-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Лулу_Прада

 -Подписка по e-mail

 


Демон Федерико Гарсиа Лорки

Воскресенье, 10 Июня 2012 г. 02:47 + в цитатник

Танец


Танцует в Севилье Кармен
у стен, голубых от мела,
и жарки зрачки у Кармен,
а волосы снежно-белы.
Невесты,
закройте ставни!
Змея в волосах желтеет,
и словно из дали дальней,
танцуя, встает былое
и бредит любовью давней.
Невесты,
закройте ставни!
Пустынны дворы Севильи,
и в их глубине вечерней
сердцам андалузским снятся
следы позабытых терний.
Невесты,
закройте ставни!
Manuel G. Avendano tr art 1 (400x540, 71Kb)

Manuel-Avendano-sevillana1 (600x472, 167Kb)
Manuel-Avendano-sevillana2 (600x450, 19Kb)




Пятого июня - день рождения Федерико Гарсиа Лорки. В своих постах об Испании, фламенко, танго я часто использую цитаты из Лорки. Вот и сегодня, вспоминая этого поэта, буду использовать его тексты.
Лорка различает в искусстве фламенко три начала, олицетворяя их в образах "ангела", "музы" и "дуэнде". Ангел озаряет, осеняет благодатью, и человек творит без усилий. Муза диктует, вдохновляет. Дуэнде - это не просто вдохновение, это сила - с которой надо вступать в поединок. Муза и ангел нисходят, дуэнде надо будить самому. "Приближение дуэнде знаменует ломку канона и небывалую, немыслимую свежесть - оно, как расцветшая роза, подобно чуду и будит почти религиозный восторг. Дуэнде сметает уютную, затверженную геометрию, ломает стиль; это он заставил Гойю, мастера серебристых, серых и розовых переливов английской школы, коленями и кулаками втирать в холсты черный вар..." Федерико Гарсиа Лорка.
manuel-g-a18 (241x456, 13Kb)

Плач гитары


Плач гитары во мгле раздается печальный и грустный,
Мгла слегка озаренная первыми солнца лучами
Начинается песня гитары с началом рассвета
Не заставит ничто замолчать эту нудную песню.
Бесполезно стараться заставить ее прекратиться.
Монотонно звучит эта грустная песня гитары.
Как вода в ручейке эта песня журчит и струиться,
Словно ветер в трубе в бурю снежную плачет гитара.
Плач гитары о дальних краях на раздумья наводит,
О песках южно-жарких, что белых камелий желают,
Вся в тоске, как стрела, потерявшая цель безвозвратно,
Словно птица пред смертью кричит - так гитара рыдает.
О гитара! Пять струн твоих ранят печальною песней
Как пять шпаг пробивающих жаркое бедное сердце.

manuel-g-a12 (600x450, 23Kb)
Manuel-Avendano-Elchal (600x458, 63Kb)



"Дуэнде несет плясунью, как ветер песок. Его магическая сила обращает девушку в сомнамбулу, красит молодым румянцем щеки дряхлого голодранца, что побирается по тавернам, в разлете волос обдает запахом морского порта и дарит рукам ту выразительность, что всегда была матерью танца.
Лишь к одному дуэнде неспособен, а это надо подчеркнуть,— к повторению. Дуэнде не повторяется, как облик штормового моря."    Федерико Гарсиа Лорка.

0000л (200x302, 23Kb)



литература: Федерико Гарсиа Лорка "Дуэнде, тема с вариациями"
художник: Manuel G. Avendano

Рубрики:  ПОЭЗИЯ
ИСПАНИЯ
Метки:  

Процитировано 8 раз
Понравилось: 4 пользователям

красавицу_видеть_хотите   обратиться по имени Воскресенье, 10 Июня 2012 г. 02:57 (ссылка)
Хорошо танцуют! И пишет замечательно! Спасибо, Лу!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 10 Июня 2012 г. 03:08ссылка
Спасибо тебе за доброту, Красавица!
Просто тема "моя":) , у меня есть поинтересней...
а вот времени - увы
Спок ночи - ухожу, а тебе завещаю отдыхать хорошенько за себя и за меня:)))
Мечтающая_Ирина   обратиться по имени Воскресенье, 10 Июня 2012 г. 09:50 (ссылка)
спасибо Лу это очень интересно и прекрасно.Знаешь столько лет а как много чего я не знаю.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 10 Июня 2012 г. 12:12ссылка
Ирочка, доброго дня!
Знать все никогда не получится - а вот расширять горизонты знаний зависит только от нас, надеюсь, мы с тобой из этого списка:)
Хорошего дня!
Перейти к дневнику

Воскресенье, 10 Июня 2012 г. 16:29ссылка
и тебе хорошего дня.
FRAY_TATIANA   обратиться по имени Воскресенье, 10 Июня 2012 г. 12:52 (ссылка)
Лулу_Прада, Очень интересно. Я тоже отмечала день рождения Лорки. Его трагическая судьба - это трагедия всей Испании в вихре гражданской войны.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 10 Июня 2012 г. 13:02ссылка
Танечка, я с твоей подачи писала этот пост - увидела на днях, но в быстром темпе (даже стыдно что упустила дату своего "любимого", но я потеряла твой пост.... может быть сбросишь ссылку, чтоб мне время сэкономить...
FRAY_TATIANA   обратиться по имени Воскресенье, 10 Июня 2012 г. 13:09 (ссылка)
Лулу_Прада, У Вас получился гораздо интереснее. Я не большой специалист по его творчеству Лорки.
Выложила фильм о нем, который шел по Культуре
http://www.liveinternet.ru/users/fray_tatiana/post222994747/
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 10 Июня 2012 г. 13:17ссылка
Вот-вот, это он, Танечка - спасибо!
к моему сожалению, я захожу в инет ненадолго: быстый просмотр и только, но очень хотела остановиться на твоем и взять себе...
Логово_Белой_Волчицы   обратиться по имени Воскресенье, 10 Июня 2012 г. 15:57 (ссылка)
Прекрасный пост!!! Спасибо, милая!!! Удачи тебе и всех
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Логово_Белой_Волчицы   обратиться по имени Пятница, 15 Июня 2012 г. 21:43 (ссылка)
140 (480x501, 243Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку