Когда в руках твоих
такое богатство:
Быть двадцатилетним...
Когда завтрашний день
полон обещаниями...


Когда любовь над нами
наклоняется,
Чтобы дарить нам свои
белые ночи…
Свою молодость...




Еще вчера мне
было двадцать лет,
И я проматывал время,
Веря, что могу
его остановить...
Ш.Азнавур, «Еще вчера»
«Этот голос, который, кажется, стоит на грани катастрофы и в любое время может охрипнуть и смолкнуть, величавый голос страдающего, но мужественно покоряющего вершину альпиниста, глухой и растерзанный голос раненой птицы, роняющей на сцену вместе с перьями дивные песни любви, этот извивающийся в агонии страдивариус, этот голос кажущегося потухшим вулкана, который изливает слова скорее сердцу, нежели для слуха… слышен во всем мире» (Ив Салг)




Шарль Азнавур,родился в 1924г во Франции.Когда ему было 20 лет, гадалка предсказала ему всю его судьбу. Сегодня он по-французски элегантен, по-армянски горяч и по-человечески искренен. Более полувека славы и мытарств, триумфов и провалов позволяют самому известному французскому армянину Шарлю Азнавуру утверждать, что ценность жизни – в умении преодолевать трудности.
Он всегда гордился своим армянским происхождением.
Во Францию из Армении от гнета турков убежали дед и бабушка Шарля.
Азнавуряны открыли в Париже сеть ресторанов, каждый из которых носил название «Кавказский». Семейное дело продолжил отец будущего певца Миша. Но он был плохим бизнесменом: веря клиентам, обслуживал их в долг. А это были в основном русские эмигранты без гроша в кармане. Миша верил, что когда-нибудь явятся все его должники и отдадут деньги. Но в 1930 году ему пришлось закрыть последнее заведение.


Его сын Шарль тоже не блистал коммерческим талантом. Он хотел попасть на сцену.
И отец пошел просить в долг денег у богатого родственника. Дядя схватился за голову и закричал: «Миша! Ты сошел с ума! Мальчик -- армянин, пусть идет торговать.
На это я дам деньги. Но на пение можешь не просить!»
...Когда мой отец ушел добровольцем на фронт – я остался единственным мужчиной
в семье. Я торговал газетами, продавал шоколад, одеколон. Я много работал.
Я чувствовал ответственность за свою семью.
То кем я стал – это вопреки, а не благодаря...
Шарль пробивал себе дорогу сам. Он познакомился с разорившимся аристократом Пьером Рошем, который хорошо играл на рояле. Приятели стали обивать пороги парижских кафе и ресторанов в поисках работы.


О встрече и дружбой с Эдит Пиаф он всегда говорит с теплом и любовью:
-Об этом в двух словах не рассказать. Это была настоящая дружба.
Она божественна. Это мои самые лучшие воспоминания. Эдит действительно поддержала меня в трудную минуту. Было очень трудно, но в какой профессии
не бывает трудно, когда ты только начинаешь? Петь с ней в одном концерте-
это было счастье. Она меня многому научила.
- Например элегантности?
Когда они познакомились Эдит спросила Шарля:
«Ты еврей?»-«Нет, армянин»-«А это как?»-«Долго объяснять»
-«Ну если долго, тогда не надо»-Таким коротким диалогом началась дружба Шарля Азнавура и Эдит Пиаф. Знаменитая французская певица случайно попала со своей свитой в один из многочисленных парижских ресторанчиков, где в тот вечер пел еще никому не известный Азнавур. Послушав пару песен, Эдит пригласила парня за свой столик.
«Что делаешь сегодня вечером?» -- спросила она, хотя уже была поздняя ночь.
«Иду домой, к жене», -- ответил Шарль.
«Еще один женатый кретин!» -- отрезала Пиаф. А потом сказала:
«Ладно, все равно идем танцевать».
И вдруг Азнавур грубо толкнул примадонну. Ее поклонники замерли.
Шарль отошел на пару шагов, повернулся к столику и тихонько свистнул.
Именно так в то время уважающий себя парижский парень приглашал на танец девушку.
«А ты знаешь себе цену… »-улыбнулась певица и приняла приглашение.
После первого танца Эдит предложила Шарлю и Пьеру отправиться с ней в Нью-Йорк. Она обещала молодым музыкантам место в своей программе. Азнавур заикнулся было, что у них нет средств на билеты, но Пиаф разозлилась:
«Хотите выступать со мной, найдете деньги!» Они продали все,но до Америки добрались.Пьер чуть не избил Шарля,когда в Нью-Йорке выяснилось, что Эдит отменила концерты и укатила во Францию с очередным любовником!
Азнавур позвонил ей в Париж и услышал ленивый совет:
«А вы отправляйтесь в Канаду. Там любят французские песни… »
Как ни странно, в Канаде Азнавуру действительно удалось немного заработать.
Он даже купил себе машину.Но Мишлен(жена)больше не хотела ждать мужа-артиста.
Она подала на развод. Семейные неурядицы заставили Шарля вернуться во Францию, где ему пришлось все начинать сначала.

Он явился выяснить отношения с Пиаф и… остался у нее.
Слухов и сплетен об их романе было предостаточно. Еще бы!
Шарль стал для Эдит и слугой, и шофером, и собутыльником.
Но только не любовником!
Это были странные отношения, в которые никто не хотел верить.
Пиаф обожала спиртное. Азнавур тоже никогда не отказывался от стаканчика хорошего вина. Они могли сутками сидеть в квартире и пить.
Несколько раз Шарль пытался вырваться из этого плена.
Даже женился во второй раз. Его супругой стала провинциальная певица по имени Эвелин. Она стала закатывать сцены ревности, требовать денег…
И Азнавур снова убежал к Пиаф.
«Ты мой бродяга!»-смеялась певица.
И все же терпение Шарля однажды лопнуло. Надоели издевательства примадонны. Она даже заставила его сделать пластическую операцию, заявив, что ему не везет на сцене из-за… кривого и длинного носа! Пиаф закатила вечеринку, когда узнала, что Азнавур договорился с врачами. В прощальных тостах гости поминали нос, как вдруг Эдит громко произнесла:
«Нет, я ошибалась: нос у тебя красивый!»
Шарль выругался и пошел на операцию. Но даже не эта выходка стала последней каплей.

У Пиаф был концерт в Париже. Азнавур приехал заранее, чтобы все проверить. А Эдит, конечно, опаздывала. Шарль понял, что выступление придется отменять. Он вышел к публике, пытаясь анекдотами и песнями тянуть время. Его освистали, забросали всякой дрянью. И тут приехала Пиаф, совершенно пьяная. Оказалось, что она засиделась в ресторане с очередным любовником.
«Шарль, не сердись! У них было такое вкусное вино» -- пролепетала примадонна, едва ворочая языком. Она все же вышла на сцену. Первые три песни ошалевшая от счастья публика «проглотила». Но затем Эдит стала истерически хохотать и чуть не упала. Шарль едва успел унести ее за кулисы, спасая от разъяренной толпы. После этого он ушел навсегда.
И все же знаменитый шансонье благодарен Пиаф.
В день ее смерти-11 декабря 1963 года-Азнавур плакал как ребенок.
На своем прощальном концерте в Дивонне он включил в программу песню, которую давным давно посвятил Эдит. Они даже успели исполнить ее дуэтом. Теперь Шарль использовал старую запись партии Пиаф. Примадонна научила его многому. Научила в любой ситуации быть самим собой. Однажды она сказала своему ему:
«Ты станешь знаменитым, когда у тебя начнут брать деньги в долг.
Звездой-когда тебя будут откровенно грабить мнимые друзья!»
Он осознал, насколько она была права, когда слава пришла к нему в конце
50-х. В его жизни появилась собственная свита.
Азнавур менял девушек, как Эдит-мужчин. Но он устал от этого гораздо быстрее.


Шарль любит повторять, что в его жизни не было случайностей. И в качестве доказательства приводит такой пример. В 1962 году уже знаменитый во Франции певец решил отправиться на гастроли в США. Он ни слова не знал по-английски. Его импресарио утверждал, что в Нью-Йорке музыканта ждет провал: американцы не станут слушать песни на чужом языке. Тогда Шарль пригласил на концерт в «Карнеги-холл» 150 французских журналистов. Он предоставил в их распоряжение частный самолет и усадил в зале в первых рядах. Соотечественники помогли создать душевную атмосферу, которая заразила американцев.Гастроли прошли при полном аншлаге!
Как-то отдыхая в Сен-Тропе, Азнавур пожаловался одному из своих настоящих друзей французскому кутюрье Теду Лапидусу, что не может найти постоянную спутницу жизни. Собеседник рассмеялся и как истинный француз заявил: «Хорошую женщину узнать очень легко. Смотри, вон за столиком сидит молодая блондинка. Чем тебе не пара?» Шарль оглянулся и увидел симпатичную девушку… Улла приехала из Швеции. Когда к ней подошел невысокий француз солидного возраста, девушка даже не подозревала, что станет его женой и родит ему троих детей!
Они вместе уже 35 лет. Шарль купил дом в швейцарской деревушке на берегу Женевского озера, подальше от городской суеты.
Дети изменили всю его жизнь. Он не скрывает, что баловал их. Учил водить машину, когда старшим исполнилось 7--8 лет.Дочь утверждает, что энергией и уверенностью ее заряжает отец. Шарль смеется: «Конечно, ведь я всегда хорошо обедаю перед выступлением». Действительно, это один из немногих творческих секретов певца. Он повсюду ездит со справочником лучших ресторанов и перед концертом плотно ест и выпивает пару бокалов вина. Предпочитает французскую и итальянскую кухни. И снова шутит: «Поскольку я даю не больше одного концерта в день, то и ем только один раз!»

Во вторник,13.04.2001, вечером
легендарный французский певец
Шарль Азнавур дал свой
прощальный концерт.
Он специально выбрал для этого
не Париж, а небольшой город Дивонн.
Зал был переполнен. Люди плакали,
слушая свои любимые песни.
Их кумир был великолепен.
Французы не могут понять,
почему Азнавур не хочет больше
выступать с концертами-ведь он
еще полон сил и энергии.
А 76-летний певец говорит:
«Я устал. Устал постоянно гастролировать.
Но я не бросаю музыку, не ухожу из кино.
Я буду работать до 90 лет,
а умру, когда отпраздную вековой юбилей».


- Слава – это тяжело?
- Это прекрасно. Если только она не упала тебе с неба. Заработанное своими силами – ценится выше. Трудись – и достигнешь того о чем мечтаешь.
- Ваша слава мешает вашим детям?
- Нет. Она не освобождает их от необходимости трудиться.
- Если бы не сцена, кем бы стал Шарль Азнавур?
- Признаться, больше ничего не умею. У моего отца был ресторан во Франции под названием “Кавказ”. У меня тоже есть ресторан. Итальянский. Но это не мое призвание.
- О чем чаще всего размышляете?
- Я более 60 лет провел на сцене. За спиной 600 записанных и более 1000 сочиненных мною песен. Я пел на сценах всего мира: от Бангкока до Нью-Йорка, где живет моя старшая дочь Седа и моя внучка Лира. Я играл в кино и театре.
У меня большая семья и много воспоминаний.
Когда спрашивают: “Кто такие счастливые люди?”,
я думаю: может быть это я?..