Для тех, кто не знаком с шетландским вязанием: там нет изнаночных петель, всё вяжется платочной вязкой (как в оренбургских платках). Если честно, это не очень удобно, когда провязываешь 2 вместе за верхние дольки. Да, и рисунок идет и по лицу, и по изнанке.
Оригинал связан из шелка.
Черная точка-это лицевая петля,так же как и пустая клетка. Почему используется два обозначения-я не знаю,но вяжется лицевая и там и там.
Сначала вяжется кайма, потом на край набираются петли, вяжется юбка, потом все остальное - снизу вверх.
Подклад - тонкий шелковый шифон в два слоя, к этим двум слоям и пришиты два нижних ряда каймы.
На стр 271 книги - порядок выполнения работы:
1. Кайма
2.Юбка, вяжется на петлях, набранных от каймы.
3.Вставка для талии - вяжется на петлях юбки после убавления.
4.Полочка и спинка - вывязывются одной деталью, с "дыркой" для головы.
5.Кайма для правой проймы.
6. Кайма для левой проймы.
Кайма - последняя схема, вяжется поперек.
Эту красоту вяжут на Осинке.
перевод обозначений
- лиц п
- изн п
- накид (если друг за другом несколько накидов, то в следующем ряду их вязать попеременно лиц и изн)
- двойной накид
- 2 петли провязать вместе
- протянуть через 2 петли
- закрытие петель
- два таких значка обозначают, что начало ряда по кругу сдвигается на 2 петли
- снять 1 петлю
- одно прибавление, 2 петли вязать лиц
- особое указание (описано в английском тексте)
- набор петель http://club.osinka.ru/topic-101239?p=6658506#6658506
Шелк Laines Du Nord Mulberry Silk 2300m спицы 2.5-3, крючок 2. Нижнее платье из двойного тончайшего шелкового шифона.