Автор: Twilight
Бета: -
Название: “The Edge of Love” («Запретная любовь»)
Статус: закончен
Размер: мини
Жанр: Romance
Пейринг: Киба/Хината/Наруто (на собственное удивление)
Саммари: Что такое любовь? Любовь – чувство, которое заставляет жить, улыбаться, дарить тепло и нежность. А что такое ложь во спасение любви?
Рейтинг: R (на этот раз никаких NC-17)
Размещение: только с моего разрешения и только с шапкой
Предупреждения: POV (от лица Инузуки), гет, сонгфик, ну и конечно, ООС (изменён слегка характер Хины) и AU
От автора: так, народ спасайте меня, из меня прёт романтика 0_о я в шоке и только.… Слишком много розовых соплей, каюсь! На этот раз хэппи энд…Ненавижу себя)
Дисклеймер: все персонажи принадлежат Кишимото, слова песни Simple Plan – «Love Is a Lie», всё остальное, остатки моей больной фантазии)



I fall asleep by the telephone.
It’s two o’clock and I’m waiting up alone.
Tell me, where have you been?
I found a note with another name.
You blow a kiss but it just don’t feel the same.
Because can feel that you’re gone.
I can’t bite my tongue forever, while you try to play it cool.
You can hide behind your stories, but don’t take me for a fool!


Чувствую тепло исходящее от твоего тела, ты как солнце даришь мне яркие лучи тепла, озаряя мою жизнь.
Не могу сдержаться, нежно дотрагиваюсь пальцами до бархатистой кожи и вдыхаю аромат твоего тела. Ты улыбнулась во сне…
Когда же это всё началось? Да я и сам толком не помню, может ещё тогда, когда мы учились в одном классе, нет, ты тогда была слишком недоступной, всё время смущённо шептала о блондинистом чуде из параллельного класса по имени Наруто, испуганно краснела, стоило лишь Узумаки заговорить с тобой. Глупышка…
Может, всё началось с нашей встречи, тогда. Помнишь, в казино? Ты была с Узумаки, тогда я впервые почувствовал укол ревности. Как сейчас, помню твой взгляд, милый румянец на щеках, нелепая улыбка, твои первые слова.
Тяжело вздыхаешь и приоткрываешь глаза. Иногда, я боюсь, что посмотрев тебе в глаза, не смогу отвести взгляд, утону в глубине серых глаз. Я этого боюсь, слишком я уж ценю свою свободу…
Молчишь, и знаешь,… Мне всегда было неловко молчать в обществе девушки, но только не с тобой. Ты улыбаешься – это всего лишь наш способ общения, только наш.
Боюсь, что это всего лишь сон, который может окончиться так же быстро как и начался, но благодаря именно тебе, я ненавижу себя…
Ты невольно изменила мои принципы, измени меня! Я всегда считал дружбу превыше всего, и уж тем более, я не собирался уводить девушку у своего друга.
Всё так же улыбаешься, как будто способна прочитать мои мысли, способна понять! Я тебя люблю и ненавижу, не понимаю, как такое может быть.
Пропуская через пальцы твои шелковые иссиня-чёрные волосы.… Кажется, я медленно схожу с ума, от тебя, от твоего запаха, от твоего тела, я становлюсь зависим, весь мой разум заполнен тобой, ты как неизлечимая болезнь, поразила меня, кажется, навсегда.
Прикосновение твоих губ, мне это так необходимо, как воздух, как дыхание. Ты мой воздух, ты моё дыхание и ты мне позволяешь дышать, я рад.
Каждый раз, когда ты меня целуешь, сердце разрывается от невыносимой боли, я будто между двух огней, между тобой и своим другом - Наруто. Я больше не могу врать, но не могу просто тебя отпустить, испытывая какое-то садистское удовольствие, когда ты со мной.
Ты – моя запретная любовь, Хьюга Хината… Точнее, Узумаки Хината…


You can tell me that there’s nobody else but I feel it!
You can tell me that you’re home by yourself but I see it!
You can look into my eyes and pretend all you want, but I know, I know
Your love is just a lie! Lie! Lie!
It’s nothing but a lie! Lie! Lie!


Игра захватывает с головой, я затаив дыхание, жду, когда же шарик со стуком остановится. Рандом? Что это? Я не верю в удачу, но всё - равно продолжаю ходить сюда, оставляя по-прежнему большое количество денег тут. Я не в силах обуздать это желание, просто не могу!
И опять неудача… Мне надо срочно выпить, иначе сойду с ума.
- Виски, пожалуйста! – устало говорю я, садясь возле бара на высокий стол.
Нервы на пределе, но я никак не хочу признаваться сам себе, что зашел слишком далеко в этой игре, это как наркотик… как ты.
- Что, друг, нервишки пошаливают? – до боли знакомый голос, вырывает меня из раздумий, я смотрю на только что подошедшего парня.
- Наруто, иди к чёрту! Нельзя так пугать! – я легонько толкаю его и улыбаюсь – Не ожидал тебя встретить в казино!
Я действительно приятно удивлён, Узумаки не часто вообще куда-то выходит, предпочитает сидеть на работе, «закопавшись» в бумажках, либо просто проводить время дома.
- Ты не поверишь, я сам не хотел, меня Хината уговорила! – радостно улыбается он и тоже что-то заказывает выпить.
Он что-то говорит, но я снова погрузившись во вспоминание, не слушаю его. Хината Хьюга.… Как давно я тебя не видел? Со школы, наверно, не помню! И вот, теперь ты жена Наруто, думаю, ты счастлива!
Невольно улыбаюсь, появляется чувство зависти…
- Эй, Киба, ты меня не слушаешь! – повысил голос блондин, встряхивая меня.
- Извини, Наруто! Просто задумался… Я просто… - я не успеваю договорить, как вижу тебя.
Что-то ёкнуло и сжалось внутри. Ты просто прекрасна! О Господи, ты даже сама не представляешь, насколько ты красива! Красное вечерние платье, будто сшито для тебя, а вечерний макияж, так идёт тебе!
- О, Киба-кун! Какая встреча! – ты весело улыбаешься и по-дружески обняв, становишься позади моего друга – Наруто, видишь, как хорошо, что я тебя наконец-то вытащила!
Ты приветливо улыбаешься, гладя своего мужа по волосам. Я не узнаю тебя, где же этот смущённый румянец, где нелепая улыбка, где невнятное бормотание?
Ну же, я должен что-то сказать, почему я молчу?
- Хината… - я пытаюсь что-то сказать, но меня шумно прерывает Узумаки.
- Слушайте, вы тут посидите без меня, я просто договорился встретиться с одним человеком с работы тут… - объяснил он и тут же пропал, лишив меня последней надежды на покой.
Ты садишься напротив меня, складываешь руки на коленях и заинтересованно смотришь мне в глаза.
- Вот так всегда, он весь в работе… - смеёшься ты - Как у тебя дела, Киба-кун?
Делаю ещё один глоток опьяняющего напитка, не знаю, долго ли я смогу держать в себе эмоции, нахлынувшие на меня.
- Всё хорошо, Хината… - тихо говорю я, опуская глаза, не хочу смотреть на тебя, ты действуешь на меня хуже любого алкоголя – Ты потрясающе выглядишь!
Ну вот, кажется, эмоции прорываются наружу… Ты, вмиг смутившись и слегка покраснев, тоже опускаешь глаза! Наверное, ты в очередной раз хочешь меня убедить в своей красоте…
- Спасибо, Киба-кун… Мне Наруто сказал: «Жена такого важного человека как я, должна выглядеть хорошо!». Не хочу разочаровывать мужа…
Почему-то ненависть к Наруто у меня растёт с каждым упоминанием его тобой, ведь так не правильно!


You look so innocent,
But the guilt in your voice gives you away.
Yeah, you know what I mean know what I mean
How does it feel when you kiss when you know that I trust you?


- Мне очень жаль, что так получилось! – шепчешь ты, захлёбываюсь в собственных слезах.
Мне жаль тебя, ты не заслужила такого, ты принцесса, у тебя должен быть собственный замок, вместо ломкого шалаша.
- Нет, Хината, я сам виноват! – серьёзно отвечаю я, а в глазах лишь один ответ «Ты же знаешь!» - Просто, я слишком много выпил!
Ты не пытаешься найти виноватых, тебе всё – равно, ты просто такая, какая ты есть.
- Киба-кун, Наруто тоже хорош… - ты всё так же плачешь, меня это раздражает.
- Хината, смотри на дорогу, пожалуйста… - я пытаюсь сделать свой голос ровным и чётким, не выдавая эмоций, чувств, желаний.
Ты всегда расплачиваешься за мои ошибки, как в первом классе, когда я разбил школьное окно. Чувствуешь, что отвечаешь за меня, поэтому сейчас везёшь меня домой…
Молчание, лишь твои жалкие всхлипы, сейчас я ненавижу тебя за свою слабостью, за твою жалость, за твои слёзы!
- Пожалуйста, не плачь… - пытаюсь успокоить тебя я, сжимая до хруста костей, твою руку.
Почему, почему я пытаюсь сделать больно тебе? Ты меня сама вынуждаешь….
Ты резко отдёргиваешь руку и дрожащими пальцами пытаешься набрать на мобильнике телефонный номер.
- Алло, Сакура? Как там Наруто? – ты говоришь быстро, не хочешь, чтобы в голосе слышались слёзы, ты хочешь быть сильной – Спасибо, Сакура! Побудь с ним немножко, я задержусь, спасибо…
Бросаешь телефон куда-то назад и сосредоточенно смотришь на дорогу. И снова молчание… Я молю, чтобы быстрее закончилась эта пытка, нахождение с тобой в замкнутом помещении, вызывает у меня ужас, я постоянно думаю, что не сдержусь!


And do you think about me when he fucks you?
Could you be more obscene? Be more obscene
So don’t try to say you’re sorry, or try to make it right.
And don’t waste your breath because it’s too late, it’s too late!


Ты не знаешь. Что сказать, просто стоишь и кусаешь губы.
- Извини за драку с мужем, он честно не хотел… - тихо шепчешь ты, чувствуя, как испепеляю тебя взглядом.
- Это я виноват! – повторяюсь и закрываю глаза, вдыхая ночной запах Токио – Ты вовсе не должна была довозить меня до дома.
- Киба, прекрати! – повышаешь голос ты – Думаешь, я ничего не понимаю? Я не наивная дурочка, какая была в третьем классе, я же вижу…
-Что ты можешь понимать, Хьюга? – срываюсь я, подходя к тебе на «опасное» расстояние – Что ты в этом мире видела? До сих пор веришь в чистую любовь? Веришь, что Наруто тебя любит?
Минутное молчание и чувствую. Как щеку обжигает оглушающий удар. Я поднимаю на тебя глаза, ты зла, никогда тебя не видел такой…
Знаешь, такой ты мне нравишься даже больше!
В следующую секунду припадаю к твоим губам, прижимая тебя к шершавой стенке дома. Хочу, чтобы ты была моя, только моя. Не хочу делить, ни с кем!
Ты чуть подалась телом вперёд, прижимаясь ко мне, наверное, тебе хотелось просто тепла… Тебе надоело быть сильной…Узумаки Хината!


You can tell me that there’s nobody else but I feel it!
You can tell me that you’re home by yourself but I see it!
You can look into my eyes and pretend all you want, but I know, I know
Your love is just a lie! Lie! Lie! Lie!
It’s nothing but a lie! Lie! Lie! Lie!
You’re nothing but a lie!


Ты уходишь каждое утро, как только встаёт солнце, первые лучи касаются земли. Я боюсь, что вечером ты можешь не придти, ты мой наркотик, мой сладкий яд.
Та драка с Наруто в казино забылась, как мной, так и Наруто, вспоминалась лишь с улыбкой. Это и к лучшему, но… Я не хочу делить тебя, моя дорогая, с ним, он не достоин тебя!
Ты осталась такой же, маленькой девочкой с милым румянцем на щеках, ты такая только для меня одного. Любовь ли это?



You can tell me that there’s nobody else but I feel it!
You can tell me that you’re home by yourself but I see it!
You can look into my eyes and pretend all you want, but I know, I know
Your love is just a lie! Lie! Lie! Lie!
It’s nothing but a lie! Lie! Lie! Lie!
You’re nothing but a lie!


Вечер тихо опускался на город, даря усталой земле отдохнуть до утра, остыть от раскаленного солнца.
Вчера ты не пришла ко мне, теперь я точно знаю, что зависим. Твой телефон не отвечал, фраза «Абонент временно недоступен…», впилась под кожу, проникая в сердце и отдаваясь болью.
С каких пор я стал таким слабым? Ты моя слабость, вот в чём дело, я стал романтиком, сам себя не узнаю…
Я не нахожу место себе и тогда мне приходит мысль пройти прогуляться, свежий воздух мне нужен как никогда.
Вот там самая аллея, где я впервые встретил тебя. Да-да, ещё маленькой девочкой.… Помню, я потерял Акамару, щенка и расплакался, а ты подошла, и начала меня успокаивать .
Я невольно улыбаюсь и сажусь на скамейку, обнимая себя за плечи, холодно, хоть сейчас и лето.
Где ты?
Мне кажется, это моя вина, я что-то сделал не так и даже…
- Извини! – где-то рядом проносится твои шепот, я резко открываю глаза – Я ушла от Наруто… Я люблю тебя!
Знаешь, моей любви хватило бы на нас двоих, мне главное знать, что ты рядом.
Я больше не могу врать, но не могу просто тебя отпустить, испытывая какое-то садистское удовольствие, когда ты со мной.
Ты – моя запретная любовь, Хьюга Хината… Точнее, Узумаки Хината…