Fushigi Yuugi
ふしぎ遊戯 (яп.) The Mysterious Play (англ.)
Жанр	фэнтези, приключения
Манга
Автор	Юу Ватасэ
Издатель	Shogakukan (Япония)
Публикуется в	Shojo Comic
Аудитория	сёдзё
Публикация	1 мая 1992 года — 1 июля 1996 года
Томов	18 томов
Манга «Fushigi Yuugi: Genbu Kaiden» Fushigi Yugi Genbu Kaiden
Автор	Ватасэ Юу
Публикация	25 октября 2003 года — настоящее время
Томов	7 томов
Телесериал
Режиссёр	Камэгаки Хадзимэ
Студия	Studio Pierrot
Лицензиат	MC Entertainment
Телесеть	TV Tokyo
Премьерный показ	6 апреля 1995 года — 28 марта 1996 года
Длительность	25 мин.
Серий	52
OVA «Fushigi Yuugi Special: Watase Yuu Selection»
Режиссёр	Камэгаки Хадзимэ
Продолжительность	56 мин.
Дата выпуска	25 июля 1996 года
Серий	2
OVA «Fushigi Yugi OVA - The Mysterious Play»
Режиссёр	Камэгаки Хадзимэ
Студия	Studio Pierrot
Продолжительность	30 мин.
Дата выпуска	25.10.1996 по 25.02.1997
Серий	3
OVA «Fushigi Yuugi: Dai Ni Bu»
Режиссёр	Камэгаки Хадзимэ
Студия	Studio Pierrot
Продолжительность	30 мин.
Дата выпуска	25.05.1997 по 25.10.1998
Серий	6
OVA «Fushigi Yuugi: Eikouden»
Режиссёр	Симадзаки Нанако
Студия	Studio Pierrot
Продолжительность	30 мин.
Дата выпуска	21.12.2001 по 25.06.2002
Серий	4

Таинственная игра (яп. ふしぎ遊戯 фусиги ю:ги) — Сёдзё-манга авторства Юу Ватасэ. Рассказывает о приключениях двух лучших подруг, попавших в мир, похожий на феодальный Китай, где они поневоле оказываются по разные стороны баррикад. По сюжету манги было снято аниме. В 2005 году, фирмой MC Entertainment были закуплены права на продажу сериала на территории России.

Манга выходила в Японии с 01 мая 1992 года по 1 июля 1996 в журнале «Shōjo Comic». Всего было выпущено 18 танкобонов. Продолжение издавать не планируется. Начиная с 25 октября 2003 года начала выпускаться манга «Fushigi Yuugi: Genbu Kaiden», являющая предысторией оригинальной и до сих пор не оконченная.

Аниме-адаптация манги была выпущена в 1995 году студией Studio Pierrot. Премьерный показ на канале TV Tokyo длился с 6 апреля 1995 по 28 марта 1996 года. Сериал включает в себя 52 серии по 25 минут. На территории России сериал лицензирован студией MC Entertainment. В период с 1996 года по 2001 также было выпущено дополнительно 4 OVA-сериала.

Сюжет

Миака Юки и Юи Хонго — две лучшие подруги, совершенно разные по характеру. Однажды, будучи в библиотеке, они забредают в закрытый архив, где находят книгу «Вселенная четырёх богов», которая, как на ней написано, исполнит все желания того, кто её прочитает. Начав читать, они попадают в другой мир, похожий на древний Китай, и тут же оказываются в руках бандитов. Их спасает юноша Тамахомэ, который, однако, узнав, что у подруг совсем нет денег, покидает их. Они обе влюбляются в таинственного спасителя.

В этом мире существует четыре государства, расположенные в четырёх частях света, каждому из которых покровительствует божество — на севере это черепаха Гэмбу, на юге — огненная птица Судзаку, на востоке — водный дракон Сэйрю, на западе — тигр Бякко. Легенда гласит, что время от времени из другого мира приходят девушки, которым уготовано стать жрицами этих богов, собрать Семерых небесных воинов, и, наконец, призвать божество на землю для исполнения любых трёх желаний.

Волею судьбы Миака становится жрицей Судзаку, охраняющего государство Конан, а Юи — жрицей Сэйрю, покровительствующего империи Куто, правитель которой хочет завоевать другие три страны и собирается использовать для этого божественную силу Сэйрю. Девушки становятся врагами — в силу божественных (Судзаку и Сэйрю — извечные враги) и личных (они обе влюбляются Тамахомэ, одного из хранителей Судзаку) причин.

Мифология

Вся мифологическая составляющая «Fushigi Yugi» отнюдь не является плодом воображения Ю Ватасэ, а позаимствована из древнекитайской мифологии. Каждый из богов в ней ассоциировался с одним из четырёх времён года, у каждого были свои особенности и каждый играл свою роль в течение жизни на земле. Им всегда поклонялись больше, чем всем остальным богам, кроме того, они противопоставлялись им потому, что были богами-животными, в то время, как прочие боги имели человеческий вид.

В китайской астрологии, четыре мифических животных считаются правителями небесных царств. Небо разделяется на четыре области — северную, южную, восточную и западную. Каждое из божеств владеет одной из этих областей, в каждой из которых есть по семь созвездий. Эти созвездия и нашли отражение в «Fushigi Yugi» — жрице необходимо собрать Семерых воинов, чтобы призвать божество на землю. Имена воинов совпадают с названиями созвездий.

Персонажи

Действие Таинственной игры происходит параллельно в двух мирах — нашем мире и мире книги «вселенная четырех богов».

Наш мир

Миака
Вместе со своей подругой Юи попала в другой мир, где стала Судзаку но Мико. Довольно неуклюжая и любит поесть, чем часто пользуются её враги. Терпеть не может учиться. Однако, несмотря на все эти отрицательные качества она довольно популярна среди мужчин, хороший друг и отличный товарищ. Готова пожертвовать жизнью ради спасения мира и близких для неё людей, что не раз доказывала своими поступками.
Сэйю: Араки Каэ / 荒木香恵

Юи
Оказавшись в другом мире, волей судьбы стала врагом своей лучшей подруги Миаки, как по личным вопросам, влюбившись с ней в одного и того же человека, так и по политическим, потому что согласилась стать Сэйрюу но Мико. Полная противоположность Миаки. Отличница в школе. Юи выглядит холодной и рассудительной, но только она сама знает что творится у неё в душе.
Сэйю: Юми Тома / 冬馬由美

Вселенная четырех богов

«Вселенная четырех богов» разделена на четыре части (север, запад юг, восток), каждой покровительствует определенное божество. По легенде, в каждой части «вселенной» есть 7 хранителей, которые могут вместе со жрицей призвать своего бога. Имена хранителей происходят от названия небесных созвездий, взятых в свою очередь из китайской астрологии.

• Хранители Судзаку

Хранители государства /империи/ Конан в южной части «вселенной четырех богов». Покровитель Конана — магическое существо Судзаку /красный феникс/ которое, по легенде, может вызвать жрица Судзаку. Предназначение хранителей — оберегать жрицу Суздаку и помочь ей призвать Судзаку, когда в этом настанет необходимость.

Тамахоме

Тамахомэ
Один из хранителей Судзаку. Простой парень из бедной семьи, имеющий множество братьев и сестер и больного отца. На первый взгляд может показаться, что все что его волнует в жизни это деньги, но на самом деле это не так и он так старается заработать их только для того, чтобы все его братья и сестры были сыты. Готов пожертвовать всем ради семьи и друзей. Любит Миаку больше всего на свете.
Сэйю: Мидорикава Хикару / 緑川光

Хотохори

Хотохори
Хранитель Судзаку и в то же время верховный правитель империи Конан. Несмотря на то, что живёт в огромном дворце в окружении множества слуг до появления Миаки чувствовал себя очень одиноким, так как все вокруг кроме Миаки, а позже и друзей, которых он завел пока вместе с жрицей Судзаку и Тамахоме искали остальных хранителей, видят в нём исключительно императора. Делает все возможное, чтобы люди в его империи былы счастливы, стараясь при этом и исполнять обязанности хранителя, что порой не легко совмещать.
Сэйю: Такэхито Коясу / 子安武人

Нурико

Нурико
Хранитель Судзаку. Невероятно силен физически, хотя и не выглядит таковым. В любовном плане больше предпочитает мужчин, нежели женщин. Обычно носит женскую одежду из-за чего большинство окружающих его людей даже не догадываются о том, что он мужчина. Начал носить женские платья ещё с детских лет после того как умерла его сестра, сперва считая, что так с ним всегда будет её частичка, а позже уже просто по привычке. Любит императора и очень раздосадован тем, что тот не отвечает ему взаимностью.
Сэйю: Сакамото Тика / 坂本千夏

Таске
Один из хранителей Судзаку. В прошлом бандит, но бандит, имеющий строгий кодекс чести. В виде оружия использует веер, извергающий пламя.
Сейю: Канна Нобутоси / 神奈延年

Титири
Хранитель судзаку. Обладает магическими способностями неизвестной природы. Всегда носит маску улыбающего человека, чтобы скрыть шрам на лице и не пугать им окружающих.
сэйю: Сэки Томокадзу / 関智一

Мицукакэ
Является доктором, имеет настоящий талант помощи людям. Но после смерти Сёки — девушки, которую он не смог спасти и которую любил больше всего на свете, он на долго забросил медицинскую практику и стал отшельником. Может лечить наложением рук при помощи передачи своей энергии больным. Любит животных.
сейю: Кодзи Ишии / 石井 康嗣

Тирико
Самый молодой из хранителей Судзаку. Очень умный. Приехал в столицу империи Конан чтобы учиться на государственного служащего. сейю: Томоко Каваками / 川上 倫子

• Хранители Сейрю

Хранители государства /империи/ Куто в восточной части «вселенной четырех богов». Покровитель Куто — магическое существо Сейрю /голубой дракон/. По сюжету империя Конан и империя Куто являются давними врагами, соответственно хранители Сейрю — главные противники хранителей Судзаку.

Накаго

Субоси

Амибоси

Сой

Томо

Аситарэ

Мибоси

• Хранители Гэнбу

Хранители государства /империи/ Хоккан в северной части «вселенной четырех богов». Покровитель Хоккана — магическое существо Генбу /чёрная черепаха/. В далеком прошлом в империи Хоккан уже появлялась жрица Генбу. Она призвала Генбу и спасла империю, которая находилась на краю гибели /об этом повествует отдельная манга "Fushigi Yugi Genbu Kaiden/. На момент повествования основной истории «Таинственной игры» все хранители Генбу умерли, однако двое из них остались охранять артефакт «Шинзахо» в виде призраков.

Хикицу

Томитэ

• Хранители Бъякко

Хранители государства /империи/ Сайрю в западной части «вселенной четырех богов». Покровитель Сайрю — магическое существо Бякко /белый тигр/.

Авторский состав

Мангака: Ватасэ Ю / 渡瀬悠宇

Аниме

Режиссёр:
Камэгаки Хадзимэ / 亀垣一

Художники:
Нагасава Хитоси — художник-постановщик
Икэда Юдзи / 池田祐二

Дизайн персонажей:
Мотохаси Хидэюки / 本橋秀之

Продюсеры:
Ивата Кэйсукэ / 岩田圭介
Кимура Кётаро / 木村京太郎
Осикири Каоюки
Фудзита Акихико

Вокал:
Сато Акэми

Серии

• 01 — Девочка из легенды
• 02 — Жрица Судзаку
• 03 — Семь звезд Судзаку
• 04 — Пропавшая любовь
• 05 — Сердцебиение от изумления
• 06 — Даже если я умру
• 07 — Еду домой
• 08 — Кратковременное расставание
• 09 — Враги невидимы
• 10 — Захваченная девочка
• 11 — Серью но Мико
• 12 — У меня есть только ты
• 13 — Ради любви
• 14 — Волки в цитадели
• 15 — Возвращение из города смерти
• 16 — Грустное сражение
• 17 — Мелодия встречи
• 18 — Западня любви
• 19 — Разрушенная любовь
• 20 — Недостижимое желание
• 21 — Защищать тебя
• 22 — Навеки вместе
• 23 — Признаки заговора
• 24 — Пламенное решение
• 25 — Любимый, но грустный
• 26 — Ночь фестиваля
• 27 — Клятва перед могилой
• 28 — Древняя дорога — подведение итога первой части
• 29 — Тайны начинают двигаться
• 30 — Всполохи битвы
• 31 — Водоворот сомнений
• 32 — Убитый, пытаясь стать воином Судзаку
• 33 — Нурико, прощай навсегда
• 34 — Ледяные защитники
• 35 — Адский мираж
• 36 — Растоптанная любовь
• 37 — Околдованная теплота
• 38 — Рассвет чувств
• 39 — Подозрительная фантазия
• 40 — Фальшивая любовь
• 41 — Свет возрождения
• 42 — Невозможно перепрыгнуть через стену
• 43 — Прощай воссоединение
• 44 — Момент битвы
• 45 — Поворотный момент
• 46 — Этот мальчик настоящий или нет
• 47 — Отправление души отдыхать на небо
• 48 — На кону его жизнь
• 49 — Свадебная история
• 50 — Момент искупления
• 51 — Передал надежду
• 52 — Ради того кого любишь