Пятница, 05 Марта 2010 г. 22:56
+ в цитатник
сегодня весь день чувствую себя плохо ! в чём дело ?простая причина :сегодня не уроке литературы не могу понимать текст ......... вчера вечером читала шинель до глубокой ночи но на уроке ещё было трудно понимать .незнакомые слова .абстрактная смысл.......привели меня в безумие ......потом учила фрагмент (записки сумасшедшего) ................
уже 5 месяцев в России а ещё 4 месяцев буду уезжать! конечно я скучаю по Китаю но пока ещё не получила достижение как я хотела ! когда сообщаюсь ещё не могу правильно выразить свои смысли когда пишу всегда ошибки бывают!
я уже обещала родителей через год ваша дочь-------я буду хорошей переводчицей !
но сейчас эти слова просто мои бессмысленные ерунды !
я не могу перевести текст замечательно и самостоятельно !
ещё 4 месяцев ! я стараюсь двигаться к мечте!
но я не гений . надо постоянно учиться учиться !
но я действительно усталая! когда сбудется моя мечта . пожалуйста дай мне ответ ! дай мне срок !
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-