При цитировании необходимо перед опубликованием записи убрать галочку со строки "Автоматически переводить URL в ссылку".

Для размещения у себя копируем содержимое формы



<div style="background-color:#000; background-image:url('//s59.radikal.ru/i165/0903/de/695cbac467e7.jpg'); padding:20px 20px 100px 20px; border: 4px #F08080 groove; color:#A52A2A"> ВАШ ТЕКСТ</div>

Для размещения у себя копируем содержимое формы



<div style="background-color:#000; background-image:url('//s50.radikal.ru/i128/0903/c5/73fa96dfd18f.jpg'); padding:20px 20px 100px 20px; border: 3px #FF00FF groove; color:#8B008B"> ВАШ ТЕКСТ</div>