(Для перехода на сайт жмите на картинку.)

Звездные воины: Путь сквозь Вселенную.
Создавали мультфильм совместно США и Китай. Осознание этого факта порождает логичный вопрос: а что, собственно говоря, в нем американского, кроме продюсеров? Попробуем разобраться.
Антураж очень китайский. Зверолюди, раскрашенные во все цвета радуги, чересчур похоже на влияние вкусов жителей Поднебесной. Маленькая девочка с непропорционально большой головой и слишком большими даже для такой головы глазами. Это так анимешно, что даже тошнит. Огромные боевые человекоподобные роботы – это, по-моему, фетиш всех азиатов. А роботы в придачу еще и весьма насекомоподобны, чтобы добавить извращения. Огромные мечи, равные, а то и превосходящие робота размерами, огромные пушки, огромное все. Сразу видно, что мультик делали маленькие люди, то бишь наши китайские друзья. И нет, я не стереотипно мыслящий расист, взгляните на любые современные произведения азиатской культуры, явственно видно, что коротышки любят гигантские вещи.


Сюжет и режиссерская работа в общем тоже не блеснули. Раса, которой первой посчастливилось заполучить могущественную древнюю технологию, поработила галактику и намеревается прижать последних звероподобных гуманоидов, мужественно противостоящих им при помощи своих ОБЧРов, именованных Отрядом Тритона. Один из таких кристаллов захватил генерал зверочеловеков и намерен доставить своим, чтобы превозмочь злодеев. Глупейший момент: сверхсекретной технологией торгует какой-то контрабандист, причем не особо скрываясь, а во вражеский тыл отправляют не рядовых диверсантов, не бравого сержанта с его отрядом, а целого генерала. Но согласитесь, «спасти рядового/сержанта» звучит не так круто, как «спасти генерала».
Шутки примитивны, сюжет предсказуем. Единственное, что развеселило – глумление над японским театром (китайцы же, не могут без того, чтобы не опустить Страну Восходящего Солнца). Верхом остроумия у них, видимо, считается толстый и тупой персонаж, который много жрет и нагло игнорирует приказы командования, за что огребает от врагов по полной.
Графика ужасна. В играх года эдак четвертого и то лучше. Находится она где-то на уровне однажды прочитанного учебника по 3DMax. Персонажи напоминают паяцев в неловких руках артиста, руки-ноги дрыгаются, челюсть ходит вверх-вниз, чтобы было понятно, когда герой говорит. Текстуры размыты и зачастую залазят друг на друга.
Ну и по привычке надо бы опустить отечественных локализаторов. Озвучено ужасно, голоса мультяшны настолько, что даже слепому имбецилу не составит труда отличить плохого героя от хорошего. Перевод тоже блеснул. Наверное, наши дистрибьюторы смекнули, что фильм с названием «AniMen: Triton Force» продаваться вообще не будет, а потому ничтоже сумняшеся переименовали в «Звездные воины» специально для поклонников творчества Джорджа Лукаса, не способных отличить войны от воинов.
«Фильм полное Д и 3Д не помогает», - сказал один из разъяренных зрителей. Я хоть и небольшой любитель прислушиваться к общественному мнению, но тут склонен согласиться. Да и рейтинг 15 из 100 говорит за себя. Остается лишь пожелать хотя бы вам приятного просмотра.
Статья о мультфильме предоставлена сайтом mullts.com/