Счастье и звон бьющейся посуды, суть одно и то же.

Четверг, 14 Января 2010 г. 13:51 + в цитатник

Вчера целый день занималась делегацией из Китая. Во время обеда официант уронил тарелку с десертом и она со звоном и треском разбилась о каменный пол. Переводчик - китаец, громко сказал - к счастью! Я ему решила комплимент отвесить и сказала, что он не только прекрасно говорит по-русски, но и знает наши поговорки и приметы. На что он ответил, что слово СЧАСТЬЕ по -китайски, созвучно звуку бьющегося фарфора, отсюда и примета китайская народная, кстати, что посуда бьется к счастью.
Ну, что скажете? Откуда, что берется? Намешано все в мире, однако.
311936712

LI 7.05.22 beta

Рубрики:

Китай
Мои мысли

<a href="https://www.liveinternet.ru/users/3550139/post118509264/">РЎС‡Р°СЃС‚СЊРµ Рё Р·РІРѕРЅ Р±СЊСЋС‰РµР№СЃСЏ РїРѕСЃСѓРґС‹, СЃСѓС‚СЊ РѕРґРЅРѕ Рё С‚Рѕ Р¶Рµ.</a><br/>Р’С‡РµСЂР° С†РµР»С‹Р№ РґРµРЅСЊ Р·Р°РЅРёРјР°Р»Р°СЃСЊ РґРµР»РµРіР°С†РёРµР№ РёР· РљРёС‚Р°СЏ. Р’Рѕ РІСЂРµРјСЏ РѕР±РµРґР° РѕС„РёС†РёР°РЅС‚ СѓСЂРѕРЅРёР» С‚Р°СЂРµР»РєСѓ СЃ РґРµСЃРµСЂС‚РѕРј Рё РѕРЅР° СЃРѕ Р·РІРѕРЅРѕРј Рё С‚СЂРµСЃРєРѕРј СЂР°Р·Р±РёР»Р°СЃСЊ Рѕ РєР°РјРµРЅРЅС‹Р№ РїРѕР». РџРµСЂРµРІРѕРґС‡РёРє - РєРёС‚Р°РµС†, РіСЂРѕРјРєРѕ СЃРєР°Р·Р°Р» - Рє СЃС‡Р°СЃС‚СЊСЋ! РЇ РµРјСѓ СЂРµС€РёР»Р° РєРѕРјРїР»РёРјРµРЅС‚ РѕС‚РІРµСЃРёС‚СЊ Рё СЃРєР°Р·Р°Р»Р°, С‡С‚Рѕ РѕРЅ РЅРµ С‚РѕР»СЊРєРѕ РїСЂРµРєСЂР°СЃРЅРѕ РіРѕРІРѕСЂРёС‚ РїРѕ-СЂСѓСЃСЃРєРё, РЅРѕ Рё Р·РЅР°РµС‚ РЅР°С€Рё РїРѕРіРѕРІРѕСЂРєРё Рё РїСЂРёРјРµС‚С‹. РќР° С‡С‚Рѕ РѕРЅ РѕС‚РІРµС‚РёР», С‡С‚Рѕ  СЃР»РѕРІРѕ РЎР§РђРЎРўР¬Р• РїРѕ -РєРёС‚Р°Р№СЃРєРё, СЃРѕР·РІСѓС‡РЅРѕ Р·РІСѓРєСѓ Р±СЊСЋС‰РµРіРѕСЃСЏ С„Р°СЂС„РѕСЂР°, РѕС‚СЃСЋРґР° Рё РїСЂРёРјРµС‚Р° РєРёС‚Р°Р№СЃРєР°СЏ РЅР°СЂРѕРґРЅР°СЏ, РєСЃС‚Р°С‚Рё, С‡С‚Рѕ РїРѕСЃСѓРґР° Р±СЊРµС‚СЃСЏ Рє СЃС‡Р°СЃС‚СЊСЋ.
РќСѓ, С‡С‚Рѕ СЃРєР°Р¶РµС‚Рµ? РћС‚РєСѓРґР°, С‡С‚Рѕ Р±РµСЂРµС‚СЃСЏ? РќР°РјРµС€Р°РЅРѕ РІСЃРµ РІ РјРёСЂРµ, РѕРґРЅР°РєРѕ.
311936712

LI 7.05.22 beta... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/3550139/post118509264/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

WarGunsNRock_n_roll обратиться по имени Четверг, 14 Января 2010 г. 14:22 (ссылка)

О! Да я над этим сотни раз задумывалась...
Согласись, сколько исследований и научных трудов на эту тему! Причём аналогии и параллели в истории различных народов можно найти во многих областях: мифологии, искусстве, легендах, философских учениях, религии, да вот и в поговорках и приметах пожалуйста!!
Особенно в религии и мифах. Я читала Сыну Мифологию( в детском варианте ) Др. Египта, Шумера, Др. Греции и т.д., так там столько общего!

Ответить С цитатой В цитатник

Ксения_Осенняя обратиться по имени Re: Ответ в Ксения_Осенняя; Счастье и звон бьющейся посуды, суть одно и то же. Четверг, 14 Января 2010 г. 14:29 (ссылка)

Еще заметила одну вещь. Есть колдовские практики, когда загадывая желание нужно сломать деревянный прутик в апогее чувств. Потом гораздо позже, прочла "Житие Святой Матроны". Там говорится, что во время войны, к ней приходили люди с вопросами, войдут ли немцы в её родной город, она отвечала - молитесь - не войдут. И сама провела несколько суток в молитвах, а люди носили ей по её просьбе, деревянные прутики, она молилась и ломала их один за другим.

LI 7.05.22 beta

Ответить С цитатой В цитатник

Елена_Квашук обратиться по имени Четверг, 14 Января 2010 г. 15:18 (ссылка)

Мне кажется , когда бьётся тарелка, например, чего говорят " к счастью", это как приятие ситуации, отрешение от материализма , ведь фарфор был раньше большой редкостью, и чтобы не опускаться до такого уровня, как сидеть и скулить над тарелкой...и это, скорей не пословица, а одно из наблюдений, превратившейся в пословицу...Обычное гармоничное слияние тёмной и светлой стороны..Во как!!! А всего то - ТАРЕЛКА!

Ответить С цитатой В цитатник

Ксения_Осенняя обратиться по имени Re: Ответ в Ксения_Осенняя; Счастье и звон бьющейся посуды, суть одно и то же. Четверг, 14 Января 2010 г. 15:28 (ссылка)

И такая трактовка хороша. Если развить, можно еще задеть тему - откупиться малой потерей от большой. Всё, существующее в материальном мире, сначала существовало как идея, то есть на уровне мысли, плана или логоса, как говорят буддисты, и тарелка тоже. Интересно было бы докопаться до причинно-следственных связей, ну хоть кусочек откусить...

LI 7.05.22 beta

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Рубрики

-Новости

-Цитатник

-Ссылки

-Видео

-Музыка

-Фотоальбом

-Я - фотограф

Вид из моего окна перед Днем Победы

-Стена

-Поиск по дневнику

-Интересы

-Друзья

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Трансляции

-Статистика

Счастье и звон бьющейся посуды, суть одно и то же.

	Ксения_Осенняя написал 25.03.2010 16:05:38: Получи письмо с войны! http://www.liveinternet.ru/users/3550139/quotes/#post123406519 Друзья! Просьба разослать ссылку своим, а вдруг...кто-то и дождется!
	Ксения_Осенняя написал 23.03.2010 22:07:59: Ребята! Давайте жить дружно!