STANDING at the intersection of Fenyang Lu and Yueyang Lu on an enchanting spring day, Alexander Sergeyevich Pushkin (1799-1837) is beckoning with a contemplative smile on his face.

Pushkin Monument at the junction of Fenyang, Yueyang, Dongping & Taojiang Roads

 Памятник Пушкину в Шанхае находится на пересечении улиц Dongping Lu и Fenyang Lu, между станциями Hengshan Lu и Xujiahui (1-ая линия)

The Pushkin statue, funded by public subscription and unveiled on the centenary of the poet's death, was smashed by the Red Guards in 1966. It was subsequently restored in 1987, and remains the only monument to a foreign writer in China.http://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai_Russians

1937 год. Грустный пушкинский юбилей — 100-летие со дня гибели поэта. Но каким эхом прокатились по всему миру торжества во славу русского гения! Управление французской концессии выделило участок земли под памятник (на пересечении современных улиц Fen yang lu и Yue yang lu). Впоследствии это место получило название площади Пушкина.

От потрясенного Кремля
До стен недвижного Китая...

Вообще после «Культурной революции» у нас, скульпторов, архитекторов, художников было много работы. Многое нужно было восстановить. Тогда, в начале 1980-х годов перед нами встала задача восстановить «лицо» Шанхая, его культурный облик. Восстанавливали множество зданий — лепнину, барельефы, фонтаны и т.д. — все, что было разрушено. В частности, мы трудились также над восстановлением знаменитого буддийского монастыря «Тинь Ан Сы» в Шанхае, уничтоженного хунвейбинами.

В феврале того года в Шанхае торжественно был открыт памятник Пушкину. В тот день в красивейшей части города, на пересечении улиц Гизи и Пишон, было необыкновенное стечение народа: собрались русские эмигранты, представители китайской интеллигенции и шанхайских властей, дипломаты, сотрудники французского консульства.

Первым выступил председатель Шанхайского Пушкинского комитета К.Э. Мецлер и попросил всех в минуту молчания склонить головы в память о поэте 

Но не чудо ли, что в XXI столетии китайский живописец изображает Александра Сергеевича в цилиндре и сюртуке, с неизменной дорожной тростью в руке, прогуливающимся по... Великой Китайской стене?!.Гао Ман. Пушкин на Великой Китайской стене. Фрагмент

пушкинские строки: www.zavtra.ru/denlit/119/81.html
     Поедем, я готов; куда бы вы, друзья,
     Куда б не вздумали, готов за вами я
     Повсюду следовать…
     К подножью ли стены далёкого Китая…
     
     "Да ведь эти строки о Великой стене, о Китае?!" — осенило меня( Гао Ман ).
     Поэт действительно хотел побывать в Китае и даже обращался к царю с прошением разрешить ему поехать туда вместе с русским посланником, но получил отказ. Это было в 1830 году.

Я ( Гао Ман )попросил своего друга поэта Ли Ина написать на картине стихи. Он написал:
     Несбывшиеся желания поэта
     Скрытой болью истории стали.
     Немеркнущие строки и поныне
     Стучатся в мир Великой стены,
     Порой напоминая дыхание могучего ветра,
     Порой же — шелест зелёной травы.

Гао Ман потратил 60 лет на создание картины «Пушкин на Великой Китайской стене».  2009-10-21

подарок к 200-летию поэта получили мы(Государственный музей А.С.Пушкина) из Китая. Это портрет Пушкина художника Гао-Мана в технике акварели на рисовой бумаге, изображающий поэта на Великой Китайской стене.

Третий памятник А. С. Пушкину был торжественно открыт в августе 1987 г. Он стоит на пересечении трех шанхайских улиц.

Серия сообщений "После Китая":
Часть 1 - Китайский художник Chen Shu Fen
Часть 2 - о привезённом из Китая стихотворении А. Н. Вертинского «Мыши»
...
Часть 5 - знаменитые русские шанхайцы
Часть 6 - самая знаменитая гостиница в Шанхае «Peace Hotel»
Часть 7 - Пушкин в Шанхае
Часть 8 - описание мостов Наньпу и Янпу
Часть 9 - знаменитая на весь мир пешеходная улица Нанцзин Дунлу
...
Часть 27 - Летний императорский дворец Ихэюань на окраине Пекина
Часть 28 - Без заголовка
Часть 29 - в Китае