Что я могу рассказать об Эссене?! Практически ничего! Ну, в прошлом Эссен – это центр угольной промышленности, а в наши дни — центр деловой жизни страны: штаб-квартира одиннадцати из ста крупнейших промышленных концернов Германии находится именно в этом городе. Например, «Крупп» («Krupp»). По-моему, все.

Эссен. Фотография Peter Wieler

Ах, да, вспомнил, что уроженцем Эссена является один из самых известных футбольных тренеров Германии - Отто Рехагель. Тот самый Рехангель, который в 2001—2010 годах возглавлял греческую сборную по футболу, и в 2004 году с ней же стал чемпионом Европы. Тренерскую карьеру Рехагель начал в 1974 году в «Киккерс». Затем возглавлял такие клубы, как «Вердер», «Боруссия» и «Арминия». В 1980 году завоевал во главе дюссельдорфской «Фортуны» свой первый трофей — Кубок Германии. В 1981 году Отто Рехагель вернулся в «Вердер», после чего возглавлял этот клуб в течение 14-ти лет, выиграл с ним два чемпионата Германии, два Кубка Германии и — в сезоне 1991/92 — Кубок обладателей кубков. Затем был неудачный сезон 1995/96 в «Баварии», после чего Рехагель оказался во второй лиге в «Кайзерслаутерне». Он вывел эту команду в первую Бундеслигу, одержав с ней победу во второй лиге в сезоне 1996/97, и стал чемпионом Германии в сезоне 1997/98. Данная победа оказалась первым и, пока что, единственным прецедентом, когда команда выиграла Чемпионат страны по футболу в свой первый же сезон нахождения в высшем дивизионе Германии. А еще Рехангель известен тем, что «выращивал» в своих командах молодые дарования. Благодаря ему большую известность приобрели такие футболисты, как Руди Феллер, Карл-Хайнц Ридле и Марио Баслер. Команды Рехагеля известны своим стилем – игрой от обороны и на контратаках. Завоевал за свою карьеру в общей сложности 8 трофеев.


Отто Рехангель

Ну и, наконец, стоит отметить, что вместе с венгерским Печем и турецким Стамбулом Эссен являлся культурной столицей Европы 2010 года. В общем, город чистый, ухоженный. Одним словом, - приятный во всех смыслах. Но… скучный. Не в обиду сказано, написано. Тогда что я там делал?! Ночевал! Ночевал у одного хорошего товарища, который живет в том самом городе около или более 15-ти лет. Его зовут Роман, и ему 11 ноября 2012 года исполнилось целых 50 лет! Полвека! Красивая дата! Юбилей! Из Эссена удобно на поезде ехать и в Дюссельдорф, и в Кельн, и в Мюнстер, а при желании – можно и в бельгийские и голландские города! И даже во Францию! Все рядышком! Роману, кстати, отдельное спасибо и за ночевку, и за совместные прогулки по городам Северного Рейна-Вестфалии!


Роман "Эссенский" на фоне паровоза в Эссенском вокзале


Автор этих строк - Роман "Московский" - пьет эссенское пиво в пивном ресторане при пивном же заводе


Одна из центральных улиц Эссена


Все это Эссен - коллаж из моих фотографии

На этом я завершаю свой «сегодняшний» пост.

Осенний Кёльн. Фотография Raimond Spekking

«Когда поезд преодолевает мост Гогенцоллернов над Рейном и тормозит перед вокзальным перроном, за окном встает каменной громадой, закрывая все другие виды, стена Кельнского собора.

Так с первой минуты древний город на Рейне открывает путешественнику свои сокровенные символы. Имя Кельна слышится на всех европейских языках в слове «одеколон» - «о-де-колонь», «кельнская вода». Собор, слава и гордость Кельна, взмывает в небо над старинными кварталами и виднеется в городе отовсюду, подобно кораблю на водной глади, подобно мощной горе посреди холмов. И даже само его тесное соседство с вокзалом представляется неслучайным: «все европейские дороги ведут через Кельн». Этот город издревле стоит на пересечении важных торговых путей, что в каждую новую историческую эпоху обеспечивало ему стремительный взлет».

(Путеводитель «Кельн-Бонн, Дюссельдорф» (Полиглот)).


Фотография не моя. Взята из Интернета. Она мне очень понравилась.

Кёльн - довольно красивый и уютный город, в котором приятно провести денёк-другой. Жить я там, впрочем, не хотел бы, но это уже отдельная песня. Исторический центр Кёльна довольно компактен, поэтому общее представление о городе можно составить за один день. Если бы не Кёльнский собор, ради которого сюда стоит приехать не только из любой точки Германии, но и из любого конца света, то многие туристические маршруты по Германии обходили бы этот город стороной. Впрочем, собор в Кёльне всё-таки есть, да ещё какой, а ещё в городе есть 12 романских церквей, огромное количество картинных галерей, музеи шоколада, спорта, пива и прочие туристические радости. Так что, ищущий да найдёт.

В общем, бесспорной кельнской достопримечательностью номер один, как вы догадались, является Кельнский собор, с 1996 года входящий в число объектов Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО и представляющий собой одно из крупнейших и красивейших готических сакральных зданий мира. С башни собора открывается захватывающая панорама исторического центра, расположившегося на берегу Рейна, с его средневековыми городскими воротами и многочисленными старинными церквями и монастырями.




700






К сожалению, в те часы, когда я был на смотровой площадке Кельнского собора, шел дождь. И фотографии, естественно, получились не очень.

И все-таки, смотрим мои фотографии.



a href=







Интересно, что в Кёльне родились или долгое время проживали такие личности как:
- Агриппина Младшая (15—59) — жена римского императора Клавдия, сестра Калигулы, мать Нерона.
- Аденауэр, Конрад (1876—1967) — первый федеральный канцлер ФРГ (1949—1963).
- Бёлль, Генрих Теодор (1917—1985) — немецкий писатель, переводчик, лауреат Нобелевской премии по литературе.
- Хлодвиг I (около 466—511) — король франков.
- Фома Аквинский (1225—1274) — философ и теолог, систематизатор ортодоксальной схоластики, учитель церкви, основатель томизма.
- Мария Медичи (1575—1642) — королева Франции, умершая в Кёльне, где в конце своей жизни она находилась в изгнании.
- Карл Маркс (1818—1883) — немецкий философ, социолог, экономист, политический журналист, основатель научного коммунизма.


Агриппина Младшая


Конрад Аденауэр

width=
Генрих Теодор Бёлль


Хлодвиг I


Фома Аквинский


Мария Медичи


Карл Маркс

Интересные личности, да?!

Там же, в Кельне я пил довольно неплохое пиво «Кельш». Кельн и Дюссельдорф разделяют считанные километры, но, с точки зрения любителей пива, это два разных мира: в Кельне пьют «Кельш» («Kolsch»), а в Дюссельдорфе «Альт» («Alt»). Кроме того, «Кельш» пьют из высоких узких стаканов, а дюссельдорфцам это кажется смешным, потому что «Альт» пьют из не менее высоких и более широких стаканов.

И «Кельш» и «Альт» - пиво верхнего брожения. Это значит, что в процессе брожения дрожжи поднимаются наверх, в то время как у большинства современных видов пива они опускаются вниз (нижнее брожение).

«Кельш» - светлое и обманчиво легкое пиво, и в наше время насчитывается около 20 сортов. Я, конечно, столько сортов не пил. А «Альт» - темное пиво с запоминающимся терпким вкусом.


Пиво "Кёльш"


Пиво "Альт"

Но лично мне понравилось темное пиво, которое делают в Эссене, на территории пивного завода «Dampfe». Об Эссене - в пятой части.

Немецкая открытка

Живописные площади, оживленная сутолока улиц, зеленые оазисы – в Мюнстере есть где побывать. Приветливый и открытый город может похвастаться более чем 1200-летней историей. Мюнстер – город-резиденция епископа, член Ганзейского союза и университетский центр – всегда играл ключевую роль в регионе Вестфалия, а зачастую и за его пределами. В мировую историю Мюнстер вошел как город, где был подписан Вестфальский мир.


Историческая Ратуша. Фотография Thomas Wallmeyer

Название города – Мюнстер - произошло от слова «монастырь» и оно себя полностью оправдывает. На каждом шагу расположены церкви и религиозные скульптуры. При этом архитектурные стили очень перемешаны между собой. Мюнстер принадлежит к разряду студенческих городов, так как в нем находится Вестфальский университет имени Вильгельма (Westfälische Wilhelms-Universität, WWU) — один из крупнейших университетов Германии и семи частных университетов. Интересен он тем, что главное здание университета находится во дворце.

В Мюнстере расположены важные судебные и административные учреждения Северного Рейна — Вестфалия: Конституционный и Высший административный суд. Мюнстерское католическое епископство, основанное более 1200 лет назад, является одним из старейших на севере Германии и играет большую роль за пределами Вестфалии.





Но хватит об этом… Перейдем к творениям прекрасным. Историческая ратуша Мюнстера — один из самых значительных памятников архитектуры исторического центра города и его символ. Своей известности ратуша достигла в 1648 году, когда в ней был заключен Вестфальский мир: он поставил точку в Тридцатилетней войне и сделавший Нидерланды независимым государством. Само здание было построено в начале 14 века и много раз перестраивалось…




Улица Принципиальмаркт – одна из самых красивых улиц города, на ней расположены все самые важные достопримечательности. Все нижние этажи зданий на этой улице сделаны в виде арок, и, таким образом, при дожде можно гулять под крышей.

А в северном окончании улицы Принципальмаркт находится Церковь Святого Ламберта — яркий представитель позднеготической архитектуры Вестфалии. Каждый вечер, кроме вторника, с 21:00 до полуночи на колокольной башне церкви трубач дует в рог каждые полчаса. Кроме Мюнстера подобная традиция сохранилась еще в трёх городах — Бад-Вимпфене, Нёрдлингене и Кракове.






Одна из самых больших и красивых церквей города – Церковь Мадонны. Первая Церковь на этом месте была построена еще в 1040 году Священной Римской империей, но сгорела и никто не знает, как она тогда выглядела. Нынешняя церковь была заново построена в 1340 году.

Как и весь Мюнстер Церковь Мадонны сильно пострадала в ходе второй мировой войны во время бомбардировок союзнической авиации. Сразу после войны церковь начали реставрировать. В 1968 году была закончена реставрация внутреннего пространства церкви. В 1972 году был установлен новый орган. В 1973 году в церкви были установлены новые витражи работы Валентина Петера Фойерштайна. В 1976—1983 годах были проведены восстановительные работы на колокольной башне. Очередные реставрационные работы в этой церкви были проведены в 1998—2001 годах.





Следуюший немаловажный собор – Собор Святого Павла — одна из самых значительных церквей в Вестфалии, располагается на Домской площади.



Собор Святого Павла, как и ратуша – главные исторические сооружения и символы города Мюнстер. В соборе находится кафедра Мюнстерского епископа. Что интересно, собор возводился трижды. Самый первый собор был возведен в 805 году, второй собор стали строить в непосредственной близости в 990 году. Затем, на месте второго собора, в 1225 был построен нынешний собор Святого Павла.






В общем, здесь много церквей, написать о них не хватит и ста листов бумаг.

Однако Мюнстер богат не только обилием церквей. В историческом центре Мюнстера недалеко от улицы Ротенбург в окружении торговых аркад расположен Музей Пабло Пикассо. Он занимает здание Друффельшес Хоф, построенное в 1784 – 1788 годах, и является единственным в Германии музеем Пикассо. Здание музея охраняется государством в качестве архитектурного памятника. Коллекция музея, открывшегося в 2000 году, включает более 800 литографий работы Пикассо и является одной из наиболее цельных коллекций в мире. В музее также проводятся временные выставки, посвященные жизни и творчеству Пикассо и его современников. Например, в тот день, когда мы с тезкой гуляли по городу, шла выставка работ не менее знаменитого мастера – Марка Шагала.



Шагал, Шагал,
ты красками повелевал,
творил ты кистью чудеса.
Не позабыть, не очернить.
Всё то, что ты сумел вложить
в искусство пламенной душой,
где молнией сверкала кисть,
вот это - цель и это - жизнь!
(© Евсей Горелик, 2009)

Впервые с творчеством Марка Шагала я познакомился как раз в Мюнстере. Стоит отметить, что для русского человека Марк Шагал – не чужой человек.


Марк Шагал

Итак, Марк Шагал… Он — российский и французский художник еврейского происхождения. Помимо графики и живописи занимался также сценографией, писал стихи на идише. Один из самых известных представителей художественного авангарда XX века. Родился 24 июня (6 июля) 1887 года в еврейской семье на окраине Витебска (сегодняшняя Белоруссия). А умер 28 марта 1985 года на 98-м году жизни в Сен-Поль-де-Вансе, что во Франции. Похоронен на местном кладбище.

Подробную биографию об этом мастере вы можете найти в Интернете, в том числе и на страничке Википедии.

А здесь я вам представлю его избранные стихи (переведены из идиша Львом Беринским) и рисунки:

Твой зов

Не знаю, жил ли я. Не знаю,
живу ли... В небеса гляжу
и мир не узнаю.

Закат — и мое тело в ночь вступает.
Любовь, цветы с картин моих
зовут меня вперед и сзади окликают.

Мою ладонь без свечки не оставь,
когда наполнит темнота сей дом:
как в темноте Твой свет вдали увижу?

Как зов услышу Твой,
когда один останусь на постели
и хлад безмолвный тело обоймет?

***

Жена

Ты волосы свои несешь
навстречу мне, и я, почуя
твой взгляд и трепет, тела дрожь,
тебя опять спросить хочу я:

где давние мои цветы
под хулой свадебной, далекой?
Я помню: ночь, и рядом ты,
и в первый раз к тебе прилег я,
и погасили мы Луну,
и свечек пламя заструилось,
и лишь к тебе моя стремилась
любовь, тебя избрав одну.

И стала ты женой моей
на годы долгие. Сладчайшей.
Дочь подарила — дар редчайший
в наиторжественный из дней...

Благодарю, Г-сподь высот,
Тебя за день, за месяц тот.

***

Белла

Нетронуты лежат мои цветы.
Твой белый шлейф плывет, качаясь, в небе.
Блестит надгробье — это плачешь ты,
А я — тяжелый серый пепел.

Вновь вопрошаю, путаясь в словах:
Еще ты здесь? Мой шаг следишь сквозь
лето?
Смотри, невнятен путь мой, весь в слезах.
Что скажешь ты? Скажи. Я жду ответа.

«Красна, как свадьбы нашей балдахин,
Любовь к народу, родине и дому —
Иди и грезой нашей их буди.
Когда-нибудь, в какой-то миг один
Ко мне придешь сквозь звездную истому,
Зеленый весь, как поле на груди».







Ниже еще три фотографии по Мюнстере...:





Приезжайте в Мюнстер! Добро пожаловать!

««Юная красавица в старой-старой стране», «Токио на Рейне», «Маленький Париж» - так любят называть свой город жители Дюссельдорфа. «Самая дорогая улица Германии» - это знаменитая Кёнигсалее с ее роскошными пассажами и бутиками. «Самая длинная в мире стойка бара» - это рейнская набережная, где на первой линии домов каждая дверь ведет в ресторан. Трудно сказать, чем славен Дюссельдорф, в буквальном переводе - «деревня на Дюсселе». У него нет богатого ганзейского прошлого, нет великого собора, нет древнего университета – нет ничего, раз и навсегда прославляющего город.Нет даже воспоминания о каком-нибудь историческом пожаре или наводнении. Но зато у него есть то, что делает город прекрасным и полным жизни.

Дюссельдорф очень богат, хотя в пределах городских стен никогда не было крупного производства. Дюссельдорф – рейнский город, но на протяжении своей истории он никогда не становился, в отличие от соседних, цитаделью католицизма. Дюссельдорф очень красив, но он ни капельки не напоминает музей. Немногие свидетельства древности – как, например, уголок старой гавани – смотрятся скорее трогательно на фоне его яркой. Модной и престижной современности».
(Путеводитель «Кельн-Бонн, Дюссельдорф» (Полиглот))



Как вы уже знаете, что однажды я был в Западной Германии, и один из первых немецких городов в моей туристической биографии – это Дюссельдорф – столица земли Северный Рейн-Вестфалии и центр огромного Рейнско-Рурского региона. А еще Дюссельдорф – один из самых элегантных и блистательных городов Европы, трижды столица: моды, искусства и карнавала, центр проведения сорока международных выставок в год. Кроме этого город входит в десятку самых лучших городов мира. А по уровню жизни он занимает в Германии первое место, в мире – шестое (согласно исследованию Human Resource Consulting). Поэтому комфортно себя чувствуют не только жители города, но и туристы.



Итак, Дюссельдорф… Расположен он по обеим сторонам Рейна, и семь мостов связывают обе его части. По правую сторону Рейна расположен центр города, Ландтаг, Старый город, университет и медийный порт. По левую сторону Рейна – более спокойная часть города, с респектабельными магазинами. Лично я гулял в правой части. Гидом по Дюсселю стал мой тёзка – Роман «Эссенский»… За что ему большое спасибо!





Жизнерадостность, определенное легкомыслие жителей города делает город очень гостеприимным, его двери широко распахнуты для гостей. Город впечатляет своей атмосферой, культурой и искусством, он очень колоритен, его облик отличают многосложные контрасты – соседство люкса, респектабельности и солидности со стариной веков или вычурностью современности, здесь европейское смешано с азиатским. Город многонационален. Немцы, голландцы, турки, русские, японцы. Огромное количество немецких и зарубежных концернов и консультационных бюро имеют свои главные представительства именно в Дюссельдорфе. Рейнский веселый нрав и космополитический шарм города, богатство достопримечательностей, вкусная и изысканная кухня – это неотъемлемые части города.

Собственно наша прогулка началась со Старого города (Altstadt). Многие туристы уже знают, что Старый город называют «самой длинной барной стойкой в мире». Названа эта часть города так из-за большого количества (более 300) баров, пабов, пивных, кафе, ресторанов и дискотек, находящихся здесь и на прилегающей набережной Рейна. При хорошей погоде можно занять столик на Рейнской террасе и попробовать пиво местного производства под открытым небом. Дюссельдорф известен своими темными сортами пива, которые здесь называются «Альт» («Аlt»). Подают его в небольших узких стаканчиках по 0,2 литра. Местные пивовары сошлись во мнении, что это идеальное соотношение в размере бокала для того, чтобы пиво не успевало согреваться в бокале, и его аромат не выдыхался бы быстро. Сам я это пиво пил в Эссене, - купил в супермаркете.

Город известен не только темным пивом, но и своим алкогольным напитком «Killepitsch» – ликером из 97 сортов душистых трав и ягод с 42% алкоголя. Он производится на ликерной фабрике в Дюссельдорфе и был ранее известен только в Дюссельдофре, сегодня же его экспортируют в 14 стран мира, в том числе в Японию и США. К сожалению, я не пробовал. Поэтому и не могу сказать, хороший ли ликер?!

В праздничные и выходные дни в Старом городе всегда много посетителей. Дюссельдофцы любят сидеть или стоять за столиками по возможности не внутри, а снаружи ресторанов, чтобы себя показать и на других посмотреть. Лозунг «Увидеть и быть увиденным» получил свое начало с центральной улицы Дюссельдорфа – Королевской аллеи («Кönigsallee» или просто «Kö»). Бульвар разделен каналом, в котором течет река Дюссель (отсюда и название города). Здесь расположены самые фешенебельные и гламурные магазины, в которых свою продукцию предлагают ведущие и признанные во всем мире дизайнеры и ювелиры.






В последние годы город стал также известен и благодаря своему вновь выстроенному району под названием «Медийный порт» или «Медийная гавань», расположенным южнее Старого города, вверх по течению Рейна. Район представляет собой комплекс зданий с основными офисами различных средств массовой информации. Порт стал в свое время нерентабельным и на освободившейся территории в 1988 году построили новый парламентский комплекс для Ландтага земли Северный Рейн-Вестфалия, а за несколько лет до этого, в 1982 году, – телевизионную вышку.




Лучше всего весь комплекс зданий просматривается со смотровой площадки телевизионной башни – 234-метровой красавицы. Смотровая площадка находится на высоте 170 метров.










О городе, его истории, легендах и традициях можно написать еще много. Но как говорится в поговорке: «лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать». А хотите подробности, - пожалуйста, для этого есть Интернет.



Приезжайте в Дюссельдорф! Желаю всем прекрасных путешествий!

Дюссельдорф

Германия никогда не входила в мой список, список стран, которые стоит обязательно посетить. Так уж получилось. Ну, я не стремился и не стремлюсь к ней, и не бегу за «немецкими» приключениями. Однако, в то же время, ради галочки что ли, мне хотелось посмотреть, пощупать, что собой представляет эта страна?! И первыми в моем списке были такие города, как Берлин, Гамбург, Дрезден и другие баварские города и селения, в том числе и Мюнхен со знаменитым замком Людвига Второго. Согласитесь, места интересные. С богатой историей. Но все-таки мое знакомство с Германией состоялось не с этих городов, а с Дюссердольфа, Кельна, Мюнстера и Эссена. Все они расположены на западе Германии, в области Северный Рейн-Вестфалия, что на границе с Бельгией и Голландией. Спонтанно получилось. Но я не жалею об этом.

С погодой, можно сказать, повезло. Было солнечно и тепло. Хотя и дожди тоже были. А что вы хотели?! Ведь во дворе не лето, а глубокая осень, ноябрь-месяц. Однако, в отличие от Москвы или Санкт-Петербурга, суровых зим и холодов на западе Германии не бывает. "Всего" минус три в январе-феврале. И это минимум.


Мюнстер

Что могу коротко рассказать о Германии?! Ну, Германия для русского человека – словно открытая книга. Нам кажется, что мы ее давным-давно прочитали. Если не мы, то наши деды. И поняли, что это у нас все через пень-колоду, а в Германии – тишь, да гладь, да божья благодать. Ничего особенного там не происходит, все идет по плану, по распорядку. Дороги хорошие, как для автомобилистов, так и для пешеходов, ну и дураков мало…Скукотища, одним словом. Да, именно скука. Книгу то прочитали, да ничего в ней не поняли. Действительно, Германия считается страной порядка и дисциплины… Понравилась ли мне страна?! И да, и нет. Мне все-таки ближе бесшабашные и веселые страны, страны солнца и моря, юга, одним словом, - это Греция и Италия. Однако я хочу поблагодарить тезку Романа, который более 15 лет живет в той самой Германии, предоставил мне жилье-ночевку в Эссене и показал мне эти самые Дюссердольф, Кельн, Мюнстер и, конечно же, Эссен. Большое спасибо, Роман! Кстати, сегодня у него, в день Кельнского фестиваля, 11 ноября, исполняется 50 лет! Юбилей! Поздравляем его!


Тот самый мой тезка - Роман "Эссенский"

Ниже – мои избранные фотографии по Германии, - приятного просмотра!

Дюссельдорф (больше фотографии и больше рассказа - в следующем посте (следите!):










Кельн (подробный рассказ, а также еще больше фотографии, - в четвертой части поста (следите!)):







Мюнстер (более подробно об этом городе + фотографии - в третьей части моего поста):











А на этом снимке - автор этих строк пьет молодое темное пиво в пивном ресторане при пивном же заводе "Dampfe", что в Эссене: