-Метки

aucubagold d-eva-chka fraya-pwt александр бирштейн александр гутин алексей березин алексей с. железнов аудио афоризмы бася басяхроники бормор бумаготворчество ваныч видео виктория райхер владимир леви война гиф город гороскопы графика дети дождь др дружба евреи жизнь зверики здоровье зима зоо игорь губерман из жж из рассылок из фб изо израиль иллюстрации интересно история книги кото котовидео котоизо котоистории котопроза котостихи котофото котоюмор кошкопёсы куклы лариса миллер лес лето любовь люди мастерская мемуаразмы михаил юдовский моё муз мульт мысли наука ник туманов новый год осень память праздники природа притча притчи проза психология птицы размышлизмы ретро рождество россия сад семен винокур сказка сказки скульптура сны собаки стихи стихостихия сюр тандем тесты фото фразы холокост хроники цитаты эльдар рязанов эльфика юмор

 -неизвестно

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Эльпида-Амальди

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 02.03.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 112206


ВЧЕРА

Среда, 02 Января 2013 г. 12:33 + в цитатник
Вот что делает нормальный человек 1 января? Просыпается самое раннее к полудню, похмеляется, подкрепляется, ложится досыпать, поднимается к вечеру, ззавтракает-обедает-ужинает - три в одном!, допивает недопитое накануне, спит...

Чем занималась в этот день я? Как уже сказано, проснулась в несусветную рано. Выпросила прощения у Баси...
Кстати! Уходя, я отставила ей сосиску: половину нарезала и положила в ее миску, а вторую половинку оставила на столе. В миске она есть не стала, стащила со стола и слопала!

Так вот, остаток Первого января я дурью маялась. Нет, не похмельем. ЭТОГО у меня просто не бывает. Хотя могло бы и быть, поскольку мы ухитрились за 12-часовое(с перерывами) застолье смешать игристое Дольче Вита, водку, вермут Сальватор и Шампанское... Ни желудок, ни голова не возражали:)))...

Ну так. Все никак не могу перейти к теме своих страданий. Во-первых, я переживала за своих соотечественников: впереди еще Рождество, которое по традиции отмечают и православные, и евреи, и мусульмане, и буддисты... Как не выпить в ближайшее воскресенье?!... А потом еще Старый Новый год... И Крещение... А впереди - февраль... Тяжелый период...
Во-вторых, включилось мое образование лингвиста:(( Как прикажете трактовать выражение "Новый год НАСТУПИЛ"? ЧТО именно он сделал? С боями вышел на новые рубежи? Если судить по количеству павших - таки да!
Или "наступил", как на банановую шкурку? "Шел, поскользнулся, упал..." Или - НА НАС наступил? И лежать нам теперь той самой банановой шкуркой?
Еще меня смущают мои весьма скудные познания в украинском: " З Новим Роком!" - поздравляют друг друга бывшие соотечественники... Нашли с чем! РОК - это, извините, нечто уж ОООЧЕНЬ серьезное... Местами даже жуткое... Чому радоваться?

Есть, правда, еще одно объяснение: "наступил" = "пришел, состоялся, осуществился"... К часу ночи я додумалась до такого толкования и отправилась спать!:)))

Метки:  

Процитировано 1 раз
Понравилось: 8 пользователям

lisamiha   обратиться по имени Среда, 02 Января 2013 г. 12:44 (ссылка)
Да уж! Мыслитель ты наш, ХХI века! великий)))) Короче, праздник состоялся, имел место быть и мы его теперь вылеживаем, выгуливаем и отдыхаем))))))
Ответить С цитатой В цитатник
saptiro   обратиться по имени Среда, 02 Января 2013 г. 12:51 (ссылка)
Ну, Амальди! Значит ХОРОШО встретила НАСТУПЛЕНИЕ, ПРИХОД Н.Г. если занялась лингвистикой и уже планируешь встречи следующих Н.Г. и окрестила евреев, мусульман, буддистов и иже с ними. Эх! были времена! а теперь - моменты, даже миги...
Цитирую!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Января 2013 г. 12:58ссылка
Ха, Я окрестила! Это наш бывший настоятель монастыря(Чебоксарски!) отправлен духовно окармливать буддистов Бурятии:))) Я тут не виновата!:)))
Перейти к дневнику

Среда, 02 Января 2013 г. 13:23ссылка
Ну и глагол - окармливать. Я его как-то не воспринимаю, хотя и не лингвист.
Перейти к дневнику

Среда, 02 Января 2013 г. 13:27ссылка
Ну, это по церковнославянски:))) Уродливое такое словечко. Почти - "выкармивать на заклание":)))
Перейти к дневнику

Среда, 02 Января 2013 г. 15:59ссылка
А у меня ассоциация другая. Если очень мягко - обманывать. Погрубее - ная....ть.
О_себе_-_Молчу   обратиться по имени Среда, 02 Января 2013 г. 12:54 (ссылка)
Только не надо об украинском)))
Был анекдот по этому поводу.
Русский: - Странный у вас, украинцев, язык. Например, "НЕзаБАРОМ" - это где?
Укр.: - Кто бы говорил. А это у вас, что за слово - сравНИ. Чи с..., чи нi...
*незабаром - вскоре
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Января 2013 г. 13:04ссылка
Последний раз. Стоит москаль на Украинско-Белорусской границе, читает лозунги. С одной стороны "Хай живе КПСС!", с другой - "Нехай живе КПСС!" Чешет репу:" Так все-таки, хай или не хай???"
Но - как скажешь, больше не буду...
Перейти к дневнику

Среда, 02 Января 2013 г. 13:06ссылка
:)))))))))))))))))))
НЕ-НЕ-НЕ, это я погорячилась! Прошу пани - ПРОДОЛЖАЙ!!!)))
Перейти к дневнику

Среда, 02 Января 2013 г. 13:12ссылка
Мой названная мама рассказывала. В 20-х годах буро взялись за украиназицию, срочно велено было ВСЕМ только на мове изъясняться. Ну и пустили по Привозу лозунг:"Хай живе радяньска власть та корова!" Ну НЕ ПЕРЕВОДИТСЯ коммунизм на мову!!!:)))
Перейти к дневнику
О_себе_-_Молчу   обратиться по имени Среда, 02 Января 2013 г. 12:56 (ссылка)
По поводу нормальности. Ты у нас, Эльпида, нормальнее всех нормальных:))
Вполне замечательный и подходящий эталончик нормальности:))
Ответить С цитатой В цитатник
MiG-May   обратиться по имени Среда, 02 Января 2013 г. 16:04 (ссылка)
Лингвистика - хорошее дело! только мы как-то слова из родственных славянских языков переводим (?) или просто - идентифицируем- со значением в русском языке...
Я тоже глубоко в душЕ лингвист.
По-украински год - рiк, а при изменении падежа - превращается в - рок...
А рок - это просто - "доля".
А в русском языке - обязательно "злой рок"...
Так что приветствие и поздравление "З Новим Роком!" можно воспринимать двояко: с новым годом, с новой долей! (типа, желаем вам новой, лучшей доли!!!))))
Счас Ира придёт, и мои умствования пресечёт на корню....))))))))
но хочется же немного поумничать, хоть редко...))))
Про мусульман и буддистов ничего сказать не могу...где-то прошла информация, им вообще новый год 31 декабря встречать запретили, у них своё летоисчисление, отличное от нашего...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Января 2013 г. 16:08ссылка
Может, вера и разная, но пьянки - общие! Это я точно знаю:)))
saptiro   обратиться по имени Среда, 02 Января 2013 г. 16:09 (ссылка)
Я уже писал. О языках и переводе.
Старая еврейка купила на базаре петуха. Полагается только живых, потом к резнику (правила кашрута). А он (петух, то бишь) вырвался и дёру. Бабка кричит - а_хон! а_хон! (на идиш). Народ всполошился - где огонь?! До бабки дошло - надо понятнее орать. "Патух! Патух!" Народ взъерепенился -чего орешь, если потух?!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Олюнь   обратиться по имени Среда, 02 Января 2013 г. 19:07 (ссылка)
Я всю вчерашнюю ночь не могла уснуть. То задрёмывала, то вновь просыпалась. Преследовала мысль - как зовут кошку Леи, которая болела? Ведь простое имя - а не могу вспомнить, никак) осенило только сегодня вечером - Шейла!!! И правда, до смешного простое имя)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Sergey1958   обратиться по имени Среда, 02 Января 2013 г. 20:11 (ссылка)
1 января говоришь...


1 января — всемирный день чудес. В этот день люди, как правило, проснувшись пораньше, первым делом снимают с себя ботинки.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Января 2013 г. 20:18ссылка
Удалось?:))) Или "он еще поспал немножко..."?
Перейти к дневнику

Среда, 02 Января 2013 г. 21:01ссылка
К вечеру снял.)))
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку