АРРИВЕДЕРЧИ   РОМА

Мои дорогие друзья - для вас поет знаменитый  МАРИО  ЛАНЦА!

 

код сгенерирован конвертером видеоссылок

 

Завидую тебе, турист,

приезжая ты пропитываешься атмосферой

древнего форума и раскопками,

потом внезапно открываешь

фонтан Треви, который весь для тебя.

Есть римская легенда, связанная с

древним фонтаном Треви,

что если бросишь в него монетку,

то судьба тебя обязательно вернет сюда.

И пока твоя монетка касается

глади фонтана, идет твоя песня из глубины

вот она!

До свидания, Рим,

до свидания…

до свидания…

Вновь пообедать на Скурчарелли

феттучине и вином из Кастелли,

как в прекрасные времена Пинелли,

который их увековечил!

До свидания, Рим,

до свидания…

до свидания…

Вновь сделать прогулку в экипаже и вспомнить ту девушку,

которая была так прекрасна

и которая ему говорила всегда нет!

Сегодня вечером фонтан расскажет

той же луне историю

близкую и далекую

о высокомерной англичанке.

Именно здесь

я ее встретил и именно

здесь ее поцеловал.

Она здесь уставшим голосом мне

сказала : «Вот и все, возвращаюсь!»

Но прежде чем уехать англичанка бросила

монетку и прошептала:

До свидания, Рим,

до свидания…

до свидания…

Хочу вернуться на улицу Маргутта,

хочу увидеть вновь мансарду,

куда ты меня затащил схватив крепко за руку!

До свидания, Рим…

Не смогу тебя никогда забыть…

Унесу с собой в Англию твои закаты,

унесу в Лондон собор Святой Троицы на горе,

унесу в сердце клятвы и

его слова “Люблю тебя!»

До свидания, Рим!

До свидания, Рим!