Приквел, сиквел и Гайдар.

Понедельник, 08 Марта 2010 г. 00:38 + в цитатник

В дополнение к написанному ранее о нелегкой доле копирайтера, нужно отметить, что было бы несправедливым говорить только о неприятно-муторной стороне дела.
Работая над аннотациями к фильмам, я узнала много интересных фактов, о которых раньше даже не подозревала.

Например, издающиеся сегодня в несметных количествах книги, написанные на основе популярных фильмов, казались мне порождением «суровой действительности», то есть явлением сугубо современным.
Оказалось, что все не так просто.

Была удивлена, узнав, что одним из первых произведений, написанных на основе фильма, была любимая с детства повесть «Тимур и его команда».
Самая первая кинолента о Тимуре, снятая в 1940-ом году - не экранизация, как считает большинство зрителей. Аркадий Гайдар написал оригинальный сценарий, по которому был снят фильм, а уже потом, после выхода кино, создал повесть.

И еще один интересный факт. Роль Тимура в фильме сыграл Ливий Щипачев – сын известного поэта Степана Щипачева. Его стихи слышали, я уверена, все. Может быть, просто не зная, что это Щипачев.

Напомню:
Как повяжешь галстук,
Береги его:
Он ведь с красным знаменем
Цвета одного.

Или:
Любовью дорожить умейте,
С годами дорожить вдвойне.
Любовь - не вздохи на скамейке
И не прогулки при луне.

Я по-прежнему нахожу, что все приквелы и сиквелы, не говоря уже о «произведениях», сочиненных «по фильму» и пересказывающих содержание, пишутся с единственной целью – выжать из успешных кинопроектов все до последней копейки и к литературе имеют скользящее отношение. Это, скорее, коммерческие инициативы. Они всегда вторичны.
Но о «Тимуре и его команде» такого сказать нельзя. Случались, оказывается, приятные исключения.

Рубрики:

Книга и кино
Записки копирайтера

fool обратиться по имени Вторник, 09 Марта 2010 г. 17:20 (ссылка)

Писать книгу по мотивам фильма, по моему кощунственно. Получается уже сформировавшийся, навязанный со стороны образ в голове. Личного ощущения нет. Не представляю себе, что сперва посмотрел бы сериал по Булгаковскому Мастеру, и только потом прочел саму книгу. А я его читал раз шесть, и все время разные представления, в каждом возрасте по своему.

Ответить С цитатой В цитатник

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Рубрики

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Статистика

Приквел, сиквел и Гайдар.