Озеро Синевир находится в Карпатах на высоте почти 1000 м над уровнем моря.

«В давние времена была у графа красавица-дочь Синь. Девушку звали так потому, что в глазах ее, казалось, была собрана вся синь бездонного карпатского неба.

Однажды Синь отправилась с отцом в горы. Пока он проверял работу лесорубов, дочь собирала на поляне цветы. Ее слуху донеслись волшебные переливы свирели. Девушка пошла на эти звуки. На поляне юноша играл на свирели. Увидев ее — перестал играть. 
— Кто ты? – удивленно спросил он.
— Я – Синь. Эти горы и леса принадлежат моему отцу. А ты кто?
— Я – Вир, пастух графа.

Девушка попросила его играть еще, и в лесу долго раздавались чудесные мелодии. Под вечер Синь попрощалась с Виром, пообещав вскоре наведаться. Через некоторое время граф снова приехал в эти места и Синь встретилась с Виром. Все было как и первый раз. Молодые люди полюбили друг друга и стали встречаться. Графу донесли, что его дочь любит простого пастуха. Граф запретил дочери встречаться с Виром. Но разве найдутся силы, которые победили бы любовь? Не остановили Синь запреты отца, не испугали Вира угрозы графа. Тогда граф приказал убить пастуха.
Ожидая любимую, Вир сидел на поляне и играл. Графские слуги столкнули на него с высокой горы огромный камень…

Услышав страшную весть, Синь побежала через горы и лес к месту гибели любимого. Обняла девушка камень-могилу и горько заплакала. Девичьи слезы лились и лились, пока не затопили всю поляну и саму Синь, образовав озеро, которое люди назвали Синевир. 
Вода в озере синяя, как небо над Карпатами, как глаза Сини, а островок посреди озера – это верхушка камня-могилы Сини и Вира…"

Озеро находится рядом с селом Синевирская Поляна (860 над уровнем моря) в верховье реки Теребля.

От Межгорья, что на трассе Львов-Хуст, до Синевирской Поляны дорога 27 км, петляя, поднимается вверх, открывая вид на горные долины.

От села к озеру ведет узкая дорожка.

Наибольшая глубина озера от 19 до 23,5 м, площадь до 7 га. Проточность воды обеспечивается Синевирским потоком, который вытекает через расщелину в дне и выходит на поверхность на 60 м ниже кромки чаши озера.

Синевир является уникальной саморегулирующейся системой. Старожилы не помнят, чтобы даже в годы сильных дождей, таяния снегов и паводков озеро выходило из берегов.

Количество воды, которая вытекает из озера, функционально связана с притоком. Лишь уровень воды поднимается до 4-4,5м, скрывая под собой остров.