ ФБ: Гарри Гамисония Интересные факты: псалом 136. Песня группы Бони М написана на слова 136 псалма. Псалом 136 «На реках вавилонских» представляет собой скорбную песню еврейских изгнанников, томящихся в вавилонском плену после падения Иерусалима и разрушения Первого Храма. Эту песню написали и выпустили в 1970-м году участники ямайского чернокожего трио The Melodians. В оригинале это была песня в стиле регги. Бони М перепели её в 1978-м году, и именно в их исполнении песня стала известной в Европе и Америке. В православном церковном богослужении псалом 136 «На реках вавилонских» читается еженедельно на утрене пятницы. В шесть недель Великого поста эта кафизма читается на утрене среды и третьем часе пятницы. Особую роль псалом 136 приобрёл в богослужениях, готовящих верных к Великому посту. На утренях трёх приготовительных воскресений (неделя о блудном сыне, неделя о Страшном суде (мясопустная) и Прощёное воскресенье (неделя сыропустная) этот псалом поётся после чтения Евангелия. Boney M — Rivers of Babylon 1978 By the rivers of Babylon, there we sat down ye-eah we wept, when we remembered Zion. By the rivers of Babylon, there we sat down ye-eah we wept, when we remembered Zion. When the wicked Carried us away in captivity Required from us a song Now how shall we sing the lord’s song in a strange land When the wicked Carried us away in captivity Requiering of us a song Now how shall we sing the lord’s song in a strange land Let the words of our mouth and the meditations of our heart be acceptable in thy sight here tonight Let the words of our mouth and the meditation of our hearts be acceptable in thy sight here tonight By the rivers of Babylon, there we sat down ye-eah we wept, when we remembered Zion. By the rivers of Babylon, there we sat down ye-eah we wept, when we remembered Zion. Русский перевод: В водовороте мутном Вавилона Мы ныне, обливаючись слезами, Припомнили земли родимой лоно; Глядим на запад жадными глазами. О где ты, где, Сион, гора святая? И струны наши ныне безъязыки. “Воспойте здесь хвалу, не причитая”, — Велели нам жестокие владыки. Хвала святому месту подобает. И если забываешь Град Господень, Вся сила рук мгновенно засыхает, Язык уж больше ни на что не годен. Ликуя, мы от Бога начинаем, Но помним — Ты нам, Господи, порукой — Иерусалим, что, кровью заливаем, На сердце неизбывной стынет мукой. Орда востока, змиево отродье, Попомнишь, как ты поступила с нами! Созреют на Едома гнева гроздья, Тебя раздавит вскоре Божий Камень.

Поутру просыпается роза моя, На ветру распускается роза моя. О, жестокое небо! Едва распустилась - Как уже осыпается роза моя. Омар Хайям

Снова я выхожу к морю, Мои волосы наполняет солнечный свет И в воздухе висят мечты. Чайки в небе отражаются в моих глазах Знаете, чувствуется несправедливость Волшебство везде. Посмотри на меня, стоящего Здесь снова, в полном одиночестве Прямо в лучах солнца. Не нужно убегать и прятаться, Это чудесная, чудесная жизнь, Не нужно смеяться и плакать Это чудесная, чудесная жизнь. Солнце в твоих глазах И жара в твоих волосах, Кажется, тебя ненавидят Просто за то, что ты есть. А мне нужен друг, О, мне нужен друг, Чтобы я стал счастливым И не чувствовал одиночества. Посмотри на меня, стоящего Здесь снова, в полном одиночестве Прямо в лучах солнца. Не нужно убегать и прятаться, Это чудесная, чудесная жизнь, Не нужно смеяться и плакать Это чудесная, чудесная жизнь. Мне нужен друг, О, мне нужен друг, Чтобы я стал счастливым Не таким одиноким. Автор перевода — Guitaroman

Pink Floyd - Shine On You Crazy Diamond (part 1) Сияй, бриллиант, часть первая перевод песни от Князева Ильи Помнишь, когда был молодым, Ты сиял, как солнце. Сияй, бриллиант Взгляд твоих глаз сейчас, как будто Черные дыры в небе Сияй, бриллиант Из альбома: "Хочу, чтобы ты был здесь", 1975 Pink Floyd - Shine On You Crazy Diamond (part 1)

Adriano Celentano - L'Arcobaleno

http://www.cluber.com.ua/lifestyle/krasota-i-zdoro...-nuzhno-slushat-pri-boleznyah/

Журавли слова Р. Гамзатова, музыка Я. Френкеля перевод с аварского Н. Гребнева Мне кажется порою, что солдаты, С кровавых не пришедшие полей, Не в землю нашу полегли когда-то, А превратились в белых журавлей. Они до сей поры с времен тех дальних Летят и подают нам голоса. Не потому ль так часто и печально Мы замолкаем, глядя в небеса? Летит, летит по небу клин усталый, Летит в тумане на исходе дня, И в том строю есть промежуток малый, Быть может, это место для меня. Настанет день, и с журавлиной стаей Я поплыву в такой же сизой мгле, Из-под небес по-птичьи окликая Всех вас, кого оставил на земле. Мне кажется порою, что солдаты, С кровавых не пришедшие полей, Не в землю нашу полегли когда-то, А превратились в белых журавлей...

Всем Вам реализации творческого потенциала - как высшего блага в самореализации человека в отношениях с Богом, людьми и миром природы!

https://www.facebook.com/video.php?v=5920268042324...6880203&type=2&theater

 

Симфония В Исполнении Птиц Небесных!

Есть интересная суфийская притча от Руми. Называется она "В разлуке с любимой". Из-за разлуки с любимой Лайли Маджнун серьёзно заболел, и врач, осмотрев его, прописал ему кровопускание. Эту операцию в том селении очень искусно производил местный цирюльник, который и пришёл к Маджнуну. Но когда он наложил ему на руку жгут и приготовился вскрыть вену, Маджнун отказался от его услуг. Цирюльник очень удивился и сказал: - Неужели ты испугался? Ведь ты не боялся льва и других хищных зверей в пустыне, почему же ты теперь боишься меня? - Не боль мне страшна! Я перенесу любую боль, но я так переполнен любовью, и хоть я и Лайли сейчас далеки друг от друга и страдаем врозь, между нами всё равно нет грани, и я боюсь, что, вскрыв мне вену, ты поранишь её, мою милую. Ведь мы с ней — едины в двух телах! Если посмотреть шире и понять это как суть отношений ко всякому человеку - раскроется смысл заповеди о любви к ближнему. Об этом как раз и поется, если услышать, в песне "Ты моя мелодия"! Дорогие, что нас заставило забыть мелодию любви?! Что нас заставило предать друг друга?!

Радуга Я ушел так внезапно, Что не было времени даже проститься, Короткий миг, теперь он еще короче, Если есть луч света, проникающий в твое сердце. Радуга - это моя весть о любви, Может быть, однажды она сумеет коснуться тебя, И можно стереть красками Самую унизительную и горестную печаль. Я стал вечерним закатом солнца И говорю, как апрельские листья, И дрожу внутри при каждом искреннем голосе И вместе с птицами переживаю тонкое пение Моя речь все красивее и насыщеннее Выражает в молчании свой смысл. Я не понимал стольких вещей, Которые ясны, как падающие звезды, И я должен сказать тебе, что огромное удовольствие Нести эти мои тяжелые чемоданы. Мне тебя действительно не хватает, дорогой друг И столько вещей осталось сказать, Слушай всегда и только настоящую музыку И попытайся понять, если можешь Я стал вечерним закатом солнца И говорю, как апрельские листья, И дрожу внутри при каждом искреннем голосе И вместе с птицами переживаю тонкое пение Моя речь все красивее и насыщеннее Выражает в молчании свой смысл. Мне тебя действительно не хватает, дорогой друг И столько вещей осталось сказать, Слушай всегда только настоящую музыку И попытайся понять, если можешь. Слушай всегда и только настоящую музыку И попытайся понять, если можешь.

Владимир Высоцкий "Все не так ребята!"

"Талант - удивительная вещь. Большинство вокалистов годами учатся и тренируют свой голос, чтобы он звучал достойно. А для некоторых прекрасный голос - это что-то, что было с ними, казалось бы, всегда. Стоит лишь немного поработать над техникой - и из них получаются восхитительные певцы. Наверное, эта 10-летняя филиппинская девочка как раз принадлежит к последней категории. Ее голос - просто сказка!"

В. Меладзе - Ночь накануне Рождества