-Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 3) Прикольные_футболки MY_HIT О_Самом_Интересном

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 04.02.2010
Записей: 39858
Комментариев: 143843
Написано: 185386


Кто озвучил любимых мультипликацилнных персонажей!

Вторник, 29 Октября 2013 г. 17:10 + в цитатник

А вам известно, кто озвучивал известных персонажей из советских мультфильмов нашего детства? Советую вам посмотреть продолжение поста, ведь многие из вас точно не знают, чей голос звучал за кадром.

«Паровозик из Ромашкова», 1967 год. Паровозик - Клара Румянова

 

1Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)


«Снежная Королева», 1957 год. Герда - Янина Жеймо

 
2Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Каштанка», 1952 год. Незнакомец – Алексей Грибов

 
3Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Тайна третьей планеты», 1981 год. Птица-Говорун – Владимир Кенигсон
(он же робот с планеты Шелезяка и робот-официант).

 
4Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Вовка в тридевятом царстве», 1965 год. Вовка - Рина Зеленая

 
5Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Приключения поросёнка Фунтика», 1986 год. Госпожа Беладонна – Ольга Аросева

 
6Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«38 попугаев», 1976 год. Слоненок - Михаил Козаков

 
7Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Снежная королева», 1957 год. Оле-Лукойе - Владимир Грибков

 
8Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Крокодил Гена», 1969 год. Шапокляк - Владимир Раутбарт

 
9Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Волшебное кольцо», 1979 год. Ульянка – Татьяна Васильева

 
10Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Сказка о рыбаке и рыбке», 1950 год. Старик – Борис Чирков

 
11Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Малыш и Карлсон», 1968 год. Фрекен Бок - Фаина Раневская

 
12Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Боцман и попугай», 1982 год. Рома - Роман Филиппов

 
13Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Петя и Красная Шапочка», 1958 год. Волк - Сергей Филиппов

 
14Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Следствие ведут Колобки», 1986 год. Шеф - Леонид Броневой

 
15Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Дед Мороз и лето», 1969 год. Дед Мороз - Евгений Шутов

 
16Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Винни-Пух» , 1969 год. Пятачок – Ия Саввина

 
17Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Умка», 1969 год. Медведица - Вера Васильева

 
18Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Волк и семеро козлят на новый лад», 1975 год. Волк - Гарри Бардин

 
19Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Одуванчик - толстые щеки», 1971 год. Одуванчик - Григорий Шпигель

 
20Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Сказка сказок», 1979 год. Волчок - Александр Калягин

 
21Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Цветик Семицветик», 1948 год. Женя - Наташа Защипина

 
22Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Жил-был пес», 1982 год. Волк - Армен Джигарханян, Пес - Георгий Бурков

 
23Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Приключения Васи Куролесова», 1981 год. Вася - Михаил Кононов

 
24Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Маугли», 1967 год. Багира - Людмила Касаткина

 
25Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

Алиса в стране чудес», 1981 год. Алиса - Марина Неелова

 
26Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Зима в Простоквашино», 1984 год. Шарик – Лев Дуров

 
27Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Рики-тики-тави», 1975 год. Чучундра – Серафима Бирман

 
28Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Возвращение блудного попугая», 1987 год. Кеша – Геннадий Хазанов

 
29Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Когда зажигаются елки», 1950 год. Снеговик – Владимир Володин

 
30Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Вовка в тридевятом царстве», 1965 год. Царь – Михаил Яншин

 
31Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Котенок с улицы Лизюкова», 1988 год. Кот-Бегемот - Вячеслав Невинный

 
32Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Чертёнок № 13», 1982 год. Учитель – Владимир Басов

 
33Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Маугли», 1967 год. Табаки - Сергей Мартинсон

 
34Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Василиса Микулишна», 1975 год. Василиса - Анна Каменкова

 
35Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Каникулы в Простоквашино», 1980 год. Почтальон Печкин - Борис Новиков

 
36Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Бабушка удава», 1977 год. Бабушка - Борис Владимиров (Авдотья Никитична из дуэта с Вадимом Тонковым).

 
37Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Маша и Медведь», 2009 год. Маша – Алина Кукушкина

 
38Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Федорино горе», 1974 год. Федора – Татьяна Васильева

 
39Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Лошарик», 1971 год. Лошарик – Рина Зеленая

 
40Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Старая пластинка», 1982 год. Извозчик – Леонид Утесов

 
41Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Мешок яблок», 1974 год. Медведь – Борис Андреев

 
42Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Голубой щенок», 1976 год. Щенок – Алиса Фрейндлих

 
43Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«В зоопарке – ремонт», 1987 год. Жираф – Ефим Шифрин

 
44Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Осторожно, щука!», 1968 год. Щука – Мария Миронова

 
45Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Приключения капитана Врунгеля», 1976 год. Капитан Врунгель – Зиновий Гердт

 
46Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Маугли», 1967 год. Ракша, мать – Люсьена Овчинникова

 
47Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«38 попугаев», 1976 год. Попугай – Всеволод Ларионов

 
48Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Влюбчивая ворона», 1988 год. Ворона – Лариса Удовиченко

 
49Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Приключения поросенка Фунтика», 1986 год. Бамбино – Ирина Муравьева

 
50Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Про щенка», 1979 год. Щенок – Иннокентий Смоктуновский

 
51Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Каникулы в Простоквашино», 1980 год. Галчонок Хватайка – Зинаида Нарышкина

 
52Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Алиса в Стране чудес», 1981 год. Чеширский кот – Александр Ширвиндт

 
53Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Приключения Мюнхаузена», 1973 год. Мюнхаузен – Сергей Цейц

 
54Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Летучий корабль», 1979 год.
Бабки-Ёжки, частушки – Женская группа Московского
Государственного Академического Камерного Хора п/р Владимира Минина

 
55Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Белая цапля», 1987 год. Цапля – Лия Ахеджакова

 
56Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Бобик в гостях у Барбоса», 1977 год. Бобик – Юрий Никулин

 
57Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

«Падал прошлогодний снег», 1983 год. Мужик и Сказочник – Стас Садальский

 

58Кто озвучивал персонажей советских мультфильмов (58 фото)

Рубрики:  Интересное
Метки:  

Процитировано 26 раз
Понравилось: 41 пользователям

Александр_Зитев   обратиться по имени Кто озвучил любимых мультипликационных персонажей! Вторник, 29 Октября 2013 г. 17:27 (ссылка)
Спасибо! Очень ценный пост,потому что большинства из этих прекрасных актеров находятся в альбомах под названием "Реквием."

(Добавил ссылку к себе в дневник)

Ответить С цитатой В цитатник
Т34ТУРБО   обратиться по имени Вторник, 29 Октября 2013 г. 17:43 (ссылка)
Спасибо. Интересно.
Ответить С цитатой В цитатник
cot3011   обратиться по имени Вторник, 29 Октября 2013 г. 17:45 (ссылка)
Спасибо, многое еще помню..
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Вторник, 29 Октября 2013 г. 18:11 (ссылка)
Спасибо за память
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
Juliya12   обратиться по имени Вторник, 29 Октября 2013 г. 19:35 (ссылка)
Спасибо!!!
Ответить С цитатой В цитатник
стема   обратиться по имени Вторник, 29 Октября 2013 г. 19:37 (ссылка)
Классно! Спасибо.
Ответить С цитатой В цитатник
Лика-   обратиться по имени Среда, 30 Октября 2013 г. 02:03 (ссылка)
как интересно- большинство мультяшек- прямо копия актер-исполнитель
интересно- сначала актера подбирали?, или наоборот- сначала рисовали , а под него подбирали актера?
вообще-то некоторые голоса -узнаваемые, а некоторые- не знала.... спасибо огромное
Ответить С цитатой В цитатник
kkkmmmaaa   обратиться по имени Среда, 30 Октября 2013 г. 11:49 (ссылка)
Спасибо вам огромное!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Вишенка18   обратиться по имени Среда, 30 Октября 2013 г. 13:04 (ссылка)
Огромное спасибо!!! Замечательный пост
Ответить С цитатой В цитатник
Валентина_Зиннурова   обратиться по имени Среда, 30 Октября 2013 г. 15:47 (ссылка)
Даже артисты схожи со своими мультяшными персонажами
Ответить С цитатой В цитатник
burago   обратиться по имени Среда, 30 Октября 2013 г. 16:15 (ссылка)
Спасибо. Про некоторых не знала, даже не предполагала, что Люсьена Овчинникова озвучивала мультики. И отдельное спасибо - за Алину /Машу.
Ответить С цитатой В цитатник
Walentina-7   обратиться по имени Среда, 30 Октября 2013 г. 18:00 (ссылка)
Замечательный пост! Благодарю!
Ответить С цитатой В цитатник
fam__fam   обратиться по имени Среда, 30 Октября 2013 г. 19:07 (ссылка)
Спасибо )))
Ответить С цитатой В цитатник
Энери_Валеро   обратиться по имени Среда, 30 Октября 2013 г. 19:28 (ссылка)
Все актёры более или менее похожи на своих озвученных персонажей.
Золушка, Бабушка Удава, Вовка, Чёрт-учитель, Багира, попугай Кеша, Шарик и кот Матроскин (Дуров и Табаков), Бобик (Никулин), Волк и Пёс ("Жил-был пёс"), царевна Ульяна и др.
А уж Фрэкин Бок - только Раневская ("Муля, не нервируй меня.")!
Очень интересный пост. Спасибо.
get-edited-image млнк (150x138, 20Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Anastasiya_Aleksandra   обратиться по имени Четверг, 31 Октября 2013 г. 00:03 (ссылка)
Большое спасибо! Интересный пост!
Ответить С цитатой В цитатник
Донгар   обратиться по имени Четверг, 31 Октября 2013 г. 07:01 (ссылка)
Огромное спасибо за интереснейшее сообщение!
Наши мультики - это наше "все" !!!
А наши артисты - золотой клад русской культуры.
Ответить С цитатой В цитатник
dar0912   обратиться по имени Четверг, 31 Октября 2013 г. 11:37 (ссылка)
Спасибо!!! Как в детстве побывал, на душе веселей стало.
Ответить С цитатой В цитатник
ксенатон   обратиться по имени Четверг, 31 Октября 2013 г. 15:19 (ссылка)
Огромная благодарность! Даже в мои годы прочитав эту запись, молодеешь телом, Ещё раз СПАСИБО !!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Здравствуй_Ночь   обратиться по имени Пятница, 01 Ноября 2013 г. 10:48 (ссылка)
Персонажи рисовались под озвучивающих их актеров? Уж больно многие похожи, особенно "Каштанка" на Алексея Грибова. !
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку