Автор:Наталья Фальконэ
Название: Ты во мне
Статус:Закончен
Жанр:Angst,Slash
Персонажи:Билл, Том, Морелл, Элсон, Арни, Энди, Зиммер, Фиолет, Рич, Леа, Брайан.
Краткое содержание: Кто-то откровенно решил поиздеваться над Биллом и засадил в тюрьму. Но... он не должен остаться безнаказанным!
Предупреждение:Ну... вы как думаете: в тюрьме как к Биллу относиться будут?
От автора:Ну, уж какая я есть=)
Никогда не чувствовал себя чьей-то собственностью. В общем, меня никто и не спрашивал. Всё решили за меня. Те, кто находится вокруг, сильней меня и уже давно ставит свои правила. Любезностями здесь даже и не пахнет. Это и понятно – это тюрьма.
Я с самого начала подозревал, что другого отношения ко мне тут не будет. Я никогда не выделялся среди остальных своей мужественностью. Но главное, что об этом знают все. Все в стране. И конечно те, кто обитают в таких притонах как тюрьмы, обо мне не раз наслышаны. К моему великому сожалению...
А, забыл представиться. Хотя многие из вас уже сейчас могут назвать мое имя. Меня зовут Билл Каулитц. Смешно, не правда ли?.. Я в тюрьме. Я. Солист группы «Tokio Hotel». Да уж, и это не сон.
Собственно все обвинения, которые мне предъявили, на чем-то основаны. У них даже есть доказательства. Но. Есть одно «но». Я не виноват. В то время, когда происходило то самое ограбление банка и убийство пяти клерков, я был на занятиях по вокалу. Но кто-то, явно похожий на меня, сделал все это.
Об этом происшествии говорили все газеты и трещали во всех новостях. Причем лицо человека, снявшего перед камерами маску и прокричавшего какие-то оскорбления полиции и банкирам, увидели абсолютно все. И мои фанаты. И антифанаты. И даже их родители, бабушки и дедушки... Это выглядело просто невероятно: лицо точь-в-точь как мое. Даже я спутал его с собой.
Как-то утром Том грубыми толчками разбудил меня и показал статью в утренней газете.
-Билл, что это?! Какого черта?! Зачем ты это сделал?! Тебя же посадят! Ты что, больной?!
Остатки сна испарились, как только я взглянул на «свое» лицо, смеющееся в объектив фотокамеры. Я выхватил газету и пробежался по статье.
-Билл, зачем?!! Ну, что ты натворил?! Полиция будет здесь с минуты на минуту! Тебя же арестуют!.. Я не понимаю...
-Том, тут какая-то ошибка,- выдавил я. Руки задрожали, я только через раз попал глазами на строчку.- Это не я. Я этот банк в первый раз вижу. Том, я же не мог убить... вот так просто... Томми, меня подставили!
-Билли, как бы мне хотелось в это верить,- Том прижал меня к себе.- Но как можно все это объяснить?.. Это твое лицо... Или, по крайней мере, очень на твое похоже.
-Билл Каулитц!- в комнату вбежала мама.- Я требую объяснений! Том, прекрати его утишать!
-Мам, это не я,- уже дрожащим голосом стал оправдываться я.- Да ты что? Я в жизни своей мухи не обидел. Ну посмотри на меня. Разве можно верить этим статьям?
-Если бы только статьи, мой дорогой,- резко сказала женщина.- По телевизору все каналы транслируют это! Камера слежения все записала. Билл, там твой голос, твое лицо. Я не знаю, как ты сможешь отвертеться,- в ее глазах появились слезы.
-Нам нужно найти адвоката,- Том крепче обнял меня.- Я тебя никуда не пущу. Тебе в тюрьме делать нечего.
-Это точно,- мой взгляд парализовало. Я смотрел в пол. Мне стало страшно.
Раздался звонок в дверь. Мы все вздрогнули.
-Я пойду открою,- мать развернулась и направилась к выходу.- Кто бы это ни был, мы не будем прятаться.
Мы с братом остались одни.
-Я боюсь,- прошептал он.- Билли, я не хочу, чтобы тебя...
-Я тоже,- перебил его я.- Жизнь круто перевернется.
Через минуту в комнату вошло несколько полицейских, мама перекрыла им путь ко мне:
-Ну, может, как-нибудь?.. Существует же залог... Его вина еще не доказана!
-Одевайся,- обратился ко мне один из вошедших.- У нас ордер на арест.
Я замешкался, но все же встал. Полицейские вышли. Я подошел к шкафу и стал переодеваться. Надел джинсы, красную футболку и джинсовую куртку. Том снова подошел ко мне и прижался грудью к моей спине.
-Я с тобой.
-Нет,- я обернулся.- Оставайся дома. Я знаю, что не виноват. Справедливость все равно победит, я это знаю.
Меня увели. Все как положено. С наручниками и полицейской машиной. Я не выказывал никакого сопротивления, до последнего уверяя себя в том, что невиновных не сажают. А я был действительно невиновен. У меня не было ни единого в этом сомнения. И подтвердилась моя невиновность, по крайней мере, только для меня самого, в день суда.
-...что вы можете сказать в свое оправдание, Билл?
-Я... я не знаю, как уверить вас в моей невиновности,- начал я, встав со стула.- Мой учитель по вокалу уже подтвердила, что в это время я был у нее. И, знаете, все, с кем я общаюсь, могут уверить вас, что я не способен ни на ограбление, ни на убийство. Я могу поклясться чем угодно, что там был не я. У меня все.
-Что ж,- судья измерила меня сочувственным взглядом – она не желала мне зла, мне так показалось.- Суд удаляется для вынесения приговора.
Я опустил голову и облокотился на колени локтями. Ко мне подошли родители и Том. Охранники немного отошли, дав нам возможность пообщаться.
-Милый,- мама протянула руку и погладила меня по голове. Она сегодня была без макияжа. Словно чувствовала, что уже после вынесения приговора все придется смывать слезами. Я поднял на нее глаза. Я не привык плакать даже тогда, когда внутри идет война. А сейчас хотелось кричать и биться в истерике. Орать « Я НЕ ВИНОВЕН! МЕНЯ ПОДСТАВИЛИ!». Но я был бессилен. И почему-то уже заранее догадывался, чем для меня обернется последний выход присяжных.- Малыш мой, не бойся. Они не посмеют тебя... тебя...
-Все впереди,- буркнул я, отводя глаза в сторону. Не хочу никого видеть.
-Билл, мы все за тебя,- Том взял меня за руку. Я еще не стер черный лак с ногтей, и меня передернуло, когда я представил, что могут сделать ТАМ с парнем с французским маникюром.- Братик, я тебя никому не отдам...
-Конечно,- нервно вздохнул я. И в этот момент мой взгляд упал на последний ряд зала. Сейчас там сидел в уверенной позе человек, чье лицо вплоть до самого носа было прикрыто черным шарфом. Увидев, что я смотрю в его сторону, он приспустил его, и я резко выпрямился. Издевательски ухмыляясь, на меня смотрел парень, издалека как Том походивший на меня. Еще один близнец?.. Но узнать я это не успел: послав мне воздушный поцелуй, а затем показав средний палец, парень выбежал из зала.
-Что там?- Том заметил, как я переменился в лице, и посмотрел себе за спину.
-Я знаю, кто убийца,- выдохнул я.- Скажите, чтобы погнались за тем парнем, который только что вышел из зала! Скорей! Он же уйдет!- я развернулся на охранников. Те фыркнули:
-Не дергайся. Теперь поздно оправдываться.
-Мам, надо что-то делать!- закричал я, обратившись к ней.- Мам, он точь-в-точь я! Он меня подставил!
-Кто?- недоумевающе спросила она.- Билл, о чем ты?
-Бегите за ним!- заорал я, но в этот момент в зал вошли судьи. Все вернулось на свои места.
-Я тебя не брошу,- шепнул мне Том, уже отходя вместе с остальными.
Но ему пришлось это сделать. Меня приговорили к пятнадцати годам в тюрьме строгого режима. Причем без возможности уплаты залога.
Да, теперь я уверен, что обвинен неверно. Но это абсолютно ничего мне не дает. Потому что тот парень исчез. Решил поиздеваться надо мной, придя на суд, и скрылся. Не знаю, чем я ему не угодил, но он смог всех убедить в моей вине. В том, что я безжалостный убийца и вор. Но это правда не так. Неужели и вы мне не поверите?..
...Как сейчас помню день прибытия. Да уж, такое сложно забыть. Я подозревал, что по-другому там с людьми не обращаются, но похоже, что меня приняли за ошибочно направленного в мужскую тюрьму...
-Проходи,- охранник грубо толкнул меня в камеру. Я медленно вошел и прошел к той кровати, на которую мне указали. Она была никем не занята.
В камере до того стоял шум. Заключенные бурно что-то обсуждали и смеялись. С моим приходом в помещении повисла тишина.
Я сел и открыл рюкзак, который успел взять из дома. Остальные вещи мне должны были собрать родители. Их привезут только вечером.
Тишина стала меня душить. Мне было не просто неловко. Я про себя умолял их сказать хоть слово, даже какое-нибудь ругательство или неприятный комплимент, но еще некоторое время никто не вымолвил ни слова. Видимо, рассматривали «новобранца».
-Эй, ты,- наконец, подал голос один из сидевших на кровати напротив. Я посмотрел на него.- Как тебя звать?.. Дина? Или Бритни?
Его приятели засмеялись. Я прокашлялся.
-Билл.
-О, так это тот самый. Который банкиров замочил!- воскликнул еще один.- А ты... ты этот Каулитц, да?
-Да,- кивнул я.
-А, так он из этой... японской группы,- смекнул кто-то сверху. Я поднял голову и увидел еще одно довольное мужское лицо.
-Из немецкой группы,- поправил я, кладя рюкзак под кровать.
-Споешь нам что-нибудь?- несколько парней и мужчин встали. Страх подкатил к самому горлу.
-Простите, я не в настроении,- сдавленно произнес я. Меня окружили.
-А мы не спрашиваем. Просим. Давай. Билли.
-Я же сказал...
-А ты отучайся говорить,- справа и слева тут же оказалось двое мужчин.- С этого момента лишних слов мы тебе не позволим произносить,- меня прижали к стене.
Другие пододвинули стулья и уселись на них. Улыбки на их физиономиях с каждой секундой пугали меня все больше.
-За каждое слово без разрешения будешь чем-нибудь платить. Что у тебя есть?
-А,- «лишние» слова застряли в горле.- Я...я...
-Ты еще наших правил не знаешь,- мужчина справа провел указательным пальцем по моей груди.- С твоими милыми ручками, с твоей нежной кожей, с твоими невинными глазками, тебя скоро здесь пустят в дело... Ты же не хочешь, чтобы этими извращенцами были мы?
-Нет, не хочу,- тяжело сглотнул я.
-Какие мягкие волосы,- мужчина слева погладил меня по волосам.- Тебя не подстригли? Как кстати.
Я и сам удивился. Еще перед знакомством со своими сокамерниками заключенных обычно коротко стригут. Меня не тронули вообще. Я прошел без всяких приключений, предчувствуя их впереди...
-Я тоже хочу потрогать,- парень спереди положил руку мне на колено. Воспротивиться меня не пустили.- Чистенький такой. Это мы исправим.
-Да уж,- мужчина справа взял меня за руку и поднес ее к своему рту.- Пахнешь ты вкусно. Мне тебя жаль...
Оба медленно приблизились к моей шее и вдохнули запах моих волос. Ведь чувствовал, что не надо было голову мыть прямо перед выходом.
-О-о-о!- сладко выдохнули они. Мгновенно в обоих ушах послышался горячий шепот:- М-м-м, тебе не повезло... Еще никому не удавалось так быстро меня возбудить!..- они стали исследовать мою шею жесткими поцелуями.
Приятели засмеялись. На их лицах появилось то же желание. Мои мучители стали по очереди разворачивать мою голову к себе, впиваясь в мои губы. Никогда еще не ощущал такого жара... Но я почему-то был к этому готов. Это еще спасибо надо сказать: здесь часто происходят дела и похуже. Но стоило мне так подумать, как:
-Раздевай его! Скорей!- закричали парни, сидящие на стульях.- Я тоже хочу!..
Меня бросили на пол, и ко мне тут же потянулось множество рук. Какие-то стали стягивать с меня одежду, какие-то стали водить уже по голому телу.
-Пожалуйста! Прекратите!- закричал я.- Умоляю, я все сделаю!
-Вот сейчас и сделаешь,- ухмыльнулся один из мужчин, расстегивая ремень на штанах.- Заодно и проверим...
-Оставьте его,- раздалось рычание сверху. Движение приостановилось. Я открыл глаза и увидел сердитое лицо мужчины, глядящего на нас с верхнего яруса одной из кроватей.- Отпустите мальчика. Что непонятно?
Он слез со своего места и жестом приказал меня поднять. Приказ исполнили.
-Я первый.
-Эй, ну перестань!- заныл один парень, незаметно засовывая руку мне под футболку.
-Я сказал что-то непонятное? – мужчина растолкал всех по кроватям и больно схватил меня за руку.- Давай, красавчик, принимай позу.
-Прошу вас,- пропищал было я.- Не надо...
Спрашивать что-то еще он уже не стал. Резко развернул меня к себе задом, сдернул мои штаны и в следующий момент вошел в меня. Я закричал, а остальные возбужденно заохали. Боль растеклась по мне в сотые доли секунды. Я зажмурился и старался больше не выражать каких-либо признаков страха. Даже рот себе зажал. Но ноги решили не подчиняться хозяину и тут же подкосились. Этот козел успел обхватить меня за талию, не забыв при этом прижать к себе как можно крепче...
-Ну, Арни!- как будто сквозь мысли заныл какой-то парень, незаметно зажимая мне рот.- Ему нравится... ну что ты... Как неродной!- я осторожно осмотрелся и понял, что все еще нахожусь в объятиях парней. Меня никто не трогал. Фу-у... просто фантазия разыгралась.
-Отойдите,- Арни спустился и стал расталкивать сокамерников по их кроватям.- Билл, поднимись,- он протянул мне руку. Немного помедлив, я подал свою и при его помощи встал и поправил футболку и джинсы.- Иди, кровать заправляй.
Несмотря на свои фантазии, я все же решил довериться Арни. Он же как-никак спас меня. Я долго не мог понять, почему все послушались его. Но впоследствии узнал, что он тут главный. Что-то типа авторитета. И всем приходилось ему подчиняться. Он как тогда защитил меня, так и не подпускал ко мне никого. Не знаю почему. Но мне сразу показалось, что он что-то понимает в моих чувствах. В моем страхе и смертельной боязни быть изнасилованным.
Но... вернемся к настоящему. Я здесь уже пятый день. Как ни тошно, обосновался достаточно хорошо. Благодаря Арни я почти не испытываю никакого внимания со стороны «своих». Они вскоре дали мне новое имя – «Астра». На вопрос «Почему?» отвечали, что из-за прически. Из-за той, что на обложках журналов и афишах. Ведь даже здесь заключенные находят где-то всю эту макулатуру. А я ведь единственный, кто во всей тюрьме ходил с нетронутыми ножницами волосами. Еще говорили что-то там про мой запах. Как бы я не старался, но избавиться от своего характерного приятного «аромата» не смог. Будто он у меня врожденный... Но что насчет собственности. Я вначале про нее заговорил. И еще про жесткие правила.
Естественно круг тех, кто может меня увидеть, не замыкается на сокамерниках. В определенное время, не считая душа, питания и уборки помещений, нам позволяется выходить из камер и гулять по территории тюрьмы. А если ведешь себя хорошо, тебе становится доступной улица. Все в поле зрения охранников. Вот в них и было все дело.
-Свободное время!- провозгласили динамики во всех камерах ровно после окончания обеда. Я поднялся с кровати и убрал в тумбу свою тетрадь, в которой только что пытался записать какие-то стихи.
-Пойдем,- уже на выходе я почувствовал легкий удар пониже спины. Это Энди. Тот самый, который все время кричал «Я тоже хочу!». Он всегда найдет время (когда Арни чем-то занят) уделить мне хоть чуточку своего внимания. – Что, Астра? Идем, погуляем.
-Отстань,- бросил я и вышел из камеры. Он последовал за мной. Но он не так «хорошо» себя вел, потому на улицу ему выход был запрещен. Вот как раз поэтому я направился прямиком туда. Ранняя осень, еще совсем тепло. Я подошел к одной лавочке и сел.
Кто бы знал, как я скучаю по родным. Они приходили только вчера. Только вчера я почувствовал теплые, добрые объятия брата, мамы и отчима. Услышал их успокаивающие слова о том, что скоро они найдут способ вытащить меня отсюда. Том даже поговаривал что-то о том, что видел того самого парня с моим лицом. Я перестал верить во все, но это, тем не менее, немного подняло мне настроение. Но его же надо поймать. Только тогда все поверят в то, что я невиновен.
-Билли,- незаметно мне на плечо легла рука в серой перчатке. Я поднял голову и увидел улыбающееся лицо охранника. Такие патрулируют здесь повсюду.- Привет. Я тут давно за тобой слежу. Давай познакомимся.
-Нет,- я перевел взгляд на забор, окружающий тюрьму.
-Не зли меня,- все так же сладко произнес мужчина.- Ты своими волосами и нетронутым телом обязан только мне.
-Тебе?
-Если бы ты лишился своих волос, мне бы понадобилась девушка,- двусмысленно улыбнулся он.- На тебя полезней смотреть, когда ты хвастаешь своими шикарными волосами. Будь ты в душе, на обеде или на прогулке. Хочешь, принесу тебе карандашик для глаз?
Я вскочил, но он тут же вернул меня на место. Одно дело, когда к тебе пристают заключенные. Но вот охранники – это серьезней.
-Убери руки,- сдержано проговорил я.- Пожалуйста.
-Ты еще не понял, кто тут диктует правила?- прошипел охранник.- Одно неверное слово – и ты в карцере.
-Ах, вот как?- я медленно поднялся и обернулся к нему.- Ну, и что же ты хочешь, мой преданный поклонник?
-Ощутить тебя,- он резко придвинулся.- Я хочу, чтобы ты запомнил меня не по голосу и не по внешности... а по тому, чем восхищались многие до тебя.
-Ты что, педофил?- без тени сомнения на ответ спросил я.- Привлекают молодые тела?
-Еще как,- его рука прижала меня к себе.- Давай, заплати мне за каждый волосок, который я сохранил тебе.
М-да, мне повезло. Никогда не хотел иметь такого спасителя. «Иметь» не в том смысле, в котором могут подумать люди с испорченной фантазией. Что ж, нужно как-то выкарабкиваться.
-Ладно, пойдем,- я повел его обратно в здание. Он ослабил объятия, видно подумав, что я решил ему покориться. Как бы не так. Как только мы оказались внутри, я кинулся вверх по лестнице и вмиг скрылся из его глаз.
-Эй, стой!- заорал он. Но я уже был далеко. На втором этаже находились сами камеры. Нет, моя на четвертом. Здесь я просто хочу скрыться от этого козла. Когда мои уши почувствовали тишину, я облегченно вздохнул и собрался было отправиться обратно, как вдруг меня больно прижали к железной перегородке.
-Куда-то собрался?- прошептал незнакомый голос. И опять серая перчатка появилась в поле моего зрения и развернула меня к себе. Опять охранник. Только теперь другой. А ему что надо?
-Я просто шел в свою камеру,- сказал я.- Пустите, я пойду...
-Этаж пуст,- зачем-то сообщил он.- Мы одни. Не хочешь ничего мне сделать?..
-Не очень,- я попытался его оттолкнуть, но он в ответ только достал дубинку. Я такие видел в кино – они бьют электрошоком.- Эй, слушай, я тороплюсь...
-Не надо, Билл,- черт, и он мое имя знает.- Давай как вчера. Мне понравилось,- он поднес дубинку к моему лицу.- Всегда мечтал поместить часть себя в такой миленький ротик, как твой. Давай же...
-Эй, ты что? Чтобы я... я что?- мне показалось, что я ослышался.- Да я ни к чему подобному не прикасался и не прикоснусь никогда! Ну, за исключением своего в нужных целях...
-Билли, не ломайся,- он поводил дубинкой около моей головы.- Приступай, я жду,- он легонько ударил меня по плечу этой палкой, и у меня мгновенно подкосились ноги. Я упал на колени.
-Ага! Вот ты где!- на горизонте появился мой первый поклонник. Он подбежал к нам и недовольно уставился на товарища.- Элс, вообще-то он мой!
-Не смеши меня,- фыркнул тот.- Мы с ним вчера так повеселились...
-Что?- воскликнул «поклонник», уставившись на меня. Я замотал головой.- Не глупи! Он мне себя обещал!
-А не пошли бы вы?- тихо пробормотал я. Слава богу, они не слышали.
-Давай так: один день он твой, один – мой. Так вполне справедливо.
-Правда?- удивился я. Они перевели на меня глаза.
-Да, красавчик. И начинаем с завтрашнего дня. Вспоминай все свои навыки,- один из них слегка толкнул меня, и я грохнулся на пол. Они скрылись в темноте лестниц. Но они меня уже не волновали. Кто-то опять меня подставил. Интересно. Неужели я смогу найти его здесь?
-Эй, Астра! Мой чище!
Я бросил сердитый взгляд на Морелла – придурка, которому я «принадлежу» сегодня. Это тот, кто не позволил меня подстричь, - вскоре я узнал его имя.
Так вот, это уже, наверное, пятнадцатое замечание, которое он сделал мне за последние десять минут. Морелл и Элсон – тот самый его приятель – выдумали какое-то задание. Я якобы что-то успел натворить!... Просто если бы я разбирался в этом, мог бы воспротивиться... Но...
В общем, я изо всех сил старался вычищать пол, он даже стал блестеть, но это охранника не удовлетворяло.
-Мой, тебе говорю,- он уселся на стул.- И не возникай.
-Слушаюсь,- прорычал я, с силой выжимая тряпку и наматывая ее на швабру.
-Заправь волосы за уши,- ухмыльнулся мужчина.- Они тебе мешаются.
-Мне лучше знать,- я специально отошел далеко и принялся драить уже давно чистый угол.
-М-м-м, не надо грубить,- он не поленился, встал и подошел ко мне. Я выпрямился и замер.- Не забывай: карцер тут через стенку.
-Может, хватит меня пугать?- я развернулся к нему и аккуратно отдалился.- Дай мне спокойно доделать свое дело. Ты вообще можешь идти погулять.
Честно, пару раз я все же побывал в этом карцере. Ну, это цветочки по сравнению с тем, что они предлагали мне сделать взамен. Тогда и одному в небольшой комнатке было не так страшно... Но все же возвращаться туда я не хочу, и в последнее время всеми силами стараюсь вежливо отказываться от всех их предложений. Не всегда получается, но...
-Ты чего-то не понимаешь,- его пальцы пробежались по моему плечу.- Здесь твое дальнейшее существование рисуем только мы с Элсоном. Если с тобой что случится, всегда можно свалить на твоих приятелей. Так что давай, выполняй все, что я говорю, мой очаровательный цветок,- всегда тошнит от таких комплиментов.
-Как же меня достала эта кличка,- буркнул я, вертя в руках швабру.- Ладно, отойди, я...
-Морелл!- позвали его сверху.- Давай сюда: Чак напрашивается!
-Идешь изменять?- сострил я.
-Я ненадолго,- он обвел меня нетерпеливым взглядом и направился на верхний этаж. О, да: и так каждый день!
Я вернулся к своему занятию. Мытье мне уже порядком надоело. Начищаю этот чертов камень уже полчаса. Но я почти закончил. Осталось метров так десять, не больше. Я посмотрел на стену и стал искать глазами зеркало. Странно, кажется, здесь когда-то было такое большое квадратное зеркало. Мне не могло показаться – я все время смотрелся в него при выходе из камеры. Где же оно?.. Ладно, черт с ним. Я ускорил движения шваброй.
Вскоре непонятно откуда стали доноситься странные звуки. Похоже, что из-за стены. Я прислушался.
-А! Ой! Хватит! О-о-ой!..
Я поперхнулся. Че-е-ерт... Неужто мне светит то же самое?.. Почему-то узнаю этот голос. Я заглянул в небольшую щелку между дверями и тут же отпрыгнул от нее. Не может быть!
-Боже! Я больше не могу!- даже издалека я увидел знакомое лицо, мелькающее из стороны в сторону. Ого, оно, как и голос, словно принадлежит мне. - Нет! Отпусти!
-Да, моя Астра! Да! Я уже несколько дней об этом мечтал! Теперь я знаю, как с тобой нужно... Ты все-таки слишком дикий цветок,- Морелл остановился и обнял тело парня, согнувшегося и сморщившегося от, наверное, жуткой боли.- Теперь я понимаю, про что говорил Элсон. Ты просто красавчик.
-Слушайте, я не тот...- начал было парнишка, но мужчина быстро зажал ему рот.
-Молчи,- пропыхтел он.- О, Билли, ты просто... мечта какая-то. Жаль, что тебе дали только пятнадцать.
-Да не мне...- снова начал тот, но Морелл резко толкнул его, и парень упал на пол, уже вовсю плача.- Вы... ну неужели вы не видите, что я не...
-Ну все, хватит, вставай,- он вышел из комнаты и захлопнул за собой дверь. Парень с трудом поднялся и надел штаны. При каждом движении его лицо искажала гримаса боли.
-Вот урод... Что уж, не видно что ли, что я не Каулитц?! Р-р-р!- он выпрямился.- Пришел, чтобы увидеть этого козла, а вместо этого второй раз уже напоролся... блин...
-Ты уже закончил?- послышался вопрос сзади. Я резко обернулся и взял швабру в руки. Передо мной стоял Энди.- Быстро у тебя получается. Может, научишь?
-Я... я...- язык заплетался. Глаза все еще помнили эту устрашающую картину. Этот пацан пробрался в тюрьму, чтобы увидеть плод своих «трудов», и напоролся на одного из моих «владельцев». Чудно. Возможно, мне удастся его перехватить и доказать свою невиновность...
-Астра,- мужская рука вытащила швабру у меня из рук.- Эй, ты меня слышишь?.. Ты закончил?
-Кон... А, да, закончил,- выдохнул я.- Все. Да. Эй, тебе чего?- я с трудом обошел его, взял ведро и пошел к туалетам.
-Хотел спросить: не ты сейчас кричал? Я слышал твой голос... Морелл опять пристает?
-Нет, кричал не я,- моментально ответил я.- Слушай, не клейся, а? Отвали,- я вылил воду из ведра и вымыл его.- Морелл не имеет ко мне никакого отношения...
-Вот ты где?- внезапно объект обсуждения вальяжно ввалился в помещение.- Кыш, малявка,- фыркнул Морелл на Энди. Тот нехотя вышел. Я поставил ведро на пол и сделал вид, что занялся мытьем рук.
-Что? Стыдно теперь?- облизнулся охранник.- Дался ты мне слишком просто. А ведь на тебя посмотри: как будто из кожи вон лезть будешь, лишь бы не... Ой, как вкусно. Не знал, что астры такие аппетитные.
Внутри все несколько раз перевернулось от отвращения, но я сумел соорудить жалостливое лицо.
-Морелл, я... мне правда так стыдно. Только ты не говори никому про это.
-Ну, посмотрим на твое дальнейшее поведение,- он быстро скользнул ко мне и сжал в руках мои плечи. Я сдержался от выкриков – он нарочно сделал мне больно.- Молчишь?.. Но день еще не закончился...- и он вышел. Я поднял ведро и посмотрел на свое отражение в зеркале над раковиной. Да, Билли, ты чарующий цветок! В тебе горит страсть. Тебя хотят все вокруг. Но нет. Они захотят тебя еще больше, когда ты найдешь того, кто готов ложиться под них под всех. Вместо тебя. И вот тогда посмотрим, кто из нас прирученный комнатный цветок, а кто – его дикий прототип.
Вечером ко мне снова пришла семья. Они ждали меня на первом этаже в очень неуютной комнате с каменными стенами с одним только столом и четырьмя стульями. Обычно в такие водят для допросов, но мы договорились с начальником тюрьмы, чтобы он разрешил нам беседовать в более спокойной обстановке. Не как у остальных: через телефонные трубки.
Я по очереди обнялся со всеми: с мамой, братом и Гордоном – и сел на стул.
-Ну, что?- первый задал я вопрос.- Как у вас дела?
-У нас?- удивленно вскинула брови мама.- Мы на свободе в отличие от некоторых. Ты-то сам как?
-Не сказать, что хорошо,- я опустил глаза.- Но достаточно терпимо... Одно я могу сказать точно: тот, кто подставил меня, шныряет где-то здесь. Я его видел.
-Правда?- Том даже привстал со стула.- Ну, его никто другой не видел? Только ты?
-Его видели,- я прокашлялся.- И перепутали со мной.
-И никто ничего не заподозрил?- нахмурился Гордон.- Ну не можете же вы во всем быть похожи...
-Одно я заметил точно: у него нет татуировки на руке. Но он это тщательно скрывает. И голос не такой, как у меня, когда он не пытается подражать мне. Поэтому тут никто не разбирается...
-И что же делать?- уставился на меня брат.- Как его поймать?
-Это должен сделать я,- решил я.- И никто другой. У него ко мне какие-то претензии, и мы в них должны разобраться. А вы пока должны добыть ту запись из банка и внимательно ее изучить. Так все это не останется, обещаю.
-Я надеюсь,- почти одновременно проговорили мама с Томом. Я улыбнулся.
-Астра! Время вышло,- в комнату заглянул Элсон.
-Иду,- я встал.
-Что за «Астра»?- сморщился Том.- Это ты?
-Ну я,- пожал я плечами.- Имя «Билл» им не очень понравилось.
Мы вышли из помещения, и я проводил их до выхода. Одну минуту... Клянусь: еще вчера здесь висело небольшое зеркало. Прямо на выходе. Что такое? Мне что-то мерещится, это точно... Но мысль не успела закончиться – в этот момент я ясно почувствовал на себе взгляд Элсона.
-Ладно, мой цветочек,- Том обнял меня и прошептал на ухо:- Мне не нравится этот охранник. Держись от него подальше.
-Конечно,- я вздохнул. Конечно, если бы только мог.- Ладно, до завтра. Не забудьте про запись.
Семья вышла. Я двинулся по направлению к главной площадке, от которой отходили лестницы на все этажи. Сейчас семь вечера, и повсюду снуют люди. Такие, которым за пределы тюрьмы выход запрещен. Как и мне. Я остановился. На горизонте появился один, может не такой значительный, но вопрос. Какого черта понадобилось снимать зеркала? Неужели директор решил, что заключенным вредно смотреть на свое отражение? Тут что-то не так...
Все же все мрачные мысли затмевало милое улыбающееся лицо брата. Он сказал, что видел моего двойника. Значит, все-таки есть надежда. Мысленно вообразив себе картину поимки самозванца, я бодро вздохнул и скрестил руки на груди. Жду не дождусь этого момента.
-Астра,- этот жадный взгляд преследует меня от самого выхода. Элсон подошел справа и тоже остановился.- Я знаю про вчерашнее. М-да. Рад, что ты приспосабливаешься ко всему так быстро. А я, кстати, еще не пробовал тебя как Морелл вчера,- его рука незаметно легла мне на плечо и поползла ниже. Я ругнулся про себя.- Пойдем. У меня в комнате сейчас никого нет...- просьбой он эти слова не счел и потому силой потащил меня прочь.- Не упрямься,- я заметно упирался.
-Постой,- сумел выговорить я.- Да постой ты!.. Я хочу сказать: приготовь там у себя все, а я сейчас. На мне слишком много одежды,- при последних словах меня чуть не стошнило.
-Но это мы всегда можем исправить,- он как бы невзначай обнажил мое плечо.- Билли, я не дам тебе убежать. Я не так глуп, как Морелл. Пошли.
Вот влип. Ну и что прикажете делать?.. Упираться становилось все труднее, и уже вскоре мы добрались до его комнаты.
-Элсон... Элсон, ну прошу... дай мне минуту... я еще не готов...
-А меня это мало интересует,- прорычал охранник, сгребая меня за плечи.- От тебя только требуется, что штаны снять...
-Элсон!- послышался громогласный возглас откуда-то со стороны. Мы обернулись. Перед нами стоял Арни, сверлящий злобными глазами мужчину.- Элсон, оставь его в покое.
-Арнольдио, неужто давно не получал?- фыркнул Элсон, не забывая в это время пресекать все мои попытки дернуться в сторону.- Хочешь из-за него в карцер?
-Отпусти его,- Арни подошел к нам.- Уже забыл о том случае?.. Я запросто повторю.
-Ладно,- Элсон оттолкнул меня от себя.- Ладно, не переходи на грубости. А с тобой, Астра, мы еще встретимся,- он зашел в комнату и захлопнул дверь. Я облегченно выдохнул.
-Спасибо,- благодарно улыбнулся я другу.- Спасибо вам. Не знаю, что бы было сейчас со мной, если бы не вы.
-Давай на «ты»,- отмахнулся Арни, обнял меня за плечи и повел обратно на площадку.- Он тебя не тронул?
-Нет, не успел,- покачал головой я.- Слушай, а... конечно не очень вежливо... а все-таки, почему ты меня защищаешь? Я все никак не мог спросить...
-Ты знаешь, сколько я здесь? Почти пятнадцать лет,- начал он.- За это время там, на свободе, у меня выросла дочь. Когда я появился здесь, ей было два года. Её зовут Леа. Я очень хотел увидеть, как она растет, но... но не смог. Жена приводила её уже много раз. Она все равно любит меня, а я ее – еще больше. Ей сейчас семнадцать, и она очень любит твою группу. Именно благодаря ей я знаю, как зовут тебя и твоих друзей.
Я усмехнулся.
-Да уж... Ты ей очень нравишься, и когда с тобой вот это произошло, она взяла с меня обещание, что я не дам тебя в обиду. Она верит в то, что ты невиновен. И до последнего будет верить.
-Ей я, по всей видимости, обязан жизнью,- вздохнул я.- Ты меня оберегаешь здесь как отец. Леа – счастливый ребенок. Мне хотелось бы с ней увидеться. А когда она придет?
-Не знаю,- пожал плечами мужчина.- Сейчас сложно об этом говорить. Но ради нас двоих она примчится сюда так быстро, как сможет.
Мы остановились и сели на лавочку. Заключенные играли в футбол. Среди них были и наши сокамерники, которые иногда махали нам.
-А за что ты тут?
-Я убил начальника полиции,- поведал Арни.- Он, на самом деле, был жутким мошенником и вором. Арестованных часто избивали, а некоторых даже до смерти. Мой брат попал под арест, и его чуть не убили. Я решил, что должен этому помешать. Вот и... и так получилось. Но я и не отрицаю свою вину. Хотя этому козлу надо было по самые уши...
-Я бы за Тома кого угодно убил,- согласился я.
-Мы с тобой отлично понимаем друг друга. Осталось только совладать с теми, кто считает тебя тут своей заветной целью. Спешу тебя огорчить - таких много.
-Кто бы сомневался,- я перекинул одну ногу через другую и при этом заметил, как несколько человек, пытающихся до того загнать мяч в ворота, грохнулись и смешались в кучу.
-А я, когда перерезал ему глотку, сразу помчался к холодильнику. Черт, после вида этой крови всегда так жрать хочется...
-А я так сразу в ванну мчусь. Слышь, Зиммер, дай вон тот альбом. Я, короче, заснял эту прикольную комнатушку. Это в последнее время стало чем-то вроде хобби...
-А я, кстати, там как-то свою женушку утопил... Оборжешься, как она орала!
-Эй, Астра, что ты там все пишешь?
-Стихи,- черканув последнее слово в строчке, я перевел глаза на парней, с интересом глядящих на меня и мою тетрадь.
В камере нас шестеро. Я, Арни; уже знакомый вам Энди; Зиммер – самый толстый, на мой взгляд, из обитающих тюрьмы; Фиолет (насколько я заметил, на все вопросы у него один ответ: «А мне фиолетово») – чаще всех делает мне «комплименты» и корчит из себя что-то невообразимое; Рич – второй по главенству после Арни.
-Песенки пишет он,- пропищал Зиммер. По мне, так его в честь комнаты и назвали. Двадцать на двадцать... километров.- Хочешь, подскажу? Записывай:
У Билли есть шикарный зад,
Его потрогать каждый рад!
-Только не такими жирными лапами как у тебя,- фыркнул я через общий смех.- Мне этого всего потом не отскоблить со своего «шикарного зада»,- я скорчил рожу. Раздалась новая волна смеха. Я вернулся к своему занятию.
-Арнольд Джекобс! На выход. К тебе пришли,- дверь камеры приоткрылась. Я встрепенулся. Арни встал с кровати и подошел к двери.
-Билл, тебя позовут. Я хочу, чтобы ты ее увидел.
-Я тоже хочу,- улыбнулся я.- Давай скорей.
Мужчина вышел. Компания притихла. Я постарался сосредоточиться на письме, но это затишье стало меня смущать. Вскоре меня накрыла тень, а затем на мою постель приземлилась фигура, заставившая меня покачнуться. Большой Зиммер.
-Придумать еще стишок?- ухмыльнулся он.- Смотри:
Зиммер к Астре сейчас подойдет
Листок за листком с цветка упадет
А если красавчик посмеет кричать,
Тут все его быстро заставят молчать.
-Отсохни,- от запаха, которым так и разило от этого мерзкого подобия человека, меня стало тошнить. Я отодвинулся. Огромная толстая рука с удивительной быстротой выхватила из моих рук тетрадь.- Отдай.
-А что ты мне за это дашь?- он посмотрел на область моего живота.- Я хочу твою звездочку.
-Тебе легче с неба достать,- я потянулся за отобранной вещью, но он ее упорно защищал.- Прошу, дай тетрадь.
-А твой братик скоро попадет сюда?- спросил парень сверху.- Если вы с ним похожи, то у нас тут начнется вечеринка...
-Имя Том для вас так же недоступно, как и Билл, ясно?- я вытащил тетрадь из объятий Зиммера и попытался встать. Но он меня не пустил.
-Устрой небо у себя на животике,- он подвалился слишком близко.- И тогда я просто эту звездочку слизну с него,- он резко схватил меня за руку, но не успел ничего предпринять. Снова открылась дверь камеры:
-Каулитц! Живо на выход.
Я вскочил с кровати, не забыв при этом прихватить тетрадь, и выбежал из камеры.
Леа очень похожа на отца. У нее такие же светлые волосы, большие карие глаза и добрая улыбка. Учитывая то, что я что-то вроде знаменитости, некоторые мои просьбы приводят в исполнение. Я попросил, чтобы встреча Арни с его родными прошла в той же комнате, где была и наша с родителями. Вот туда меня сейчас и отвели. Девушка и ее мать с отцом сидели по одну сторону стола и внимательно на меня смотрели. Я вошел и сел напротив.
-Я думаю, нам нужно выйти,- улыбнулась женщина.- Леа, вас оставить...?
-Да, мам,- девушка проводила родителей взглядом и повернула на меня голову.- Привет, Билл. Я – Леа. Ну, тебе папа про меня рассказывал. Я здесь для того, чтобы помочь. Я звонила...
-Эй,- я взял её за руку.- Ты мне ничем не обязана. Ты не должна ничего делать. Я думал, что ты хочешь пообщаться...
-Я с удовольствием,- покраснела девушка.- Несомненно, с превеликим удовольствием. Но, послушай: мы можем пообщаться и вдалеке отсюда. На свободе.
-Ты можешь вытащить меня отсюда?- обомлел я.
-Я тогда была в том банке. И я хоть и не сразу, но поняла, что там был не ты. Ты знаешь, у него брови темнее и... татушки на руке нет.
-Это и я заметил,- я откинулся на спинку стула.
-А еще он... он не такой обаятельный,- сказала девушка, и я, усмехнувшись, снова на нее посмотрел. Сейчас, когда вокруг одни убийцы и воры – все грязные, изуродованные, омерзительные – она выглядит, как лучик надежды. Даже при виде Тома мне не стало так легко на душе.- Он очень грубый и жестокий. Настоящие друзья никогда бы тебя с ним не перепутали. Я правда хочу тебе помочь.
-Этот козел ходит где-то здесь,- я придвинулся к ней и зашептал:- Он пришел сюда, чтобы меня увидеть, но попался совсем не тем людям. Они и сейчас думают, что обработали именно меня.
-Боже!- она приложила ладонь ко рту.- Они что тут...
-Да и самому иногда страшно,- признался я.- Если бы не твой отец...
-Все! Время кончилось!- провозгласил Морелл, чуть приоткрыв дверь.- На выход, мадам!
-Билл, а что, если они тебя...
-Этого не случится,- перебил я ее.- У меня есть, на кого положиться.
-Вообще-то,- она встала из-за стола. Я последовал ее примеру.- Вообще-то мне нужно еще кое-что тебе сказать.
Я подошел к ней и взял за руки. Девушка удивленно подняла на меня голову. Я улыбнулся.
-Не смущай меня,- улыбнулась она в ответ.- У тебя глаза такие, что как будто пронзают насквозь...
-Ну уж извини, какие есть,- усмехнулся я. От девушки приятно пахло каким-то фруктом. Апельсином, что ли. Может, мне показалось, но она словно стала ко мне немного ближе. Её губы оказались у самого моего уха, и она прошептала:
-Я боюсь, что тебе угрожает опасность. Папу...
-Не надо,- я не дал ей договорить.- Если твой отец не сможет за мной уследить, я сам управлюсь. Не хвостиком же за ним ходить.
-Ты меня не понял,- покачала Леа головой.- Билл, его...
Но я опять не дал ей возможности закончить фразу. Не удержался и поцеловал её. Она, казалось, не ожидала такого поворота событий, но все же ответила, да еще и как. Мы не могли друг от друга оторваться и, наверное, продержались бы так еще кучу времени, но...
-Ну что непонятно?- возмущенный голос Морелла.- Выхо...- он замер в дверях.
Леа отлетела от меня первой, и только потом оттаял я. Мы оба посмотрели на прямо скажем пылающего злостью мужчину, глаза которого бешено перемещались с меня на девушку.
-Быстро... быстро выходите отсюда,- едва смог произнести он.- Вон! Пошли отсюда!
Леа осторожно выскользнула из помещения, и я было последовал за ней, но Морелл схватил меня за руку и сжал её до боли.
-Ах ты, недоносок,- прорычал мужчина.- Что же это ты делаешь?.. С девушкой побыть захотел? Сейчас ты у меня так побудешь... только не с девушкой, а девушкой! Понял?! Пошли к Элсону. Вот он обрадуется. Сегодня настал именно тот день, когда ты принадлежишь нам обоим одновременно,- он вытолкал меня из комнаты и сам пошел следом. Вдалеке я увидел Леа.
-Леа! Ты вернешься?
-Вернусь, обещаю,- крикнула она в ответ.- До скорого!
-Скажи ей «прощай»,- прошипел Морелл, грубо толкая меня на лестницу вверх.- Элс! Элс, бегом сюда! У меня для тебя сюрприз! Точнее у Билла для тебя есть приятные новости! Он нашел девушку!
-Что?- отозвался тот. Когда мы поднялись наверх, мужчина выбежал из своей каморки.- Девушку?
-Они так мило целовались, что мне сразу захотелось открутить нашей Астре башку,- заявил Морелл.- Ты должен помочь мне объяснить ему все наши правила. Желательно, в особо жесткой форме – чтобы запомнил... Стоять!- я дернулся было в сторону, но охранник резко обхватил меня вокруг талии.- Сейчас будешь так жалеть о том, что сделал!..
-Морелл... пожалуйста...- выдавил я.- Но это же глупо... Я просто поцеловал её...- наверное руки потом будут в синяках.
-Посмотрим, понравится тебе или нет, как целуемся мы,- Элсон неторопливо подошел к нам.- Дикую боль не обещаю, но то, что разогнуться дня два не сможешь – это точно.
-Нет!- я изо всех сил рванулся в сторону, но Морелл быстро притянул меня к себе и поднял на руки.- Ну, хватит! Что вы ко мне цепляетесь?! Пустите! Она классная девчонка! Она мне просто понравилась!
-Ах, понравилась?- усмехнулся Элсон, измеряя меня нетерпеливым взглядом.- Ты поосторожнее с такими рассуждениями, а то у меня заготовлена пара фраз по поводу твоего чудного ротика.
-Покоя он вам не дает,- фыркнул я.- А он передо мной ни в чем не виноват. Ни для каких неприличных целей я его не использую...
-Ха-ха-ха,- ехидно засмеялся Морелл.- Что ж, настало время для этих самых целей,- он развернулся и направился в комнату Элсона. Я стал извиваться как мог.
-Помогите!- орал я.- Морелл, не надо... я...- в какое-то мгновение мои глаза заметили знакомую фигуру прямо за Элсоном.
Мои глаза. Мой рот. Моя улыбка... За охранником стоял тот самый парень в довольно уверенной позе, хитро на меня глядя.
Сейчас или никогда, решил про себя я, со всей силы ударив Морелла по лицу. Он, кажется, не ожидал этого и с криком выпустил меня; я упал на пол и тут же отполз к стене. Надеюсь, моя задумка удастся.
-Ты что, сбрендил?!- крикнул мужчина, схватившись за пострадавшую щеку.- Где ты? Элс?!
-А что я?- вскинулся тот.- Темнота, блин. Я ни черта не вижу!.. А-а, вот и наша Астра!
-Нет-нет,- с облегчением услышал я протестующий голос «Астры». Охранники развернулись к нему и тут же крепко сжали в объятиях.- Нет! Я не Астра! То есть... Не Билл! Пустите!.. Что вы...? Не-е-ет!- они силой затащили его в комнату и захлопнули дверь.
Кажется, теперь я уловил способ, как можно использовать это недоразумение в своих целях. Вот тебе моя месть, долбанный двойник. Сейчас тебе очень доходчиво объяснят, что значит прикидываться другими людьми. Ну, вроде уже третий раз пойдет это объяснение.
Я встал с пола и отряхнулся. Из-за двери вскоре стали раздаваться знакомые звуки, и я поспешил удалиться. Надо же еще придумать жалостливую речь. «О, Боже, мне так стыдно! Теперь, получается, я шлюха какая-то... Умоляю, только никому не говорите!»
-Черт, что за гадость?
-У нас такое часто бывает.
Я высунул язык и откашлялся. Мы сидели на ужине. После еды мне так захотелось пить, что я разом проглотил полкружки чая. И только после этого ощутил во рту неприятный вкус. Затошнило.
-Привыкай, они особенно не мудрят над этим,- пожал плечами сидящий напротив Арни, складывая свою посуду в кучу.- Пойдем, около входа на кухню – чайник с водой. Прочистишь горло.
Я сморщился и закивал. Мы поплелись прочь, захватив с собой свои тарелки и все остальное. Самообслуживание, тут так заведено.
-Такое бывает, но не часто. Обычно у продуктов терпимый вкус,- мы свалили посуду на стол около кухни, и Арни подошел к чайнику, наполнил чистый рядом стоящий стакан водой и подал его мне. Я мигом проглотил всю жидкость и глубоко выдохнул. Фу, вроде теперь все путем.- Не напрягайся – не отравишься.
Мы вернулись в камеру. Там уже были Фиолет с Энди. Они почти не едят и гулять особенно не любят.
-Астра, есть карандаш?- задумчиво спросил Фиолет, рассматривая лист бумаги у себя на коленях. Я подошел к своей тумбе, достал из нее простой карандаш и дал его парню. Тот вытянул за ним руку и тут же быстро обхватил мое запястье. Не успел я ахнуть, он улыбнулся, аккуратно вытащил протянутую вещь и слегка притянул меня к себе.
-Не двигайся,- сказал он, пристально всматриваясь в мое лицо. Я смутился, но на секунду все же замер.- Каким у тебя цветом глаза?
-Карие,- ничего не понимая, ответил я.- А что? Пусти, дай выпрямиться.
Он выполнил просьбу.
-Свободен,- фыркнул он и стал водить грифелем по белой бумаге. Я отошел к своей кровати.
-Я на тебя потратил уже три грифеля,- услышал я чуть запоздалый ответ.- Тебя сложно рисовать.
-Рисовать?- удивился я.- Зачем это тебе меня рисовать?
-А для чего мне нужна красивая картинка?- задал вопрос листку парень. Я медленно опустился на постель. Он перевел на меня глаза.- Ой, ну не притворяйся! Как будто сам себя отражением не возбуждаешь?
-Кстати, кто в курсе: куда зеркало подевалось?- Энди указал на стену, где раньше и правда висело зеркало.- Еще вчера было.
-Решили в кой-то веки заменить,- предположил Арни. Все пожали плечами.
Вскоре прибыли все остальные. Зиммер с огромной буханкой черного хлеба, половиной перерабатывающегося во рту; Энди, наконец, выходивший из камеры и уже к восьми часам переодетый в свою дурацкую пижаму. Свет вырубают ровно в десять. К этому времени все уже должны быть внутри камер.
Я почти не переодевался. Просто снимал штаны и укрывался одеялом. На большее идти не очень хотелось. Вдруг что...
После отвратительного чая во рту еще держался его привкус, то и дело окликающий изнутри тошноту. Чтобы отвлечься, я снова взялся за сочинение очередной песни. В голове крутилось много мыслей, их просто нужно было выложить на бумагу. Голова отчего-то вдруг стала болеть, и эта боль ощутимо усиливалась. Вскоре глаза стали смыкаться – меня потянуло в сон.
В начале десятого с верхнего этажа показалось лицо Арни.
-Билл, слушай... Мне нужно с тобой поговорить. Можешь подняться?
-Без проблем,- тихо произнес я, вставая. Не тут-то было: голова закружилась и словно бы начала испускать расслабляющую жидкость, потекшую вдоль тела. Все, на что я оказался способен, это пара ступеней. Дальше друг потянул меня за руку и посадил рядом.
-Ты знаешь, где тут столовая?- спросил Арни.
-Ну, да... А что?- предметы хороводом заходили перед глазами.
-А туалеты? Медпункт?
-Да знаю я... неделю здесь околачиваюсь... А что? - стало мутить по-крупному.
-Понимаешь... тут такое дело... Если что, ты знаешь, к кому обратиться за помощью?
-К чему ты клонишь?- я закрыл глаза, облокотившись на стену.
-Билл, все очень серьезно. У меня голова как бездонная бочка – я все забываю. Я должен был сказать тебе об этом с самого начала,- он обвел настороженным взглядом народ на остальных кроватях.- Дело в том... Что с тобой?
-Не знаю,- я скорчился, схватил подушку и уткнулся в нее лицом.- Наверное, отравился... Мне что-то так плохо.
-К врачу,- он аккуратно стащил меня с кровати.- Пойдем.
-Нет,- сильная слабость все же меня сразила.- Я, пожалуй...- и глаза непроизвольно закрылись.
-Доброе утро, солнышко.
-Он так спит. Я уже говорил?..
-Тише! Ну неужели не можешь потерпеть пару часиков?!
-Кхе-кхе. Астра. С добрым утром, солнце.
На этот раз я открыл глаза, наконец, поняв, что эти слова предназначаются мне. Надо мной нависло четыре физиономии, улыбающиеся во весь рот. Я нахмурился.
-Чего вам?
-Вставай. Ты сегодня спишь слишком долго. Уже одиннадцатый час...
-Как один...?- я было поднялся, но внезапно почувствовал резкую слабость и повалился обратно.- Так поздно?
-Устал ты вчера,- сдвинул брови Энди.- Мы тебе тут завтрак принесли,- он указал на поднос на моей тумбе. У меня даже рот приоткрылся от удивления.
-Что это с вами? Доброта проснулась?
-Приятного аппетита. Нам пора. Пошли, парни,- они вышли. Я аккуратно привстал.
Во рту все тот же неприятный привкус. Что происходит? Я здесь еще ни разу не вставал так поздно. Дома я могу спать сколько угодно, а в таких местах я старался просыпаться как можно раньше.
Еще прикольней: эти кретины никогда до этого не приносили мне подносов с завтраком. А уж что насчет улыбок на их лицах! В мою сторону направлялись только ухмылки... Происходит что-то, о чем я не знаю. И это меня тревожит.
Я встал. С большим трудом, даже опять голова закружилась... Завтрак на подносе я трогать не рискнул. Что-то слабо верится в то, что у этих типов благородные намерения. Да и тем более, что подташнивает от вчерашнего чая – все равно бы есть не смог.
Я быстро оделся и вышел из камеры. Вчера объявили общую уборку территории, которая должна начаться в двенадцать. Я зашел в туалет, подошел к раковине, умылся, прополоскал рот, но все равно не ощутил никакого облегчения. Взглянул в зеркало. Точнее туда, где оно еще вчера вечером было. Его нет.
-Кому-то что, не нравится свое отражение?- фыркнул я.- Черт, так давно не видел себя со стороны, что боюсь даже подумать, что творится у меня на башке.
-Доброе утро,- услышал я сзади знакомый голос. Каково же было мое удивление, когда, обернувшись, я заметил перед собой Элсона.- Как себя чувствуешь, Астра?
-Нормально,- нахмурился я.- А, ты что это? Каждый новый день у тебя обычно начинается с фразы «Сегодня я хочу тебя еще больше».
-Да ты что?- мужчина подошел ко мне, улыбнулся и поправил мою футболку.- Такой милый мальчик должен требовать к себе только самого хорошего обращения.
-Мальчик? Хорошего обращения?- задохнулся я.- Элсон, это ты вообще?!
-Понимаю – не привык,- он погладил меня по волосам.- Но все в жизни меняется... Приятели объяснят тебе, где можно будет взять метлы, перчатки, мешки для мусора и все остальное,- его взгляд пробежался по моему лицу, и в его глазах (а может, мне показалось) промелькнуло какое-то нетерпение.- Ну... ладно, я пойду,- он развернулся и вышел. Я встал как вкопанный. Или это сон или за ночь мир перевернулся.
Уборка, так же как и самое начало дня, оказалась весьма необычной. Сокамерники помогали мне сгребать мусор в кучу и укладывали его в мешки, не давая мне возможности даже нагнуться за ним, пару раз приносили мне воду (на улице было очень жарко, и пить хотелось просто немыслимо) и даже несколько раз спросили про самочувствие. Меня все это попросту обескуражило.
Ближе к четырем нас всех распределили по разным местам. Мне поручили вымести главную дорожку, идущую от самого входа на территорию тюрьмы. Здесь никого больше не было, и время прошло незаметно и в полной тишине. Я справился с работой довольно быстро, после чего отнес метлу на склад.
-Билл, к тебе пришли,- улыбаясь, сообщил Морелл, которого я встретил по дороге в камеру.
-Билл?- хмыкнул я, уже подходя к комнате, где меня ждал брат.- Он еще помнит мое имя?..
-Билли, привет!- как только я зашел внутрь, Том бросился мне на шею.- Ё-мое, ты такой худой... Тебя кормят вообще?
-Том,- я отдалил его от себя.- Давай хоть сядем.
Мы присели, и брат тут же тихо заговорил:
-Слушай, я тут внештатно... Мама с Гордоном носятся по судам с всякими бумагами. Мы, короче, достали эту запись, просмотрели ее и просто обалдели! У того придурка и правда нет татуировки на руке, кольца в брови, а при крике голос совсем на твой не похож... Мы обратились к судье, и он... то есть она сказала, что пересмотрит твое дело, если мы найдем этого парня, который тебя подставил. У тебя есть по нему какая-то новая инфа?
-С каждым днем ситуация становится все интереснее,- я придвинулся к нему ближе и поманил его пальцем.- Ты представляешь, все эти кретины сначала пристают ко мне, домогаются, а потом натыкаются на этого козла. А после этого еще подходят ко мне и говорят, что я в постели самое то!
-А что, если...
-Стараюсь этого не допускать,- перебил парня я.- Мне еще после всего этого на сцене выступать...
-Билл, это действительно важно. Сможешь его достать?- вздохнул Том.- Нам дали месяц.
-Смогу,- уверенно проговорил я.- Я, кажется, поймал за хвост всю ситуацию. Теперь все проблемы будут работать на меня. Чтобы найти его, нужна только приманка. Знаешь, какая?- Том выпучил глаза.- Я.
-Ты?
-Он преследует меня. Стоит мне остаться одному, сразу чувствую его присутствие.
-Будь осторожнее – мне это все не нравится,- отозвался Том. Тут в его кармане зазвонил телефон. Он достал его и глянул на экран. - Черт, мама. Надо сматываться... Мне одному-то сюда нельзя...
-Не парься,- махнул я рукой.- Хотя постой,- парень нажал на отбой и поднял на меня взгляд.- Том, я хочу, чтобы ты нашел девушку по имени Леа Джекобс.
-Кто это?
-Это дочь одного моего приятеля, с которым мне довелось тут познакомиться. Она тоже хочет помочь. Найди в справочнике ее телефон. Свяжитесь.
-Без проблем,- кивнул парень.- Ладно, пойду я. Мы вечером еще придем – жди.
-Не забудьте про меня,- мы обнялись.- Ты не представляешь, как я хочу домой.
-Я знаю,- улыбнулся брат.- И скоро ты там будешь.
Мы вышли из комнаты, и я проводил близнеца до выхода. На этот раз даже не прозвучал гудок в виде крика охранника «Астра, время кончилось!». Я медленно поплелся в камеру, только сейчас осознав, как меня все это достало. Живо вспомнилась моя комната. Такая светлая с одной-единственной кроватью. Большой и мягкой. Не как здесь. О-о-ой, до чего приелись все эти тюремные «локации»...
В этот день абсолютно всё шло как-то странно. Футбола в центральной части не было, люди сновали по лестницам и быстро пропадали. Тишина для такого времени суток просто нереальная.
Я подошел к своей камере, взялся за ручку двери и тут приостановился. Прислушался. Все та же тишина. Четыре часа, и наша камера пустует?.. Я, наверное, и правда сплю. Я открыл дверь. Ого!
Все шесть кроватей аккуратно заправлены. Такое чувство, что здесь провели генеральную уборку!.. Никого нет, а на моей тумбе стоит небольшая вазочка с цветами. Я неловко шагнул внутрь и подошел к ней. Издалека не совсем ясно было, что это за цветы. Но, приблизившись, я все понял. Красивые большие корзиночки с торчащими в разные стороны крупными лепестками всевозможных цветов принадлежали астрам. Что всё это значит?
Внезапно сзади я услышал звук захлопывающейся двери. Резко обернулся и увидел перед собой четырех сокамерников – Фиолета, Рича, Энди и Зиммера.
-Боже, я больше не могу...- зашептал последний друзьям.- Когда?..
-Молчать,- оборвал его Рич. Компания подошла ко мне и потихоньку окружила.- Нравятся цветы?- сверкнул он глазами в мою сторону.
-Зачем?- спросил я.- Была охота возиться?
-Нет, я больше не могу,- с удивительной для него быстротой Зиммер подскочил ко мне и обхватил своими огромными ручищами вокруг груди.- Весь день с ним любезничал – хватит!
-Любезничал?- не понял я.- Объясните, что все это значит?.. Пусти, кретин!- крикнул я Зиммеру. Он засмеялся мне в ухо.
-Сначала ты ответь: ничего не замечаешь?- Рич придвинулся и протянул ко мне руку.- Все ли на своих местах?- мужчина провел ладонью по моей шее.
-Арни,- только сейчас до меня это дошло.- Где он? Вы что-то с ним сделали?- по их хитрым улыбкам можно было о многом догадаться, но самые страшные мысли я не смел даже допускать.
-Я его хочу,- с двух сторон ко мне подступили Фиолет с Энди.- Рич, давай без предисловий...
-Я уже хочу сорвать с него все лепестки,- облизнулся Зиммер, обхватив мои руки. Рядом стоящие фигуры помогли ему заломить мне их за спину, и с этого момента, уже не стесняясь, по мне заерзали их руки.
-С Арни все более чем хорошо,- спокойно ответил Рич.- У него срок кончился.
-Что?!- воскликнул я.- Но... Он же... он бы мне сказал об этом!
-Он пытался,- я почувствовал язык Зиммера у самого своего уха.- Но мы ему не позволили обломать нам кайф.
-Твой вчерашний чай на три четверти состоял из сильнодействующего снотворного,- пояснил Фиолет, смотрящий на меня хищными глазами.- После него ты должен был вырубиться и очень надолго. Арни про наши планы ничего не знал. Он хотел сообщить тебе о своем освобождении вечером – тебе стало плохо; пытался разбудить сегодня утром, но ты так крепко спал, что он не смог привести тебя в чувство. Наше снотворное сделало свое дело.
-Пришлось даже обходиться с тобой сегодня вежливо, чтобы ты раньше времени не заметил отсутствия Арни. Ты жутко наивный, нам с тобой повезло.
-И теперь ты наш,- закончил Энди.
Не успел я даже возмутиться, как всё, что началось в день моего прибытия, продолжилось. На меня накинулись все разом, начали стаскивать одежду и водить по мне горячими ладонями. Мое дыхание участилось, а сердце – забилось чаще... Меня опрокинули на кровать и тут же придавили к ней. Возможности закричать просто не было: голос постоянно терялся, словно бы они силой отбирали его у меня. Тело второй раз за все время пребывания в этом помещении пронзило знакомое чувство – страх перерос в панику. Неужели сейчас это произойдет со мной?
-Что ты там говорил про свою звездочку?- ухмыльнулся Зиммер, навалившись своим огромным телом на меня. Тут же моя футболка поползла вверх, и «звездочка» почувствовала горячее прикосновение его губ.- Астра, я тебя сейчас съем...
-Все, хватит!- послышался рык Рича.- Кончайте глупостями заниматься,- компания подняла на нового главаря головы. Я вздохнул полной грудью и тоже посмотрел на него.- Переворачивайте его.
Это прозвучало как приговор. Меня парализовало. Промелькнула было мысль, что это очередная фантазия, но она тут же исчезла. Второй раз мне так повезти не может.
Приказ был тут же исполнен. Сунув мне в рот какую-то тряпку, меня уткнули лицом в подушку.
-Я сказал, что мы поимеем тебя, и мы это сделаем!- объявил кто-то, вслед за чем с меня стали стягивать джинсы. Мысли, страхи, эмоции смешались в какую-то кашу, я силился сдержаться от слез страха, но это было слишком трудно. Господи, убейте меня ну хоть кто-нибудь, но не отдавайте этим козлам!..
Стоило мне произнести эти слова про себя, как послышался непонятный звук, от которого замерло всё. Что-то, очень похожее на электрический разряд. В следующую секунду что-то упало на пол. Я не мог даже приподнять головы, поэтому терпеливо стал дожидаться продолжения.
-Ты кто такой?!- заорал Рич.
-Никаких резких движений,- произнес довольно спокойный голос, очень знакомый.- Иначе все окажетесь там же, где ваш приятель.
-Да пошел ты!- закричал Энди. Опять этот звук – и снова что-то повалилось на пол. А, я понял, это электрошок! Ну, наверное, помните, с какими дубинками меня встречали Морелл с Элсоном?..
Через пару мгновений давление на спину исчезло, мои запястья отпустили, и я смог сесть. Вытащил кляп изо рта и взглянул на поле боя. Сейчас на полу валялись все четверо моих сокамерников, а над ними возвышалась высокая фигура с дубинкой в руке. Лицо наполовину прикрыто черным платком. Теперь все ясно. Ну, почти.
-Спасибо,- мрачно поблагодарил парня я, следя глазами за тем, как он медленно приближается ко мне. Подойдя вплотную, «двойник» снял платок, скорей всего затем, чтобы я увидел его ухмылку, с которой он произнес следующую фразу:
-Не благодари,- он дубинкой ударил меня по плечу, и я, так же как и остальные, упал на постель без чувств.
Сознание после электрошока приходит далеко не сразу. Ровно как и дыхание, способность двигаться и говорить.
Вначале я щекой почувствовал холод. Затем какой-то затхлый запах. Попытался открыть глаза. Не получилось. В висках как будто прозвенел электрический разряд. Поднял слабую руку, с трудом приложил ее ко лбу. Вроде все нормально. Только оба запястья чем-то перетянуты. Опять сделал попытку открыть глаза. Наконец-то.
Я лежу на полу. На полу непонятной темной комнаты. Я бы даже сказал не комнаты, а... а склада. Точно, это склад, я недавно приходил сюда метлу относить...
Осторожно сел. Темно, совсем ничего не видно. Даже рук своих не вижу. Черт, что это, веревки что ли?.. Я попытался подвигать руками, при чем почувствовал острую режущую боль.
-Очнулся – отлично,- внезапно свет озарил комнату, заставив меня прикрыть глаза рукой.- Наконец-то никто нам с тобой не помешает.
Не успели глаза привыкнуть к свету, как что-то быстро потянуло меня вверх. Пока я полностью не встал на ноги, а руки не вытянулись вверх до упора. Я стал похож на какую-то боксерскую грушу.
Глаза постепенно привыкли к свету, и я поднял голову на хозяина голоса. Но не он первый привлек мое внимание. Справа, слева, спереди – отовсюду на меня смотрели собственные глаза. Зеркала. Зеркала, в которых отражалось мое лицо. Глаза подведены черным карандашом, а волосы как будто я на сцену собрался – торчат в разные стороны. Давно я себя таким не видел... Я осторожно огляделся.
Вишу у стены, сооруженной из мощных деревянных досок. В тесном помещении со сваленной по всем углам старой мебелью, лопатами, швабрами и еще черт разбери с чем, находимся только мы вдвоем. Я и эта странная фигура, о которой мне еще ничего неизвестно.
-Ну что?- усмехнулся парень, привязывающий какую-то веревку к небольшой железной балке, торчащей из стены. Я проследил глазами, откуда она идет. Начинается на железной балке, затем проходит по нескольким деревянным балкам у самого потолка и заканчивается на моих запястьях.- Нравится отражение?.. Смотри-смотри. Любуйся. Потом возможности не представится,- теперь он вертел что-то в руках. С такой скоростью, что я успевал ловить только мелькающий блеск. Я прищурился – свои глаза он тоже накрасил, и волосы привел в такой же беспорядок. Сейчас он жутко напоминал мне еще одно зеркало, отражение в котором не повторило еще ни одного моего движения. На его лице было какое-то подобие властности и в то же время глубокой злобы – ею от него будто разило.- Что, Каулитц, не терпится узнать, кто я?- он извлек из кармана пачку сигарет, вытащил одну, зажег ее и всунул в рот.
-Не помешало бы,- я откинул упавшую на лоб прядь и оглядел парня оценивающим взглядом. Отражения сделали то же самое. На всех моих лицах явно виднелось что-то вроде подползающего страха.- Что тебе нужно от меня? Какого черта все это?..
-Начнем, пожалуй, сначала,- он подошел ко мне вплотную.- Меня зовут Брайан. Я, милый мой, так же как и ты живу в Лейпциге. В этом году окончил самую обычную школу. Я на полгода тебя старше и уже считаюсь «Биллом Каулитцем» своего района.
-И как ты это объяснишь?- фыркнул я. Парень выпустил струю дыма прямо мне в лицо, заставив меня закашляться.
-Очень просто,- пожал плечами тот.- Ну бывает же такое: рождаются люди от похожих родителей. Так вот мне не повезло: наши с тобой, наверное, когда-то были родственниками... ну, неважно. На самом деле, я долгое время не имел с тобой ничего общего. У меня от рождения волосы черные, и я не такой тощий... Годам к пятнадцати я уже был одним из самых известных парней в школе. У меня была классная девчонка, куча друзей... Но тут на горизонте появилась твоя долбаная группа. Tokio Hotel... Что за название?..- он развернулся и отошел.- Я про вас ничего не знал, зато вся женская половина только о вас и думала. Наше сходство стало очевидным, и вот тут моя жизнь круто перевернулась. Та девушка ушла от меня, но теперь каждый день у меня стали появляться новые. Я тогда такого «везения» совсем не понимал, но мне было плевать. Уже в шестнадцать я спал со всеми подряд... Еще тогда мне казалось это забавным,- в руках у него опять что-то заблестело.- Но как-то одна из этих тварей в постели назвала меня «Билли». Я потерял дар речи. Так что же, получается, все это происходит со мной только потому, что я похож на какого-то там Билла Каулитца?! Я был взбешен. Их интересовал не я, а ты. Ты во мне. Все их разговоры заключались в словах «Какой ты сегодня милый... мне так повезло, что я нашла тебя... ты такой... такой, что вообще...» Я по натуре парень наивный и верил, что все это про меня. Но нет. Еще как нет... Черт, это паршивое сходство сломало мне всю жизнь! Ты посмотри на меня,- он развел руки в разные стороны, и тут я, наконец, увидел в его правой ладони небольшой складной нож.- Уверен, ты сам спутал меня с собой по телевизору.
-Ты что же, решил отправить меня сюда из-за нашей схожести?- возмутился я. Брайан опустил руки и довольно усмехнулся.- Что ты творишь? У тебя как с мозгами?
-Я должен от тебя избавиться,- невозмутимо произнес он.- Причем все не так просто. Если бы ты там погиб при каком-нибудь несчастном случае, это было бы не то... Ха. Девчонки должны возненавидеть тебя. Ты останешься в их памяти как последний подонок, и только тогда они забудут тебя, и вспомнят, кто такой Брайан Джериксон. Я снова стану личностью...
-Ты ею вообще был?- я осмотрел пространство вокруг. Железная балка плотно обмотана веревкой, которая даже и не думает рваться. Руки стали затекать.
В это время парень прицелился, и через мгновение рядом с моим правым локтем вонзился тот самый складной нож. Я поперхнулся:
-Что ты делаешь?!
-Это, Билли, только развлечение. У меня с точностью и зоркостью никогда проблем не было, так что будь бдителен. Я хочу пропитаться твоим страхом,- злорадно произнес парень, теребя в руках следующий снаряд.- А вот после этого – молись,- опять около меня просвистел небольшой острый предмет, задержавшийся на этот раз неподалеку от моего левого колена. Я попытался отодвинуться в сторону, но веревки вернули меня в исходное положение.
-Слушай, тебе надо к психиатру,- вскрикнул я, начиная задыхаться от возмущения.- Я не виноват в твоих неудачах. Если в ком-то есть проблема, то только в тебе!
-Каулитц – ты ходячий ком неприятностей,- он подошел ко мне. В его руке опять появился небольшой ножик.- Даже на пути к тебе мне пришлось вытерпеть массу приключений...
-О да, забыл поблагодарить,- я широко улыбнулся.- Если бы не ты, мне бы давно стыдно было смотреть людям в глаза. Спасибо.
-Не за что,- процедил он сквозь зубы, вслед за чем с силой вонзил нож рядом с моим правым ухом.- Ты от меня никуда не денешься. Даже и не надейся на завтрашний день. Этот для тебя – последний!- это слово он произнес особенно четко. Он приблизился так, что его рот оказался в каких-то миллиметрах от моей щеки.- Я не голубой, хотя желание отделать тебя нарастает все больше,- он стал вести нож по стене, раздражая слух неприятным звуком.- Готов встретить смерть с честью?
-Ты ненормальный,- сдавленно произнес я.- Сообрази: если я умру, то от тебя отвернутся твои девчонки! Или, в лучшем случае, будут при твоем виде в слезы бросаться!..
-У тебя мания величия,- он вытащил нож из стены и отбросил его в сторону.- Мир не крутится вокруг тебя. Есть и другие. Про тебя быстро все забудут, а я снова стану единственным и неповторимым.
Я фыркнул.
-Послушай, мы ведь не так уж и похожи, если ты сотрешь макияж, подстрижешься и кривляться не будешь. Кончай этот цирк,- произнес я, не глядя на него. В его взгляде сквозила насмешка, совсем сейчас неприятная. Парень пропустил мои слова мимо ушей.
-Нет, у меня другие планы,- он поднес нож к моему правому предплечью. На мне была футболка с короткими рукавами, так что руки были почти полностью обнажены. Парень нажал острием на кожу правого запястья и резко провел им вплоть до самого плеча. Я не удержался и вскрикнул от боли. На руке запечатлелась ярко-красная полоса, из которой потихоньку стала сочиться кровь. Брайан со смешком бросил на меня взгляд, а затем приблизился к другой руке.
-Прекрати!- я снова попытался отодвинуться – опять не вышло. Правая половина футболки стала медленно окрашиваться в красный цвет, и кровь
потому что если тебе очень уж хочеться выразиться проколи ко ты бровьи вроде на лице и вроде так не совсем мега хард кор
