Нет больше свечей,
Нет больше пурпурных небес,
Нет никого, кто был бы рядом,
Пока мое сердце медленно умирает.
Ах, если б я могла обнять тебя хоть раз,
Словно в те дни, когда ты был моим,
Я бы смотрела на тебя пока не ослепла,
Я бы остановила мир, если бы только я
Могла обнять тебя еще раз.
Произносилa б я молитву каждый раз,
Когда бы ты дарил улыбку мне,
Я бы остановила этот мир,
Ах, если б я могла обнять тебя сейчас...
Я запомнила твое лицо,
Я знаю, твое прикосновение наизусть
Все еще потеряно в твоих объятиях.
Я бы мечтала о том, где ты..
Ах, если б я могла обнять тебя хоть раз,
Словно в те дни, когда ты был моим,
Я бы остановила мир, если бы только я
Могла обнять тебя еще раз
Еще раз....
...И ты бы смог остаться хоть на час.
Ах, если б я могла обнять тебя хоть раз...
Кадры из фильма Виноваты звезды.
Автор перевода песни — Мальнева Ирина
муз. One more time Laura Pausini