Мой клип по Джоннисам....по просьбе моей подруги)))

Слепила еще клипчик))
http://www.youtube.com/watch?v=GVNg6qYAwTQ

Сделала Клип...http://www.youtube.com/watch?v=4xQE80LdOwg....конечно не совсем прям супер...но все же))

Прозвища: Touma, Thomas, Ikuta-rian, Toma-ri, Tooman
Дата рождения: 7 октября 1984г.
Место рождения: Noboribetsu, Hokkaidou, Japan
Рост: 175см.
Вес: 60кг
Знак зодиака: весы.
Группа крови: A.
Семья: мать, отец, младший брат Ryuusei
Домашнее животное: собака по кличке Jam
Образование: Horikoshi Gakuen (старшая школа). Класс/курс искусства (Art Course)
Хобби: слушать музыку на оглушающей громкости, читать мангу (One Piece, Detroit Metal City и др.)
Любимый спорт: футбол (полузащитник)
Любимая еда: гамбургеры, рис карри, хаяси рис
Любимые цвета: чёрный и белый.
Любимые музыканты: Backstreet Boys, X-Japan, GLAY, Mr.Children, Metallica, Guns N' Roses, Velvet Revolver и др.
Любимый актёр/актриса: Матсу Такако
Любимые предметы: английский и обществознание.
Нелюбимый предмет: математика.
Лучшие друзья: Satou Atsuhiro; Yamashita Tomohisa, Matsumoto Jun, Aiba Masaki, Ninomiya Kazunari, Oguri Shun, Akanishi Jin и другие.
Группы, в которых состоял: Strawberry Parfait, Junichi&JJr (1995г.-1996г.), 1996г.), B.B.B.(1997г.),
J-Boys (1997г.), M.A.I.N. (1997г.), B.I.G. East (июнь 1998г), B.I.G.(1998г.), Four Tops (2002г.- 15 сентября 2003г.), NO BORDER (2005г.) -неофициальная группа

Икута Тома рордился на Хоккайдо 7 октября 1984 года. Отец хотел назвать мальчика Тамегоро, но мать, ссылаясь на сложность произношения, дала ему имя Тома. До того, как стать джоннисом, Тома успел побыть в детской группе «Strawberry Parfait» вместе с Eiji Wentz («WaT»), выступал в эстрадном шоу для детей «Tensai Terebi kun». В 12 лет он был записан мамой в агенство и отобран лично Джонни Китагавой.
Сразу после этого Тому определили в группу «M.A.I.N.», название которой складывалось из первых букв фамилий её участников : Мацумото Джун, Аиба Масаки, Икута Тома и Ниномия Казунари.
В 1998 году он вместе с десятью популярными джуниорами того времени: Ямашита Томохиса(ЯмаПи), Казама Шансуке (КазаПон), Хасегава Джун (ХасеДжун), Масая Хатори, Мияги Шунта, Фукуда Юута, Танака Коки, Госсеки Коичи, и Ито Татсуя становится членом группы «B.I.G.» (Bad Image Generation). Вскоре группа уменьшилась до двух членов - Томы и ЯмаПи. С этого времени начинается история их дружбы.
В конце 2002 года Tackey и Tsubasa выпускаются из джуниоров и создают группу «Four Tops» вместе с Томой, ЯмаПи, ХасеДжуном и КазаПоном. В таком составе они вели «Shonen Club».
В 2003 год была образованна группа «News», лидером которой стал Ямашита Томохиса. Это означало, что группа «Four Tops» прекращает своё существование.
В июне 2006 становится членом неофициальной группы "No Border", в которую также были включены Ямашита Томохиса («NEWS»), Мацумото Джун («Arashi»), Мураками Шинго («Kanjani8»), Атсухиро Сато (бывший член «Hikaru Genji»), Коичи Домото («Kinki Kids»), Татсуя Ямагучи («TOKIO») и Хидеаки Такизава («Tackey & Tsubasa»). Каждый член группы имеет свой цвет - белый, чёрный, красный, розовый, пурпурный, золотой, голубой и серый (правда,то,у кого какой цвет известно только самим членам группы).
Но, несмотря на казалось бы активную творческую деятельность, Тома не мог получить признания. Роль Накацу Шуичи в телесериале «Hanazakari no Kimitachi E» стала для Томы по-настоящему судьбоностной. Она принесла ему не только любовь зрителей и кинонаграды за лучшую мужскую роль второго плана, но и новые, интересные предложения. Тома снялся в дораме «Hachimitsu to Koroba» в главной роли и снова стал обладателем этой кинопремии, снялся в дораме «Maou». А недавно закончил работу в японской версии мюзикла «Grease» и начал работу над медицинской дорамой "Voice".

Интересные факты о Томе:
- Коллекционирует солнечные очки и кроссовки. Обожает джинсы, их у него больше дюжины.
- Тома-анимешник, фанат манги. Собирает аниме-фигурки.
- Просто огромный фанат группы X-Japan, особенно популярного гитариста Хидето Матсумото. Он даже как-то разговаривал с Субару («Kanjani8») по телефону около часа, обсуждая только эту группу. Так же он и его брат Рюусей - поклонники Glay, в свободное время посещают каждый их концерт.
- Во время съемок «Хана Кими» у него и Огури Шуна (Сано Изуми) было 12 дублей поцелуев . Шун: «губы Томы такие мягкие и это был первый раз когда я столкнулся с такими губами».
- На выпускной Тома получил сообщение от ЯмаПи со словами: "Поздравляю с окончанием школы. Давай выпустимся из джуниоров вместе".
- Когда были сформированы NEWS, Тома пошел на волейбол поддержать Ямапи и заплакал.
- Тома однажды сказал Такки, что всегда будет с Ямапи.
- Тома рекламировал фаст-фуд^^
- В настоящее время он лидер Джуниоров.



Семья: мать, отец, младший брат Рюсей (Ryuusei.).
Домашнее животное: собака по кличке Джэм (Jam)
Образование: Horikoshi Gakuen (старшая школа). Класс/курс искусства (Art Course)
Хобби: слушать музыку на оглушающей громкости, читать мангу (One Piece, Detroit Metal City и др.)
Любимый спорт: футбол (полузащитник)
Любимая еда: гамбургеры, рис карри (Curry Rice), Хаяси рис (Hayashi Rice).
Любимые цвета: чёрный и белый.
Любимые музыканты: Backstreet Boys, X-Japan, GLAY, Mr.Children, Metallica, Guns N' Roses, Velvet Revolver и др.
Любимый актёр/актриса: Мацу Такако (Matsu Takako)
Любимые предметы: английский и обществознание.
Нелюбимый предмет: математика.
Лучшие друзья: Сато Атсухиро (Satou Atsuhiro) (бывший в Hikaru Genji); Ямашита Томохиса (Yamashita Tomohisa), NEWS; M.A.D.
Друзья: Матсумото Джун (Matsumoto Jun), Айба Масаки (Aiba Masaki), Ниномия Казунари (Ninomiya Kazunari), Огури Шун (Oguri Shun) и другие.
Таланты: танцы, пение, актёрская игра
Junichi&JJr 1995г.-1996г.



• B.B.B. 1997г.
• J-Boys 1997г.
• MAIN 1997г.
• B.I.G. East июнь 1998г
• B.I.G. сентябрь 1998г.
• Four Tops 2002г.- 15 сентября 2003г.
• NO BORDER 2005г. - неофициальная группа (вместе не выступали), хотя и ввели совместный никки.

2009 Yonimo Kimyou na Monogatari SP/Удивительные истории мира
2009 Majo Saiban/Cуд над ведьмой
2009 Voice as Ishimatsu Ryosuke
Hanazakari No Kimitachi E special [2008]
Maou [июль – сентябрь 2008, TBS] — Сэризава Наото (Serizawa Naoto)
Hanazakari No Kimitachi E ~ Ikemen ♂ Paradise SP [2008, Fuji TV] — Накацу Сюити (Nakatsu Shuichi)
Hachimitsu to Clover [январь – март 2008, Fuji TV] — Такэмото Юта (Takemoto Yūta)
Hanazakari No Kimitachi E ~ Ikemen ♂ Paradise [июль – сентябрь 2007, Fuji TV] — Накацу Сюити (Nakatsu Shuichi)
Hana Yori Dango II (Returns) [январь – март 2007, TBS] — Орибэ Джунпэй (Oribe Junpei), эпизод 1
Akihabara@Deep [июнь – август 2006, TBS] — Бокс (BOX)
Gekidan Engimono Otoko no Yume [январь – февраль 2006, Fuji TV] — Ямазаки (Yamazaki)
Asuka E, Soshite Mada Minu Ko E [10 октября 2005, Fuji TV] — Савамура Казуя (Sawamura Kazuya)
Dekabeya [июль – сентябрь 2005, TV Asahi] — Оти Юкио (Ochi Yukio)
Onjuku Kawasemi 3 [13 мая – 5 августа 2005, NHK] эпизодично.
Gekidan Engimono [февраль – март 2005, Fuji TV] Nemureru Mori no Shitai — Эйдзи (Fuji TV, 2005)
Kinou Wa Tomo Kyou no Teki [5 января – 9 февраля 2004, NHK]
Engimono America [август – сентябрь 2002, Fuji TV] — Хатида (Hachida)
Hito Ni Yasashiku (Be Nice to People) [январь – март 2002, Fuji TV] — Юсукэ, эпизод 5
Neverland [июль – сентябрь 2001, TBS] — Сэто Осаму (Seto Osamu)
Kowai No Nichiyoubi [26 декабря 1999], эпизод 13 (ч1)
Gozen 3Ji no Rooster [2000]
Nekketsu Renaidou [1999]
Psycho-meter EIJI2 [1999], эпизод 5
Love & Peace [апрель – июль 1998, NTV] — Хоригути Ёхэй (Horiguchi Yohei)
Aguri Agri [апрель – октябрь 1997, NHK]
Bouken Kazoku
Shijou Saiyaku no Date (Worst Date), эпизод «Chocolate Valentine»
Kinyou Jidai Geki
J-Ke No Hanran
Tuesday Suspense Drama

Hanamizuki (Dogwood) (21,August 2010)
Seaside Motel (5, June 2010)
Ningen Shikkaku / No Longer Human (20 February 2010)


Grease - 2008
The Two Gentlemen of Verona - October 2007
SHOCK – ENDLESS SHOCK 2007
Cat in the Red Boots (Shinkansen*NEXUS volume 2) (2006)
AZUMI RETURNS (Azumi 2) (2006)
AZUMI on STAGE (2005)
West Side Story 2005
West Side Story 2004
Mama Loves Mambo III
Edogah-san Yukuefumei
Vacation (Shonentai Playzone 2003)
SHOCK is Real Shock
Another (Kansai Jr.2002 version)
Susanoh
SHOCK is Millennium SHOCK
KYO-TO-KYO
Stand By Me



Танака: - Я свою дозу знаю - упал, значит, хватит!

Вернулся Джин из штатов, а Казуя в кровати голышом лежит... Аканиши сразу в шкаф: - Костюмчик, Костюмчик. Костюмчик. Привет, Коки... Костюмчик, Костюмчик. Костюмчик.

- Коки, ты водку пьешь? - Нет! - А что ты с ней делаешь?!!

- Чего это Тегоши так часто глаза закатывает? - На свои мозги любуется...

- Итак, на Dream boys снова аншлаг! Что же так привлекает зрителей в этом мюзикле? - Ну... одного из главных героев играет Каменаши Казуя...Он постоянно меняет наряды... Это привлекает женщин... А в последней версии спектакля он переодевается прямо на сцене...Это привлекает мужчин...

- Казуя опять так сильно похудел! - Ты-то откуда знаешь? - Его вчера ответным воздушным поцелуем из зала со сцены снесло...

Джин и Каме поздно возвращаются домой. На лестнице темно и Аканиши долго возится с ключами. Каме не выдерживает: - Что так долго? - Не могу попасть! - Хорооошшеенькое начало...

- Каменаши! Ты такой хозяйственный... как мыло...

Уэда - Ре: - Что-то ты совсем нервный стал... Может, тебе съездить куда-нибудь? Например... в челюсть?

- Субару, зачем тебе столько спирта? - Струны протирать... - Какие струны? - Струны души...

Джунно - Каме: - Каменаши, ты знаешь, кто такая Эльфогречка? - Кто?! - Нет... Погоди... Гоблинорис? - Ктооо?!!! - Нет! Нет! Не так!... Гномоперловка? - Да ты о чем вообще??? - Вспомнил! Нимфоманка!!!!

- Смотрю я на вас, АКаме, вы так друг друга любите... Вы даже, наверное, умрете в один день... АКаме хором: Почему?! - Поубиваете друг друга...

У Казуи только две проблемы: "Все на меня пялятся!" и "Никто не обращает на меня внимания!"

Джин: Как тяжело работать, когда никто не заставляет! Я даже курить не хожу.. Боюсь домой уйду..

- Тагучи, что ты делаешь? - Молю кофе... - О чем?

- Каменаши! Не психуй! остынь! - Остынь?!!! Ты мне, гад, смерти что ли пожелал???

Утром Каме обычно встречал появление Джина бурными аплодисментами,.. переходящими в пощечины...

- Ну и как, Джин, были у тебя в Америке проблемы с английским? - У меня - нет, а вот у американцев...

Аканиши: Ну вот почему вечером так спать не хочется, как утром?

Рё - Каме: - Слушай, а когда у тебя день рожденья? - А тебе зачем? - Хочу знать, когда у природы выходной...

Субару на перроне: - А где тут поезд до Осаки? - Уже ушел... - Ушел?!! А куда?

Собрались как-то джуниоры посидеть тайком от семпаев. Всю ночь потихоньку пили, рассказывали анекдоты, забавные истории, строили планы на будущее... ... Утром из шкафа выпал умерший от стыда Нишикидо Рё...

- Каме! Пошли в ресторан. - Нет, я на тебя обиделся! - Ну пошли в ресторан! - Я же сказал - нет! Иди один! - Я не могу один! У меня денег нет!!!

Тагучи - Коки: - А что такое ром? - Ну... это водка такая.. пиратская... - Нелицензионная что ли?

Джин - ? - Каме! Все было так прекрасно! - Угу... Пока ты не заговорил.. - Почему? - Я - не Каме...

- Окура, вот я не пойму, над Токио сейчас солнце или луна? - Я-то откуда знаю, я же тоже из Осаки...

- Джин! Ты почему дома сегодня не ночевал?! - Боже! Сколько лет одно и то же!!!

Коки: - Какая же ты сволочь! Всю жизнь мне испоганил! Всю молодость загубил! - Танака, перестань уже с контрактом разговаривать!

Коки - Каме: - Каме, после всего того, что между нами случилось, я просто обязан на тебе жениться! - (Закуривая) А что случилось-то?

- Каменаши, я твой первый мужчина? - Очень может быть... Лицо очень знакомое...

- Джин, давай я возьму чемодан, а ты возьмешь меня... - Уговорил, извращенец...

- Ну и как, Рё, тебе с Тацуей живется? - Плохо... Я со шторами в гостиной не гармонирую...

Каме: - Джин приходил... Поел... Меня трахнул... И ушел. Что приходил? Может сказать что хотел?

Джин и Пи после клуба едут домой. Аканиши вообще дороги уже не видит, на красный проскакивает, перекрестки по диагонали пересекает... Наконец, приехали... - Ну что, ты рад, что мы приехали? - Рад?!!! Я удивлен!

Джин и Каме в постели. Джин: Любимый мой... Каме: Был бы я любимый, ты бы налево не ходил... - Это ты был бы единственный... А так - любимый...

Рё: - Ну, одна капля никотина, это примерно три затяжки текилы...

Субару заходит в гримерку, а там Йоко увлеченно хрустит морожеными креветками. - Ты бы их хоть кипятком обдал что ли... - Кто обкурился?!!

Жизненное кредо Нишикидо Рё: Пришел. Увидел. навредил.

- Кто принес крысу на репетицию?! - Это не крыса! Это - моя такса! - Да по фигу! Кошка съела - значит - крыса!

Уэда - Рё: - Ты чего это тут впотьмах прячешься? Поди изнасиловать меня хочешь? - Да что ты! что ты! и в мыслях не было!!! Тацуя достает из-за спины бейсбольную биту: - А придется...

Аканиши разбил очередную чашку. Каменаши задумчиво: Вот хорошо тебе - руки из задницы растут... сам себе спину потереть можешь...

- Каме, а какой у Джина склад ума? - Какой склад ума?! Да у него этот склад навечно на переучет закрыт! Ему с этого склада в жизни еще ничего не выдавали!

Джин: Поругались с Каме... Третий день не разговариваем... Да это просто праздник какой-то!!!!

Каме и Коки целуются на кухне. - Каме, а это не измена? - Не измена! Каменаши опускается на колени и расстегивает Танаке ширинку. - Каме, а это не измена? - Не измена, не измена... Еще через 10 минут Каме стягивает джинсы и поворачивается попой... - Каме! Ну вот! Это уже измена! - Да о ком ты все время?!!! - О Джине, конечно! - Да ему на меня по фигу! - На тебя, может и по фигу... А на меня?

Тацуя, манерно морща носик: - Коки, ты после секса душ принимаешь? - Конечно... - Тебе это.. давно пора сексом заняться...

У Уэды утренний макияж напоминал восстановление лица по черепу...

- Джин, я тебя приглашаю на ужин при свечах, плавно переходящий в завтрак... - Ура! всю ночь есть можно будет!!!

- Томохиса, а Аканиши водит машину гораздо лучше тебя! - С чего это?! - Ты же сам говорил, что с поднятым ручником с места не сдвинешься, а он 20 миль проехал...

Казуя после съемок в Однофунтовом: - Меня бессонница совсем одолела! - Считать не пробовал? - Пробовал! На счет 9 - вскакиваю...

- Секс по телефону. Я выполню все твои самые смелые фантазии.. - Каменаши, это я! Дома хлеба нет, купи после работы...

Пьяный Рё звонит в дверь. Открывает Окура. Рё: - ты что даже не спросил - кто там? - Я тебя через дверь почуял...

- Представляете, Тагучи вчера весь вечер учился сквозь стены проходить... - Он что - дурак? - Теперь - да...

Уэда: - Доктор! Я постоянно со своими собаками разговариваю! - Это нормально! Многие хозяева разговаривают со своими любимцами... - Да?! Но они мне звонят каждые 15 минут!

Обсуждение пикника в группе Ньюс: - Можно еще несколько курочек взять, чтобы на природе пожарить! - Мы же договорились, что без баб!!! - Я вообще-то барбекю имел в виду...

- Казу, может, кофе? - Джин, может, сразу?

Три часа ночи, Джин, едва стоя на ногах вваливается домой. Каменаши: - Да ты с ума сошел! Посмотри сколько времени, а ты только пришел!!! - Кто сказал, что я пришел? Я за гитарой!
Китагава: Что-то я смотрю, Аканиши, ты больно умный стал... - Кто - я?! - Ну не я же!

- Джин, Каме можно верить? - Ммм... Можно! Пусть верит!

- Джуниоры в агентстве у вас, как цветы! - О, спасибо! - Распустились , сволочи малолетние!!!

- Вот интересно, если в агентстве руководство сменится... Поменяется что-нибудь? - Ничего не поменяется... Как был рабовладельческий строй, так и останется...

- Йоко! Ты билеты до Токио купил? - Да! Поезд улетает в восемь от седьмого причала...

Уэда: - Ах, какая мерзость! Дайте мне 5 штук!

- Тат-чан! Не надо со мной драться!!! Я сейчас сам на пол лягу и до десяти посчитаю!

Нишикидо у врача: - Итак, пьете? - Пью, доктор, не помогает...

Тагучи внезапно вернулся домой... из интернета.

- Джин, чего у тебя такой нездоровый вид? - Начал вести здоровый образ жизни...

- Каме, ты сегодня как: еще нет, уже да, еще да или уже нет?

Уэда: - Я вчера целое ведро грибов набрал! - А вдруг они ядовитые? - Что значит - вдруг?

- Джин, ты чего тут сидишь? - Меня Каме из дому прогнал... - За что? - За непосещаемость...

Окура: - Черт! Ежики колются оказывается... Субару печально: - Ну вот, и среди животных уже наркомания.

Тегоши: - Да не гоню я! Я просто тормозить еще не умею!

Воры забрались к Тацуе и вынесли все: побои, страх и моральное унижение...

Уэда по улице ночью гулял,
Какой-то маньяк вдруг в потемках пристал...
Над трупом стоит разъяренный Уэдочка:
- Я, блин, боксер, а не "милая девочка"!!!

«Я тебя люблю! Я люблю тебя! Люблю я тебя! Тебя люблю я! Люблю тебя! Тебя я люблю!» - снова и снова повторяли девушки, одна за другой.. .
«Они меня любят?!» - мелькнула смутная догадка в голове у Джина.

Раннее солнечное утро. Все только что проснулись. Аканиши бежит в обеденную комнату и садится на свой стул. Заглядывает в тарелку, а там ничего нет.
- Кто съел кашу из моей тарелки?! - вопрошает Джин.
Заходит Томохиса и садится на свое место.
- Кто съел кашу из моей тарелки?! -взревел он, заглянув в свою тарелку.
С кухни раздается негодующий голос Казуи:
- Ну каждое утро одно и тоже! Ну НЕ ГОТОВИЛ я ещё эту дурацкую кашу!

Уэда выговаривает Каменаши.
- Черепах!!! Что ты делаешь?! Я тебе покажу, как целовать Джина на концерте!!!
Казуя (невозмутимо): -Спасибо, я сам умею!


Экскурсовод в автобусе:
-А сейчас мы проезжаем мимо самого известного в Лас-Вегасе борделя...
Нишикидо вскакивает с места:
-А почему мимо?!

- Казу, давай, а?
- Ты че, Джин, совсем офигел? Я спать хочу!
- Ну пожалуйста, последний разок…
- Люди кругом – что они подумают?!
- Ну тихонечко…
- Ладно, уговорил, противный…
Оба, хором:
- DON'T U EVER STOP...

- Ну, Джин, ну ты даешь!..
- Это вопрос или комплимент?


Идет концерт КАТ-ТУН. Мысли парней:
Казуя: "Вау, как я круто пою, как бегаю по сцене! Все девчонки в зале мои!"
Джунно: "Какой ритм, зашибись просто! А как на мою прическу реагируют! Все девчонки в этом зале мои!"
Уэда: "Зашибись, как я играю! А если еще и на французском спою, все девчонки точно будут мои!"
Джин: "Пою зашибись, выгляжу очень мужественно с этой щетиной… Все девчонки в этом зале мои!"
Коки: "Какой я крутой рэпер, как я круто зажигаю! Все девчонки в этом зале мои!"
Накамару: "До, ре, соль… До, ре, фа, соль…"


Акаме уговаривают Накамару:
- Лесбиянство, гомосексуализм, мазохизм, садизм - это не извращения.
Извращений, собственно, только два: хоккей на траве и балет на льду.


Уэда: - Как закончилась вчерашния ссора с Каме?
Джин: - Нууу... он приполз ко мне на коленях...
Уэда: - Да?! И что он сказал?
Джин: - Вылезай из-под кровати, скотина!

Мару: - Каме, послушай, мне уже надоели ночные визиты твоего Джина!
Каме: - Так он и к тебе приходил?
А Аканиши как обычно в своей манере: "Тада!"

Тагучи: - Коки, сказал, что я очень похож на солнце! Уэда, а в чем между мной и солнцем сходство?
Уэда: - Думаю, Коки, хотел сказать, что ни на тебя, ни на солнце нельзя взглянуть не поморщившись!

Перед ними проходит девушка с парнем...
Джин: -Вот это задница!
Каме: - Да-а... наверное, он качается...
Уэда: - Вы о ком из них двоих говорите?
Тагучи: - Джин, о девушке...
Коки: -А вот Каме, боюсь, что о пареньке...
Мару: - А я опять ничего не вижу за вашими могучими спинами!


Джин: - Получай жалкий раб!

Мару: - Да, накажите меня, господин!

За кадром голос Коки:

-Я понимаю у нас в гримерке... но можно хотя бы на пляже ЭТО не делать!

Смотря на них, можно предположить, что в девстве их часто ставили в угол в темной комнате, а как известно, в темноте люди теряют ориентацию...

Каме: - КАК мне дома бъяснить ТАКИЕ фота? Теперь точно в батья "сестрой" дразнить будут!
Коки: - А мне пофиг, я все равно самый мужественный из вас всех!
Тагучи: - Я выдержу это! Я выдержу

Мару: - Джин, напоминай мне больше никогда не сорится с Уэдой, у меня костюм и так в дырочку был, а он ещё больше добавил!
Джин: - Он нам всем добавил! Ты чего его прическу обхаил, жить надоело?
Уэда: - ЭТО только начало!

Джин: - Получай жалкий раб!
Мару: - Да, накажите меня, господин!
За кадром голос Коки:
-Я понимаю у нас в гримерке... но можно хотя бы на пляже ЭТО не делать!


- Нишикидо, а что графолог сказал о твоем почерке? - Что я злой и агрессивный. - А ты - что? - А я как дал ему в морду за вранье!

Йоко: Я за свечкой - свечка в печку, Я за книжкой - та бежать... Больше коноплю такую Я не буду покупать!

Просыпается Аканиши с большого похмелья. На подушке записка: "Дорогой, отсыпайся, я попросил дать тебе выходной. Каме". Джин встал и видит, что на тумбочке стоит бутылка пива, а вся его одежда вычищена и аккуратно разложена...Офигевший, он звонит Ямашите: - Пи! Что вчера было??? - Нууу...мы тебя до дома донесли, в коридорчик сгрузили... А когда Каменаши начал тебя раздевать, ты неожиданно заорал: "Убери руки, шлюха! У меня Каме есть!!!"

- Смотрю я на тебя, Каменаши, ты такой красивый! - Да и ты тоже...ничего... - Ты гей? - Нет... - И я - нет... - Вот черт!


- Рё! Пошли на спиритический сеанс с духами! - Неее... Я духи не пью...


В полицейский участок доставили Нишикидо. Он орет и сопротивляется: - На каких основаниях меня сюда притащили??!!! - Вы доставлены как участник пьяного дебоша! - Отлично! - Ре довольно потирает руки - Когда начнем?

Окура: - У меня адская квартира! Сверху Тагучи чечетку танцует, слева - АКаме орут друг на друга, справа Накамару битбоксом занимается... Ну вот КАК в ТАКИХ условиях...играть на барабанах?!

Ювелирный магазин. Каменаши: - Вот это колечко с бриллиантиком я возьму! В коробочку его положите... А теперь еще вот в эту коробочку. - Вы уверены, что в еще одну коробочку? - Да! А теперь еще вот в эту, вот в эту...И вон в ту синенькую... Спустя час: - Так! А теперь вот в эту коробку! А скотч у вас есть? замотайте все хорошенько! - Это... подарок? - Да! Любимому человеку! - Вы уверены, что на вас не обидятся? - не все ему надо мной издеваться!!!

- Представляете, мне Нишикидо руку и сердце предложил! - И что? - ...Принес...

Джин никогда не простил бы Каме очередную измену... Но вкусный ужин все испортил..

- Да ваш Тагучи просто обманщик! - Зато - справедливый человек! - Как это обманщик может быть справедливым человеком??? - А он - всем врет!

Пи, каме и Джин едут в лифте. Вдруг Казуя поворачивается и влепляет Ямашите пощечину. - Нечего меня за задницу щипать! - останавливает лифт и выходит. - Не щипал я его!!! - Я знаю! Это я!

- Да ладно тебе, Ямашита! Ты же Тегоши давно знаешь! - Да так... Пару раз всего..

- Господи, Каме! какие у тебя круги под глазами... - Это я циркулем! Посмотри - ровно??

КАТ-ТУН на гастролях. Им достались трехместные номера. Ночью Джину приспичило. Каменаши сопротивляется: - Нет! нет!!! А вдруг Мару не спит!? - Да спит он!!! Накамару, принеси водички! ... Тишина... - Вот видишь! Спит! Спустя некоторое время, когда все уже в самом разгаре... В темноте - тихий голос: - И долго я тут со стаканом стоять буду?

Каменаши: - Доктор, зачем вы меня за оба запястья держите? Разве так пуль проверяют? - Я не пульс проверяю! Я ваши импульсы сдерживаю...

Такки: Все, с джунниорами больше не сплю! Положишь на себя - спит, под себя - задыхается, на бок - телек смотрит, а на ноги поставишь, его и след простыл!

Джин: - Каме! Выходи за меня замуж! - Конечно, дорогой! Тишина... - Ты чего молчишь? - Я и так уже лишнего сказал...


- Каменаши, а вот скажи, Джин закрывает глаза, когда ты кончаешь? - Всегда! Он видеть не может...как мне хорошо...

- Каме, Джин от тебя без ума! - Он в принципе без него, я тут ни при чем..

Уэда: Итак, я намазал губы, уши, нос, глаза мелком "Машенька". Теперь чужие тараканы ко мне в голову не лезут, и свои не разбегаются...

Накамару: - Мам, я жениться хочу! - Так женись! Кто ж тебе не дает! - Никто...

Каменаши поставил на заставку рабочего стола фото Джина... И через полчаса насмерть поссорился с монитором...

Тагучи: Это загрязнение окружающей среды - что-то ужасное! Открыл банку ставриды... А там полно масла и вся рыба - дохлая!

Пьют Ямапи и Джин. Джин: - Все, мне больше не наливать! У меня что-то с ногами... - Подкашиваются? - Раздвигаются!

Каме - Китагаве: - Почему вы не даете мне отпуск? Я так больше не могу! - Надо ждать! - Я и так жду уже полгода! - Нет, тв не понял... Надо ж дать...

- Удивительно! АКаме уже три дня не ругаются! - Может...поссорились?

Джин: - Ты скотина, Каме! Ты всю жизнь мне испортил! Все мои светлые чувства растоптал! Самовлюбленный, развратный эгоист! Я видеть тебя не могу!.. Поцелуй меня!

На одной из светских вечеринок Джин с удовольствием поглощает все, до чего может дотянуться... Рядом сидит Уэда и меланхолично тянет минералку из высокого бокала. Джин: - Ты чего не ешь? Все же бесплатно! - Я ем, только когда голоден... - Ну, ты прямо...как животное...

- Ре, ты чего так много куришь? - Убиваю в себе лошадь...

Нишикидо: Я верю, что добро победит зло! Поставит его на колени... И зверски убьет!

Джин возвращается под утро и видит, что с Каме кто-то есть. К: - Ты где опять шлялся?! Д: - Кто это с тобой?! К: - Ты от вопросов не увиливай!

Нишикидо поздно возвращается домой. Звонит. Уэда из-за двери грозным голосом: - Рё?! Это ты!?? - Боюсь, что я...

В доску пьяные Пи и Джин выпадают из клуба поздно ночью. С тоской озирают пустую улицу, где нет ни одного такси. Пи говорит: - Нам педераст... - понимает, что ляпнул что-то не то и замолкает на секунду, потом продолжает: - Нам педерастит... - собирает остатки непрпитого интеллекта и по слогам выговаривает: - Нам предстоит долгий путь!


- Джин! Ты же знаешь - я не люблю засосы! синяки остаются и писить потом больно...

Аканиши просыпается утром в пустой квартире - все шкафы нараспашку и в них - ни тряпочки! - Интересно... Это нас обокрали, или Каме от меня ушел?

- Ре, ты что-то не в себе... - Да вот...за девушкой приударил... - И что? - Приубил...

- Мне Каменаши изменил... - КАК?!!! - Тебе показать?

Если бы понты светились... Коки бы всегда при свете спал...

Johnny’s Entertainment

Стало интересно про структуру и правила компании и вот что нарыла:

1. Джонни Китагава родился в Лос-Анджелесе в 1931 году. То есть сейчас ему 79 лет. Президентом JE он уже не является. Президент JE сейчас его сестра Мэри Китагава (1929 года рождения - ей вообще 81 год уже). Также в управлении компанией не последнюю роль играет племянница Джонни и дочь Мэри – Джулия Китагава. (1966 год рождения). Она является главой J-Storm – дочерней компании JE, созданной как лейбл для Arashi.

2. Возможно, вам станет интересно, почему же Джонни ушел с поста президента JE. Из-за ряда скандалов и судебных разбирательств. В 1988 году бывший участник джоннисовской группы “Four Leaves” Кита Коджи публикует дневники, в которых обвиняет Джонни в сексуальных домогательствах по отношению к подопечным агентства. В 1999 году журнал “Shuukan Bunshun публикует несколько статей, также обвиняющих Джонни в сексуальных домогательствах, жестоком обращении с детьми и безответственном поведении (разрешение несовершеннолетним курить). Китагава подал на журнал в суд за клевету, и в 2002 году иск был удовлетворен, а журнал обязали выплатить Джонни компенсацию в размере 8800000 йен. Журнал, тем не менее, подал апелляцию. В 2003 году апелляционный суд признал (!) факт наличия сексуальных домогательств и сократил компенсацию до 1200000 йен. Джонни опять подавал апелляцию, но на этот раз безуспешно.


Интересен тот факт, что эта история попала даже на страницы журналов “New-York Times” и “The Guardian”, однако в Японии она прошла почти незамеченной. Ни одно из крупных средств массовой информации не рискнуло освещать эти судебные разбирательства… JE довольно могущественное агентство.

Но после всего этого Джонни официально уходит с поста главы агентства.

3. Добиться славы мечтают многие, кто ушел из JE. Удается это единицам. Никакая компания, журнал или телепередача не хочет связываться с человеком, который поссорился с таким влиятельным агентством, как JE.

Но успеха могут добиться те, кто ушел, например, в другой жанр – в рок. Пример: Такахиро Мориучи – участник группы NEWS (да, с самого начала их было 9), ушел в начале 2004 года (его еще можно увидеть в их первом DVD “NEWS Nippon 03/04), сейчас играет в рок-группе и чувствует себя вполне комфортно. Второй пример: Йонемура Дайджиро из Question?, ушел из агентства летом 2009, сейчас тоже играет в рок-группе, недавно они отправились в свой первый тур, и проходит он очень даже успешно. Но это скорее исключение из правил. Чаще всего тот, кто ушел из агентства, в шоу-бизнесе больше не появляется.

4. Поступившие в агентство становятся его «собственностью». Все передачи, журналы, радиостанции, где появляются джоннисы, должны за это платить агентству. Даже если это просто изображение айдола. В 2009 году Сакурай Шо выиграл какую-то награду, но компания не заплатила агентству. Сакурай Шо не только не появился на церемонии вручения, его изображения не было даже на постере вместе со всеми остальными призерами. Просто черный фон и надпись «Сакурай Шо». Говорят, несколько лет назад точно такая же история произошла с ЯмаПи

5. «Звездное» тело тоже становится собственностью агентства. Джоннисам ни в коем случае нельзя делать постоянные татуировки, только временные. Но были и те, кто это правило нарушал. Самый яркий пример – Шибутани Субару из Kanjani8. Бару вообще в подростковом, бунтарском возрасте доставил много хлопот агентству.. В 2002 году он сделал татуировку на руке.

Если смотреть старые выступления и передачи с канджанятами, можно заметить, что мастерство скрывать татуировку доведено у Субару до совершенства. Он появляется или в перчатке, или в кофте с очень длинными рукавами, или стоит так, что его руку вообще не видно. Для важных мероприятий татуировку, вероятно, скрывали гримом. Скорее всего, в более сознательном возрасте он пытался от нее избавиться. Те, кто видел Субару вблизи, говорили, что со временем татуировка стала бледнеть. В 2008 году Бару некоторое время ходил с марлевой повязкой на руке. Судя по последним отчетам фанатов, которые видели его вблизи на концерте, татуировки больше нет, но его руку теперь покрывают многочисленные шрамики.

6. А еще мы с вами самые настоящие преступники. Потому что нелегально распространяем продукцию компании Johnny’s Entertainment. На японских сайтах и японских блогах вы не увидите ни фотографий джоннисов, ни даже аватаров с ними – всё это строжайше запрещено.

heavenly_psycho

Старое видео джоннисов с Роном и Гермионой и еще другое))

вот собственно видео  на эту картинку)))

 

 

Ссылка:http://www.youtube.com/watch?v=L27EpZlGeSM

Кат-тун или Араши????

Реально похоже Х) если бы не знала так и подумала бы

 

Ссылка:http://www.youtube.com/watch?v=VFJ7Z9cvYxI

 Со вчерашнего дгя хорошее настр Х)

Кусочек радиошоу Такки+Ямапи

Няяя)

10.07.31 Радиошоу Такки



Ямапи случайно оказавшийся в эфире радиошоу



Такки: С кем из джоннисов ты легче всего уживаешься?



Пи: Уживаюсь, пожалуйс…с ИкутаТомой



Такки: Дададада



Пи: Потом…с Аканиши



Такки: Дададада



Пи: Еще с Нишикидо...С этими парнями я часто встречаюсь.



Такки: И о чем вы говорите? Когда встречаетесь с этими парнями?



Пи: Прежде всего, только не о работе.



Такки: Оо.



Пи: "Как дела?" или "Что будем есть?" , что-то вроде этого.



Такки: Когда Ямапи сытый уходит, эти парни платят по счету?



Пи: Последнее время я часто плачу



Такки: Они рассчитывают на тебя? Хахаха, понятно…



Пи: Верно, говоря о Джине…



Такки: Умм.



Пи: Он не берет с собой бумажник.



Такки: Я знаю!!



Пи: "Несчастный я!", "Денег у меня нет!".



Такки: Как я тебя понимаю.



Пи: Хахаха.



Такки: Он спросил, "Пойдем на ланч!", я еще подумал, "Ты серьезно, Джин? Ланч?" и согласился, а он просто не взял с собой бумажник.



Пи: Хахаха



Такки: И сам меня пригласил!



Пи: Хахаха, он просто забывает.



Такки: Или он говорит "Не хочешь сходить в то место, которое я советовал", а по дороге вдруг вспоминает «Ой, у меня денег нет!»



Пи: Хахаха



Такки: Начали с шуток



Оба: Хахаха.



Такки: Хотя мы все еще хорошие друзья.



Пи: Да



Такки: Как в поговорке говорится, узнаешь каждого и изнутри и с изнанки, верно?



Пи: Да, верно.



Такки: Хорошие и плохие стороны.



Пи: Да, у всех есть обе стороны.

Источник:Ylisa

http://ylisa.diary.ru/p120095315.htm

Hey!Say!JUMP

     Hey!Say!JUMP - j-pop группа при содействии Johnny & Associates, состоящая из десяти участников. Hey!Say!JUMP считается расширением группы Hey!Say!7.

     Hey!Say! - название группы произошло в честь эпохи heisei, в которую родились все участники группы. JUMP - акроним, образованный от Johnny's Ultra Music Power.

Участники группы

     Группа Hey!Say!7 просуществовала с 3 апреля 2007 по 23 сентября 2007. Название было переработано для новой группы Hey!Say!JUMP, состоящей из двух подгрупп:

Hey!Say!BEST

Hey! Say! BEST (Boys Excellent Select Team) - старшая подгруппа, состоит из 5 участников:

Кота Ябу - 31 января 1990

Юя Такаки - 26 марта 1990

Кей Иноо - 22 июня 1990

Хикару Яотоме - 2 декабря 1990

Дайки Ариока - 15 апреля 1991

Hey!Say!7

Hey!Say!7 - младшая подгруппа, состоит из 5 участников (не путать со временной группой Hey!Say!7)

Кеито Окамото - 1 апреля 1993

Рёске Ямада - 9 мая 1993

Юто Накаджима - 10 августа 1993

Юри Чинен - 30 ноября 1993

Рютаро Моримото - 6 апреля 1995

Читать далее...

Спёртые картинки...=)

 

Рё: - Кояма, когда я соглашался быть призом победителя, ты уверял меня, что у тебя тузы в рукаве есть!

Кояма: - Хе-хе... Кто ж знал, что Шиге и с двойками выиграть может... И тузы до сих пор у меня в рукаве есть, но под тяжелым взглядом Като хрен я их достану...

  

Джин наткнулся на фанфик про Акаме!

 

Джин: - ... (мир рухнул)



После прочтения:

 

 

Джин: - Казуя, подойди на минутку... и объясни мне, почему ТЫ МНЕ ОТКАЗАЛ?!

 

  

А эта картинка круче....=))))))))))))

 

Сюрприз на ДР Ямапи...

 

... с наилучшими пожеланиями. Рё и Джин.

 

                                                                                                                             

 

Кей-чан: - Чё эта за хреновина? Не мог найти для клипа нормального коня? И почему один? 

Шиге:-Эта Тегоши... он не один, где-то тут ещё Рё скачет...=)

!

 

Всех с добрым утром, и хорошего настроения на весь день!!!!!!!=*

И не забудьте хорошенечко позавтракать!!!=)))))))))))))))

И так....на этом сайте вы можете скачать ноты на фортепиано песен News и ЯмаПи в отдельности)Таких как Дайте Сеньёрита,Сеншин Амиго и Summer Time) http://inala.livejournal.com/14438.html#cutid1

А тут вы можете скачать электронную книгу под названием "Японский для души")С помощью её вы сможете выучить иероглифы)Отзывы о книге очень хорошие и всем легко по ней заниматься) http://gensiken.ru/forum/viewtopic.php?f=8&t=46&p=209#p209

Забавные джонисы №3

 Продолжение подборки )) Некоторые картинки взяты с alliance-fansub.ru

Читать далее

Забавные джонисы №2

Ох,ну наконец я собралась с силами и выложила их XD)

А теперь смотрим и смеёмся ^^

Ещё много-много

Забавные джонисы ))

 Вот нашла веселые картиночки, душа улетела в Рай )) 

улыбаемся

Насколько я поняла, автор этого прекрасного Rosaki.

Гомен, разрешения не спросила, надеюсь не покусают ^^

 

Кто из Ньюс является вашим boyfriend!!!
Правила:
1)Каждый цвет представляет собой определённого члена Ньюс2)Не растраивайтесь если результат вам не понравится3)Для подсчетов возмите листок и отвечайте на вопросы,если ответом на вопрос является слово "ДА" ставте на листке +,если ответ "НЕТ" ничего не ставте...
4)Сосчитайте на вопросы какого цвета у вас получилось больше +...это значит что вопросы этого цвета скрывают имя члена Ньюс ,который вам подходит...
5)Напишите в комментариях в каком цвете у вас больше +...и я скажу вам ваш результат

ИТАК...НАЧНЁМ...
Вопросы синего цвета:

1)Ты любишь рамэн?
2)Ты разбудишь меня утром?
3)Ты будешь готовить завтрак?
4)Ты будешь завтракать со мной?
5)У тебя есть хобби?
6)Ты будешь посылать мне много электронных писем?
7)Ты пойдешь со мной?
8)Ты будешь слушать о моей работе?
9)Ты будешь плакать со мной?
10)Ты будешь плакать со мной?
11)У тебя нет проблем с молчанием?
12)Ты будешь ходить со мной по магазинам?
13)Ты будешь носить тоже что и я?(например я ношу шляпу и ты тоже)
14)У тебя нет проблем с чесноком?
15)Ты поможешь мне мыть автомобиль?
16)Ты можешь делать шарики из риса?

Вопросы желтого цвета:

1)Ты будешь дружить с моими друзьями?
2)Ты будешь кататься со мной?
3)Ты будешь со мной спать?
4)Ты чистишь зубы два раза в день?
5)Ты придешь на мой концерт?
6)Вы любите домашних животных?
7)Ты поможешь мне выбрать одежду?
8)У тебя доброе сердце?
9)Ты говоришь по японски?
10)Ты умеешь готовить?
11)Ты любишь океан?
12)Ты заботишься о родителях?
13)Ты любишь лето?
14)Ты любишь прогулки?
15)Ты любишь детей?
16)Друзья для тебя имеют большое значение?

Вопросы красного цвета:

1)У тебя красивые волосы?
2)Ты не толстая?
3)Ты много говоришь?
4)Ты знаешь мои вкусы?
5)Ты можешь приготовить вкусный суп-мисо?
6)Ты хорошо выглядишь в кимоно?
7)У тебя крупный нос?
8)Ты часто принимаешь ванну?
9)Ты много спишь?
10)Ты будешь иногда немного эгоисткой?
11)Ты думаешь о своей семье?
12)Ты любишь всех животных кроме кошек?
13)Ты не будешь наступать мне на ноги?
14)Ты знаешь мои причуды?
15)Ты всегда чистая?
16)Ты можешь угадывать настроение собеседника?

Вопросы оранжевого цвета:

1)Ты всегда энергичная?
2)Ты хорошо выглядишь в майке и джинсах?
3)Ты не куришь?
4)Ты любишь смеятся?
5)У тебя ухоженные ногти?
6)Ты будешь понимать мои слабые места?
7)Твоя комната аккуратно организована?
8)У тебя есть альбом NewS?
9)Ты любишь океан?
10)Тебе идёт улыбка?
11)Ты очень строга к себе?
12)Ты не сидишь на диете и ешь все что нравится?
13)Ты хорошо ведешь себя в общественных местах?
14)Ты будешь ухаживать за мной?(например во время болезни)
15)Ты любишь веселиться на открытом воздухе?
16)Ты добрая?

Вопросы сиреневого цвета:

1)У тебя красивые волосы?
2)Если ты влюбишься,то навсегда?
3)Ты любишь караоке?
4)Ты всегда улыбаешься?
5)Ты немного эгоистка,но не слишком?
6)У тебя есть ямка на щеке?
7)Ты сексуальна?
8)Ты немного пухлая?
9)Ты хорошо танцуешь?
10)Ты не носишь очень короткие юбки?
11)Ты хорошо смотришься в белом и розовом?
12)Ты хорошо делаешь массаж ног?
13)Ты всегда приятно пахнешь шампунем?
14)Ты любишь детей?
15)У тебя есть внутренняя сила?
16)Ты уверенна в себе?

Вопросы зелёного цвета:

1)У тебя длинные каштановые волосы?
2)У тебя большие глаза?
3)Ты много смеёшься?
4)У тебя белая кожа?
5)Ты можешь говорить о кино?
6)Ты хорошо поёшь?
7)Ты любишь цветы?
8)У тебя чистая комната?
9)Ты любишь цветы?
10)Ты будешь мыть мне спину в ванной?
11)У тебя хороший стиль в одежде?
12)У тебя хороший характер?
13)Ты будешь любить меня пока я не умру?
14)Ты очень милая когда спишь?
15)Когда я сплю ты укроешь меня одеялом?
16)Все твои чувства написаны у тебя на лице?

Жду ваших результатов...

БОЛЬШОЙ АЗИАТСКИЙ СПИСОК


МАЙК ХЭ, я знаю ты прекрасен!
Ты дьявол, что всегда со мной!
Ты так красив...Твой взгляд опасен...
Но ты не один! Ха-ха! другой...

Другой у нас ИКУТА ТОМА
Такой красавчик!Лю его!
Его фигура вводит в кому!
А глазки!Носик!Роль в кино!

Такой вот клевый Тома-сама
Такой же как красавчик ШУН!
Он - огуречик без изъяна!
И рядом МАЦУМОТО ДЖУН!

И вот в дораме про цветочки
Я любовалась от души,
И не могу поставить точки,
Уж очень об хороши!

И с ними в этой же дораме
Всегда крутой МАТСУДА ШОТА
Он хоть урод. но все же классный.
Уж слишком классный для урода!=)

А дальше...Дальше безупречный,
Один из лучших парней мира!
Женатый блин...но все же вечно
Любимый МИЗУШИМА ХИРО

Что до других из Хана Кими
Там все конечно что-то!
Но он один, перед другими...
Мой няшка! ЮСКЕ ЯМАМОТО!

И есть еще качок ВУ ЧУНЬ...
С такой фигурой он счастливец
А все как Мацумото джун=(
(Вы посмотрите "мой любимец"!)

Ну ладно. хватит о худющих...
По списку дальше все с КАТ-ТУНа
Их знают все!Таких поющих,
Красавчиков не хуже Шуна!

Вот КАМЕНАШИ-черепашка
Со сладким голосом...Талант=)
И с офигенною мордашкой!
Ну вобщем...Вобщем, он отпад!

А секси АКАНИШИ ДЖИН
Ни в чем ему не уступает!
Он что-то типа тех машин -
Одним лишь взглядом убивает!

Ну а ТАГУЧИ...он балбес...
Но все равно его люблю=)
за "игучи-дигучи-тагучи-дес"
Это я просто шоу смотрю)

ТАНАКА КОКИ уникален!
Прическу каждый раз меняет...
Не то чтобы он идеален,
Но зато он рэп читает!

Принцесса всех принцесс УЭДА
(уж почему принцесса, ясно)
Сыграл он вобщем как-то деда...
Но все равно он очень классный!

Ну напоследок буква ЭН
Нелепый НАКАМАРУ=)
Он ведь красавчик. сэкси мэн!
Любому даст жару!

И есть еще такой чудо -
ЯМАПИ называют!
Не буду объяснять откуда,
Его то все наверно знают!=)

Но вот кончается мой список...
появятся еще - впишу!
А тем кто дочитал, спасибо!
За глупости простить прошу!=)

Ржака - ликбез по Джонисам

Пишет [J]Asami Kaito[/J]:

Все о JE или давайте все вместе посмеемся)))

06.09.2010 в 17:38

Пишет [J]~Rakka~[/J]:

Что такое Джоннис Интертеймент?
Я ржал как полудурок " />" />" /> Вагон печенек автору!

06.09.2010 в 05:36

Пишет [J]larrythemidnighter[/J]:

Краткая памятка для людей, общающихся с джоннис-двинутыми
НА ТО, ЧТОБЫ ЭТО ОСИЛИТЬ, ТЕБЕ ПОНАДОБИТСЯ ПАРА ЧАСОВ!!! Выдели время, сходи в туалет, принеси себе чаек или пиво и приготовься. ДЕЛАЙ ВСЕ ПРЯМО ПО ХОДУ, то есть, видишь видео - сразу тыкай, потом читай текст внизу.
Кстати, этот пост является проверкой так же и для джоннисомана. Если он, читая это, ржет и говорит "вот же автор придууууууурок", значит, все еще хорошо. А если он сдвинул бровки и принял защитную позу, значит... ну че... все.

Твой друг/подруга/любовь всей жизни/партнер по сексу стал фанатеть от джоннисов.
Поверь, у тебя нет другого выхода, кроме как начать в них разбираться. Ибо даже в самый, казалось бы, неподходящий момент таких людей все равно тянет разговаривать о джоннисах. Некоторые вежливо сдерживаются, но в душе это наш самый искренний порыв в любой момент дня и ночи.

ЧТО ТАКОЕ ДЖОННИС ИНТЕРТЕЙМЕНТ?!
читать дальше

URL записи

URL записи

URL записи

От Ямапи:
С Рождеством и Новым Годом, пожалуйста, продолжайте и дальше нас поддерживать. Давайте весилиться вместе.
от Коямы:
С Рождеством, с Новым Годом, если будем улыбаться, произойдут грандиозные вещи!
(праздничная елка - от Массу)
от Ре:
С Рождеством - с Новым годом
от Шиге:
С Рождеством! И счастливого Нового Года! Стремиться к максимуму! йей!
от Тегоняна:
Счастливого Рождества и Нового года! Двойные поздравления!А, это Тегоши Юя. Я буду стараться изо всех сил, чтобы каждый мог улыбаться. Продолжайте и дальше нас поддерживать.

Выпуск 1
Тема: 4/9, 10:01

Краткое вступление о значении цифр 4 и 9. Иначе многое будет не понятно.
Итак. В японском языке 4 пишется "yon" или "shi", а 9 – "kyu" или "ku".
"shi" также означает смерть, а иероглиф для «ku» также используют для слова боль и всего, что с ней связано. Поэтому у японцев цифры 4 и 9 считаются несчастливыми.
Но те, кто смотрит на мир с оптимизмом (как Ямапи), считают, что "shi" также используется в слове "shiawase" , а оно означает счастье. "yo" можно увидеть не только в "yon", но и в слове "yorokobi" – радость. Кроме того, "kuru" может означать приход чего-либо. И вместе 4 и 9 означают – приближение радости, счастья.

0409. 10:01.

4 и 9 считаются в Японии действительно несчастливыми цифрами, и многие их ненавидят. Но для меня они особенные. Мне они кажутся самыми важными из всех цифр. Потому что 4 и 9 означают день, в который я родился. Когда нужно выбрать какую-либо цифру или обозначить номером какое-либо воспоминание, то я всегда называю 49. Как правило, если я покупаю что-нибудь и вещи пронумерованы, то 49-ый номер всегда остается в продаже. Так что, я решил, что это число создано специально для меня. Тоже самое происходит, даже если речь идет о квартирах. Люди в Японии ненавидят жить на 49 этаже или под номером 409. Но я бы хотел, чтобы мне достался 49 номер. Настолько сильно мне хочется, чтобы 4 и 9 всегда были рядом.

4/9 могут означать «приближение радости, счастья». Все зависит от точки зрения. Поэтому в название цикла я вложил именно эти чувства. Мне нравится, как оно звучит. А 10.01 – это время моего рождения. Не ровно 10. Эта одна минута по-настоящему важна. И мне нравится, что время смотрится одинаково, даже если читать цифры задом наперед.

В этом году 9 апреля я отмечал вместе со всеми на съемках "Куросаги". Купил себе часы, которые хотел очень давно. Такой вот подарок на день рождения, а, кроме того, мне хотелось одеть их на съемки. Я редко покупаю себе подарки, но после Драгонзакуры и Нобуты, над которыми я трудился шесть месяцев, мне хотелось, чтобы мой 21-ый день рождения стал чем-то запоминающимся.

День рождения в начале года. Я сам, когда начинаю что-то новое, всегда погружаюсь в это с головой. Но не волнуйтесь, я не остановлюсь. Конечно, я всегда готов ко всему. Я подумал, что начну эти статьи с рассказа о семье, о детстве. По крайней мере, самые первые из них. Я плохо помню, но как-то давно мама сказала, что я был большим ребенком. Весил 3000 грамм, когда родился. Я тогда не придал значение, но однажды написал ей и спросил, а она мне ответила – «Ты весил 3280 грамм, и родился ровно в 10.01». Я подумал, что знаю время, но вместе с тем – удивительно, что доктор честно сказал «10.01». Если бы я был на его месте, то мне было бы лень, и я бы, наверное, просто сказал – 10. Я родился с открытыми глазами, и, кажется, черты лица у меня уже тогда были четкие.

У моего отца глаза более узкие, так что, думаю, свои я унаследовал от матери. Как первый сын в семье Ямасита, я рос окруженный любовью и заботой. Ну и потому еще, что тогда с нами жила бабушка. Я много думал над тем, почему меня назвали Томохисой. И мне всегда было интересно, почему именно Томохиса? Из-за того, как оно звучит? Другие имена, которыми меня хотели назвать, были Юта и Юсуке. Кстати, я играл героев, которых так звали. Юту в Кабачитаре, а Юсуке - в Драгонзакуре. Очень странно, но все сложилось, как сложилось.

В детстве я был таким плаксой. Даже если спал с мамой, то стоило ей встать, как я тут же начинал плакать. Я был из тех детей, кто не может спать один. Мне не хотелось ходить в садик. Не то чтобы я так уж любил сидеть дома, но мне не нравилось, когда мамы не было рядом. Моя сестра, наоборот, всегда чувствовала себя хорошо в таких ситуациях. Если я вдруг терял маму из вида, то тут же начинал плакать, а сестра меня успокаивала: «Она скоро вернется». Казалось, она совсем не переживала по этому поводу. Да, я был плаксой, но уже тогда мама часто мне говорила – «Веди себя хорошо с девочками» и «Если кто-то тебе что сделает, то ответь тем же». Мы росли под девизом «Если сражался и проиграл, то можешь не возвращаться». Однажды я подрался с сильным мальчишкой и прибежал домой весь в слезах, но меня выставили за порог. В детстве я часто думал, какие у меня ужасные родители. Но я же не мог пойти к кому-то еще, поэтому, думаю, и плакал всегда за нашей дверью.

До того, как родилась моя сестра, мама часто носила меня на своем большом животе. И, наверное, мое самое раннее воспоминание – это удивление от того, что он становится все больше и больше. Я отлично помню, как родилась моя сестра, хотя мне тогда было всего три. Наверное, настолько это было важно. Когда я ее впервые увидел, то подумал «Кто это?». Но она была очень милой. Не только лицо, а само ее появление. До того все звали меня Томо-чан, а после – онии-чан. И я думал – вот, я теперь старший брат. И совсем не было чувства, что кто-то забирает у меня мою маму. Но я был тогда очень маленьким, так что многого просто не помню. Когда мы немного подросли, то постоянно дрались с сестрой. В большинстве случаев за то, что смотреть по телевизору. Мне хотелось Dragon Ball, а ей - Baka tono. Мы тогда жили в двухэтажном доме, так что я ей говорил – «Ты! А ну наверх!», и всегда выигрывал. «Я никогда не проиграю в родном городе»! (смеется) (это из Seishun Amigo). А она начинала плакать, и на меня тут же кричали. Даже если я не сделал ничего плохого. Вот что значит быть старшим братом. Мы перестали ругаться где-то в средних классах школы. А сейчас часто переписываемся. Вот сегодня она написала – «Все диски Daite Senorita распроданы. Отличная работа!». И я ей ответил, что это здорово. Это делает меня счастливым… но и немного смущает.

Так как я родился 9 апреля, то мой порядковый номер в школе всегда был первый. Ведь они идут по датам рождения. Но я всегда был только счастлив быть первым. Да, вот такой я простой. В нашей группе я был первым, кто получил аттестат об окончании. В конце концов, просто привыкаешь к бремени, которое приходится нести, если ты первый. И лучше радоваться, тому, что ты впереди всех, чем ненавидеть это. Наверное, именно тогда я впервые подумал, что мне нравится быть первым в чем-то. Меня приняли в Джуниоры 1 сентября, я тогда учился в 6 классе. Кажется, я действительно как-то связан с цифрой 9. Самый первый урок оказался сплошным мучением. Я до этого никогда не танцевал, а тут – ни с того, ни с сего – мне пришлось это делать. Мелодия длилась всего 4 минуты, но повторялась снова и снова, а я все танцевал и танцевал. Пить хотелось просто ужасно, но я слишком боялся пойти и попросить воды, так что продолжал танцевать, как сумасшедший, и старался нагнать ребят, которые стояли передо мной. Там было много народу, но я, наверное, был самым младшим. И я думал – «Ни за что не проиграю!». А после этого на занятия я стал приходить каждое воскресенье.

Каждый раз, когда начинаешь что-то новое, то чувствуешь себя неуверенно, волнуешься. Но это не надолго. Даже, если я снимаюсь в дораме, то в первые два-три дня все и всегда очень волнуются, но забывают об этом, как только начинаются съемки. Наверное, во мне есть что-то такое, что позволяет обратить ошибку в возможность. Я думаю, что меня заметили в тот раз, когда я танцевал за спиной у своих старших товарищей, именно потому, что я пришел на занятия даже после того, как попробовал в школе сделать сальто назад и сильно повредил руку. Когда наш учитель танцев это увидел, он, наверное, решил, что я очень упорный. С этого момента он и обратил на меня внимание. Так что все мои ошибки, переживания, все начинания – что бы то ни было – я намерен превратить в возможности.

Seventeen magazine essay. Vol. 3
Выпуск 3
Тема: Удовольствия

Вооружившись доской для серфинга, Ямапи направляется к своему любимому месту - пляжу. Мы спросили как, несмотря на напряженный график, у него получается насладиться теми немногочисленными моментами своего свободного времени и как ему удается сохранять позитивный настрой в повседневной жизни.

Я давно не бывал на пляже - сегодня с утра здесь пасмурно. В тот момент, когда я увидел пляж из окна машины, мне захотелось закричать «Это же море!!». Я люблю море спокойным утром или вечером; днем, когда жарит солнышко и ночью – темной, как смола. Вчера я был настолько счастлив, что с помощью мобильного телефона, узнал, какие будут волны. Сегодня, предположительно, штиль. Странно, что мне так полюбилось море, потому что до пяти лет я боялся волн и, приходя на пляж, начинал плакать.

Я начал заниматься серфингом, потому что однажды стилист-сан, с которым мы хорошие друзья, взял меня с собой. Я и раньше делал это для фотосессий (в журналах), но стал заниматься этим регулярно, начиная с прошлого лета. Первый раз был на море в Чиба, где меня учил профессиональный серфингист. Учитель был очень хорошим, поэтому уже в первый день я смог удержаться на доске. Просто грести, перебирая руками, утомительно, поэтому, когда я только начал, то был совсем неуверен в себе. Когда ты находишься на одном уровне с учителем, тебе достаточно всего десяти раз, чтобы попасть на нужную глубину, а я пробовал очень много раз, но так и не сдвинулся с места. И никак не мог попасть на нужную глубину. И то, что мои попытки были так плачевны, ужасно меня раздражало. Поэтому, когда мне удалось поймать свою первую волну - это было очень приятное чувство. Необыкновенное ощущение, которое не передать словами. И все занимаются серфингом ради такого момента. Я был очень рад, когда учитель сказал «Тебе удалось встать на доске довольно быстро для новичка», но, когда я вылез из воды, я был измотан.

Мне также пришлось испытать несколько жутких моментов. Меня поглотили волны - как только мне удавалось вынырнуть на поверхность - меня накрывала следующая. «Я сейчас утону……!» Это было действительно ужасно. Или как один раз я почти сдался, когда меня снова накрыло волной. Когда я занимался серфингом на Гавайях, я заплыл слишком далеко в море и сколько бы я не греб обратно к берегу, я не мог до него добраться. Совсем скоро, мои руки устали и перестали двигаться так, как должны. Но так как паниковать не было смысла, я передохнул и каким то образом смог добраться до берега. Хотя все страшные моменты и холодная вода забываются в тот момент, когда тебе удается оседлать волну.

Если говорить о работе над телом, серфинг мне сильно помогает, но в тоже время я очень люблю барбекю, особенно с друзьями, потому что это приносит массу веселья. Однажды мы все вместе готовили барбекю (тут он имеет в виду членов Ньюс) в Сендае. Все ели отличную еду и это было замечательно. С того момента я и думаю, что «Барбекю – это весело!». Когда мы готовим барбекю в свободное время, то я обычно тот, кто ест (мое примеч. Да кто бы сомневался). Я оставляю все приготовления кому-нибудь другому. Хотя однажды, на встрече выпускников, я был кем-то вроде координатора, что в принципе очень редко бывает. Обычно, я никогда этого не делаю.

К веселым моментам для меня относятся и пустяковые вещи. Я помню в средней школе Джин (Аканиши естественно) и я направлялись к Токийской станции. Мы совсем не знали местности, но уверено ехали вперед на своих велосипедах и приехали в Тсукишима (действительно, эти два места находятся на разных концах района Тё-ку)! В итоге мы без проблем вернулись обратно. Когда я сейчас вспоминаю об этом, то понимаю, что мы вообще поехали в противоположную сторону. Мы были такими глупыми. В старшей школе тоже было весело. Я так хотел побыстрее закончить школу, но в день перед выпускным, в ванной, я подумал «Я больше не смогу видеться со всеми каждый день», и заплакал. Классный руководитель, которого я терпеть не мог, плакал на выпускном и, когда я это увидел, то понял, насколько он беспокоится за нас, и это заставило меня изменить мое к нему отношение. Пока ходишь в школу, каждый день похож на все остальные, это было скучно и каждое утро было тяжелым, но теперь, оглядываясь назад, я понимаю, что то время, которое я провел со своими друзьями, и составляет мои счастливые воспоминания.

В повседневной жизни существует огромное количество веселых моментов. Например, во время съемок в дораме, когда атмосфера на съемочной площадке улучшается, или, когда ты находишь общий язык со своими коллегами по съемкам и с персоналом. Или когда съемки заканчиваются раньше, чем планировалось, это тоже очень радует. И ты по-настоящему счастлив, когда заканчиваешь в шесть вечера, а не в десять, как было запланировано. Хотя бывает и по-другому. Когда мы раньше заканчиваем, я еду в свой любимый городок. Я восстанавливаю силы и это уже совсем другой вид радости.

«Находить маленькие радости в повседневной жизни». Я так мыслю с самого рождения. Даже в самые трудные времена ты победишь, если будешь радоваться жизни. 60% людей вокруг меня такие. К примеру, если есть вероятность 80%, что десять дней будет лить дождь, я думаю, что так будет только восемь дней, а остальные два дня дождя не будет. И в эти два дня я как раз пойду гулять! Такое ощущение, что хорошая погода действительно наступит, если я буду так думать. Это невероятно позитивное высказывание, не правда ли? Или я просто делаю все слишком удобным для себя!?

Это прямо как в слове «Kotodama» (означает «воодушевление в словах») – желания становятся реальностью стоит только о них заговорить. В начальной школе я сказал «Я буду знаменитостью». В старшей школе я заявил «Я попаду в Rokudaigaku» (это шесть самых престижных университетов Японии и, кстати говоря, Meiji University, который он скоро закончит, один из них). Люди вокруг смотрели на меня с выражениями вроде «Неужели!?» и не очень-то мне верили, но поскольку я это уже сказал, то все, что мне оставалось делать, это работать и стараться изо всех сил. И мне, наверное, нравится то бремя, которое я на себя возложил.


Выпуск 4
Тема: По дороге в школу

Перевод с японского - marblerain
Бета - varenik



Tsuugakuro (По дороге в школу)

Второй семестр учебы в школе начался в сентябре (мое примеч. Учебный год в Японии начинается 1 апреля, а заканчивается в марте. Он разделен на три семестра с 40-дневными каникулами в июле и в августе и с зимними каникулами в конце декабря).
Каким для Ямапи – теперь уже третьекурсника - стал первый семестр начальной школы? 15 минут отделяют его дом от школы. Что он делал на том месте, которое проходил на своем пути?

Я возненавидел начавшуюся учебу! Когда я вернулся в школу в начале второго семестра, кто-то загорел, кто-то внезапно вырос, но я ничего вокруг не замечал. Только подумал, что «с сегодняшнего дня мне придется рано вставать и повторять одно и тоже каждый день». И когда я так подумал, мне стало тоскливо.

Моя начальная школа находилась в 15-16 минутах от дома. Я всегда просыпался в 7.40. Так как я вовсе не ранняя пташка, каждое утро меня будила мама. И, в конце концов, я просыпался. Но у меня не было времени даже на то, чтобы позавтракать. Хотя я настолько хотел спать, что мне было абсолютно все равно. «Я хочу спать, спать, спать…» Я продолжал бормотать это все то время, в течение которого каким-то образом переодевался и готовился к школе. А из телевизора доносились звуки Ponkiki (популярное детское шоу). Иногда за мной заходили друзья, но чаще я шел в школу один. Выходил из дома в 8.08. Когда из телевизора доносилось «8, 8, 8.08», это означало, что я не совсем удачно распорядился своим временем. Потому что опозданием считалось, если ты не сидел за своей партой в 8.20. Я думал «Ну, замолчи же ты. Еще нет 8.08» как раз в тот момент, когда спешно надевал рюкзак и вылетал из дома. На дороге было место, с которого я переходил на бег. Слово to-ma-re (яп. Стоп) было написано на асфальте перед нашим домом. И я начинал бежать со слога «re»*

Но для меня это не останавливало. Я еле-еле успевал вовремя прибежать в школу, поэтому даже если что-то забывал, у меня не было времени вернуться и забрать эту вещь. Один раз я вернулся, чтобы взять забытое, и мама очень рассердилась на меня. «Не опаздывай. Если ты забываешь что-то, уже не возвращайся обратно. Это очень плохо». Я понимаю, так поступать плохо…. Но этот голос, который объявлял, что на часах уже 8.08, практически травмировал меня. Каждый раз, как я слышал этот голос, мне приходилось бежать 15-16минутный маршрут за 10 минут. Или иногда, в очень редком случае, когда я выходил из дома пораньше и шел по дороге, ведущей к школе, я мог увидеть девочку, которая мне нравилась. Она, ее лицо, и даже ее имя были просто прелестными. И когда я это осознал, то стал нервничать, встречая ее. Она нравилась мне в течение всех шести лет начальной школы. Но я с трудом мог заставить себя даже просто заговорить с ней.

Мне не нравилось учиться не только в самом начале, но и в течение всей начальной школы. Единственными веселыми моментами были обеденный перерыв и продленка после занятий. А еще весело было кидаться ластиками и дурачиться во время занятий. Мне всегда отлично удавалось попадать ластиками в моих друзей (смеется). И учитель всегда был в курсе, кто это делал. Или еще мы выходили в коридор, пинали ластики и играли ими в хоккей (мое примеч. Ей-богу, мой бедный любимый Томохиса. Единственное счастье в школе у него было – кидаться ластиками). Ластики использовались исключительно для игр. Потому что, совершая ошибку в тетради, я просто зачеркивал неправильное, не трудясь стереть и исправить ее.
Я находил вот такие маленькие радости в своей школьной жизни и наслаждался ею.

Для такого человека, как я, который терпеть не может учиться, я думаю, что хорошо потрудился во время учебы в начальной, средней и старшей школе.

Возвращаясь из школы, я обходил всю близлежащую местность. Иногда я заходил домой к одному из своих друзей, или брал долларовую монетку, которую сберег, и шел в магазин сладостей. Там была конфета, которая стоила 10 центов. Я съедал где-то 6 штук. Покупал 6 за 60 центов. Но, если съедал слишком много, то потом меня уже не хватало на ужин. Однажды родители очень сильно на меня рассердились за то, что я пришел домой сытым. И хотя я знал, что они будут недовольны, я не мог заставить себя остановиться, потому что было очень вкусно. Конечно, покупать сладости после школы было запрещено, но это было слишком увлекательно. Еще мы ловили речных раков, используя кальмаров, как наживку. И пока мы с другом устраивали поединки между пойманными раками, солнце начинало садиться, и мы возвращали их обратно в речку до того, как пойти домой. Раньше мы часто этим занимались. Сейчас я подумать не могу о том, чтобы даже просто подержать их в руках, но тогда нам было абсолютно все равно, что после того, как мы поиграем с раками, наши руки будут очень неприятно пахнуть. Я рад, что рос, имея возможность находиться в окружении природы и живых существ. Я даже не знаю, способен ли я сейчас поймать речного рака.
Интересно, почему мы знали о таких местах, как та речка, когда были детьми? Должно быть, о таких вещах дети узнают сами по себе.
И существует ли еще та река, где мы ловили раков…

Я сейчас пишу это эссе, сидя в Manga Kissa (это что-то вроде библиотеки, где можно читать книги или пользоваться компьютером). Конечно, у меня есть компьютер дома, но мне не хотелось бы писать эссе там. В Manga Kissa тихо и есть возможность сосредоточиться, поэтому здесь меня и охватывает порыв «Вот сейчас я все и напишу!» В средней и старшей школе все занятия проходят в одном классе и все получают одинаковое домашнее задание, а в институте все находятся в разных аудиториях, поэтому я отделен от своих друзей и чувствую себя немного одиноко. Каждый день я встаю в одно и тоже время, прохожу намеченный маршрут и иду на занятия. И, наверное, такое расписание хорошо подходит такому ленивому человеку, как я.

* это самое tomare. "re" - самый дальний слог.




Сегодняшняя модель для фото - бейсболка, которая мне очень нравится. Я подпалил края у логотипа, чтобы было легче исправить на Ямасьта Original (Хэндмейд он имеет в виду конечно же). Такой же рисунок я сделал и на другой стороне.

Выпуск 5
Тема: Слезы

Ямапи говорит: «В детстве я был плаксой», но он до сих пор может легко расплакаться. Его трогают фильмы и музыка, слезы раскаивания, морай наки (когда ты растроган до слез, потому что другие плачут), расставание с близкими людьми. Эта рассказ о слезах, которые возникают по совершенно разным причинам. Бывают моменты, когда ты испытываешь необходимость поплакать, даже, несмотря на то, что ты мужчина.

Я был плаксой с детства. Под этим я не имею в виду, что я устраивал истерики на улице. Это всегда происходило дома. Мне часто становилось одиноко, поэтому, когда мама выходила за покупками и оставляла меня одного дома, я устраивал истерику. И плакал так громко, что меня слышали соседи. Тогда я просил о помощи Онэ-тян (старшая сестра), которая жила по соседству. Она была на 5-6 лет старше меня и всякий раз, когда я плача прибегал к ней со словами «Мамы нет рядом» она приходила и присматривала за мной. Моя младшая сестра, которая в этот момент находилась рядом, смотрела на меня с выражением лица вроде «Ну, почему ты плачешь?» После поступления в начальную школу, я перестал так много плакать. Даже не помню, чтобы я плакал из-за ссор с друзьями. И даже, когда я сломал кость, то не проронил ни слезинки. Единственный раз, когда я плакал в школе, был во время выпускного. И преподаватели, и мои друзья плакали…и я вместе с ними. Прошло уже больше двух лет, но я до сих пор не могу забыть этих слез.

Так как я был плаксой, мама часто повторяла «Не плачь, ведь ты же мужчина». Но плакать, потому что тебя что-то тронуло - это совсем другое дело. При просмотре трогательного фильма или, слушая музыку, я всегда плачу. На это у меня есть «разрешение» и я могу позволить себе всплакнуть (смеется). Когда мы всей семьей смотрим фильм - и мама, и я плачем. Моя невозмутимая младшая сестра не плачет. В последнее время я слушал западную музыку, скачал себе слова песен и пытался понять их содержание. И вот во время прогулки я слушал эту музыку через наушники и читал тексты песен. Я погрузился в мелодию с головой, и в тот момент, когда я подумал «Какая печальная песня», я начал плакать. Поскольку никто не шел мне на встречу, я вытер слезы под солнечными очками платочком, который купил на станции метро. Даже если кто-нибудь прошел бы мимо, не думаю, что они поняли бы, что я плакал - на мне были очки.

Если говорить о фильмах, то недавно я плакал во время просмотра фильма «Элизабеттаун» с Орландо Блумом. Фильм вовсе не печальный, но последняя сцена была настолько трогательной, что я заплакал не задумываясь. История ли эта о семье или о любви – не имеет значения – обычно я всегда плачу. Если в фильме присутствует сцена, которую снимали с такой мыслью, как «Плачьте здесь», то я плачу. Я просто отличный клиент для кинокомпаний. Обычно я не пересматриваю фильмы дважды, но что удивительно - я два раза ходил в кино на «Пираты Карибского моря. Сундук мертвеца». Первый раз, когда мы с другом пошли на довольно поздний сеанс - правда я плохо помню фильм. Я не спал, пока шло кино, но абсолютно не уловил сюжет, поэтому пошел еще раз.

А еще я смотрю аниме «Хотару но Хака» (транслировалось также в Америке под названием «Могила светлячков» (кстати, говоря, книга, по которой снят фильм, считается классикой японской литературы о Второй Мировой Войне)) каждый раз, как его показывают по телевидению. Так нечестно, что они делают это каждый год (смеется). Во время концертов, когда люди в толпе плачут или когда вся аудитория подпевает нам, это также трогает меня почти до слез. Но я сдерживаю себя. До тех пор, пока становится совсем невмоготу.

Еще я плачу из-за сожаления или досады. Когда я только стал джуниором (в ДжЕ) все вокруг были гораздо старше и довольно придирчивы по отношению ко мне. Сейчас, когда я об этом думаю, мне не кажется это таким уж и большим делом, но вот даже когда мы возвращались домой, и нам было по пути, мне говорили «возвращайся один и езжай домой на следующем поезде». В то время я учился всего лишь в начальной школе, и эти люди были мне как старшие братья. Поэтому такое отношение было неприятным и просто невыносимым. Когда я был голоден, то шел в фаст-фуд и покупал себе картошку-фри. До этого момента, я еще держался, но когда я ел эту картошку и садился на поезд, это было концом всему. Пока я ее ел - я рыдал. Глупо, не правда ли? Я не хотел, чтобы другие видели меня таким, поэтому я стоял у двери спиной ко всем и плакал. Я до сих пор это помню.

Все говорят, что «Слезы – это женское оружие», но, если честно, я испытываю слабость к женским слезам. Если девушка, которая мне нравится, плачет, я беспокоюсь. Я не думаю, что и слезы остальных девушек – это оружие.

Обычно, когда я плачу, то это происходит только наедине с самим собой. Не смотря на это, я могу позволить себе расплакаться перед тем, кто мне нравится или перед моими лучшими друзьями. Но я буду держать это в себе так долго, как это возможно.

Как-то давным-давно, я плакал из-за разбитого сердца. Это было в средней школе, и, по-моему, Джин оказался рядом и я плакал перед ним. Мне кажется, он в этот момент раздумывал над тем «Что же сказать». И я чувствовал себя гораздо лучше, зная, что он рядом, пусть он даже ничего не говорил. Это, пожалуй, был единственный раз, когда я плакал из-за разбитого сердца. Других не было. Я никогда не видел своих друзей, плачущими из-за разбитого сердца, но я видел, как сильно они были подавлены. В такие моменты я подбадривал их, говоря «Сейчас тебе грустно, но ты здесь и сейчас благодаря прошлому, а будущее зависит от того, как ты изменишь настоящее. Все начинается вот с этого момента». Кажется, эти слова помогают. Если мои друзья будут плакать, то я буду плакать вместе с ними.

Недавно, мой иностранный друг, который учился в Японии, вернулся на родину. Я не мог приехать в аэропорт, поэтому пришел проводить его в утро отлета. На самом деле, в тот момент я был на грани слез. Но сдержался. А на следующий вечер, я вернулся домой и расплакался. Пока я провожал его, я мог себя сдерживать, но потом, когда я уже позже размышлял об этом, то мне стало невыносимо печально. Вот таким примерно был последний раз, когда я плакал. Когда бы мне не хотелось плакать, не знаю почему, будь я наедине с самим собой или в окружении людей, я стараюсь сдержаться. Или я забываю о них и отправляюсь спать. Хотя после того, как ты поплачешь, становится легче, не так ли? Когда ты пытаешься объяснить чем-то слезы, то это все-таки «то, что нельзя описать словами». То чувство, которое нельзя облечь в словесную форму или та часть человеческого существа, которое невозможно скрыть, как, к примеру, выражение лица. Наверно поэтому, мы бываем удивлены, когда видим чьи-то слезы.


Выпуск 6
Тема: Дети

Перевод с японского: marblerain
Бета: varenik



Вот есть фильм, который я хочу посмотреть, но меня клонит ко сну, и прежде чем я вообще понимаю, что происходит – я засыпаю. Меня клонит ко сну, когда я сыт. Если существует вещь, которую «Я хочу!», я не успокоюсь, пока не получу ее. Если говорить о сладостях, то я люблю круглые маленькие tamago Bouro (делаются для детишек, посмотреть, как выглядит можно в конце эссе*) Это вещи, которые заставляют меня думать о том, что я все еще ребенок. Например, когда я смотрю кино дома и засыпаю, а когда просыпаюсь, на экране высвечивается DVD меню. Когда я нахожу что-то в журнале или вижу по телевизору, и мне хочется это получить, то я сам звоню в магазин и выясняю все об этой вещи. Я могу сдерживать свои слезы, но не могу сдерживать себя, когда хочу чего-то.
И даже тот факт, что я соревнуюсь с детьми само по себе ребячество. На одной вечеринке дома у моего знакомого маленькая девочка играл с hula hoop обручем (он имеет в виду обруч, который крутят на талии) и у нее это очень хорошо получалось. Но я не смог этого сделать!! Я был так расстроен, что пытался до тех пор, пока у меня не получилось. Я даже вспотел.
Я не могу сам сказать, взрослый ли я человек или ребенок. И обычно другие люди не говорят мне об этом. Но когда я веселюсь вместе с моими старыми друзьями, то мы вероятнее всего возвращаемся в детство.
Знаете, у маленьких детей все их эмоции отражаются на лице. У взрослого меня всегда………отражаются. Нет никакой разницы между мной и ребенком! Счастлив ли я или раздражен - это всегда видно по выражению моего лица. Когда у меня есть планы и я хочу уйти поскорее, я уверен, что мысли «Я хочу закончить эту работу так быстро, как я только могу» проявляются на моем лице. Поэтому я постепенно доделываю работу, чтобы закончить ее быстрее. Делает ли это меня немного взрослее?
Маленькие дети никогда не устают, несмотря на то, сколько они бегают и резвятся. В детстве я тоже был таким. Играя в салочки и в прятки. Иногда мы притворялись «Kamen Rider» («Гонщик в маске». Как я правильно поняла это такая манга, и по ней есть сериал на море эпизодов и сезонов. Года эдак 1970). Мне нравился «Kamen Rider Black RX», который как раз шел в это время и мы вместе с друзьями играли, представляя, что мы перевоплощаемся в них (мое прим. ну просто Сейлор-мун какие-то). Причем все хотели быть Гонщиком.
Когда я был ребенком, меня не интересовали мода и переодевания, и я носил все то, что мне покупали родители. В основном это были свитера. Самое лучшее для игр на улице. Мода начала интересовать меня, когда я перешел в первый класс средней школы. Мне, например, нравился стиль семпаев из V6.
Okosama Lunch нравился мне из еды больше всего, когда я был маленьким (еда для детишек, которая обычно подается с маленьким флажком, воткнутым в рис). Естественно флажок на верхушке или, прилагающаяся к блюду, игрушка интересовала меня больше, чем сама еда. Это делало меня по-настоящему счастливым.
Когда я шел с мамой в магазин и просил, чтобы мне что-нибудь купили, то это всегда было что-то с омаке (это игрушки, карточки или фигурки, которые идут вместе с коробкой с закусками). Закуски или колбаска из рыбы. Я это не ел, но хотел именно из-за омаке. И заставлял сестру съедать все закуски. Мою младшую сестренку совсем не интересовали омаке. Потому то, что выбирала моя сестра, всегда было без омаке. Она отличалась рациональностью еще в детстве. А все игрушки, которые я собирал, я складывал в коробку и прятал. И играл с ними в ванной. Хотя сейчас они все куда-то делись.
Я хотел бы родиться с братом-близнецом. Когда я занят работой, я могу сказать «Ты не мог бы пойти вместо меня!» Это не пройдет с пением или танцами, но ведь на интервью не попадешься? Я так думаю (смеется). Но если бы мы были похожи друг на друга как две капли воды и у моего брата было бы точно такое же лицо, как и у меня, то я ни за что на свете не стал бы делать себе такую же прическу, поэтому, я думаю, они вряд ли бы нас спутали.
Если в будущем я женюсь, то хочу, чтобы у нас родились дети как можно скореее. В данный момент, среди персонала есть беременная женщина и я подумал «Если бы я был девушкой, то хотел бы родить» (смеется).
По общему мнению, когда мама была беременна мной, она постоянно ела помидоры.
В последнее время, мне захотелось иметь собственных детей, потому что я начал играть с детьми моих знакомых. До этого момента, стоило мне увидеть ребенка, я думал «Какой он милый», но совершенно не знал, как с ними играть. Я осознал снова, что «Дети очень хорошенькие», когда у меня появилось больше возможностей играть с ними. Они выглядят прелестно, когда изо всех сил стараются надувать пузыри, а эти серьезные лица, когда они играют во что-то, или смеющиеся лица, когда им весело, действительно очень-очень симпатичные.
Мне все равно мальчики у меня будут или девочки и неважно, сколько их будет. Это я оставлю на усмотрение природы. Раньше, мальчик ли это или девочка, я хотел назвать своего ребенка «Райму». Написание означает «Мечты сбудутся». (Райму состоит из двух иероглифов-кандзи: «Рай» - «мечта» и «Му» - «идти/приходить») Райму-чан. Вам не кажется, что это прекрасное имя? Но потом я решил, что лучше выбрать имена после того, как я увижу лица своих детей. Ведь невозможно было бы решить, не взглянув на ребенка, не правда ли? Также, когда стану отцом, я хочу быть таким папой, который будет заниматься Kazoku (яп. семья) service (когда все выходные и свободные дни ты проводишь вместе с семьей). Я куплю большую машину и буду выезжать поиграть с детьми на выходных или путешествовать с семьей во время летних каникул. Я хочу быть мягким отцом. Наверняка, я буду покупать для своих детей все, что угодно.
Но я буду чувствовать себя одиноким, потому что моя жена отдалится от меня. «Я хочу, чтобы ты замечала только меня» так я думаю о ней.
Я хочу, чтобы мои дети выросли, заботясь о семье. Я бы не сказал, что меня этому научили родители, и я не думаю, что это то, чему мы должны научить своих детей. Но с этим все должно быть в порядке. Если это мой ребенок!

*
Выпуск 7.
Тема: Телевидение

Теперь они есть, благодаря Katherine. Спасибо))



Ямапи – человек, который передает нам свои песни, танцы и актерскую игру через экран телевизора. Каково это – находиться на телевидении, которое ты сам всегда смотрел? Мы спросили об этом Ямапи, который регулярно появляется на экране. И, если говорить честно, для чего вообще существует телевидение?

«Меня покажут по телевизору!». Наверное, это случилось в средней школе, когда на несколько секунд я увидел себя на подтанцовке Kinki Kids еще до того, как они дебютировали. Я совсем не помню, что это было за шоу и что за песню они исполняли. Но я был там, в таком же костюме, как и у всех остальных, и он был мне слегка великоват. И пока я смотрел видео, которое записали мои более чем счастливые родители, я все больше удивлялся тому факту, что через этот маленький ящик меня увидит вся страна. Если честно, я радовался больше, когда видел себя в журнале, а не по телевизору. Я был удивлен, что «в журнале есть моя большая фотография». В то время я ужасно смущался смотреть шоу, в которых участвовал, а смотреть их с моими родителями было абсолютно невозможно. А сейчас я уже привык и не нахожу в этом ничего странного. Смотреть такие шоу с моими родителями теперь тоже нормально. Должно быть со временем я просто привык видеть себя на экране. Это же моя работа.

В детстве мне никогда не надоедало смотреть аниме. Каждую неделю за ужином мы смотрели Dragon Ball или Ruroni Kenshin. В Dragon Ball было очень много персонажей, которые мне нравились. Неизгладимое впечатление на меня произвел момент, когда был убит Kuririn*. Я очень точно помню эту сцену.
Я не смотрел много дорам. Они начинаются около 8 или 9 вечера, не так ли? А мне в это время уже надо было готовиться ко сну. Хотя я смотрел Mokyou no Kaidan (мое примеч. дорама 1995 года. Такки играл вместе с Тсубасой). Эта дорама заканчивалась где-то в районе 8 вечера, и потом я как раз шел в душ. Именно после того, как я увидел Такизаву-куна, игравшего в этой дораме, во мне и появилось желание заняться такой же работой.

Люди начали узнавать меня с экранов телевизоров, когда я сыграл в своей первой многосерийной дораме Ikebukuro West Gate Park. Люди вокруг меня говорили «Ты снялся в дораме» или спрашивали «Kakkoi ли Нагасе-кун?» (с яп. красивый, интересный) и еще задавали много вопросов о моих коллегах по дораме. И отвечая своим друзьям, что «Нагасе-кун kakkoi», я думал «А как же я?». Мне кажется, что мои друзья всегда видели меня таким, поэтому так и оно и есть. Когда я начал сниматься в дорамах, люди здоровались со мной, когда я шел по улице. Например, они говорили «Я тебя где-то видел», поэтому, возможно, они думали, что знакомы со мной. Люди всех возрастов узнавали меня, и это вызывало странное чувство. Сейчас люди спрашивают «Не вы ли Ямасьта-кун?» и это делает меня по-настоящему счастливым. Ведь это результат моей работы. Только, если идут частные съемки, я говорю, что «это может навредить моим друзьям, поэтому извините. И, пожалуйста, продолжайте поддерживать меня».

Иногда мне удается посмотреть те шоу, в которых я участвовал, если у мамы получилось их записать. Я прихожу домой, и она говорит мне «Я записала это шоу», тогда я иду прямо в гостиную и смотрю его вместе с ней. Хотя я сам никогда не записываю их.
Но что касается дорам, то здесь все иначе. Если съемки все еще продолжаются, то существуют моменты в моей игре, которые необходимо исправить, поэтому я пересматриваю видео очень тщательно – вплоть до мелких деталей. Иногда я пересматриваю свои старые работы до того, как начинаю сниматься в новой дораме.
А если говорить о всяких эстрадных и ток-шоу, то их показывают только один раз. Поэтому не то чтобы нужно «обязательно пересматривать их!» Конечно в случае, если я думаю, что «все испортил!», то мне интересно узнать, какое я производил впечатление, и я пересматриваю это шоу, но во всех остальных случаях я не придаю своим выступлениям особого значения и далеко не всегда смотрю их. Я не тот человек, который оглядывается на прошлое (смеется).

Я не нервничаю во время записей. Совсем. Может быть потому, что чувствую, что могу повторить попытку, даже если ошибусь. По существу, когда ты спокоен, то никогда не совершишь ошибку, и поддержать разговор для тебя тоже легко. Но я до сих пор волнуюсь во время живых выступлений. Если я ошибусь, то это все равно покажут, поэтому какая-то часть меня всегда этого очень боится.
Иногда волнение – это к лучшему, но совладать с нервами очень сложно. Не думаю, что люди замечают, когда я нервничаю, потому что я этого не показываю (мое примеч. это видно, дорогой мой. Особенно, когда ты начинаешь тереть нос тыльной стороной ладони). Я не заражаюсь нервозностью от других людей. Даже, если кто-то совершает ошибку, то это неважно. До тех пор, пока это остается его личным делом.

Моя первая главная роль в Kurosagi. Я с самого начала почувствовал на себе весь груз ответственности ведущего актера. Приходилось самому продвигать дораму, а это связанно с огромным напряжением. И пока съемки продолжались, я чувствовал, как груз ответственности увеличивается. Над Kurosagi работали несколько сотен человек, и я не был уверен, смогу ли я выдержать такой вес на себе.
Но ведь невозможно, выдержу я или нет, если продолжу так думать. Мне кажется, что если я так сделаю, то ничего путного не выйдет, поэтому все что мне остается, это привыкнуть и стараться изо всех сил.
И в случае удачи, надо просто продолжать в том же духе. Я интересовался рейтингами, но не знал, какой процент свидетельствует о популярности дорамы, поэтому меня это не беспокоило. Он такой, какой он есть.
В конце концов, многие люди смотрели Куросаги, и это делало меня счастливым и, конечно же, мне нравилось слышать разные мнение по поводу увиденного. Поэтому единственное, что я сейчас могу сделать – это стараться изо всех сил. Чтобы предложить людям самое лучшее.

В последнее время я смотрю телевизор в перерывах между съемками за кулисами, поэтому не существует какого-то определенного шоу, которое я бы смотрел. Если я выберу что-нибудь развлекательное, которое идет как раз тогда, когда я смотрю телевизор, то шанс, что я, в конце концов, выберу Новости очень высок. Сегодня, когда я снова смотрел Новости, у них был специальный выпуск.
Я и различные эстрадные шоу смотрю. В последнее время, я нахожу Taka и Toshi* очень смешными. Мне нравится “Oubeika!”*
Если бы телевидения не существовало, то было бы очень скучно. Телевидение – это самый недорогой и доступный способ развлечения, приносящий радость. Конечно же, разговаривать, петь и танцевать на телевидении очень весело, но мне кажется, что смотреть – гораздо веселее. Здорово сниматься в дорамах и сближаться с персоналом, а потом приходить домой и смотреть результат.
Поэтому, я хочу продолжать создавать вещи, которые люди по эту сторону экрана будут смотреть, и которыми они будут наслаждаться.


"Помидоры-черри"

Я сфотографировал их, потому что они лежали передо мной в студии. То, что надо (смеется). Когда ты представляешь себе помидор, то он красного цвета, но на черно-белом снимке он выглядит по-другому...и это немного странно.






мое примеч. *Kuririn - это сие чудо.


мое примеч. *Taka и Toshi и “Oubeika!”.
Taka и Toshi – это невероятно смешной комедийный дуэт с Хоккайдо, а их любимая реплика “Oubei ka!” (с яп. Ты не американец!! Oubei – это вообще уроженец Запада, но так чаще об американцах говорят все-таки) И, как я поняла, это выражение безумно популярное в Японии. Ее и как звонок на мобильный телефон ставят, и маленькие дети повторяют.
Посмотреть выступление с “Oubei ka!” можно вот здесь, оно с английскими субтитрами, и я валялась под столом, когда смотрела.
http://www.youtube.com/watch?v=Kiy0QOMVb10



Выпуск 8
Тема: Мечты и реальность

-Это серьезно, - сказал Ямапи о теме, которую выбрали для этого номера. Кажется, что он уже воплотил в жизнь мечту, которая была у него в детстве, но… Он расскажет о разнице между идеальным миром и тем, в котором живет.

Семья, друзья и та, что мне понравится. Плюс, я буду здоров и у меня будет работа, приносящая удовольствие. Это бы я назвал идеальной жизнью. Я бы хотел работать, даже если у меня будет достаточно денег, чтобы каждый день проводить в развлечениях. Хорошо побездельничать неделю или две, но я потеряю волю к жизни, если не буду занят чем-нибудь. Такая жизнь не доставляет удовольствия. А тот факт, что каждый день будет приносить удовольствие и радость, означает - моя жизнь идеальна. Прежде бывало, что я не мог уделять время развлечениям, но это путь, который в реальности должен пройти каждый. Как и большинство людей, я, на самом деле, не могу сказать, что искренне смеюсь все 365 дней в году. Если сравнивать со сверстниками, то я, наверное, быстрее других одолел тот путь, что предстоит пройти каждому. В школе, когда все веселились и беззаботно проводили время, я был занят учебой. Было время, когда я хотел больше времени уделять отдыху и развлечениям. Иногда мне было грустно, если я не мог пообещать своим друзьям, что обязательно выберусь к ним. Но я смог получить опыт, какой есть не у каждого человека. Своего рода компромисс. Я понял это, когда был еще в джунниорах, и мог отказаться от каких-то вещей, если думал о том, что взамен выбираю что-то, что мне действительно нравится.

Будучи джунниором я мечтал о собственном диске и о дебюте. Это произошло, и, значит, та моя мечта исполнилась, да? Но, знаете, мечты ведь тоже растут. Ты выпустил диск, но это не предел. После этого я хочу стать номером 1! Так рождается другая мечта. Я думаю, что вся жизнь – это погоня за новой мечтой, разве нет? Например, представьте, что отец семейства уходит на пенсию. Пусть его жизнь была безупречной, когда он работал, но теперь могут появиться новые интересы, и мечты поменяются. Что-то вроде того. Я всегда это говорил – я мечтаю жить на Гавайях. Не знаю, буду ли женат, но я бы хотел, чтобы моя семья жила там вместе со мной. Сейчас я учу английский, чтобы превратить эту мечту в реальность. Плюс, откладываю по 5 долларов (в Японии это монеты, как было написано). Если вижу такую монету, то обязательно бросаю в копилку. Не знаю, сколько там уже собралось. Иногда я думаю «Хочу оказаться на Гавайях побыстрее», и тогда нарушаю правило и откладываю по 10 долларов (смеется). Я определенно сделаю все, чтобы мои мечты сбылись. Порой мне кажется, что я могу добиться поставленной цели, но не мечты. Но я такой человек – если что-то сказал, то обязательно сделаю. Поэтому я верю, что смогу воплотить свои мечты в реальность.

Идеальная девушка? Мне часто задают этот вопрос во время интервью. На него сложно ответить. Конечно, сперва я обращаю внимание на тех, кто мне нравится, но это только самое начало отношений. Даже если я заинтересован, и мы уже общаемся, будет плохо, если она не сможет с участием относиться к другим людям. В идеале – она будет той, кто полюбит меня за то, какой я есть на самом деле, и одновременно той, с кем бы я захотел остаться. Из-за моей работы рядом иногда оказываются люди, которых привлекает лишь моя популярность. Но я бы хотел встретить человека, которому понравлюсь я сам. Кто останется со мной, даже если я решу оставить свою нынешнюю работу и заняться чем-то другим. Конечно, здорово, что люди сейчас любят меня, но будет ли все по-прежнему, если я решу остановиться? Трудный выбор, правда? Симпатичное лицо – это лишь момент. Молодость тоже. В конце концов, важен внутренний мир человека. И он должен быть добрым. Суть в том, что тогда ты сможешь думать о других людях, о том, что способен сделать для них. До нынешнего момента мне нравились разные девушки. Так что я могу говорить что угодно, но это не означает, что в итоге влюблюсь в ту, которую сейчас считаю девушкой своей мечты. Поэтому я всегда говорю – идеальной для меня будет та, которая мне понравится.

Меня устроит любое свидание, главное, что мы будем вместе. Я не думаю – «хочу пойти туда-то». Конечно, в парке развлечений или на пляже всегда будет весело, но, как мне кажется, есть что-то потрясающее в том, что можно с удовольствием проводить время вместе, не выбираясь в какое-то особое место. И для своей девушки мне бы хотелось сделать что-нибудь романтическое. Я это говорю потому, что однажды ходил обедать со своим знакомым/своей знакомой и был поражен одним увиденным поступком. Я тогда подумал: «Я должен стать таким человеком». Разве ваше сердце не остановится на секунду от радости, если посреди обеда неожиданно появится бутылка шампанского? Плюс, шампанское само по себе очень чувственно, нет? (смеется)

Идеальный образ и реальный я в представлении фанатов. К сожалению, я могу не оправдать всех надежд и представлений. Я никогда не стану врать, чтобы добиться расположения людей. Если человек способен воплотить в себе все мысли и мечты фанатов, то я ничего не могу сказать. Следуйте за этим человеком. Но обманывать самого себя только бы не разрушить образ, созданный поклонниками? В конце концов, все раскроется. И в этом нет ничего хорошего. Поэтому я не буду обманывать. Например – мне 21. Что, если я скажу, что никогда в жизни не ходил на свидания и даже ни разу не держал девушку за руку? Немного противно, верно? Некоторые фанаты даже могут отвернуться от меня из-за этого. Я играю в кино, потому что у меня есть определенный опыт. Будет глупо, если я начну изображать влюбленность на экране, в том время как у меня самого не было вообще никаких отношений, верно? Люди подумают – «Что это с ним? Фильмов пересмотрел?»

Я не смогу всегда соответствовать идеальному образу, созданному фанатами. Но я не вру, когда говорю, что хочу сделать всех счастливыми настолько, насколько смогу. Это правда. И реальность. И я хочу сказать об этом максимально громко.

Выпуск 9
Тема: Очень вкусно!!

Перевод с японского - marblerain
Бета - моя несравненная varenik



Барбекю, суши и Mapo doufu* (мое примеч. или Mapo tofu. Китайское блюдо, состоящее из тофу, рубленого мяса (чаще всего свинины) и кучи других ингредиентов в соусе на основе бобов). Эти блюда занимают три первых места в списке моих самых любимых блюд. Если говорить о меню в барбекю-ресторане, то я отдаю предпочтение Yukke* (мое примеч. Корейское блюдо. Приправленные кусочки мяса с сырым желтком яйца сверху) и reba-zashi* (кусочки печени, нарезанные, как сашими). Reba-zashi всегда едят с маслом кунжутного семени. В общем-то, и то, и другое мясо подается сырым, а потом уже жарится! (смеется) Когда я иду обедать с несколькими людьми, то мы всегда заказываем Yukke, reba-zashi, tokujyou rosu* (вырезка филейной части) и белый рис. Мне всегда хочется есть белый рис, когда я заказываю мясо. Вчера после работы я тоже ходил есть барбекю со своим другом. В конце ужина мы никак не могли решить, стоит ли съесть Yukke bibimbaр* (мое примеч. это тоже корейское блюдо, состоящее из белого риса с приправленными овощами, мясом и яйцом в соусе gochujang (паста из перцев Чили) сверху), но в результате мы остановились на Reimеn* (Корейское блюдо. Тонкая охлажденная лапша с бульоном). Я вчера много чего съел, не правда ли? Но это было так вкусно!
Если мне очень нравится какое-то блюдо, я никогда не устану его есть, даже если оно будет присутствовать в моем каждодневном меню. Например, если говорить о пасте, то я предпочитаю пасту с томатами и Penne-Arrabiata* (это паста с острыми перцами в томатном соусе).
Не существует определенных ресторанов, которые я регулярно посещаю. Каждый раз это какое-нибудь новое место, потому что вместо того, чтобы идти туда, где я уже был, хочется посетить множество других мест. О них мне рассказывают друзья, или они просто зовут меня в тот ресторан, который им по душе. Обычно я не запоминаю названий мест (ресторанов и магазинов), в которых бываю. Поэтому, если я думаю «Я хочу побывать там снова», я звоню другу, с которым я ходил в этот ресторан, и спрашиваю название. Но в некоторые дни, когда я не заказываю столик предварительно, а просто иду в ресторан, меня шокирует то, что я не могу туда попасть.

Я нормально отношусь к блюдам, которые ни разу не пробовал. Если кто-нибудь говорит мне «Это вкусно» я это съем, не обращая внимание на внешний вид. Например, свиные копытца. Я попробовал это блюдо в первый раз, когда ходил в барбекю-ресторан вместе с семьей. Многие даже смотреть на них не могут, но это было довольно вкусно, когда я его ел, будучи ужасно голодным.
В детстве я терпеть не мог сашими. Теперь же, когда меня спрашивают, какой вид суши я больше всего люблю, я отвечаю Chutoro (это та часть тунца, которая средней жирности), Otoro (самая жирная часть тунца) и Otoro aburi (а это обжаренный Otoro). Вот как сильно я сейчас люблю Maguro (тунец), хотя раньше вообще не мог его есть. Думаю, что переломный момент наступил, когда я попробовал его дома у друга и понял, что вполне способен это есть. Не потому, что я поставил задачу пересилить себя и отведать тунца, а просто потому, что я был очень голоден. Сейчас не существует блюд, которые я выделяю, как любимые или не любимые.
Я спокойно отношусь к Gouya* (овощ, которые используется в основном в блюдах с Окинавы. Очень горький), и с самого детства ем сладкий перец и морковь.
Единственное, что я терпеть не могу, это взбитые сливки и яичный желток. В детстве я любил взбитые сливки, но однажды переел и с тех пор не могу даже смотреть на них. Яйца вкрутую я тоже люблю, но ем только белки. Не терплю ощущение вязкости (здесь он употребил «mosomoso») (мое примеч. у marblerain стоит «fuzzy», но «mosomoso» это скорее неприятное ощущение) во рту после того, как съешь желток.
Хотя, я с удовольствием ем Tamago kake (это процедура проделывания в рисе углубления и выливания туда сырого яйца и соевого соуса сверху) или макаю в желток Sukiyaki* (мое примеч. Японское блюдо. Состоит из тонко нарезанных кусочков мяса, которые готовятся прямо на столе во время еды наряду с овощами и другими ингредиентами в большой железной кастрюле под разными соусами. До того, как съесть все ингредиенты, их макают в чашку с разбитым сырым яйцом). Я могу есть сырые желтки.

Что касается обедов в школе, то особенно я любил карри. Но даже, если на обед не давали карри, я все равно шел за добавкой. А чтобы пойти за добавкой нужно есть очень быстро, правильно? Поэтому я всегда очень быстро ел. В семействе Ямасьта карри всегда подавали средней температуры, я это помню еще с начальной школы. Я нормально отношусь к васаби, горчице и kimchi* (мое примеч. скорее это называется gimchi или kimchee. Корейское блюдо из забродивших овощей с различными приправами), которые взрослые ели, когда я был еще ребенком. В последнее время я почти не ем дома, в основном где-нибудь в ресторанах. Но иногда, когда появляется возможность пораньше вернуться домой, я звоню маме и говорю «Пожалуйста, приготовь что-нибудь сегодня». Я не говорю «Пожалуйста, приготовь именно это» и не прошу сделать особенное блюдо.

На работе я не думаю о себе, как о ком-то особенном, но все равно мне во многом везет. Что касается актерской игры, то когда я спрашиваю «Было ли выступление удачным?» и режиссер говорит «Да, все отлично!», я думаю «Повезло!». То, как я играю, остается на усмотрение режиссера и поэтому если он говорит «Плохо», значит, я сыграл плохо, и для меня мнение режиссера самое правильное. Я стараюсь не настаивать на своем мнении сверх меры.
Также, когда я совершаю ошибку во время танца, но это остается незамеченным, или во время музыкального выступления, когда я думаю «Я совершил ошибку!», но ее не показывают, я думаю «Повезло!». Я везунчик, не правда ли? (смеется)
Например, когда я делаю заказ в ресторане, иногда вспоминаю, что «Я забыл это заказать!». Но с другой стороны, если бы я это заказал, то все равно не смог бы доесть. Наверняка что-нибудь осталось бы несъеденным. Поэтому мне повезло, что я забыл заказать, правильно? (мое примеч. в какой-то из передач Ямапи также упоминал, что он всегда заказывает больше, чем может съесть. На что Массу ему ответил, что он похож на Шведов, потому что именно у них водится такая привычка)
Сегодня во время фотосъемки я съел сэндвич, который можно было охарактеризовать как «что-то непонятное!», потому что его было чертовски сложно есть. Я слышал, что девушки не любят заказывать вещи-которые-сложно-есть во время свиданий, но я непременно хочу, чтобы мы съели что-нибудь такое вместе. Очень мило выглядит, когда девушка широко открывает рот, когда пытается откусить от чего-то. И абсолютно нормально, даже если кетчуп окажется в уголке твоего рта. Это неважно (мое примеч. ну, все поняли, как надо есть в присутствие Ямапи? ).
А еще, девушки, которые очень хорошо умеют готовить Mapo doufu, просто изумительны (смеется) (Мое примеч. marblerain употребила здесь «dangerous», ссылаясь на то, что Ямапи написал «yabai». Но «yabai» в своем третьем значении переводится, как «amazing» и «cool», поэтому я изменила «опасный» на «изумительный»).
Конечно, это блюдо не будет по-настоящему хорошим, если не использовать весь букет приправ! Я не люблю, когда готовят на скорую руку. Кстати, я тоже не умею это готовить.

Теперь обенто. Нет на свете парня, который не был бы счастлив получить от девушки, которая ему нравится, сделанный ею обенто. Не важно, какое оно будет, само осознание того, что его приготовили для тебя, делает счастливым. Даже, если девушка, которая не очень хорошо готовит или вообще редко подходит к плите, сделает для меня обенто в первый раз, оно никогда не будет невкусным. Оно просто не может быть!! (смеется) Даже, если это и так, то я очень-очень сильно проголодаюсь и пойду встречаться с этим человеком. К тому же, обедать с кем-то, кто тебе очень нравится, всегда необыкновенно вкусно!
Я получаю удовольствие от блюд, которые ем после серфинга. В такие моменты меня не волнует их выбор, но мне всегда безумно хочется белого риса. Мясо, пропитанное мисо, или начинка из мисо в Онигири (рисовые шарики) очень меня радуют. Обедать вместе с друзьями рядом с морем, которое я люблю. Для меня это самое «вкусное» время на свете.


[Я в роли Африканца]

Алоха. Это Ямасьта. Африканец. Это мои настоящие волосы. Нет, это неправда. Это парик, который я использовал в Fever to Future. Лучше всего веселиться во время работы, не правда ли? Да.


Выпуск 12
Тема: Стиль

Перевод с японского - marblerain
Бета - varenik

«Какого цвета была молния на черном кожаном пиджаке, который я носил каждый день прошлой зимой?» (с) Ямасьта Томохиса, Shounen Club 12/08/2007.
Эпиграф к эссе от меня. Наш мальчик метросексуал




Этим утром я проснулся и позавтракал хлопьями. А затем моментально выбрал одежду на сегодняшний день. Я надел джинсы, футболку и пиджак, и распахнул входную дверь после того как одел ботинки. Время, которое я затрачиваю, чтобы добраться до этого пункта – 30 минут. Обычно это так. Иногда, я незамедлительно выбираю, что сегодня одеть, а иногда у меня это не получается. Например, бывают случаи, когда я думаю «я хочу надеть этот пиджак, но он не подходит к джинсам, которые уже на мне надеты», и тогда я заменяю одну из вещей. Когда я ложусь спать, то надеваю только пижамные штаны. Единственная вещь, которую я обязательно делаю перед сном – это чищу зубы.
И в последнее время я принимаю душ вечером. Потому что утром я ухожу сразу же, как просыпаюсь, и у меня нет на это времени.

В последние дни я выбираю одежду по фасону. Например, если говорить о джинсах, то я предпочитаю узкие. Не очень люблю, когда они мешковато сидят. И поскольку все джинсы у меня узкие, то пиджаки я подбираю под этот фасон. Один раз я нашел как раз то, что мне хотелось, но эта одежда была довольно дорогой, поэтому я вышел из магазина, так ничего и не купив. После этого я зашел в другой магазин и нашел там тоже самое. Я подумал «Это судьба!» и немедленно купил эти вещи.
Если в институте я могу носить обычную одежду, то в старшей школе ведь нужно обязательно носить форму, правильно? Дело было в том, что нам нельзя было ходить даже с одной расстегнутой пуговицей, но у меня было расстегнуто целых две (мое примеч. ах, мой бунтарь ). И, когда на горизонте начинал маячить учитель, то я быстренько их застегивал. Что касается брюк, то я постоянно носил их на бедрах и, когда один раз меня поймал учитель, я оправдался, сказав ему, что «у меня очень короткие ноги» (смеется). Поэтому, я думаю, что это очень даже здорово - носить форму, выражая свою индивидуальность и при этом, не выказывая непочтительности. И для мальчиков и для девочек.

Когда я иду обедать со своими друзьями, то плачу по счету, если у меня есть деньги, или платят мои друзья, если деньги есть у них. Если я обедаю с семпаями, то всегда спрашиваю «Сколько нужно заплатить?», но в большинстве случаев все заканчивается тем, что они угощают. Совсем другое дело, если обедаешь с группой людей, но обычно я не могу позволить девушкам платить за себя (мое примеч. мне нравится это «обычно»!!!). Мама научила меня этому в средней школе. «Если ты идешь обедать с девушкой, то тебе стоит заплатить за нее, хорошо?» «Да, я понял!» И с тех пор я следую этому правилу.
Когда я слишком загружен, то ем в перерывах между работой, но, если времени совсем в обрез, то я лучше сяду и поем после того, как все закончу. Не хочу есть в спешке, зная, что времени на еду совсем мало. Я подожду даже, если я немного голоден. Потому что есть в спешке вовсе не так вкусно.

Мне необходимы друзья. Это ведь так важно, поговорить с другом по телефону, когда на душе неспокойно, правда? Когда мне грустно, то я отправляю е-мейл «У меня разбито сердце, можешь меня поддержать?» и обычно мне приходит какой-нибудь неприличный ответ (смеется). Конечно, это зависит от того, насколько плохо я себя чувствую, но, если я смогу посмеяться над этим ответом, то мне становится лучше. Это особенность мужской дружбы.
Когда я находился один в Киото, снимаясь в дораме (Бьяккотай), то разговаривал со своими друзьями по телефону, избавляясь таким образом от чувства одиночества, и думал, что друзья – это замечательно. Расстояние помогло мне еще больше осознать, как они важны. Взамен, мои друзья редко приходят ко мне со своими проблемами. В моем случае, вместо того чтобы дать им конкретный ответ или предложить решение их проблемы, я просто поддержу их, говоря, что «все будет хорошо!». Но иногда бывает, что друзья звонят мне и говорят «Мне грустно и я хочу поговорить». И когда это происходит, каким бы усталым или загруженным я не был, я выделю время для подобного разговора. Если я тоже плохо себя чувствую, то, скорее всего, скажу «Мне тоже грустно. И чтобы нам, товарищам по несчастью, с этим сделать?». Но, если на следующий день мне предстоит очень-очень сложная сцена, тогда... Мне очень жаль, но я вряд ли смогу долго разговаривать по телефону. И, если это действительно невозможно, то я объясню причину. «Завтра, мне предстоит очень сложная сцена. Когда я с ней закончу, то сразу же тебе позвоню!» У меня нет друзей, которые бы этого не поняли, поэтому это никак не может означать конец нашей дружбы. Я всегда готов поддержать своих друзей так же, как и они всегда готовы поддержать меня.

Чуть больше года осталось до того, как я закончу институт. Я точно хочу его закончить. Если честно, было очень много моментов, когда я думал «Могу ли я сейчас сдаться?». Причина, по которой я все еще продолжаю, заключается в том, что мне не хочется проигрывать самому себе. Если уж я что-то начинаю делать, то это необходимо довести до конца. И, если возможно, то я бы не хотел сдаваться. Потому что, если я оставлю дело незавершенным, то не буду доволен собой. И это довольно хорошо совмещается с моей работой, не так ли?
Гораздо труднее было, когда я учился в старшей школе. Тогда мне как-то удавалось справляться со всем, потому что друзья помогали мне с домашними заданиями. Во время того, как мы с приятелями занимались, они могли все бросить на середине и пойти веселиться, но я продолжал заниматься, думая «Я обязательно должен выучить это до завтра! Не могу вынести того, что у меня никак не получается это выучить!!» Мне хотелось запомнить весь материал для контрольной. Иначе, я чувствовал себя не в своей тарелке. А повеселиться я и после занятий могу. Во мне как будто два голоса: один твердит «О нет! Я же это не сделал!», а другой говорит «Мне же надо всего столько-то баллов набрать»... Но уж, если я собрался сделать все возможное, то ожидаю получить сто баллов. Никогда не думал «Ничего у меня с этим не получится».
Я отдаю все свои силы работе и учебе, потому что мне не хочется ни о чем сожалеть в будущем. Наверное, раньше я переживал моменты, когда думал «А вот здесь мне следовало больше стараться». Если я могу приложить все усилия к своему делу, пусть даже результат будет не самым лучшим, я все равно буду чувствовать себя удовлетворенным. Но на это уходит очень много сил. Сказать по правде, бывают дни, когда я выкладываюсь только где-то на восемьдесят процентов. Когда я чувствую, что «Сегодня я не смог выложиться на полную», я бываю очень недоволен собой. Думаю, такие вещи нормальны при любой работе – это способ показать людям, что ты по-настоящему стараешься. Хотя бывают люди, которые работают вполсилы, но они считают это нормальным, если остальные уверены, что они работают на все сто процентов. Но мне это не нравится. Потому что я не люблю проигрывать самому себе, и мне вовсе не хочется себя обманывать. Хотя в итоге все люди через это проходят. Потом, тебе же хочется показать все, на что ты способен. Когда я буду умирать (мое примеч. упаси боже, что за мысли такие!) я хочу, оглянувшись на свою жизнь, подумать «Какой я молодец! Я снова хочу родиться собой».

Я уверен, что 2007 год будет лучше, чем 2006. Каждый год мне хочется сделать лучше, чем предыдущий, и чувствовать, что «этот год будет самым-самым».
В последнее время, снимаясь в Бьяккотае, мне приходилось играть под проливным дождем, и бороться с холодом было очень тяжело. Но, пусть это и тяжело, но это станет прекрасным воспоминанием, не правда ли? «Препятствия ведь созданы как раз для того, чтобы их преодолевать!» Вот как говорят. Таким образом, я и собираюсь понемногу совершенствоваться и расти, поэтому, пожалуйста, поддерживайте меня в этом году тоже!!

Прямо вверх
Я хочу достичь высоты вот этого вот бамбука!! Этот кадр был сделан с такой мыслью. Скоро на экраны выходит Бьяккотай. Посмотрите, пожалуйста!!
Выпуск 13

Тема: Письма

Перевод с японского - marblerain
Бета - varenik



За сканы спасибо Kusano огромнейшее


Ты можешь рассказать о своих чувствах гораздо больше, приложив к шоколаду на День Святого Валентина еще и письмо. Ямапи счастлив множеству писем от поклонников, которые получает, поэтому сегодняшняя тема – письма. Конечно, никто не умаляет важности мейлов и телефонных звонков, но есть вещи, которые можно передать, только написав их от руки.

Когда я находился в Киото, снимаясь в Бьяккотае, то получал очень много писем от поклонников прямо в студию. Все эти письма я прочитывал в гримерке. Я был очень счастлив, когда в одном из писем прочитал «Вся моя семья вас обожает!!» или в другом «Мы записываем каждую передачу, в которой вы появляетесь, и потом пересматриваем ее снова и снова!» – я счастлив тому, что дети и родители смотрят их вместе.
Все письма, полученные от девушек очень живые, такое ощущение будто они и меня этой энергией заражают. Но это не значит, что нужно обязательно чем-то выделять свое письмо, я в любом случае его прочитаю. Мне не важно как оно выглядит или о чем оно, я все равно его прочитаю. Я вообще читаю очень много писем от поклонников и удивляюсь, когда понимаю, что «являюсь частью их жизни». Сам я никогда не писал таких писем, поэтому получается, что я читаю о чувствах, которые сам никогда не испытывал.
Поэтому сейчас я думаю – «хочу узнать о своих поклонниках больше» и «каковы люди, которые меня поддерживают»?
Один раз я получил письмо от матери-одиночки. Там было написано «Бывают моменты, когда действительно тяжело быть одной, но я стараюсь изо всех сил и хочу вырастить своего ребенка похожим на Ямасьту-куна». Я безумно счастлив, что она ставит меня примером для будущего поколения.
В тоже время это помогло мне снова понять всю важность работы, которую я делаю - я этому рад.

Я получил свое первое письмо от поклонницы прямо после того, как стал Джуниором. То есть никакой зависти по отношению к семпаями, получающим горы писем, я даже не успел почувствовать. Это случилось даже до того, как я первый раз попал на страницы журнала, в самом-самом начале. Когда я пришел на занятие, меня спросили «Как меня зовут?» и я ответил «Ямасьта Томохиса». Несколько дней спустя рядом с телекомпанией Asahi мне вручили мое первое письмо. Это ведь не та вещь, которую получаешь очень част

Пи много раз упоминал о том, что Джин его близкий друг. Расстояние между домами их родителей можно преодолеть за пять минут. У Пи есть ключи от дома Джина, который тот сам ему и отдал. Каждый Новый год Пи приходит в гости к Джину на праздничный обед. Они невероятно близки. А еще они постоянно валяют вместе дурака.

1. Собаку Джина зовут Пин (Пи и Джин). Один раз Пи написал в своем дневнике: Как-то я четко слышал, что Джин зовет меня, а он сказал «Я звал свою собаку!». И так получалось где-то 12 раз. Потом Пи спросил «Кто дал ей такое ужасное имя?» (смеется) «Точно, я».

2. Джин: Я всегда хочу быть рядом с Пи, потому что рядом с ним даже самый обычный день становится интересным. Пи – опора NEWS, но наедине со мной он настоящий ребенок. Хорошие друзья? Это не то определение. Думаю, я люблю его, хотя это звучит несколько странно. Я верю в то, что то признание, которое я сделал у голубого моря, останется неизменным даже, когда мы вернемся в Токио. (Миоджо 04.11)

3. Пи: в любом случае, я каждый день тусуюсь с Аканиши. Я все время это делаю. Почему мы стали так близки? Да потому, что наши дома находятся рядом. И после туров, мы сходили с автобуса на полпути, и часто я шел к Джину ночевать. Мы стали больше общаться. (из памфлета к Саммари)

4. Джин: Ямасите. Пошли гулять! Пошли покатаемся на машине! Ты видел Дэвида и Викторию Бэкхем вживую, вот счастливчик! Ах, да, и тебе придется заплатить за обед. Вообще я всегда плачу, я из тех людей, что просто идут и платят за все, но, по-моему, пора и тебе сводить меня на якинику. Кстати, я вообще не замечаю насколько ты красив, для меня ты просто замечательный человек. Ааа…наверное сейчас все читатели воскликнут «Аканиши! Что ты несешь?!» (смеется). Если на нас посмотреть, то я, конечно же, менее красивый. Я отлично это понимаю! И те люди, кто считает, что Пи некрасивый… да таких вообще наверное нет? Так, сейчас я соберусь с мужеством и скажу кое-что, что вам тоже пригодится (смеется). Я всегда чувствую себя хорошо и спокойно рядом с Пи. Я очень счастлив, правда!

5. Пи жаловался на то, что Джин съел последний, самый вкусный, и самый запрятанный, кусочек его еды, пока он отвернулся переключить канал. На что Джин ответил, что, когда он вел машину, Пи вылил на него кофе и еще умудрился при этом выдать «Ой, сегодня такая мощная сила притяжения!»

6. У Джина и Пи есть медальоны с датами рождения друг друга. Как-то Пи сказал, что ему очень хорошо рядом с Джином, и он не против провести так всю жизнь.

7. Пи однажды сказал, что они с Джином настолько хорошо ладят, что они даже дышат синхронно.

8. Пи писал в своем дневнике, что они с Джином ходили в какой-то очень фешенебельный мебельный бутик, куда пускают только узкий круг клиентов. И Джин постоянно повторял «Вот эта чашка классная, вот эта лампа отлично подходит к твоей комнате...» Прямо как женатая парочка^^

9. Джин и Пи даже в пурикуру вместе ходили. Сначала им запретили, потому что туда нельзя заходить без девушек. Тогда Пи заявил «Я девушка, переодетая парнем» и их пустили. Он сказал, что каждый раз после посещения пурикуры фотографии куда-то таинственным образом исчезают, и каждый раз он находит их дома у Джина.

10. Совершенно ясно, что у Джина есть своя собственная машина, но он часто просит Пи забрать его с работы.

11. Как-то утром Пи зашел к Джину домой, потому что они вместе собирались поехать на работу, но пришел он довольно рано. Дома никого не было кроме спящего Джина (не забывайте, что у Пи есть ключи), Пи увидел на столе йогурт и подумал «Неужели его оставили для меня?», немного поколебался и съел его. А потом пошел к Джину в комнату, забрался на него и заорал, чтобы тот вылезал из кровати.

12. Джин часто носит одежду Пи, и она растягивается. Но Пи все равно ее не выбрасывает.

13. Пи написал в своем дневнике, что его очень расстраивает тот факт того, что у него очень много работы и совсем нет времени на себя. И он подумал о Джине, маме и сестре и ему захотелось расплакаться. Но он просто не мог заплакать перед ними.

14. Однажды Пи и Джин пошли пообедать, назаказывали кучу всякой еды и выглядели ну точно как из голодного края. На них таращились все посетители и персонал, и им было очень стыдно.

15. Когда Пи нечего делать, он часто провожает Джина на работу. Потом он идет обратно домой, по дороге накупая всякой ерунды вроде донатсов и хотдогов.

16. В 400м посту своего никки Пи написал «Придется притвориться, что Аканиши нет рядом».

17. В пятиминутные перерывы между работой Пи ходит навестить Джина. Ему даже как-то было интересно, насколько часто они видятся, потому что они так много времени проводят вместе, что это уже стало привычкой.

18. В своем никки Пи упомянул, что Джин сейчас рядом с ним, пьет энергетический напиток.

19. Как-то раз Пи и Джин пошли вместе в супер-маркет, купили 12 буханок хлеба и поделили их пополам. Думаете сейчас в чем прикол? Они просто поделили каждую буханку из 12 пополам^^

20. Однажды Пи хотел пойти в кино, но пропустил время сеанса, и ему пришлось идти обратно. По дороге домой он купил пачку хлебных палочек, потому что когда-то ел их с Джином. Он подумал: пусть они стоят всего 400 йен, но когда я ем их вместе с Джином, они бесценны.

21. А еще один раз Пи приснилось, что Джин накачал мускулы больше, чем у Массу, и спросил у него во сне, зачем он сделал это столь внезапно.

22. Джин часто в шутку посылает Пи смс среди ночи.

23. Как-то Джин позвонил Пи «Приезжай в Сибуйю и забери меня!». Пи послушно повез его домой. По дороге Джин заснул. Когда они приехали, Пи переоделся в пижаму и хотел поужинать, но понял, что половина его еды куда-то пропала. Ну конечно ее съел Джин.

24. Пи называет маму Джина «Мама-чан»

25. Переписка Джина и Пи от первого апреля
Джин: Я сломал палец, столкнувшись с такси
Пи: Это я сбросил такси на Землю
Джин: Какой ты сильный
Пи: Я супермен
И все в таком духе^^

26. Джин и Пи любят корчить всякие рожи, фотографировать их, а потом присылать друг дружке.

27. Когда Джин снимался в сцене поцелуя в Анего, Пи написал в своем никки, что он уже взрослый парень и даже немного извращенец. И сказал, что, когда Джин увидит его запись, то тут же перезвонит ему, чтобы возразить, поэтому Пи не будет включать телефон.

28. Кстати, о предыдущем случае. На следующий день Джин естественно прочитал запись и сразу же позвонил Пи. Пи обозвал его ребенком, потому что тот перезвонил просто моментально.

29. Во время концерта Саммари 2004 года Пи заявил, что его первый поцелуй был с Джином, потому что они репетировали сцену драки, Джин упал на Пи сверху и они поцеловались. (кстати, никто в это так и не поверил, и Пи объяснил, что это был его первый поцелуй с парнем)

Кояма: Итак, позвольте представить вам еще раз…Ямапи!!
Ямапи: Добрый день.
Кояма: Тема сегодняшней передачи – признания.
Ямапи: Признания?
Кояма: У нас скопилось немало признаний для Ямапи
Накамару: Точно-точно.
Кояма: Меня лично это смущает.
Накамару: Вы оба участники группы NEWS. Ямасьта-кун, вы хотели бы сказать что-нибудь Кояме-куну?
Ямапи: Хмм, у него все-таки очень маленькие глазки.
Кояма: Ну, это уже не ново.
Ямапи: Но, не смотря на это, они милые. Очень милые.
Кояма: Правда? Спасибо.
Накамару: А у Коямы-куна есть какое-нибудь признание для Ямасьты-куна?
Кояма: Я не знаю, можно ли об этом говорить.
Накамару: Конечно можно.
Кояма: У Ямапи постоянно штаны сползают с попы.
Накамару: Что?

(Ямапи смеется)


Кояма: Понимаешь, в последнее время у нас было много разных интервью. А Ямапи постоянно носит штаны, которые сползают настолько, что попа оголяется (показывает то место, до которого она оголяется). Так вот, я хотел спросить, это потому, что они тебе по размеру малы или потому, что модель такая?



Ямапи (изо всех сил пытаясь не засмеяться): Ты когда-нибудь слышал о штанах на бедрах?
Кояма: Конечно слышал, но я не то чтобы очень часто их ношу.
Ямапи: Я вообще хочу, чтобы мои штаны висели, начинаясь вот с этого места (показывает) Я уже настолько к ним привык, что ничего уже поделать не могу и ничего не замечаю. Мне это самому странно.



Кояма: Рё-тян вообще делает вот так (показывает) и при этом приговаривает «Персик! Персик!»




Накамару: Персик?
Ямапи: Именно так.
Кояма: Вот вам и признание.
Ямапи: Отлично. Пожалуйста, с этого момента все обращайте внимание на мои бедра.
Кояма: А сейчас признание самого Ямапи.
Ямапи: Признание? Я хочу донести свою любовь и мужество до вас.
Кояма: Отлично.
Накамару: Принимается.



Ямапи как-то посетил Девственные Острова. Теперь они известны просто как Острова (с)

Ребятам задавали всякие каверзные вопросы связанные с разными цветами


Рё


1)Какой цвет тебе нравится? Какой ненавидишь?

Я думаю, мне нравится зелёный. Почему? Нет смысла в том цвете, что мне нравится (смеётся). Нет цвета, который бы я ненавидел. Хотя…когда я покупаю одежду, я выбираю цвета, которые образуют общий баланс. Нет такого цвета, которому я бы сказал «Ты будешь основным». До этого я сказал, что мне нравится зелёный. Но на самом деле я обычно не задумываюсь о цветах и могу носить одежду любого цвета.

2)Какой цвет тебе к лицу? А какой нет?

Когда дело доходит до одежды, я обычно выбираю те цвета, которые меня вдохновляют. Я не думаю, что какой-то определённый цвет мне подходит. Но если формально размышлять об этом, большая часть моей одежды зелёного цвета. Вот почему, когда вы спрашивали «Какой цвет мне нравится», я ответил «Зелёный» определённо (смеётся).Но выбирать одежду основываясь на цвете, это скучно, не правда ли? Даже если я думаю, что этот цвет мне не подходит, но вещь стильная, я её куплю.

3) Какой цвет символизирует твоё настроение сегодня?
Серый. Но это не значит, что моё настроение плохое. Это - цвет сегодняшнего неба (Днём небо было облачным). Поскольку эти жаркие дни довольно долго длились, очень вовремя, что сейчас облачно .Поэтому я даже немного счастлив.

4)Какой твой цвет удачи?
…никакой. Я не верю в предсказание будущего, поэтому я понятия не имею, какой цвет является моим счастливым. Хотя..если говорить о сегодня, то это - белый. Потому что я одет в белую футболку и это как-то умиротворяет.

5)Какого цвета твоя комната?
Естественный стиль. Мебель вся сделана из дерева. Я говорил, что не зацикливаюсь на цветах, но на счёт этого я действительно разборчивый.

6)Какой цвет ты сравнишь с твоим типом девушек?
Розовый. Это женский цвет. Если сильная личность одевает этот цвет, то она выглядит мягче. Это делает людей сексуальными, вы знаете это?? Я люблю милых и сексуальных девушек (смеётся)

7)Какого цвета простыня на твоём матрасе?
Простыня бежевая, а матрас цвета морской волны. Для этого нет никаких причин, но так получилось и так остаётся.

8)Какой цвет выражает News?
Я думаю белый. Не спрашивайте почему. Потому что это одна из мыслей, о которых я сильно не задумывался. Ну..если уже искать смысл, то белый можно покрасить в другие цвета. Я лично.. серый, я думаю. Хорошая часть меня белая, а плохая чёрная. Потому, что я разносторонний.


Шиге

1)Какой цвет тебе нравится? Какой ненавидишь?
Мои любимые цвета чёрный и красный. Мне нравятся вещи этих цветов. В конце концов, я одеваю их 4 дня в неделю. Возможно, потому что где-то в глубине души я рокер. Моя цель - что-то на подобии стиля одежды Курта Кобейна. (смеётся). У меня нет цвета, который я бы ненавидел, но для меня уже слишком - розовый цвет. Это зависит от оттенка, но жеманный розовый – это не мой тип.

2) Какой цвет тебе к лицу? А какой нет?
Цвета, которые я хочу, чтоб мне подходили, это чёрный и красный. Я имею в виду, что если они мне не подходят, то я не должен одевать их 4 раза в неделю (смеётся). Напротив ..Большая часть постельных цветов мне не идут. Просто в драме “Papa to Musume no Nanokakan” (TBS Channel)это был стиль Кента одеваться так. Вот почему я не хочу это носить. И по этой причине цвета, которые мне не нравятся – пастельных тонов. Так же золотые аксессуары мне не подходят.

3) Какой цвет символизирует твоё настроение сегодня?
Тёмно-синий. Насыщенно-синий. До вчерашнего дня я был в Окинаве и мои чувства похожи на голубое небо. И так как погода сегодня хорошая, я чувствую себя свежо. Но, не смотря на это, моя одежда сегодня чёрная и красная!

4)Какой твой цвет удачи?
Красный? С тех пор как я тут сижу, все стало черно-красным. Потому что чёрный и красный намного свободней. Даже на мой день рождения я надел красную рубашку с чёрным галстуком. Это модно, но может быть повседневно. Я думаю что комбинация, которая подходит для любой ситуации – это превосходно!

5)Какого цвета твоя комната?
Белая. Меня не особо заботит цвет моей комнаты. Но если бы я жил один, я бы хотел себе шокирующую комнату с красным столом.

6)Какой цвет ты сравнишь с твоим типом девушек?
Черный. Мне нравятся крутые девушки. Сексуальная атмосфера и взрослая крутизна. Но иногда с проглядывающейся «розовой стороной». Если она такая, то моё сердце будет биться быстрей.

7)Какого цвета простыня на твоём матрасе?
Белая или голубая. В моей комнате всё разбросано вокруг моей кровати, но это не важно. (смеётся) Я обычно в этой комнате много не бываю. Когда я дома, я в основном в большой комнате.

8)Какой цвет выражает News?
Белый. Потому что это цвет наших дебютных костюмов. Мне нравится, когда цвета появляются из белого. Каждый цвет одного из нас будет показываться общий цвет группы. Это будет выглядить, как радуга.


ЯмаПи

1)Какой цвет тебе нравится? Какой ненавидишь?
Мне нравятся белый, чёрный и золотой. Если говорить о вещах, то нравятся белые, так как они свежие. Чёрные, потому что они подходят ко всему. Золотой – хороший цвет для аксессуаров. Мне нравится факт, что золото блестит. У меня нет цвета, который я ненавижу. Я немного плохо выгляжу в флуоресцентных цветах. Потому что они заставляют мои глаза часто моргать.(смеётся)

2) Какой цвет тебе к лицу? А какой нет?
Цвет, который мне подходит это жёлтый. Белый и чёрный подходят всем, остальные цвета подходят каждому по-разному, но есть так же цвета, которые не подходят, я думаю. Я хорошо смотрюсь в светло-жёлтом. Что касается цветов, которые мне не подходят…То пожалуй.. не скажу! Потому что, к примеру, если я найду такой цвет, то я бы не хотел чтоб кто-то об этом знал.(смеётся)

3) Какой цвет символизирует твоё настроение сегодня?
Оранжевый. Потому что солнце очень жаркое… Сегодня я одет в оранжевое(смеётся). Я собирался проехаться на мотоцикле и к моему удивлению приехал сюда. Я хотел чуть больше вспотеть. Было жарко, но не так сильно для меня.

4)Какой твой цвет удачи?
Золотой конечно! Когда на мне одеты золотые аксессуары, мне кажется, что мой вид становится внушительней (смеётся). Я всегда любил золото. Но в драме «Куросаги» мне пришлось носить его довольно часто и я даже стал ещё больше любить его.

5)Какого цвета твоя комната?
Неопределённый. Там много чёрного и коричневого. Занавески коричневые. Если бы комната была тёмно-красной, разве это было бы успокаивающим?

6)Какой цвет ты сравнишь с твоим типом девушек?
Оранжевый! У него такое светлое настроение. Я имею ввиду, если девушка одета в темное то это дает ощущение такой крутизны и темного чувства, так? (смеется). Но если одета в оранжевое и ярче, чем всё вокруг, то это как вспышка!..Также розовый нравится.

7)Какого цвета простыня на твоём матрасе?
Коричневого. Потому что мой матрац коричневый. Но цвет постели не особо важен для сна – свет же выключен (смеется). Больше чем цвет моей постели, запах моей кровати помогает мне расслабиться.

8)Какой цвет выражает News?
Белый, я думаю. У нас много костюмов, которые были белыми и на первый взгляд это кажется свежим. Хотя мы сами не такие уж и свежие. Если вы увидите наш двдшный концерт, тогда вы точно поймете (смеется). Но мне кажется, он скоро будет меняться с белого. Скоро будут другие цвета.


Тегоши

1)Какой цвет тебе нравится? Какой ненавидишь?
Мой любимый цвет розовый или радужный. Розовый - милый и исцеляющий цвет. У радуги 7 цветов, и это очень мило, не правда ли? (смеётся). Цвет, который я ненавижу – серый. Ненавижу изображения в сером цвете - они создают чувство медлительности. С цветами всё ярко, живо и хорошо!

2) Какой цвет тебе к лицу? А какой нет?
Что касается одежды, то цвет который мне подходит – черный. У меня много черной одежды.
Она выглядит очень хорошо, если она строгая и облегающая. Цвета такие как синий и зеленый я точно бы не одел. Вам должно быть интересно почему? Просто цвет который мне не подходит - это наверно зеленый, он просто кажется мне каким-то неподходящим, плохо сидящим на мне.

3) Какой цвет символизирует твоё настроение сегодня?
Коричневое. Потому что перед этим, когда мы записывали "Sekai no Hate Made ITTE Q!” (Japan Television) я пожелал стать коричневым (смеётся). Также я недавно возвратился из Перу и там ничего кроме как коричневой пустыни я не видел.

4)Какой твой цвет удачи?
Думаю черный. Я нападаю в темноте (смеётся). Но также мне нравится синий. Это может быть из-за того, что во время клубного времени *в школе, как я поняла*- форма была всегда голубой. Голубой – освежающий,не правда ли?

5)Какого цвета твоя комната?
Моя комната - белая, все полностью белое. Все просто!

6)Какой цвет ты сравнишь с твоим типом девушек?
ОО я понял! (смеётся). Розово-белое чувство. Женщина в белом - мне нравится, точно. Хотя в светло-коричневом тоже очень мило смотрятся. Больше чем крутые девчёнки мне нравятся милые.
Что касается розового то, больше чем ленивые девочки, мне нравятся энергичные. Но пожалуйста не носите тёмно-розовый. Носите светлый розовый (смеётся). Девушка хорошо выглядящая в розовом - хороша сама по себе.Также девушка в белом отлично выглядит - неправда ли?

7)Какого цвета простыня на твоём матрасе?
Как я и говорил раньше пурпурная постель должна быть красивой. Потому что очень гармонирует с остальным. Но лично у меня постель синяя. Это выбор моей мамы. Хотя мне воообще всё равно, что касается моей комнаты. Кстати большинство скатертей в моём доме тоже синие.

8)Какой цвет выражает News?
мм.... ну... думаю.. белый. Потому что белый может изменится в любой цвет.Поэтому белые и чистые News могут также выглядеть маленькими злыми News, я думаю. Чёрный не может стать белым, а вот белый черным – может.



Массу


1)Какой цвет тебе нравится? Какой ненавидишь?
Мне нравится оранжевый. Потому что этот цвет делает нежнее. Какой цвет я ненавижу… Который не особо яркий? Возможно у меня нет цвета, о котором я скажу «я его ненавижу».

2)Какой цвет тебе к лицу? А какой нет?
Мне идёт белый…нет, если речь идёт об одежде, то чёрный. Также оранжевый. Я не думаю, что есть цвета, которые мне чрезвычайно не подходят. Также, если говорить об одежде, мне часто нравятся разные вызывающие стили. У меня большое количество вещей разнообразного цвета. Даже розовый. Но когда я покупаю одежду, то не задумываюсь над её цветом. Бывало много раз, когда я сам себе думал «Это такой стиль, значит цвет подходящий».

3) Какой цвет символизирует твоё настроение сегодня?
Светло-зелёный. Разве он не успокаивающий? Я даже ел сегодня Часобу (смеётся)

4)Какой твой цвет удачи?
Я сказал, что оранжевый мне идёт, и теперь мне интересно..действительно ли мой образ такой же. Разве оранжевый не хорош? В нём тёплые чувства и если он на вас одет, кажется, что что-то хорошее должно случится. Но моя одежда не часто оранжевая.

5)Какого цвета твоя комната?
Никакого. Хотя в моей комнате преобладает голубой. Потому что занавеси голубые. Кстати говоря, так было с тех пор, как я был ребёнком (смеётся). Но это уже неактуально. Я думаю, что когда-то их сменю. И главными цветами будут белый и красный.

6)Какой цвет ты сравнишь с твоим типом девушек?
Какой цвет мне интересен..голубой?! Он оставляет чувство свежести и соответствующего лёгкого сумасшествия. Разве этот цвет не выглядит чистым?

7)Какого цвета простыня на твоём матрасе?
Тёмно-серая. Когда мне покупали простыню, я попросил маму, чтоб она купила тёмную и она купила её для меня. Так как у меня есть эта простынь я сплю хорошо и могу расслабиться. Но на неё видны складки. (смеётся)

8)Какой цвет выражает News?
Белый! Белый! Действительно думаю, что белый это источник всех цветов. Если каждый из группы добавляется что-то своё, чтоб получился белый цвет, то это классно. Когда мы все вместе – это белый, но когда мы по отдельности у каждого есть свой собственный цвет и это лучше всего, я думаю. Если я оранжевый или голубой, это очень хорошо..

Кояма
1)Какой цвет тебе нравится? Какой ненавидишь?
Цвет, который мне нравится – красный. Он наполняет Вас энергией. Иногда в соревнованиях красный одевают практически все. Цвет, который не нравится? Нет такого. Но мне кажется, я люблю выделяющиеся чистые цвета. Больше чем цвета среднего диапазона. Но когда меня чётко спрашивают "какой мне не нравится" мне действительно сложно выбрать.

2)Какой цвет тебе к лицу? А какой нет?
Думаю, что красный подходит. Возможно поэтому мне он нравится. Честно говоря у меня нет обычной одежды этого цвета, только костюмы с концерта , когда нам нужно одеть что-то особое. Но я хочу нормальную одежду именно красную. Цвет, который мне не идёт..? Интересно…Может тёмно-красный(бордовый). Это такой цвет, который многие молодые люди хотят попробовать примерить. Я думаю, тяжело в нём выглядеть стильно.

3) Какой цвет символизирует твоё настроение сегодня?
Изумрудный. Вообще-то до вчерашнего дня я был в Окинаве с Шиге, так что часть впечатлений остались при мне. И я до сих пор вижу картину с цветом океана (смеётся). Океан на Окинаве был невероятно красивый!

4)Какой твой цвет удачи?
Красный. Потому что моя знакомая/мой знакомый(не ясно кто именно) сказал/а «счастливый цвет Коямы-куна красный!» и это мой любимый оттенок. Цвет, который даёт мне энергию, связан с удачей, разве нет? Когда я одет в красное, уровень моей мотивации рвётся вверх!

5)Какого цвета твоя комната?
Коричневая. Диван, ковёр и подушки коричневые. Я выбирал их с родителями. Пока это дом родителей, мои предпочтения не считаются. Цвет, который нравится моим родителям и мне вроде бы коричневый. Если бы я жил один, то выбирал те цвета, которые мне нравятся. Чёрный и белый подошли бы.

6)Какой цвет ты сравнишь с твоим типом девушек?
Красный, я думаю. Всё таки, я ищу кого-то похожего на меня. Красный - яркий и придающий интузиазм. Девушка, которой подходит красный, хороша.

7)Какого цвета простыня на твоём матрасе?
Коричневая. Насыщенно коричневая. Потому что я всегда жил со своими родителями и никогда не создавал мою атмосферу в комнате. Но у меня коричневая простынь. Когда я буду жить один, я использую белый, чёрный и коричневый, чтоб сделать комнату роскошной.

8)Какой цвет выражает News?
Когда шестеро из нас вместе, то подходит лучше всего белый. Это освежающее и чистое чувство. Я думаю, наша группа будет счастливой в белом. Потому что белый может стать любым другим цветом. У белого есть свойство оставаться таким настойчивым до самого конца. Если люди, смотрящие на нас, дадут нам цвет, это было бы круто!

The End ^___^

Potato 2007-12 Все News

Перевод ответа Теши.

Q1: С завтрашнего дня начинается новая неделя.Пожалуйста дайте совет читателям, как избавиться от беспокойства в воскресенье?
Q2:Какой любимый день недели?
Q3:Если не будет NEWS,чем будете заниматься?
Q4:Когда Вам будет 35 лет,каким взрослым Вы хотите стать?
Q5:На сколько % Вы себя чувствуете взрослым?
Q6:Расскажите о нынешних делах.

О1: С понедельника по пятницу - это рабочая часть моей жизни. Суббота и воскресенье намного интересней. Очень важно, когда проводишь время так, что день за днём не тратится попусту. Может стоит поискать что-то приятное и в буднях?
Например, для меня было весело общаться с друзьями. К тому же у меня их было много. Поэтому в воскресенье я не беспокоился ^_^


О2: Раньше пятница и суббота. Мне нравилось это чувство,что я мог отдохнуть после дней учёбы. А сейчас только суббота.С понедельника по пятницу на дорогах пробки,а я их ненавижу.

О3: Создал бы свою группу вместе с друзьями. В любом случае буду заниматься музыкой. По-другому себе не представляю.

О4: Я не хочу меняться. Хочу оставаться мальчишкой, быть с детской душой, чтоб какая-то часть меня продолжала шалить и развлекаться.
"Он взрослый. Он остепенился." - Я не хочу таким стать. Конечно я считаю, что необходимо иметь такую черту характера, как уверенность в себе (крепость духа).
Но к этому, постоянно хочу, чтоб было в характере что-то свежее. Когда мне будет 35,хочу чтоб у меня была жена и дети, хочу играть с ними в футбол или петь.

О5: Наверно на 5%. Когда мне исполнится 35, буду на 25% взрослым. Наверно потому, что я не хочу на все 100% повзрослеть. Теперешние 5% может быть из-за работы , которую я сейчас делаю. А может быть из-за возможности общаться с начальством. Наверно я перенял у взрослых людей манеру разговора и в этом заключается моя взрослость.
Но по сути своей я полностью ребёнок. В этом году мне будет 20 и во мне нет никаких изменений. С этого момента мне нужно быть более уверенным и крепким. Так как для этого возраста у меня её не так много. Сейчас я буду продолжать идти по жизни, как раньше. И это здорово.

О6: Во время концерта в Таивани у нас почти не было репетиций. Но ребята с группы помогали друг другу и в результат этого News стали снова сплочёнными(объединились). Мне с нового альбома очень нравится мелодия песни "Kimi omofu yoru". Но при записи нам очень часто доводилось перепевать много разных мест и поэтому мы временами фальшивили. Я хочу ещё послушать перепетые места.
Не могу уже дождаться, когда буду петь эту песню в туре.

ЯмаПи

Q1: С завтрашнего дня начинается новая неделя.Пожалуйста дайте совет читателям, как избавиться от беспокойства в воскресенье?
Q2:Какой любимый день недели?
Q3:Если не будет NEWS,чем будете заниматься?
Q4:Когда Вам будет 35 лет,каким взрослым Вы хотите стать?
Q5:На сколько % Вы себя чувствуете взрослым?
Q6:Расскажите о нынешних делах.

1) Всё будет ок! Тоска бывает разная. Со мной тоже случаются такие приступы грусти. Но раз уже понедельник всё равно наступит, то я не чувствую её так сильно.
-Опять началась целая неделя… - Пока ты это думаешь ,уже наступает снова воскресенье. Если говорить о понедельнике, то это ШОК после выходных,но в школу всё равно приходится идти. Но даже там можно время провести весело. Вот так вот.

2)В студенческие годы любил субботу. Всё таки следующий день выходной (смеётся). Хотя пятница вроде бы тоже нравилась…Всё таки дни перед выходными волнующие.
Сейчас у меня уже нет ощущения дней недели. Они со мной не связаны.

3) Мне всё равно, чем занимать. Впрочем, хочу стать директором (смеётся). Ведь им быть не так сложно? Можно самому создать свою компанию. Только вот какую…Если говорить о виде производства, то хотелось бы заниматься каким-то дизайном. Думаю, это будет дизайн-студия.
Кроме это можно чем-то связанным с ювелирными украшениями.
А вообще мне кажется, что мне не подходит работа, при которой нужно «делать только то, что тебе говорят». Поэтому я бы хотел в своей работе свободу. Кроме работы директора, мне подходит работа бармена. Попробовать чтоли делать коктейли…

4) Каким же я хочу стать? Было бы хорошо, если и в 35 лет вокруг меня было так много близких друзей, как и сейчас. Вот как раз недавно мы говорили с другом, что с нами произойдёт через 10 лет? И мы решили, что через 10 лет всё будет зависеть от нашего окружения. Всё же лучше, чтоб ничего не менялось.

5)Наверно на 60%. Я так думаю, потому что я кое-как всё таки понимаю, о чём говорят взрослые. Разве в детстве дети не запоминают всё подряд, что говорят взрослые? Сейчас в общих чертах мне становится интересны их разговоры и содержание более - менее понятно.
Наверно в этом отношении я повзрослел. Я так стал думать, когда мне перевалило за 20. На самом деле я думаю, что взрослые и дети не сильно отличаются. Ведь человек в любом возрасте человек (смеется)

6) Хочу послушать, на берегу моря, делая барбекю, песню «Sono Egao Boku ni Misete».
Я бы хотел, чтобы все, кто слушал наш альбом, стали немножко спокойней и веселей.

Шиге

Q1: С завтрашнего дня начинается новая неделя.Пожалуйста дайте совет читателям, как избавиться от беспокойства в воскресенье?
Q2:Какой любимый день недели?
Q3:Если не будет NEWS,чем будете заниматься?
Q4:Когда Вам будет 35 лет,каким взрослым Вы хотите стать?
Q5:На сколько % Вы себя чувствуете взрослым?
Q6:Расскажите о нынешних делах.



1) Даже если скажешь себе "Не хочу!!",понедельник всё равно наступит. Я тоже не любил понедельник,но терпел.Сам себя заставлял (смеётся). Дальше можно придумать бредовые идеи (на вечер воскресенья,чтоб отвлечься,как я поняла)
"Чтобы такое сегодня вечером поесть?" или "А нет ли где-то красивого парня?" (если честно сначала была в ступоре от этого предложения и пришла к выводу,что Шиге даёт совет явно девушкам..либо изменяет кояме ^__^)
Я думаю,что следует придумать что-то весёлое!!!

2)Пятница.Возникает такое чувство "Наконец выходные!!!".Ведь по сравнению с самими выходными,в предыдущий день мы мечтаем.И в субботу,и в воскресенье есть мечты,но в пятницу их больше всего!(типа планируем,что сделать в выходные)

3)Художником.Или хочу быть фотографом. Или же те профессии,которые пишутся катаканой. Например креативный директор.Меня всегда интересовало,чем же занимается этот креативный директор (смеётся).Я не понимаю конкретно содержание этой работы. Но я бы хотел им быть. Кстати в детстве под влиянием аниме,я хотел быть учёным или изобретателем. Изобретатель...интересно...как это будет по-английски? Такое слово ведь тоже можно написать катаканой (смеётся).

4)Когда мне будет 35 лет,я хочу оставаться в группе NEWS и носить титул записанной катаканой. У нас у многих есть должность с такими непонятными названиями. Такая профессия скорее подходит молодому человеку.Ещё хотел бы стать таким,чтоб про меня говорили "Какой красавец!!". Но на самом деле,я думаю,что не изменюсь.

5)Поскольку мне 20 лет,то я чувствую себя на 20% взрослым. Если так говорить,то в 35 лет,я буду на 35% взрослым.Поэтому если считать,что 100% это взрослый,то почти все люди до этого не доживают. Однако я не хочу становиться полностью взрослым.Образ взрослого человека - это человек без эмоций (как он сказал "с застывшим лицом" дословно). Поэтому я хочу стать взрослым с детской душой. В свои 20 я хочу подготовиться к работе "написаной катаканой". Я хочу быть человеком,который не испытывает на себе влияния взрослых и за которым "гонится молодость" (решила эту фразу оставить ибо понравилась!! ^_^)

6)Тайваньский концерт был очень няпряжённый. Ребята выкладывались по полной. И для фанатов,и для нас это было долгожданное событие.Это был концерт-бомба.Я думаю,что большинство зрителей в первый раз были на нашем концерте. И нам передавалось их волнение.
Я считаю,что новый альбом это произведение искусства,которое лучше всего выражает NEWS (скромняшка!!). "Chirarizumu" и "Mafuyu no Nagareboshi" понравились,хотя вообще в этом альбоме много моих любимых мелодий. Этот альбом больше всего мне нравится.


Рё

Q1: С завтрашнего дня начинается новая неделя.Пожалуйста дайте совет читателям, как избавиться от беспокойства в воскресенье?
Q2:Какой любимый день недели?
Q3:Если не будет NEWS,чем будете заниматься?
Q4:Когда Вам будет 35 лет,каким взрослым Вы хотите стать?
Q5:На сколько % Вы себя чувствуете взрослым?
Q6:Расскажите о нынешних делах.

1)Я считаю, что неделя начинается с воскресенья. И я хорошо понимаю это состояние. Хотя в своей работе не чувствую дней недели. Я думаю, что нужно в жизни вести чёткий распорядок. Я уверен, что если вести такой образ жизни, то ты крут! Так как неделя начинается с прекрасного воскресенья, то нужно сохранить это настроение до завтра.

2)Пятница. Я больше люблю вечер под названием "Завтра выходные". У меня всегда пятница вызывала чувство, что я вот сейчас сразу пойду куда-то гулять (смеётся). И сама Осака начинает оживать именно в пятницу вечером. Люблю пятницу!

3)Служащим.Например редактором журнала(смеётся). Мне нравится работа, в которой можно работать по распорядку и получать зарплату (наверно так же по распорядку).А ещё хотел бы быть спортсменом. Тщательно тренируясь стать профессиональным игроком в теннис или футболистом. Ещё хочу стать гонщиком F1.С детства я мечтал о такой обстановке, где была бы гонка..я и сейчас люблю побеждать и проигрывать, как Гамильтон. Хотел бы попробовать стать Гамильтоном Алонсо Нишикидо (смеётся). Мне нужна работа вроде этой!

4)Хочу стать счастливым взрослым. Мне кажется, что до 35 лет, таким человеком стать невозможно. Я хочу много раз влюбляться и приобрести разнообразный опыт, радость и печаль испытать на себе (смеётся). Для этого конечны важны и 20 лет..и 30. И я бы хотел стать состоявшимся счастливым человеком. Я считаю таким взрослым - человека, у которого есть семья, работа, дом, который сам строит эту счастливую семью.

5)20%. остальные 80% я оставлю на потом! Но скорее всего и эти 20% всего лишь мои пожелания. Я наверно вообще на 5% взрослый. И всё таки..если внутри меня есть 20% от взрослого, то есть 80% от ребёнка. Например, когда я устал, мне жарко или холодно, то я сразу становлюсь капризным (смеётся).

6)В новом альбоме мелодия, которая понравилась и к которой я привязался, конечно же мой сольник "Code".Всё таки в рок музыке струнные аранжировки красивые! А то что создают образ "Пацифика" это *изображает голосом гитару*
(пардон товарищи, но я не знаю как перевести этот набор звуков...а наше "тили-тили трали-вали" к пацифику ну никак не клеится ^__^..включите свою фантазию и представьте как рё напевает какую-то мелодию)


Кояма

Q1: С завтрашнего дня начинается новая неделя.Пожалуйста дайте совет читателям, как избавиться от беспокойства в воскресенье?
Q2:Какой любимый день недели?
Q3:Если не будет NEWS,чем будете заниматься?
Q4:Когда Вам будет 35 лет,каким взрослым Вы хотите стать?
Q5:На сколько % Вы себя чувствуете взрослым?
Q6:Расскажите о нынешних делах.



1)Просто нужно думать,что через неделю опять будет weekend.Мне кажется,что и в буднях можно поискать приятные мелочи.Когда я был учеником средней и старшей школы,мы ходили в воскресенье за покупками,поэтому в будние дни я писал список желанных вещей. И в течении недели присматривал вещи в магазинах,чтоб в воскресенье их купить. Делая так,можно весело провести неделю,не так ли?
*эх,Кей-тян..всё так,но кошелёк не резиновый..и денюжка имеет обыкновение быстро заканчиваться.. *

2)Я напротив люблю понедельник. Ведь это начало. Когда был студентом,в понедельник я учился всего две пары. Поэтому бодро рано шёл в университет,а потом любил непринуждённо сидеть в кафе. Все в это время куда-то торопятся,а я был свободен (смеётся).

3)Хочу попробовать работать в туристической фирме.Когда мне было 5 лет,я с родителями поднимался в гору Фудзи и у нас была очень красивая девушка-гид. я бы тоже хотел таким стать. Именно поэтому я бы и хотел стать тоже гидом. К тому же можно работать за границей.Всё таки это прекрасно знать другие страны.
*уже с 5 лет засматривается на девушек,а потом появился Шиге..и...Кей-тян до сих пор с ним поёт ..как всё таки меняются приоритеты в жизни *

4)Хочу развлекаться,но в хорошем смысле слова. И хочу стать состоявшимся мужчиной.Если работать так работать,а если отдыхать,то уж отдыхать. Конечно в этом возрасте хотел бы иметь семью. Честно говоря,я не могу вообразить,что будет в 35 лет. Но думаю,чего-то необычного не случится.

5)Наверно где-то 20%. По крайней мере у меня есть желание быть взрослым на эти проценты. Если говорят "крутой взрослый",то для меня это не похвала. Я бы хотел,чтоб про меня говорили,что я ещё мальчишка(смеётся). Поэтому и хочу быть на 20% взрослым. А в 35 лет,мне стоит стать на 50% взрослым. В конце концов,когда уже нет к чему стремится,то жизнь становиться такой скучной...

6)В первый день тайваньского концерта подъём был необыкновенный. Мы чувствовали силу,которая шла от тайваньцев. Они постоянно громко кричали и поддерживали нас. Мы хотели дать ещё один концерт там. К тому же у нас получился альбом,в котором собраны мелодии самых разных жанров. Это супер-хитовый альбом,который мы записывали полгода. Любимые мелодии "Alibi" и "Chirarizumu". "Chirarizumu" мы с Шиге выбирали вместе предварительно обговорив выбор.Мы пели эту песню в живую.Очень многие хотели её послушать.


Масуда


1: С завтрашнего дня начинается новая неделя.Пожалуйста дайте совет читателям, как избавиться от беспокойства в воскресенье?
Q2:Какой любимый день недели?
Q3:Если не будет NEWS,чем будете заниматься?
Q4:Когда Вам будет 35 лет,каким взрослым Вы хотите стать?
Q5:На сколько % Вы себя чувствуете взрослым?
Q6:Расскажите о нынешних делах.

1)У меня не бывает стрессов по воскресеньям.Это наверно потому что я любил школу.Самыми весёлыми были физкультура и обед.(Надеюсь обед у них был после физры,а то совсем как-то невесело 0_о).Не надо ходить в школу для одной только учёбы.Я считаю,что нужно поискать там что-то весёлое..какое-то развлечение!

2)Четверг.Это самый обычный будний день.Это день,когда можно расслабиться.Пятница производит впечатление шумного дня.В субботу тоже в городе много людей.А я это всё не люблю.А вот среда...может это ещё более подходящий день для меня...(смеётся)

3)Стану учителем физкультуры! Так как я хорошо учился и у меня была хорошая успеваемость по этому предмету.К тому же я подружился с преподавателем физкультуры. Если бы я преподавал,то какую-то игру с мячом.По сравнению с обычным преподаванием,я бы ещё хотел играть со студентами.

4)Хочу остепениться.И чтобы всё так же у меня были друзья,старше меня.Хоть я и хочу остепениться,гонять на мотоцикле я бы тоже очень хотел.Но сейчас мне пока только перевалило за 20.Я не могу себя вообразить тридцатилетним. В 10 лет кажется,что в 20 уже все взрослые люди. Тоже самое и сейчас. Мне 20 лет,а кому 30 кажутся совсем взрослыми. В 21 год 30-летние всё так же для меня взрослые,но на сколько сильно..я уже не знаю.

5)Приблизительно хочу быть на 50%. Но думаю,что мыслю по-детски.Взрослости во мне не так уж и много.Моё ребячество не даёт мне повзрослеть,хотя я вроде бы уже не ребёнок. Ну а что же называть "взрослостью"? Наверно у разных людей своё понятие. Думаю многие взрослые люди так и остались детьми. Мне кажется,что нужно стать таким взрослым,чтоб дети смотрели на тебя с восхищением.

6)На тайваньском концерте больше всего запомнились мгновения,когда нас всех встречали на открытии. Мгновения когда мы видели лица фанатов. У всех были счастливые лица. Тайваньцы прекрасно владеют японским языком.Они смеялись над МС на японском.(Мы тоже умеем делать умный вид и всё время улыбаться!! Но это ещё ничего не значит..:D) К тому же они почувствовали, как поднялся наш уровень в новом альбоме. Песни все хороши. Хит "Nantoka Narusa" в основном пел Масуда и она соответствует его имиджу.(как мы себя любим!!Мы,Масуда Первый,спели хит) Её было очень приятно исполнять.

Шиге: Обычно мы проводим много времени вдвоем, но никогда не отмечали вместе Рождество.
Кояма: Хотя по работе нам приходилось проводить его вместе. А вот в личной жизни ни разу. Шиге, что ты делал в прошлое Рождество?
Шиге: В прошлом году мы не работали. Так что я провел его с другом. Других кандидатур все равно не было.
Кояма: Но ты бы предпочел отметить Рождество с девушкой?
Шиге: Естественно! Но раз уж никого не было… Я даже переживал немного, так как знал, что у тебя уже были планы. Но вдруг увидел: мой друг в своем блоге написал, что ему нечем заняться. Я ему сразу позвонил и сказал: "Я тоже свободен!" (смех) В итоге, мы с ним провели этот день вместе.
Кояма: О, как уныло (смех)!
Шиге: Не, послушай, потом стало лучше. Мы встретились вскоре после обеда и поехали к нему. Поиграли в игры, посмотрели телевизор, а потом он сказал: "Мне нужно отлучиться на пару часов" и ушел.
Кояма: В самом деле?!
Шиге: Моя реакция была: "Как?!" Но он объяснил, что собирается ненадолго увидеться со своей девушкой.
Кояма: О! Так у него все-таки была подружка.
Шиге: Ага. Оказалось, что она работала и только ненадолго могла освободиться. Он внезапно заявил: "Я иду обедать часа на два" и бросил меня в Сибуе совсем одного. Мысли были лишь: "Никто меня не предупредил!"
Кояма: Хахахаха!
Шиге: Но в Сибуе я столкнулся с другим другом, мы с ним пообедали, и я вернулся в дом первого. Мы поели вместе рамен, и таким макаром наступило утро, так все и прошло. Ужасно скучно, правда? Эй, погоди, Кояма, ты меня слушаешь?!
Кояма: А? О… Ага, слушаю? (смех)
Шиге: Тогда реагируй хоть как-нибудь!
Кояма: А… Такое Рождество тоже вполне милое.
Шиге: Смеешься? Ты точно так не думаешь (смех).
Кояма: Нет, но провести Рождество с другом… По-своему это…
Шиге: Ну, было весело.
Кояма: Чтоб ты знал, я как-то вообще один встречал Рождество! Купил торт в магазине и ел его, глядя в телек.
Шиге: …просто сумасшествие какое-то. Хотя бы один, все равно не смог обойтись без торта?
Кояма: Естественно. Что за Рождество без торта.
Шиге: Ну да, ты любишь сладости. А я их почти не ем, потому что мне не нравятся взбитые сливки.
Кояма: О, я не люблю сладости настолько сильно, как это прозвучало.
Шиге: Да? Тебе что, нравится, как они выглядят?
Кояма: Точно. Такой уж я человек, что, глядя на торты, говорю: "Какой милый…"
Шиге: Серьезно? (смех) Я, например, даже не помню, чтоб покупал себе торт. Может, такое и случалось, но в памяти не отложилось. Грустно, правда?
Кояма: Но даже если тебе не нравятся торты, ты бы ведь хотел испечь один со своей девушкой на Рождество или по какому-нибудь другому поводу?
Шиге: Ах… Звучит заманчиво.
Кояма: Неважно, какой у него получится внешний вид или вкус, достаточно будет уже того, что вы пекли его вместе.
Шиге: И мы могли бы флиртовать и заигрывать друг с другом в процессе, правда? Говорить что-нибудь типа: "Почему ты положила клубничку сюда?"
Кояма: Точно-точно. "Ой, а у тебя крем на носу" и все такое (смех).
Шиге: И вместо того, чтоб точно следовать рецепту, веселее будет что-нибудь напутать в одном или другом пункте.
Кояма: О! Как-то я пек рождественский торт с мамой и старшей сестрой, мне тогда было года три! Я сейчас вспомнил! Дома есть фотография, где все мое лицо измазано кремом. Я не слишком хорошо помню, но торт получился вкусным… Ну, на самом деле, я ничего не помню, но мне говорили, что он был вкусным.
Шиге: Как запутано! Ты помнишь или нет?!
Кояма: Ну да, я не помню, но мама говорила, что получилось здорово (смех).
Шиге: Хорошая история. Хочешь испечь торт со мной в этом году? Я бы предложил, но звучит стремно. Плюс, мы никогда раньше не проводили Рождество вместе (смех).
Кояма: Да, не проводили… Но, может, такое случится в этом году?
Шиге: Провести Рождество вместе? В самом деле? Такое возможно?
Кояма: Да, наверное (неохотный ответ).
Шиге: Ловлю на слове! Знаешь, я совершенно свободен на Рождество. Свободен на 200%. Но, по правде, в такое время мне больше нравится работать.
Кояма: Да, я тоже не против работы.
Шиге: О, у нас есть концерты в этот день?
Кояма: Концерты 23-го и 26-го. А Сочельник и само Рождество свободны.
Шиге: Правда? Почему именно в эти дни выходные? Если б я работал, то мог бы сказать: "Я опять не провожу Рождество с девушкой, потому что в этом году сильно занят". Было бы хорошее оправдание!
Кояма: Да все в порядке. Давай просто отметим вместе. Я тоже не смогу быть с девушкой, поэтому никто, кроме Шиге, на ум не приходит.
Шиге: Что? Ладно, но, с другой стороны, звучит отвратительно (смех).

Wink Up 2007-05 "10 вопросов NEWS о весне"

Тема: «Весна»

1) Напишите в процентах что для вас поступление в учебное заведение – dokidoki (волнение) или wakuwaku (надежды)
YamaP – 100% wakuwaku
Koyama – 30% dokidoki и 70% wakuwaku
Nishikido - 100% dokidoki и 100% wakuwaku
Kato – 10% dokidoki и 90% wakuwaku
Masuda – 50% dokidoki и 50% wakuwaku
Tegoshi - 30% wakuwaku и 70% dokidoki

2) Назовите характерный для весны цвет
YamaP – розовый
Koyama – белый
Nishikido – зеленый и розовый
Kato – розовый
Masuda – цвет сакуры
Tegoshi - розовый

3) Чтобы случайно не проспать, сколько будильников вам требуется?
YamaP – один
Koyama – два
Nishikido – один
Kato – два
Masuda – один
Tegoshi - один

4) Какое о-бенто вы бы хотели съесть на пикнике?
YamaP – karaage (блюдо из курицы)
Koyama – karaage
Nishikido – karaage
Kato – karaage
Masuda – бенто из мяса с онигири
Tegoshi - karaage

5) Что бы вы хотели прокричать, стоя на вершине горы?
YamaP – Yahoo!!
Koyama – Wooo!!
Nishikido – Я тебя завоевал!!
Kato – Я тебя люблю!!
Masuda – Yahoo!!
Tegoshi - Я на вершине!!

6) Какое животное хотите увидеть в зоопарке?
YamaP – жирафа
Koyama – льва
Nishikido – гиену
Kato – льва
Masuda – обезьяну
Tegoshi - пингвина

7) Что из весеннего вы приобрели в последнее время?
YamaP – в последнее время я не ходил за покупками, но хочу жакет
Koyama – футболку, которую одеваю под что-нибудь
Nishikido – вещь из тонкой пряжи
Kato – розовую футболку
Masuda – футболку с длинными рукавами
Tegoshi - скоро день рождения моей собаки, поэтому собираюсь купить ей кроватку

8) Если бы вы сейчас вступили в какой-нибудь кружок или секцию, то выбрали бы
YamaP – бейсбол
Koyama – баскетбол
Nishikido – баскетбол
Kato – баскетбол
Masuda – там, где готовят
Tegoshi - футбол

9) В школьные годы вашим кумиром был
YamaP – Такки
Koyama – тот, кто был похож на янки
Nishikido – тот, кто владел баскетболом
Kato – умный человек
Masuda – не было таких! Когда был в 1 классе младшей школы, все шестиклассники казались такими взрослыми
Tegoshi - вообще не было

10) Нарисуйте музыкальную ноту
YamaP –
Koyama –
Nishikido –
Kato –
Masuda –
Tegoshi -


Potato 2007-09


Остерегайтесь нашей бессмысленной болтовни *смех*
НИШИКИДО РЁ

Если вы меня спросите, что на концертном двд особо впечатляющее, я отвечу – мое соло. Потому что голос у меня грубый и дребезжащий. *смех* Правда, обычно он более приятный *смех*, но на "живых" концертах сказывается волнение. Думаю, это потрясающе, что я сам могу посмотреть концерт на двд. Благодаря ему я сумею вспомнить ту атмосферу и чувства, которые испытывал. Более того, смогу увидеть нас самих, поющих и сияющих. *смех* Я хочу, чтоб все смотрели двд снова и снова, люди, которые приходили на концерты, и которые не смогли прийти. Я уверен, при каждом просмотре вы будете находить что-то новое! Плюс ко всему в этот выпуск вошло много закулисных съемок. От аэропорта до отелей и гримерок, кто-то из участников всегда снимал происходящее на камеру. Вы увидите нас такими, какие мы есть: болтающими о глупостях, берущими друг у друга интервью о турне, дразнящими друг друга, снова болтающими о глупостях… В общем, имейте в виду, что вам придется столкнуться с массой бессмысленных разговоров. *смех*

Раз уж речь о концертах, я с нетерпением жду наше первое выступление на Тайване в октябре. В 2003-ем году тоже на Тайване NEWS уже участвовали в одном концерте в качестве гостей, но мне тогда не удалось поехать с группой. Последний раз я был на Тайване в 2000-м, на подтанцовке у KinKi Kids. Мне было всего 15, поэтому я вел себя как обычный подросток, например, гулял по улицам и пил сок из тапиоки. *смех* Чувство, что мы в первый раз даем собственный концерт за границей, действительно воодушевляет. Думаю и мы, и фэны постараемся сделать шоу веселым. И если хватит времени, я бы хотел пройтись по городу. Потому что, мне кажется интересным исследовать улицы самому, не понимая ни слова из разговоров прохожих.

Насчет того, что произошло впервые. Недавно я попробовал расслабляться на нагретых камнях. Я говорю "недавно", но на самом деле случилось это полгода назад по приглашению друга. Мне дали полотенце и одноразовые шортики, но я все-таки предпочитаю обходиться только полотенцем. *смех* Что касается впечатлений, я был удивлен, что можно так вспотеть, не двинув ни одним мускулом. Мое тело полностью согрелось, и я думаю, так можно даже алкоголизм лечить? Я ходил туда с другом еще три раза, так что теперь моя кожа нежная, как у младенца. *смех*

тапиока. а сок из нее - мешанина этой разбавленной гадости с каким-то вкусом (молока, манго, вьетнамского чая, кофе и т.д.). спасибо бете за разъяснения )))

Думаю, в фильме показаны настоящие чувства шести человек.
КОЯМА КЕЙИЧИРО

Съемки для двд велись во время концерта, ознаменовавшего возвращение NEWS. Думаю, все мы шестеро испытывали особенные чувства в то время, и они отражены в фильме. Я уверен, эти чувства настолько сильны, что они достигнут даже людей, не побывавших на выступлениях. Непременно посмотрите. Больше всего я хочу, чтоб вы послушали "Hoshi wo mezashite". Эта последняя песня, звучавшая на концертах, тронула зрителей больше всего, так что к просмотру она обязательна. *смех* А еще на двд есть эпизод в онсене (горячем источнике). Я взял туда камеру, и получилось много кадров с сексуальными Ямапи и Рё-тяном. ♪ В этот раз вы увидите много сцен, раскрывших истинных NEWS!

Будет здорово, если сила NEWS достигнет фэнов, которые придут на наши октябрьские концерты на Тайване. Я счастлив, что смогу лично встретиться с тайваньскими поклонниками, так как мне очень хочется с ними пообщаться. В 2003-ем тайваньские фэны были страстными и пылкими. Девушки там прямо взывали к нам учивами с надписями: "Пожалуйста, посмотри на меня". Поэтому цели не достичь, если я не выложусь на все сто. *смех* Думаю, тайваньские фанаты не упустят шанса побывать на концерте NEWS у себя дома. Я собираюсь повеселиться с ними и хочу, чтоб они хорошо провели время. Я совсем не беспокоюсь. Разве не сможем мы преодолеть языковой барьер своей музыкой?

Если говорить о том, что в последнее время случилось со мной впервые, то это будет главная роль в "High School Musical". Это было отличным опытом, ведь я смог проверить собственные способности. Конечно, испытывал я и давление, но смог продержаться до конца с улыбкой. Когда самое трудное осталось позади, ощущения стали просто неописуемыми. В последний день представлений в Токио я плакал больше всего. С таким опытом не остается ничего, кроме как продолжать стремиться вперед. *смех*

В бекстейджах мне уделено много времени.
КАТО ШИГЕАКИ

На этом двд просто обязательно надо посмотреть наш концерт! Это первый раз, когда мы выпускаем целый концертный двд, правда? Думаю, люди, которые никогда не видели концертов NEWS, смогут понять, как же мы на самом деле выступаем. А тем, кто приходил на шоу, будет весело его пересматривать. От себя я рекомендую бекстейджи. Все постоянно придуривались, и вы можете подумать: "Оказывается, NEWS - просто сборище балбесов". Мы прикалывались, поочередно снимая друг друга на камеру и т.п. Кстати, в бекстейджах мне уделено много времени. *смех* Например, кадры, где я пою в номере отеля, или когда Тегоши использует меня в своем магическом шоу в гримерке, во всех интересных моментах я обязательно присутствую. *смех* Что, какого вида магия? Просто посмотрите!

Коли уж речь о концертах, то стоит сказать, что в октябре у NEWS будет шоу на Тайване! Думаю, выступление за границей – некий вызов, с которым вы должны справиться. Надлежащим образом развлечь людей из другой страны – большое испытание, ведь нужно преодолеть языковой барьер. Мне кажется, радость от преодоления этого препятствия будет полностью отличаться от чувств, получаемых на концертах в Японии. Я еще помню нашу поездку на Тайвань в 2003-ем и тот восторг, что я испытал, поняв, как много там наших фэнов. Было бы замечательно, если бы по возвращении с Тайваня в октябре, мы смогли использовать полученный там опыт в нашей дальнейшей работе на родине. Мне уже двадцать, поэтому было бы здорово, если б я сумел стать тем, кто может со всем справиться, тем, кто возвращается домой с чувством, что выложился по полной. *смех*

Что впервые случилось со мной в последнее время? Я помог другу переехать. Его новый дом оказался по соседству с моим. У него маленькая комната, но почему-то холодильник, кровать и телевизор просто гигантские. Холодильник настолько большой, что не поместился на кухне, поэтому стоит в гостиной. *смех* Чем именно я ему помог? Подключил всю видео- и аудио-аппаратуру. Было весело. Мне нравится возиться с проводами

Сразу видно, как мы рады новому концертному турне.
МАСУДА ТАКАХИСА

Думаю, этот концертный двд даст понять, что NEWS представляют собой сейчас. Среди песен есть сольные выступления и такие, которые мы исполняем только на концертах, поэтому я хочу, чтоб много людей его посмотрели. Мои впечатления от просмотра двд? Весело! Камера запечатлела больше событий, чем я ожидал. (след. предложение переводчица на англ не поняла. так что дальше не слишком ясно, о чем он.) *смех* Потому что на концерте хочется видеть всех вместе… Но! Получился отличный двд. Сразу видно, как мы рады новому концертному турне. Честно говоря, я хочу, чтоб особое внимание люди обратили на мое соло. Хореографией занимался инструктор, с которым я давно хотел поработать, а песня о том, о чем я давно хотел спеть. Я сумел реализовать много идей, правда? Именно поэтому я чувствую полное удовлетворение от своего выступления. Думаю, и у других то же самое, ведь именно с помощью сольных композиций можно понять, что занимает наши мысли в настоящее время. Так что было бы здорово, если б вы смогли почувствовать это, пересматривая двд снова и снова.

В октябре у нас будут концерты на Тайване, знаете? Когда Тегомасс ездили на Тайвань в июне, мы узнали много о тайваньской культуре, их музыке и т.д. Тайваньские фэны даже поняли текст нашей песни, хоть она и была на японском. А я выучил много слов. Например, фразу: "Я счастлив, что смог побывать на Тайване". До октября я постараюсь запомнить еще десять слов, прежде, чем поехать туда снова. А, не десять слов! Я хотел сказать десять фраз. *смех* Так я смогу общаться с тайваньцами! Но было бы неплохо, если б на концерте мы смогли показать что-то из японской культуры.

Что-то, что я недавно сделал в первый раз? Эм, ничего такого не было! А, некоторое время назад я почувствовал себя настолько плохо, что пришлось отлеживаться. Даже если вспомнить детство, думаю, так сильно я болел впервые. Обычно я выздоравливаю уже через пару дней. Так что в этот раз немного забеспокоился. Но все-таки пришел в норму с помощью собственных сил. *смех*

На Тайване впервые в жизни мне сделали массаж.
ТЕГОШИ ЮЯ

Зажигать на концертах было очень весело, и я думаю, двд хорошо передает эту радость. Потому что мы преодолели упаднические чувства, возникшие из-за того, что группа целый год не выступала. Думаю, энергия била через край. Обязательно посмотрите дуэт Шиге и Кей-тяна "Chirarizumu". Сначала с ними танцевали Нишикидо-кун и Ямашита-кун, а затем Тегомасс. Эта часть меня очень воодушевила. Я все думал, как лучше втесаться в этот прикольный танец Шиге и Кей-тяна. Я заскакивал на Шиге, кусал Кей-тяна, было так весело, ведь я мог вытворять, что хотел. *смех* Так же на диске много, очень много бекстейджев. Мы сами снимали на камеру, и на видео можно увидеть характер каждого. Есть там кадры, где все принимают ванну в онсене. Но меня тогда не было. После просмотра двд мне показалось, что там было весело. Жаль, что я не пошел. Это единственная вещь, о которой я сожалею. *смех*

В октябре мы поедем выступать на Тайвань. Услышав об этом впервые, я был очень удивлен: "Концерт будет не в Японии? За границей?!" Когда мы с Массу в июне ездили на Тайвань, энтузиазм фэнов просто поражал, поэтому, думаю, концерт получится фантастическим. Реакция на наше выступление вживую тоже была великолепная. Я не беспокоюсь насчет языкового барьера. Потому что когда мы пели нашу песню на японском, зрители нам подпевали. Полагаю, они очень старались выучить слова. В любом случае, я хочу, чтоб они еще лучше узнали NEWS на октябрьских концертах!

Раз уж речь зашла о Тайване, там я впервые сходил на массаж. Его делали с маслом, и я был в шоке, насколько непозволительно низко они стянули с меня трусы. *смех* Я не знал языка, поэтому переживал, что же делать. Но ощущения были просто потрясающими. И все-таки, я не чувствую себя настолько напряженным, чтоб нуждаться в массаже!

Это драгоценный шанс, которым я очень дорожу.
ЯМАШИТА ТОМОХИСА
Думаю, выпуск концертного двд – это шаг вперед для NEWS. Включая людей, которые не смогли прийти на концерты, я счастлив, что больше народа получило шанс посмотреть наши выступления, и я буду еще более счастлив, если вы подумаете: "Это интересно. Схожу, когда появится шанс." Будет неплохо, если таким образом больше людей станет ждать нового концерта. На двд вы также услышите песни "Daite Senorita", "Kanfu Fighting" и "Miso Soup". Наша "изюминка" в том, что вы можете помимо наших обычных песен послушать и их тоже. Как будто по обычной цене вам досталась двойная порция. *смех* Бекстейджи в основном снимались во время подготовки к выступлениям, но в этом турне у нас был специальный проект, в котором каждый участник угощал других обедом, типичным для того места, где мы находились. Каждый что-то выбирал, заказывал доставку и приглашал остальных. Тут-то и проявились все наши особенности. *смех*

Я с нетерпением жду концерта на Тайване. Конечно, я счастлив, что теперь мы выступаем и за границей, но больше этого меня радует, что тайваньцы хотят нас увидеть. Я бы хотел дать концерт, который оправдает их ожидания. Когда иностранные артисты, которые мне нравятся, приезжают в Японию, я чувствую такой же подъем. Для тайваньских жителей это редкий шанс побывать на концерте NEWS, но также и для нас это исключительная возможность пообщаться с людьми, живущими за границей и иностранными поклонниками. Поэтому я очень дорожу подобным случаем.

Рассказать о том, что произошло в первые, но не касалось работы? Вчера я сам сделал карри. Не то, чтоб я вообще никогда не готовил, но именно с карри это был первый опыт. Мне до смерти захотелось съесть карри, но только не покупного, поэтому я подумал, что и сам смогу его сварить. *смех* В результате овощи остались сырыми, и все блюдо приходилось долго пережевывать, но я остался доволен своим первым опытом! Сегодня утром я опять его ел. Было вкусно… Чтобы что-то сделать, надо заранее приготовить продукты, а потом приходится еще и убираться, меня это очень раздражает. Но все же приятно что-нибудь состряпать время от времени.

Wink Up 2007-09 "10 вопросов NEWS"



Wink Up Сентябрь 2007: 10 вопросов NEWS
Спецвыпуск "Море".
Жаааркое лето в самом разгаре, поэтому сегодняшняя тема, разумеется, "море".

1. Еда, которую охота съесть на морском берегу.
Ямашита: Свиная острая солёная корейская капуста с жареным рисом (колебался между им и якисобой).
Кояма: Якисоба.
Нишикидо: Охлаждённая китайская лапша.
Като: Якисоба (как тривиально *смех*).
Масуда: Брикет мороженого (со сгущённым молоком).
Тегоши: Брикет мороженого (синее гавайское).

2. Действия у моря: пляжный волейбол или разбивание арбуза?
Ямашита: Пляжный волейбол.
Кояма: Пляжный волейбол (люблю двигаться).
Нишикидо: Пляжный волейбол.
Като: Разбивание арбуза.
Масуда: Разбивание арбуза.
Тегоши: Пляжный волейбол.

3. Постарайтесь воспроизвести звук фейерверка.
Ямашита: Дон!!!
Кояма: Хюю… бан!
Нишикидо: Паан!
Като: Хюююююююююю… збааан!!!
Масуда: Доон!
Тегоши: Доон!!!

4. Сколько у вас плавок (и какого цвета)?
Ямашита: Одни (светло-коричневые).
Кояма: Двое (красные и светло-голубые).
Нишикидо: Одни (черные).
Като: Одни (черные).
Масуда: Около десяти (самый часто встречающийся цвет - чёрный).
Тегоши: Ни цвета не помню, ни к плавкам любви не испытываю, не могу припомнить.

5. Купальник этого цвета я хочу увидеть!
Ямашита: Всё равно, какого цвета, но сексуальный.
Кояма: Иссиня-чёрный (сексуальный!)
Нишикидо: Наверное, чёрный.
Като: Чёрный – неплохо (сексуальный, но не броский).
Масуда: Купальник, в котором и сверху, и снизу – раковины (смех).
Тегоши: Узор в горошек, розовый на белом!

6. Что бы вы написали на песчаном пляже?
Ямашита: Ямапии...
Кояма: Кояма Кейичиро.
Нишикидо: Нишикидо Рё!
Като: Единство всей страны.
Масуда: Появляется Масуда (Масуда высаживается на берег).
Тегоши: Имя любимого человека или неразделённой любви (или же имя собаки).

7. Отправляясь на море, какую вещь обязательно возьмете с собой?
Ямашита: Особенных нет.
Кояма: Крем для загара. (Я из любителей загорать.)
Нишикидо: Любопытство.
Като: Желание повеселиться на море.
Масуда: Плавки.
Тегоши: Себя.

8. Как любите плавать?
Ямашита: Брассом.
Кояма: Брассом.
Нишикидо: Брассом.
Като: Брассом.
Масуда: Кролем.
Тегоши: Кролем.

9. Когда вы последний раз ездили на море?
Ямашита: Три месяца назад.
Кояма: Летом прошлого года.
Нишикидо: Месяц назад.
Като: Месяц назад.
Масуда: В шестом классе младшей школы.
Тегоши: Неделю назад. (Ездил смотреть на ночное море.)

10. Нарисуйте море (см. картинку)


Potato 2007-10



Ребятам задавали всякие каверзные вопросы связанные с разными цветами.Пока перевела только Рё. Но думаю,если будет позволять время, то в ближайшие дни переведу остальных Нювсов.Только сами говорите кого в первую очередь переводить,а то я теряюсь..(если вообще стоит переводить)



1)Какой цвет тебе нравится? Какой ненавидишь?

Я думаю, мне нравится зелёный. Почему? Нет смысла в том цвете, что мне нравится (смеётся). Нет цвета, который бы я ненавидел. Хотя…когда я покупаю одежду, я выбираю цвета, которые образуют общий баланс. Нет такого цвета, которому я бы сказал «Ты будешь основным». До этого я сказал, что мне нравится зелёный. Но на самом деле я обычно не задумываюсь о цветах и могу носить одежду любого цвета.

2)Какой цвет тебе к лицу? А какой нет?

Когда дело доходит до одежды, я обычно выбираю те цвета, которые меня вдохновляют. Я не думаю, что какой-то определённый цвет мне подходит. Но если формально размышлять об этом, большая часть моей одежды зелёного цвета. Вот почему, когда вы спрашивали «Какой цвет мне нравится», я ответил «Зелёный» определённо (смеётся).Но выбирать одежду основываясь на цвете, это скучно, не правда ли? Даже если я думаю, что этот цвет мне не подходит, но вещь стильная, я её куплю.

3) Какой цвет символизирует твоё настроение сегодня?
Серый. Но это не значит, что моё настроение плохое. Это - цвет сегодняшнего неба (Днём небо было облачным). Поскольку эти жаркие дни довольно долго длились, очень вовремя, что сейчас облачно .Поэтому я даже немного счастлив.

4)Какой твой цвет удачи?
…никакой. Я не верю в предсказание будущего, поэтому я понятия не имею, какой цвет является моим счастливым. Хотя..если говорить о сегодня, то это - белый. Потому что я одет в белую футболку и это как-то умиротворяет.

5)Какого цвета твоя комната?
Естественный стиль. Мебель вся сделана из дерева. Я говорил, что не зацикливаюсь на цветах, но на счёт этого я действительно разборчивый.

6)Какой цвет ты сравнишь с твоим типом девушек?
Розовый. Это женский цвет. Если сильная личность одевает этот цвет, то она выглядит мягче. Это делает людей сексуальными, вы знаете это?? Я люблю милых и сексуальных девушек (смеётся)

7)Какого цвета простыня на твоём матрасе?
Простыня бежевая, а матрас цвета морской волны. Для этого нет никаких причин, но так получилось и так остаётся.

8)Какой цвет выражает News?
Я думаю белый. Не спрашивайте почему. Потому что это одна из мыслей, о которых я сильно не задумывался. Ну..если уже искать смысл, то белый можно покрасить в другие цвета. Я лично.. серый, я думаю. Хорошая часть меня белая, а плохая чёрная. Потому, что я разносторонний.

(Отдельно про каждого в других темках)


AnAn 2007-11: Про женский эгоизм


Для настоящей любви эгоизм необходим. Если вы всегда будете разумны, ничего не произойдет!

НИШИКИДО РЁ

Когда мужчина сталкивается с женским эгоизмом, его жизнь становится насыщеннее... Парням нравится это чувство... Я уверен, что эгоизм укрепляет отношения, позволяет создать более совершенную любовь. Если девушка скажет: "Я хочу видеть тебя прямо сейчас", это окрылит парня. Вероятнее всего он не сочтет подобные слова эгоизмом. Наоборот, подумает: "Ого, она так хочет встретиться!" и будет счастлив, разве нет? Девушки, которые не скажут ни слова и слишком послушны, встревожат его больше, чем эгоистки.
И все же если вы будете поступать только так, как угодно вам, не задумываясь о партнере, ни к чему хорошему это не приведет. На остальное же можно закрыть глаза.

Простили бы вы девушке подобный эгоизм?

(Звони мне каждый день!)
Если парень услышит это от любимой девушки, то, думаю, он станет звонить ей чаще, чем раз в день. Вы ведь не можете встречаться каждый день, как бы вам того ни хотелось, но возможно, вам будет достаточно услышать в трубке голос любимого человека. И раз уж большинство парней не ладят с мейлами, думаю, лучше все же позвонить.

(Представь меня своим друзьям!)
И не просто представить девушку друзьям. Думаю, многие парни хотели бы брать с собой девушку на встречи с друзьями. Раз уж вы с кем-то встречаетесь, разве не естественно быть с ним? Если девушка вам нравится, то в порядке вещей познакомить ее со своими друзьями.
Если источник эгоизма - мысли о любимом человеке, ему будут рады.

МАСУДА ТАКАХИСА

Обычно парням нравятся несколько эгоистичные девушки. Уверен, многие нерешительные парни будут благодарны за некоторую напористость. Конечно, всему есть пределы, но если парень увлечен девушкой, разве он не будет стремиться выполнять все ее желания? Даже если они эгоистичны, но возникли от чувств к любимому.. Если бы моя девушка заявила мне: "Пожалуйста, не общайся с другими девушками", я бы, возможно, вспылил и ответил: "Не проси невозможного!", но в глубине души был бы очень счастлив. Так уж устроены мужчины. (смеется) И в то же время эгоизм, мешающий жить другим, простить нельзя.

Простили бы вы девушке подобный эгоизм?

(Без отлагательств отвечай на мои мейлы!)
Есть два вида мужчин: те, которым трудно даются мейлы, и те, кто с радостью на них отвечает. Думаю, мужчина будет реагировать на эту просьбу в зависимости от того, к какой группе он принадлежит. Но иногда он бывает занят работой и не может ответить на мейл, даже если хочет. В таких случаях проявите понимание и сочувствие, и тогда, в ответ, он постарается понять вас.

(Сегодня вместо японской кухни я бы хотела поесть чего-нибудь итальянского!)
Если не считать гурманов, существует очень мало парней, которые скажут: "Сегодня на ужин будет то-то и то-то!" Так что абсолютно нормально, если девушка выскажет подобный эгоизм. Но иногда будут дни, когда я поинтересуюсь, почему сегодня в меню именно это. Тогда уж я вытяну из тебя всю правду. (смеется)
Пожелания, просьбы, советы - говори все, что придет в голову. Я рад женскому эгоизму!

КОЯМА КЕЙИЧИРО

Преданные мужчины на удивление часто встречаются. А значит, эгоизм в девушке должен быть в порядке вещей. Даже если у него будут дела, а она вдруг посреди ночи позовет: "Приезжай", то он приедет. А если в ответ девушка будет нежна с ним, это говорит о многом. И разумеется, мужчина совсем не против того, чтобы она давала ему советы и помогала.
Думаю, мужская преданность основывается на его понятии о любви. Если речь идет о свидании, то мужчина будет думать, как бы так устроить, чтобы оно прошло согласно пожеланиям своей девушки, и приложит все усилия, чтобы она осталась довольна. Интересно, может, лучше девушке сразу сказать, чего бы ей хотелось.

Простили бы вы девушке подобный эгоизм?

(Не встречайся наедине с другим девушками!)
В таких случаях мужчины думают: "Как мило! Хотел бы я, чтобы и мне сказали нечто подобное". Думаю, если бы моя девушка сказала такое, я бы еще больше в нее влюбился. Это не эгоизм, а просто проявление любви, не так ли? Разве накладываемые ограничения не являются эссенцией любви?

(Я хочу, чтобы ты придумал незабываемое романтическое свидание!)
Пусть это будет дорого или займет много времени, мужчина придумает такое свидание, которое не оставит девушку равнодушной. А все потому, что на самом деле мужчины любят делать сюрпризы. Например, внезапно отвезти девушку на курорт или устроить абсолютно нехарактерное для себя и полное неожиданностей свидание. Мы ни за что не посчитаем подобное эгоизмом, поэтому, конечно, требуйте этого!
Думаю, эгоизм, который девушка будет проявлять наедине со своим парнем, - особая привилегия двух любящих людей.

ЯМАСИТА ТОМОХИСА

Многие мужчины недолюбливают эгоистичных женщин, особенно тех, которые ведут себя, как им вздумается. Но если твоя любимая эгоистична, разве ты не научишься закрывать на это глаза? Думаю, сила чувств к девушке будет влиять на то, что ты сможешь простить ей. Мне кажется, если парень считает, что девушка поступает эгоистично, он должен прямо сказать ей об этом. Только так можно построить крепкие отношения. Думаю, слова: "Я хочу увидеть тебя сейчас же, приезжай" не считаются эгоизмом. И парни испытывают подобные чувства. Потому что для двух любящих людей желание видеть друг друга в любое время суток, ежедневно перезваниваться и обмениваться мейлами естественно, разве не так?

Простили бы вы девушке подобный эгоизм?

(Хочу видеть тебя прямо сейчас, приезжай.)
С одной стороны, если речь идет о поездке из Токио в Осаку, то из-за большого расстояния это может быть физически невозможно. Но если вы приложите все силы и решите-таки встретиться, думаю, приехать должен именно парень. Пусть даже среди ночи. В конце концов, такие слова можно сказать только любимому человеку. Поэтому я и считаю, что возможность попросить подобное - не эгоизм, а особая привилегия двух любящих людей.

(Купи мне какой-нибудь подарок!)
Думаю, лишь немногие парни, услышав подобное от девушки, сочтут ее слова проявлением эгоизма. Как это ни странно, желание немедленно подарить девушке то, чего она просит, заложено в мужском характере. И на самом деле они будут тайно вызнавать, что ей нравится (смеется). Я считаю, такое нытье – в порядке вещей.

Если эгоизм проявит любимая девушка, то мужчина постарается исполнить ее желания.

ТЕГОШИ ЮЯ

Думаю, то, как мужчина ведет себя по отношению к эгоизму девушки, - показатель степени его любви и способности прощать. Если девушка ему нравится, то не важно, насколько эгоистичны будут требования, он постарается исполнить ее просьбы. По тому, говоришь ли ты ему о своих желаниях или нет, можно понять его чувства. Если ты что-то попросила, а он разозлился в ответ, то, может, он относится к тебе прохладнее, чем ты считаешь.
Если кто-то важный для тебя написал: "Хочу, чтобы ты приехал сейчас же" или нечто подобное, то насколько бы ты ни был занят, бросишь все и поспешишь к этому человеку. Встретить человека, которого бы ты настолько сильно полюбил, действительно чудесно.

Простили бы вы девушке подобный эгоизм?

(Вместо того, чтобы провести время со своими друзьями, побудь со мной!)
Если девушка любит парня настолько, чтобы сказать: "Я хочу быть с тобой", то каждый будет этому рад. Но если встреча с друзьями была запланирована заранее, я извинюсь перед своей девушкой и пойду к друзьям. Иначе время с любимой превратится в навязывание чего-то.

(Не забывай говорить, что любишь меня.)
Даже для парней слова: "Я тебя люблю" очень важны. Чувство любви достаточно простое, и поэтому его легче всего выразить словами. И если эти слова ободрят девушку, думаю, я скажу их. Только вот очень стыдно произнести: "Я люблю тебя". (смеется). Я хотел бы, чтобы ты это понимала.


Честная девушка умеет говорить эгоистичные вещи.
Мужчинам такое нравится.

КАТО ШИГЕАКИ

Думаю, эгоизм можно назвать "честностью". Ведь правдиво высказывать свои чувства трудно. Мужчинам в этом отношении приходится тяжелее, мы стесняемся и не можем себе такое позволить. Поэтому девушки, не скрывающие свой эгоизм, как ни странно, привлекут мужское внимание. Партнер, который открыто признает свои чувства, будет вести себя естественно и честно.
С другой стороны AnAn пишет, что "Популярны загадочные девушки", верно? (смеется) И это можно понять! Путь подобные слова и эгоистичны с моей стороны, но если в девушке есть загадка... Такая утонченная, многогранная личность, привлечет мужское внимание.

Простили бы вы девушке подобный эгоизм?

(Я хочу ходить, держась с тобой за руки!)
Разве оно не в порядке вещей? На улице, конечно, это заметят прохожие, но в то же время твое сердце учащенно забьется (смеется). Однако гораздо лучше, чем просто сказать: "Возьми мою руку" и придвинуться поближе, неожиданно и без слов сделать это самой. Вероятно, в таком случае мужчина совсем потеряет голову.

(Когда вы смотрите любимую телепередачу, сказать: "Мне это не интересно".)
Честно говоря, думаю, слова: "Мне это не интересно" - немного чересчур. Хобби и любимые занятия - естественное продолжение человека, так что если девушка не будет пытаться их разделить, я могу задуматься, а любит ли она меня на самом деле. Если не все ваши интересы пересекаются, тут уж ничего не попишешь, но ведь можно попытаться найти то, что нравится вам обоим.

Popolo 2007-11

Ямашита Томохиса
10 правил, как любить NEWS, от Ямашиты
1. Каждую ночь перед сном вы слушаете песни NEWS.
2. Если вы одни, смотрите двд NEWS.
3. Каджое утро проверяете в журналах новые статьи от участников NEWS.
4. Ежедневно просматриваете Johnny's Web.
5. Вы знаете названия дневников NEWS в Johnny's Web.
6. Рекламируете NEWS всем своим друзьям.
7. Приходите на наши концерты.
8. Утром, днем и вечером как следует питаетесь и полны энергии.
9. Много развлекаетесь и учитесь!
10. Стараетесь найти свою собственную цель в жизни!

Мы хотим поддержать ваши старания
Во-первых, все должны быть здоровы. Не сидите на невозможных диетах и всем таком прочем. Если вы заболеете, то не сможете увидеть нас на концертах, верно? Поэтому я бы хотел, чтоб наши здоровые поклонники серьезно отнеслись к 10-ому правилу: "Стараться найти собственную цель в жизни". На пути к цели вас ждут трудные времена. Но именно в такие моменты мы хотим поддержать вас. Ради этого мы трудимся, так что и вы тоже должны постараться!

Пообещаем друг другу!
Одно правило любви к Ямашите Томохисе.
Перед занятиями выпейте Weider in Jelly.
Вы почувствуете себя бодрыми через 10 секунд!
Я снимался в рекламе, так что обязательно попробуйте его (смех). Нет, когда вы выпьете это, непременно взбодритесь. Это произойдет в течение 10 секунд. Просто я хочу, чтоб все были полны сил!

Weider in Jelly – энергетический напиток. Ямапи пил его в бекстейдже к Never Ending Wonderful Story, когда снимал Рё.


Нишикидо Рё
10 правил, как любить NEWS, от Нишикидо
1. Из нас шестерых вам нравится кто-то один.
2. Когда по ТВ говорят: "А теперь о других news (новостях)", ваша реакция однозначна.
3. Вы покупаете наши CD.
4. Приходите на наши концерты.
5. Приходите на концерты, словно проделали долгий путь.
6. Вы думаете о нас три раза в день.
7. Можете назвать порядок песен на наших CD.
8. Вам нравятся NEWS.
9. Вам нравятся джоннисы.
10. Вам нравятся парни.

Любить, когда объект этой любви – NEWS
В итоге я так и не смог придумать ничего хорошего. Простите (смех). Реагировать на "а теперь о других news (новостях)", значит, слышать только само слово "news". Если "вы можете назвать порядок" – это замечательно, правда? Сразу возникают мысли, а я сам их все вспомню? (смех) Я назвал вам разные варианты, и если вы последуете большинству из них и полюбите NEWS, думаю, будет совсем не плохо. Я хочу сказать, что любовь не так уж и свободна!

Пообещаем друг другу!
Одно правило любви к Нишикидо Рё.
Понимать кансайский диалект.
Вы не знаете, что такое "yoshite"?
Иногда я перехожу в разговоре на кансайский диалект, и меня не понимают. "yoshite" значит "nakama ni irete/станем друзьями", если вы не поймете, мне будет грустно!


Кояма Кейичиро
10 правил, как любить NEWS, от Коямы
1. Вы любите Ямашиту Томохису.
2. Вы в самом деле любите Нишикидо Рё.
3. Вы сильно любите Като Шигеаки.
4. Вам ооооочень нравится Масуда Такахиса.
5. Ваша любовь к Тегоши Юе достигает опасных пределов.
6. Вы любите Кояму Кейичиро до безумия.
7. NEWSами звонит ваш сотовый!
8. Вы оформляете моментальные фотографии-наклейки надписями "NEWS".
9. В караоке вы обязательно поете песни NEWS.
10. Вы всегда приходите на наши концерты!

Пожалуйста, примите нас всех шестерых!
Я думаю, что каждый фэн NEWS любит кого-то одного из участников. Но "NEWS" – это группа, и я бы хотел, чтоб вы интересовались нами всеми. Потому что нам нравится быть в группе из шести человек, и я горжусь этой незаменимой дружбой. Если можете, пожалуйста, болейте за нас. Любите нас всех шестерых!

Пообещаем друг другу!
Одно правило любви к Кояме Кейичиро
Вам нравится сиять
Давайте сиять вместе!
Мне нравится сиять, поэтому если вы тоже это любите, я буду просто счастлив. Пусть только на концертах, но если я смогу почувствовать ваше сияние, будет здорово.


Като Шигеаки
10 правил, как любить NEWS, от Като
1. Когда поете песни NEWS в караоке, можете делать это, не заглядывая в слова.
2. Можете написать имена всех участников иероглифами.
3. Если кто-то снимается в дораме, то можете назвать имя его персонажа.
4. Вы всегда красивы! (Неважно насколько.)
5. Утром и вечером устраиваете обязательный просмотр какой-нибудь части двд NEWS.
6. Обязательно каждый месяц читаете Popolo.
7. Читаете дневники участников группы в Johnny's Web.
8. Ходите с прямой осанкой.
9. Вы можете спеть подряд все песни с какого-нибудь выпущенного сингла NEWS.
10. Стремитесь быть обаятельной!

Следуйте десяти правилам и полюбите NEWS!
Перечисляя десять правил, я не мог думать ни о чем, кроме фразы Масаси Сады: "Kanpaku Sengen" эта песня часто играет на свадьбах (смех). Четвертое правило: "всегда быть красивой" – все, на что меня хватило. (смех) Упоминая в седьмом правиле "красивую осанку", я думал, как привлекательны такие девушки… В общем, если вы неуклонно будете следовать этим десяти перечисленным правилам, значит, вы любите NEWS! Разве может что-то быть лучше!

Пообещаем друг другу!
Одно правило любви к Като Шигеаки
Знать, что мне нравится.
Если вы это знаете, я буду счастлив!
То, чем я сейчас увлекаюсь, что мне нравится, если вы об этом знаете, я буду действительно счастлив! Если вы читаете интервью в Popolo или других подобных журналах, точно будете в курсе всех новостей!


Масуда Такахиса
10 правил, как любить NEWS, от Масуды
1. Что бы ни случилось, вы любите NEWS.
2. Вы приходите на большинство наших концертов.
3. Перед концертом вы бережете горло, чтобы в нужный день петь вместе с нами.
4. Вы помните группы крови всех участников.
5. Можете узнать участника, увидев лишь его бровь.
6. Вы же девушка, поэтому носите зеркало.
7. Вы ведете себя очень культурно.
8. Вы следуете моде.
9. Смотрите все дорамы, в которых снимаются участники.
10. Ваш рингтон – песня NEWS.

Увеличьте степень вашей привязанности!
Во-первых, каждый месяц читайте Popolo, тогда сможете узнать о нас больше. Если считаете, что знаете достаточно, то, опираясь на эти знания, вы сможете найти свою привязанность. Знать наши группы крови, узнавать по бровям. Затем найдете "что-то, что нравится", и это будут ваши собственные чувства. Я хочу, чтоб они росли. И если уж говорить о желаниях, я хочу, чтоб мы могли встретить девушек, которые позволят нам полюбить их. Вежливых и симпатичных… Я так говорю, но не прошу ли я слишком многого?

Пообещаем друг другу!
Одно правило любви к Масуде Такахисе.
Улыбнитесь мне потрясающей улыбкой!
Мне нравятся счастливые люди!
Думаю, я каждый день хочу счастливо улыбаться, и хочу, чтоб все вокруг улыбались. Поэтому я так и делаю, даже когда выматываюсь на работе. Дайте мне увидеть улыбку, которая не уступала бы моей!


Тегоши Юя
10 правил, как любить NEWS, от Тегоши
1. Вы помните все песни NEWS.
2. Вы помните хореографию к песням NEWS.
3. Вы различаете наши голоса в хоре и по отдельности.
4. Вы можете изобразить каждого участника.
5. Вы обязательно смотрите любую дораму, в которой снимается кто-то из участников.
6. Приходите на концерты.
7. На концертах вы не нарушаете правила и не разбрасываете мусор.
8. Не перестаете улыбаться на концертах NEWS.
9. Непозволительно предавать! (Внутри джоннисов.)
10. У вас в комнате есть постер NEWS, и вы каждый день говорите "доброе утро!" и "добрый вечер!".

Потому что ваши чувства достигнут нас!
Насчет седьмого правила о мусоре. Разве в чистом концертном зале нам всем не будет приятнее? А восьмое правило: "не переставать улыбаться", появилось из-за того, что мне становится грустно, если я не вижу улыбок. Вы можете удивиться, но со сцены я могу видеть вас всех. В любое время ваши чувства достигнут нас!

Пообещаем друг другу!
Одно правило любви к Тегоши Юе.
Любите меня!
Если вы меня любите, я вас тоже полюблю!
Если говорить о людях, которые думают обо мне: "Он мне нравится" или "Он милый", сколько времени пройдет прежде, чем вам это надоест! Я люблю вас также сильно, как любите меня вы!

Wink Up 2007-11 "10 вопросов NEWS"

перевод с английского. англ вариант тут, редактор Emi

Wink Up Ноябрь 2007: 10 вопросов NEWS
Специальный выпуск о сне
Осень – время года с самыми длинными ночами. Так что вопросы этого месяца связаны со сном.

1. Кровать или футон?
Ямашита: Все равно. (Лишь бы можно было поспать.)
Кояма: Футон.
Нишикидо: Кровать.
Като: Кровать.
Масуда: Кровать.
Тегоши: Кровать.

2. Что на вас надето, когда вы ложитесь спать?
Ямашита: Только белье.
Кояма: Белье и майка.
Нишикидо: Зависит от дня.
Като: Футболка и спортивные штаны.
Масуда: Футболка и белье.
Тегоши: Футболка и пижамные штаны.

3. Вы уделяете внимание подушке и каким образом?
Ямашита: Нет.
Кояма: Обязательно должна быть подушка Тempur (Потому что я сплю на такой каждый день.)
Нишикидо: Мне нравятся длинные подушки Тempur.
Като: До некоторой степени. (Сейчас моя подушка с пустой серединой.) думаю, это что-то такое
Масуда: Мне, в принципе, все равно, но моя лучше всех!
Тегоши: Возможно, подушка Тempur (Моя семья ими просто одержима).

4. Ваше идеальное время сна?
Ямашита: С 2-х до 10-ти.
Кояма: С 3-х до 10.30.
Нишикидо: С 2-х до 11-ти.
Като: С 3-х до 12-ти.
Масуда: С часу до 10-ти.
Тегоши: С 2-х до 12-ти.

5. Вы в поездке с друзьями. Вам мешает свет в комнате или храп?
Ямашита: Такое мне не мешает (Все равно скоро взойдет солнце.)
Кояма: Не мешают.
Нишикидо: Я могу спать только в полной темноте, но мы сможем найти компромисс.
Като: Я привык… благодаря Кояме.
Масуда: Мы сможем договориться, но мне это все-таки мешает.
Тегоши: Храп мне мешает, но я просто сам лягу пораньше.

6. Что вы делаете, если не можете уснуть?
Ямашита: Если я постараюсь, то смогу уснуть.
Кояма: Если не спится, я читаю книгу.
Нишикидо: Не сплю.
Като: Смотрю кино или стараюсь заснуть.
Масуда: Не сплю.
Тегоши: Стараюсь выкинуть все мысли из головы.

7. Вы делаете во сне что-нибудь странное (типа странной позы или выражения лица и т.д.), о чем вам говорили бы окружающие?
Ямашита: Когда я просыпаюсь, одеяло меня уже не укрывает.
Кояма: Мои глаза бывают открыты.
Нишикидо: Как-то давно я закричал: "Мураками-кун!"
Като: Во сне я сказал: "Спасибо за еду!"
Масуда: Храплю.
Тегоши: Во время школьной поездки, когда я открыл глаза, оказалось, что я перебрался на футон соседа.

8. Нечаянно вы очень сильно проспали. Что сделаете в первую очередь?
Ямашита: Первым делом переоденусь. (Душ ведь не примешь, правда?)
Кояма: Успокоюсь.
Нишикидо: Оденусь.
Като: Снова засну. Шутка (смех). Созвонюсь с другом.
Масуда: Успокоюсь.
Тегоши: Не буду торопиться!

9. Сколько минимально вам нужно времени, чтобы после пробуждения выйти из дома?
Ямашита: 5 минут.
Кояма: 10 минут.
Нишикидо: 1 минута.
Като: 10 минут.
Масуда: 15 минут.
Тегоши: 20 минут.

Небольшой опрос ЯмаПи в Wink Up За май месяц 2007 года


Вот вопросы, которые задавали ЯмаПи в Wink Up За май месяц 2007 года.
В.Процентное соотношение сердцебиение и дрожи при поступлении в старшую школу.
О.100% сердцебиение
В.Подходящий цвет для весны.
О.Розовый
В.Сколько будильников нужно, чтоб ты проснулся?
О.Один
В.Что бы ты взял с собой на пикник?
О.караагэ
В.Что бы ты прокричал на вершине горы?
О.Я-ххо!
В.На какое животное хочешь посмотреть в зоопарке?
О.Жираф
В.Вид спорта
О.бейсбол
В.Кто тебе нравился из Джоннисов в старшей школе?
О.Такки


Интервью Пи и Джина из январского POPOLO

Кредиты: bonjovial, watchful21 (разрешение получено)
Перевод: tayuya
Английский вариант тут


«Мы только позавчера виделись»

После получения такого количества полных любви писем от читателей, интервью Ямаситы Томохисы и Аканиши Джина наконец-то состоялось! Эти двое стали лучшими друзьями, еще когда были Джуниорами. За поглощением набэ и ленивым разговором они оба показывают, каковы же они на самом деле. Это самый настоящий личный разговор!

Мое первое впечатление было: «Этот парень точно станет популярным»

Ямапи: Мы виделись два дня назад, поэтому странно, что сейчас мы разговариваем в такой официальной обстановке
Джин: Ага
Ямапи: Мы и вчера собирались пойти тусоваться, но я заснул, и ничего не вышло
Джин: Вот именно. Мы с друзьями решили во чтобы то ни стало его разбудить, и долго ему названивали, но он так и не подошел к телефону
Ямапи: Телефон безостановочно вибрировал… очень долго, примерно на уровне Гиннесса (Он книгу рекордов имеет в виду, а то я сначала подумала про пиво). Может быть, если бы они позвонили чуть подольше, я бы поднял трубку…
Джин: Лжец
Ямапи: Когда я перезвонил Джину утром, у него был очень сонный голос, и он сказал «Выспался вчера?» …и снова заснул.
Джин: Я ужасно хотел спать
Ямапи: Да?
Джин: Мы так часто видимся, что мало о чем можем поговорить
Ямапи: Ага. И как мы стали настолько близки? Помнишь, каким было твое первое впечатление обо мне?
Джин: Ну, для меня ты был семпаем. Как бы это объяснить…
Ямапи: Я был весь из себя?
Джин: Да нет. Знаешь, это когда рядом с тобой кто-то выше статусом, и ты не представляешь, как нужно с ним разговаривать.
Ямапи: Понятно. А я подумал про тебя «Этот парень наверняка очень популярен в школе»
Джин: И что это значит? В то время ты уже выделялся из всех Джуниоров … в твоем танце всегда присутствовали элементы твоего собственного стиля. И когда мы – которым еще необходимо было отточить базовые движения – начинали копировать тебя, на нас всегда ругались преподаватели.
Ямапи: До вашего прихода я был таким же.
Джин: Иногда тяжело было быть Джуниором, да?
Ямапи: Но совершенно необходимо. Благодаря этому мы стали теми, кто мы есть сейчас.

Мы могли бы быть близнецами

Ямапи: Мы стали друзьями как-то само собой. Наверное то, что наши дома находились в одном направлении, сыграло ключевую роль.
Джин: Все произошло само собой, только я не очень помню как
Ямапи: Возлюбленные иногда говорят «Я влюблялся в этого человека постепенно, сам того не сознавая». У нас было примерно то же самое.
Джин: Ага. Как мы веселились во время джуниорства?
Ямапи: Ничем особенным мы не занимались, но все равно было весело. Иногда мы вместе читали мангу.
Джин: Мы были вместе, но каждый молча читал свою мангу.
Ямапи: Точно-точно. Кстати, об этом… однажды я очень на тебя разозлился и сильно ударил тебя по голове журналом манги (они обычно размером с телефонный справочник), помнишь? Но причины этого я вообще не помню.
Джин: Я тоже не помню
Ямапи: А надо бы. Мы часто ругались из-за какой-то ерунды.
Джин: Да, Пи был ужасно несдержан.

У Джина потрясающе положительный характер. Даже, если тебя раздражает его поведение, ты все равно не можешь на него злиться.

Недавно я написал для Пи песню. За три часа.

Ямапи: Я был таким… но сейчас, я ведь редко злюсь?
Джин: Кажется так.
Ямапи: Знаешь, иногда мне ужасно хочется разозлиться на тебя, но ты обладаешь настолько положительным характером. Когда ты совершаешь какой-нибудь эгоистичный поступок, мне очень хочется рассердиться на тебя, но потом ты извиняешься, и у меня сразу пропадают все слова
Джин: Когда я осознаю, что поступил плохо, я всегда немедленно извиняюсь
Ямапи: Постарайся осознавать это прежде, чем на тебя разозлятся. Вот поэтому мы редко ссоримся
Джин: У нас очень интересные отношения
Ямапи: Иногда мы оба словно упертые бараны, иногда один дает другому совет или наоборот. Мы часто советуемся и выслушиваем друг друга. Словно родственники… нет, словно единоутробные близнецы.
Джин: Да? А мне кажется, я должен быть старшим братом.
Ямапи: А я младшим? Не знаю, правильно ли это
Джин: Это же между нами. Я больше похож на старшего
Ямапи: Джин. Минутку! Если подумать обо всем, что с тобой происходило до настоящего момента, то ты ….точно не старший брат.

Давай как-нибудь поедем путешествовать вместе

Ямапи: Мы редко работаем вместе, поэтому это интервью очень кстати
Джин: Хотя я все еще чувствую себя странно
Ямапи: Я буду чувствовать себя странно, если мы вместе снимемся в дораме
Джин: Почему?
Ямапи: Разве не неловко будет сниматься вместе?
Джин: По-моему совершенно нормально!
Ямапи: Я ненавижу роли, при которых приходится соперничать из-за девушки. Я бы не хотел, чтобы такое произошло
Джин: Ну, я же актер, поэтому для меня такие вещи…
Ямапи: Неважно!
Джин: Что будем делать в следующий раз, когда встретимся?
Ямапи: В последнее время мы вместе пишем песни, используя записывающую аппаратуру у тебя дома
Джин: Я тут написал для тебя песню. Всего за три часа
Ямапи: Ладно, ладно… раз уж ты соизволил это сделал, надеюсь исполнишь ее где-нибудь
Джин: Когда все время находишься рядом с человеком, мало чем можно заняться вместе
Ямапи: Не знаю, когда у нас будет время, но я хотел бы поехать куда-нибудь вместе. На Гавайи, например.
Джин: Может в Лос Анджелес?
Ямапи: Ну ладно. На Гавайи и в Лос Анджелес
Джин: Круто!
Ямапи: Может, дадим еще одно такое интервью в следующем году?
Джин: Правда?
Ямапи: Тогда и набэ нам повторите в следующем году!

После разговора
Впечатления от сегодняшнего дня

Ямасита Томохиса
Было странно разговаривать, когда вокруг столько посторонних наблюдателей. Увидимся!

Аканиши Джин
Сегодня мы должны были работать, но для меня это скорее было отдыхом. Спасибо за ваш труд.

Дневник интервью 01
Пришли вместе!

Ямасита и Аканиши вошли в студию одновременно.
Ямапи: Интервью между нами будет совершенным провалом, да?
Джин: Точно!
И хотя они постоянно шутили, ни один из них не мог скрыть своего восторга

Спроси, пока есть возможность
Вопрос Джина: Ты ведь ходишь обедать с участниками группы?
Ямапи: Конечно. Хожу! Рё-тян очень занят, и мы редко ходим куда-то вместе, но я часто обедаю с Коямой и Шиге.

Дневник интервью 02
Релаксация с набэ

Во время разговора Аканиши выглядит смущенным. А Ямапи, напротив, постоянно говорит, закусывая при этом набэ. Удон был просто сметен с тарелки. Наверное, атмосфера была такой теплой благодаря их дружбе. Хотелось сказать «Это словно обед дома»

Спроси, пока есть возможность
Вопрос Ямапи: Сколько раз в неделю ты подстригаешь ногти?
Аканиши: Это происходит спонтанно! Откуда я знаю? Я имею в виду, что у меня нет определенного графика. Подстригаю, когда они кажутся мне чересчур длинными.

Yamapi’s new car
Has a very wide back seat
We should have sex there.


Интервью Ямаситы Томохисы в журнале FLIX

Перевод на английский: himawari и satyriism (разрешение получено)
Перевод на русский: tayuya
Бета: varenik

Где-то в конце года, а точнее 27 декабря, Ямасита Томохиса приехал в нашу городскую фото-студию. Шла как раз середина концертного тура NEWS: вчера Ямасита выступал в Фукуоке, а на следующий день ему надо было быть уже в Нагойе. Но, не смотря на такое загруженное расписание, он освободил день для того, чтобы заняться промоушеном Куросаги – фильма, в котором он сыграл главную роль.
читать дальшеИ хотя он очень занят, он нашел время, чтобы посмотреть окончательный вариант фильма. Перед началом интервью он сказал нам:

- Я посмотрел фильм на Рождество.

Не смотря на занятость, он все-таки нашел время посмотреть уже законченную работу.

- Первое, что пришло мне на ум во время просмотра – как же здорово было сняться в фильме с тем же актерским составом и стаффом, что был в дораме. Я всем был очень за это благодарен. И я поражен, что этот проект стал именно тем, куда все вложили столько сил, даже с таким новичком как я.

Фильм раскрывает нам окончательный финал событий дорамы, закончившейся в прошлом году. Многие надеялись на продолжение после окончания первого сезона, но сначала даже Ямасита ничего не слышал о продолжении.

- Только где-то через год после окончания дорамы я узнал, что решено снимать фильм, - сообщает он.

Когда он услышал эти новости, то был безумно счастлив.


Его глубокий пронзительный взгляд так легко может стать обольстительным.


- Тот факт, что дорама превратилась в фильм, заставил меня задуматься о том, что снимаясь в дораме…я все сделал правильно.

Что касается роли Куросаки, которую он сыграл почти полтора года назад, Ямасита отвечает:

- Не думаю, что когда-нибудь забуду этот опыт. Это была моя первая главная роль в дораме, поэтому я очень многому научился и старался изо всех сил. Поэтому такой опыт очень сложно забыть!

Первоначально Куросаги было мангой, а это означает, что главный персонаж уже был создан. Но, перенося Куросаки со страниц манги в реальную жизнь, Ямасите пришлось создавать этот персонаж практически заново.

- Это было довольно сложно, потому что нельзя было уходить слишком далеко от оригинального персонажа, но вместе с тем, необходимо было оставить в нем то, что могло заинтересовать зрителей. Куросаки…ну, я считаю его человеком, который и сам не может определить, является ли то, что он делает – правосудием или преступлением. Он потерян и никак не может понять, в какую же сторону ему двигаться. Поскольку мы с ним одного возраста, я думаю, во мне происходит такое же глобальное осмысление того, что же является морально правильным.

Немного подумав, Ямасита продолжает:

- Что же является «правильным»? Мне кажется, если бы я попытался ответить на этот вопрос в дораме, фильм вышел бы совсем другим. Мне кажется, Куросаки лучше показывать, как человека, который никак не может найти…и осмыслить…ответ.

Ямасита утверждает, что между ним и Куросаки существует большая разница, но он признает, что некоторые черты их характеров совпадают:

- В мире Куросаки - люди не достойны доверия и его сердце для них закрыто. Мне кажется, что где-то в глубине души он просто боится сближаться с людьми, потому что уверен, что в таком случае он их потеряет. Поэтому я думаю, что ему сложно открываться людям. Словно он ставит барьер между собой и окружающими. Если кто-нибудь предложит ему обменяться номерами телефонов, он это сделает. Но если этот человек даст его номер кому-то еще – он расстроится. Если поклонник решит сфотографировать их вместе, а потом распространит эти фотографии, обмен телефонными номерами станет для него большой проблемой. Я не похож на Куросаки, но возможно у нас схожие понятия о пределах того или иного поведения.

Ямасита говорит о себе с поразительной прямотой:

- Но в отличие от него у меня есть друзья, которым я могу доверять, поэтому я никогда не буду чувствовать себя одиноким.

Съемки закончились в сентябре примерно после 2 месяцев работы.

- Это заняло некоторое время. Во время съемок дорамы, один эпизод занимает где-то 5 дней. Сцена за сценой, на это нужно время. Съемки фильма требуют полной самоотдачи со стороны многих людей – и актеров, и стаффа.

В дополнение к Ямазаки Тсутому и Айкаве Шо, которые играют те же роли, что и в дораме, в фильме появляется новый персонаж – широсаги, с которым Куросаги предстоит сразиться. Его играет Такенака Наото. Не смотря на свое призвание комедианта, он играет очень отрицательного персонажа.
Касательно своей работы с Такенакой, Ямасита рассказывает:

- С ним было весело работать. Но поскольку в моем представлении Такенака-сан всегда был комедиантом, было странно видеть его в такой серьезной роли. Но между съемками он постоянно шутил и это помогало разрядить обстановку на площадке. Ах, я, правда, считаю, что опытные актеры просто великолепны!

Такенака, как актер, известный своими импровизациями, изменил многое так, как казалось ему правильным.

- Во время съемок сцены, где он протягивает мне визитку, он очень явно оттопырил мизинец (смеется). Мне пришлось очень постараться, чтобы сдержать смех.

Это означает, что на съемках никогда не бывало тишины.

- Мы много экспериментировали, выходя за рамки сценария. Люди, которые могут предложить режиссеру множество разных решений, всегда делают фильм интересней. Например, мы проиграли сцену с оттопыриванием мизинца. Эту идею предложил Такенака-сан. И если режиссер не возражал, мы считали это одобрением. Поэтому мы много импровизировали и проигрывали это во время репетиций. Мне кажется очень важным воплощать в жизнь даже самые удивительные идеи, выходя за рамки сценария.

Сцена, где Ямасита ведет машину, была выполнена им самим, начиная от репетиций и заканчивая съемкой.

- Было приятно сделать это самому. У меня нет водительских прав категории Е (грузовики), поэтому за руль пришлось садиться другому человеку, но я постарался представить все так, словно я сам вел этот грузовик.

Когда его попросили прокомментировать сцену, снятую в первый день, в которой он обменивается белыми камнями и информацией с Като Кодзи, катаясь на карусели, Ямасита ответил:

- Перед глазами плыли круги. У меня было время, чтобы отдохнуть физически, но мы продолжали переснимать эту сцену три часа. С тех пор я не особо люблю карусели (смеется)

Вначале его смутил тот факт, что дорама Куросаги станет фильмом:

- Но все встало на свои места, когда режиссер сказал мне просто делать все так же, как и раньше, - говорит Ямасита, - я был очень удивлен, когда он сказал мне «Куросаки есть Куросаки. Мужественный и безжизненный». Вот что режиссер сказал Ямазаки Тсутому-сану. Поскольку этот фильм стал первым и для режиссера, он сразу же хотел определить, каким же Куросаки должен быть. Но Ямазаки-сан сказал про меня: «Образ, создаваемый Ямаситой, очень хорош. Он может играть Куросаки так, как считает нужным».

Одним из основных тем фильма является конфликт между Куросаги и Катсураги (которого играет Ямазаки Тсутому):

- Ямазаки-сан с легкостью отбил все мои подачи.

Вот что заявляет Ямасита, рассказывая об игре в кошки-мышки, затеянную опытным актером.

- Он выходил из всех тех ситуаций, когда я внезапно начинал импровизировать. И играя вместе с Ямазаки-саном я дошел до того, что мог прямо встречать его взгляд, не отводя глаза в сторону. Этот опыт стал для меня исключительным.

Всякий раз, когда Ямазаки на ходу придумывал очередную реплику, Ямасита отвечал своей собственной импровизацией.

- Это потребовало от меня большого мужества, - смеется Ямасита, - во время съемок я решил, что стоит попробовать импровизировать. Я подумал, а если это единственный шанс в моей жизни и уж раз я хочу это попробовать, то сделать это стоит сейчас. А потом Ямазаки-сан поддержал все мои идеи и даже добавил несколько своих.

Ямасита решил не обращать внимания на беспокойство, возникающее в присутствии такого известного актера, и собрал все свое мужество для достойной работы с ним. Другие могут лишь мечтать об одобрении и принятия актерского мастерства со стороны Ямазаки.. Но Ямасита ведет себя очень скромно.

- Я хотел понять, насколько великолепным человеком является Ямазаки-сан, но тогда, мне был всего 21 год и, мне кажется, я понимал это только на половину. Наверное, поэтому я интуитивно что-то добавил и изменил свою игру, не задумываясь о последствиях. Сейчас многое изменилось, и я думаю, отношения между Куросаги и Катсураги в какой-то степени тоже изменились.

Обладающий поклонниками от мала до велика, Ямасита говорит о Куросаги:

- Фильм нацелен на более старшую аудиторию, поэтому некоторым терминология может быть непонятной. Интересно, поймут ли ученики средней школы, посмотревшие фильм, что означает «собрание кредиторов».

Его заботит, как же воспримут фильм его юные поклонники, но поскольку там есть сцены, в которых повествование ведется в стиле репортажей, он надеется, что фильм понравится абсолютно всем. Он даже косплеил капитана Джека Воробья, чтобы «младшеклассники, посмотревшие этот фильм, тоже были бы счастливы».

После интервью мы приступили к фотосессии. В этот день Ямасита побывал на бесчисленном количестве фотосессий – время было шесть вечера. Он выглядел довольно уставшим, давая интервью, но, оказавшись под софитами, мгновенно переменился. По указанию фотографа он улыбался, его взгляд становился то пронзительно опасным, то обольстительным. Он может очаровать кого угодно. Его умение мгновенно меняться по просьбе фотографа просто поразительно. Словно Куросаки, резко меняющий свой облик в зависимости от ситуации, Ямасита может мгновенно принять один из множества присущих ему образов. Мы ждем его новых работ с огромным нетерпением.

2007.12.06 8/1 ◆Koyama Keiichiro◆

Сегодняшняя тема, что-то вроде "Если бы я поехал в путешествие сам"

Поехать самому в путешествие

Я бы поехал в Нью-Йорк

Я хочу поехать туда уже около 2 лет

Если меня спросят, почему, я не знаю, что ответить.

Интуитивно просто

Мне просто кажется, что если я поеду в Нью-Йорк, что-то изменится

Мне кажется, что у меня будет бешенный прилив энергии

Так, но что я буду там делать, если буду один

Ну, думаю на завтрак... я куплю его в фастфуде (ох, не знают бедные японцы, что японский фастфуд и американский - такаааааааая разница, что у него будет шок, думаю.), и отправлюсь кушать в парк.

Ах, это самое лучшее время

Это всё, что я планирую сделать...

Ах, может быть прогуляюсь по Бродвею.

Конечно же, погуляю по улицам

оой, я очень хочу поехать.

Я обязательно сделаю это

Я - интуитивный человек

Мне хочется действовать. когда думаю об этом

Жди меня

New York

(c)

2007.12.06 8/29◆Tegoshi Yuya◆

Сегодняшняя тема "Если я поеду в поездку сам"

Привет, это Тегоши

Сейчас я каждый день снимаюсь в дораме "Shabake" (Юя играет парня со слабым здоровьем, у которого есть дар видеть духов. Он подружился с ними ещё в 5 лет для того, что бы распутывать всякие мистические тайны). Это первая моя дорама с главной ролью и это довольно сложно, но всё-таки я наслаждаюсь каждодневными съёмками.

И я наконец-то научился делать национальную японскую самурайскую причёску

ВЫ же дождётесь дорамы, что бы посмотреть на это, не так ли

Тема на этот раз не простая. Куда бы я хотел поехать сам если бы выпала такая возможность...

Ну, вообще-то я не очень хотел бы ехать куда-то один. Смешки.
Ну это же так одиноко ехать самому!

Ну, так получается, что я не ответил на вопрос, дааааа

Ну, тогда я бы посещал каждый день по европейской стране (отпуск на 50 дней и труп Тегоши в вашем распоряжении , очень бы хотелось его отговорить от такой затеи)

На самом деле я никогда не был в Европе

Посмотреть футбол, пройтись по магазинам, я бы очень хотел посмотреть достопримечательности.

Я знаю, что в Европе много красивых улиц

Кроме как в таком раскладе, я бы никуда не хотел ехать сам.

Так что можно я ещё потреплюсь вне темы~

Летние каникулы уже почти закончились... нэ?

Надеюсь, все успели ими насладится?

Я ходил в бассейн! Я хотел пойти на пляж и на летний фестиваль, но у меян не было времени.

Но каждый мой день был наполнен событиями.

Тёплые деньки ещё будут, но давайте вместе хорошенько поработаем

So…adios amigo


2007.12.06 8/15 ◆Kato Shigeaki◆

Тема всё та же

Хмм, поездка в одиночестве

Ну вообще-то, есть очень много мест, куда бы я хотел поехать, думаю, обязательно надо поехать в Европу хотя бы один раз, а ещё я каждый божий день в году хочу поехать на Гаваи.
Хотя остаться дома тоже было бы не плохо

Страна, в которой мне интересно побывать - Канада.
Я бы хотел попробовать местный кленовый сироп

У меня почему-то сложилось такое впечатление, что канадцы - очень хорошо выглядят.
Главная причина по которой я хочу туда поехать - это желание это посмотреть на Аврору "в живую"

Я вообщем-то человек мелочный. (Внимание! Помогите перевести, пожалуйста, он действительно назвал себя мелочным, но..., спорю, что в значении "я замечаю все мелочи м заморачиваюсь по любому поводу", как это сказать красиво?) И я знаю, как незначительны мои проблеммы.

Я бы хотел поехать куда-то, где бы я мог "вырасти".

Нет, я определённо хочу поехать куда-то. Сейчас я думаю о том. что надо расширять свои горизонты.

(с)

2007.12.06 8/22 ◆Masuda Takahisa◆

тема всё та же

Konmachimasu (Намёк на его собственное шоу Machi Masu)

Погода сейчас - жара каждый день, а как вы себя чувствуете?

Мне вот хорошо

Яххоу, Мачи-Масу стартует 23 августа

Программа была утверждена после долгих волнений. Я очень надеюсь на это Пожалуйста, если у вас будет возможность, придите, посмотрите моё шоу.

Каждый день репетиции (или саундчеки)

Так, стоп, разве сегодняшняя тема "какой клёвый парень"?

А парень таки крутой

Masuda-kun

Хей, Ой!

m(__)m

А вот теперь по теме.

Поездка в одиночестве

я думаю поездка по стране было бы хорошо. Посмотреть на романтические пейзажи, расслабиться.

Покушать вкусную еду

Поспать (или таки выспаться?)

Нет, оставаться дома это определённо хорошо, не так ли?

Я расслаблюсь

Тааак, на сегодня я прощаюсь

Я каждый день тружусь, что бы вы смогли посмотреть "Machi Masu"

И вам тоже нужно трудится не покладая рук

Пока

2007.12.06 8/8 ◆Nishikido Ryo◆

Это Нишикидо Нишикидняяяяяк
Если бы я поехал в путешествие сам...

Есть много вариантов, но первая идея, которая пришла мне на ум - Гаваи.
Если спросят почему, отвечу: люди там немного понимают по японски, а ещё у меян там есть друзья. И там лето круглый год, разве же это не здорово

Если бы не было языкового барьера и полная свобода со временем, я бы поехал по миру.
Интересно, если бы это действительно случилось, какие бы изменения произошли бы с Нишикидо Рё?
Изменился бы он?

Уааа, в таком случае я должен потрудиться, что бы оставаться собой.
Для многих дорогих мне людей.



2007.12.06 7/25 ◆Yamashita Tomohisa◆

Konnichiwa! (jp. Добрый день!)
В прямо эфире Ямашьта Томохиса(^0^)

Тема в этот раз
"Если бы я поехал в путешествие один"
Ну, если бы я поехал сам. то, возможно, это был бы Нью Йорк
Я хочу погулять по городу в своём темпе независимо не от кого, и посмотреть на то, как живут другие люди, понаблюдать за ритмом их жизни.

Что-то вроде открыть для себя что-нибудь новое.
Если бы я поехал сам, то мне бы точно захотелось испытать себя в каком-то новом месте, где я никого не знаю (мне кажется, что в том плане, что проявить свои способности и посмотреть, на что он способен, ммм, пел бы он на улицах Йорка и танцевал бы?)
Возможно, я вообще ничего не умею.молодой человек, Вы больны!
Это бы дало мне возможность отметить свои минусы и поработать над ними.

Во-первых, английский - это ужасный барьер.
Но используя кое-какие фразы на английском, которые я знаю, я бы сумел купить себе гамбургер.
Если бы мне всё-таки удалось это сделать, я бы был жутко рад, что меня понялии гамбургер от этих мыслей, стал бы ещё более вкусным, чем обычно.
Да, я думаю, были бы именно такие ощущения.

Я хочу в Нью-Йорк!