В который раз пришла весна.
И вновь, и вновь я вспоминаю,
как появился ты из сна,
Как стал ты в жизни моей раем.
Лишь твои песни каждый день
Меня забыться заставляют
И все печали растворить.
Я думаю, я вспоминаю...
Я так мечтала быть с тобой,
И провожать с тобой закаты.
И слушать как шумит прибой
Плечом к плечу с тобою рядом...
Я знаю, что ты не придёшь,
И обо мне ты не узнаешь,
Мечты мои - всё это ложь
Ведь бы меня не представляешь.
Я продолжаю в мире жить,
Петь, плакать, верить и смеяться.
Но не смогу тебя забыть,
С мечтой заветной вдруг расстаться.
Пусть будет у меня другой...
А он придёт, я точно знаю.
Но мои мысли, образ твой
во мне живут и днем и ночью...

перевод на английский by Kaa
перевод X_Viktory_X для http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel

источник http://www.bild.de/BILD/unterhaltun...t-geplatzt.html


Токио-Густав в королевском секс скандале!
Свадьба принцессы в опасности?


Всего несколько месяцев осталось до свадьбы шведской принцессы Madeleine (27) и Jonas Bergström (31), а пару опять окружают слухи об измене.
Близкий друг принцессы открыл имя её нового любовника: 21-летний ударник Tokio Hotel Густав Шэфер из Магдебурга!

Семье предпочел карьеру.


Согласно нашим источникам, Шэфер уже расстался с голландской экс-моделью Анной (31), должно быть, это и есть причина, по которой он отдал предпочтение концерту в Белграде, Сербия, вместо празднования дня рождения их с Анной дочери Leonie (1), 28 марта.

с 1 апреля, дорогие ПЧ ^^

Трагедией для тысяч российских фанатов группы Tokio Hotel стала неожиданная отмена концертов в Москве. Чуть ранее, 8 марта, то же произошло в Северной столице. Музыканты так и не вышли на сцену Ледового дворца.

Деньги за билеты фанатам обещают вернуть, а вот причины отмены объяснить внятно не могут. Организаторы ссылаются на менеджеров группы, а те, в свою очередь, обвиняют российскую сторону в невыполнении условий контракта.

Истинные причины выяснял корреспондент «Пятого канала» Ян Воскресенский.

Поникшие взгляды, заплаканные глаза сегодня не только признак принадлежности к эмо-культуре. Они и правда по-настоящему подавлены. Рухнула мечта, ведь они жили для того, чтобы увидеть кумиров.

Билеты дались непросто: входной на петербургский концерт стоил от 2,5 тысяч – Мадонна и та просила меньше. Поклонницы пытаются вернуть деньги, но пока безуспешно.

Им горько от того, что их обманули. Ведь концерт в Ледовом дворце начался. Вот фанаты уже включили камеры на телефонах, декорации установлены и микрофоны на сцене. Но потом пели сами – с горя. Были слезы, истерики и нервные срывы. Но судя по этим кадрам, которые сняты у служебного входа, становится ясно, что Tokio Hotel и не собирались появляться на сцене. За час до концерта они вышли из Ледового дворца и погрузились в автобус.

На городских афишах красуются отечественные звезды. О том, что в Петербург приезжает группа с мировым именем, было известно в узких кругах фанатов, причем они оказались настолько узкими, что на 15-тысячный зал продали две с небольшим тысячи билетов, хотя Tokio Hotel собирали и по 50 тысяч зрителей. Видимо, это обидело юных артистов, собрать кворум они рассчитывали хотя бы в Москве. Из города на Неве сотни, а то и тысячи фанатов едут в столицу. За несколько часов у «Олимпийского» уже дежурит многотысячная толпа школьников с косыми челками и густо накрашенными глазами. И откуда то сверху раздается объявление, которого они так боялись: «Концерт не состоится».

Российские организаторы концерта и руководство Tokio Hotel так ничего и не объяснили, лишь разместили объявления на сайтах, обвиняя друг друга. Известно лишь, что запросы у менеджмента немецкой группы в России были непомерно высоки. При том, что райдер у артистов скромный – лишь бы мармеладные медвежата в номерах были, – за выступления просили суммы, в два раза превышающие гонорары легенд мировой сцены. Но билеты продавались плохо: очевидно, российские устроители концерта не смогли выполнить контракт. И братья Каулитцы на сцену не вышли. Схему, типичную для российского шоу-бизнеса, немецкая группа примерила на себя.

Евгений Финкельштейн, музыкальный продюсер: «После концерта все разборки. Вы сначала отыграйте, а потом разбирайтесь. Никто не виноват, что вы приехали в Россию. Тогда вы должны были вообще не ехать. Если вы не получили вовремя деньги, вы не приезжайте и скажите об этом».

Мечтам российских фанатов теперь, похоже, не суждено сбыться. Крупные промоутеры больше не хотят иметь дело с этой группой и в Россию ее не повезут. Юные поклонницы теперь копят деньги на поездку в Германию, чтобы все-таки установить рекорд коллективного обожания: на петербургском концерте они хотели спеть хором в тысячу человек.

http://www.tokiohotel.com/us/#news/moscow-show---511.html

Московское шоу

Местный промоутер в очередной раз нарушил договор. В связи с этими обстоятельствами для нас не представляется возможным позволить, чтобы группа выступила на шоу в Москве. Группа сейчас собрала всех победителей meet and greet в своей гостинице, и встретится там со своими фанатами. После того, как они раздадут автографы людям, ожидающим снаружи, Tokio Hotel будут вынуждены покинуть Москву. Наши искренние извинения всем русским фанатам и группе.

тут можно увидеть Тома и если не ошибаюсь Билла

Привет всем. Наверно, вы все поняли о чем я сейчас хочу написать. Мне необходимо высказаться и привести мысли в порядок.
Пожалуй уже весь мир и весь фандом в курсе,что первый российский концерт Токио Отель в Питере отменили. Хотелось бы немного рассказать об этом дне.
Все начиналось хорошо, около 12 часов дня наши звезды приехали к Ледовому дворцу и стали распаковывать вещички. Густав гулял между траками, Тома видели на выгуле собак, а у арены тем временем собиралась не маленькая толпа громких фанатов.Прошел слушок, что Дин и Дэн приехали на это шоу.День уже показался нам особенным. Мы приехали к Ледовому около половины шестого, спокойно сфотографировали траки, турбасы и всяких техников. После этого направились в очередь. Время 18:00, именно то время,когда на сайте появилась информация о том, что концерт отменен. Об этой информации мы узнали чуть позже,будучи уже внутри Ледового и стоя в огромной очереди в фан-зону. Это неприятно задело, но мы свели все это на слухи и т.д., даже несмотря на то,что информацию выложили на оф.сайте. Немногие об этом знали,у нас был твиттер и мы тут же заметили панику. Войдя в зал, немного расслабились, поскольку увидели сцену, скрытую черным полотном и инструменты для группы на разогреве. Все началось вовремя, pro100maria отыграли несколько песен и тогда уже развеялись все сомнения,что концерт состоится, хотя твиттер все так же паниковал. Спустя время вышли техники, начали клеить списки песен, выставлять воду, настраивать синтезаторы,а также гитару Тома. В зале играла музыка, все веселись, но и нервничали в ожидании шоу. После разогрева прошло уже более часа, а никакой движухи больше уже не наблюдалось. Кто-то только видел Натали за кулисами. Время 22:00, а концерт еще не начался. Спустя еще минут 15-20 мы услышали голос женщины(вероятно это была одна из организаторов- Татьяна Дальская). Она сообщила,что к сожалению, концерт сегодня придется отменить, из-за болезни одного из участников и просила не создавать панику, сказала,что деньги за билеты можно будет получить в кассах после 10 марта."Мы сделали все возможное, но концерта к сожалению не состоится!"(с). Естественно, внутри все сразу упало, вокруг начали массово рыдать, у меня же просто бы ступор и абсолютно никаких слез даже. Естественно все заговорили об отмене и московского концерта.

p.s. это писала не я, увы я не смогла присутствовать на концерте

Сразу появилось очень много информации по поводу отмены концертов и причин.
Среди официальных версий: неправильно составленный контракт, невыполнение условий организаторами, болезнь одного из участников. И безусловно группа не виновата, просто как обычно русские облажались.
Однако никто не объяснит, почему саундчек был, но концерт отменили, почему мит энд грита не было, почему стояли неотложки около служебного входа, почему сейчас все газеты говорят о пьяных артистах, а редактор браво пишет,что они тупо не захотели выходить в пустой зал (хотя народу конечно было и правда мало), почему организаторы пишут о непорядочности группы и что речь идет не только об отмене одного концерта, но и всего тура.

Я никого не хочу обвинять, унижать и обругивать матом. Просто такова жизнь. И конечно надо понимать,что как организаторы порой бывают жестоки, так и артисты. Верить в нимб над головой Токио Отель тоже не стоит, потому что они такие же люди как и мы и у них могут быть такие же заебы,капризы и истерики. И даже несмотря на ту ответственность, которую они несут перед своими фанатами, порой не повод делать так как должно быть, просто потому что тоже кто-то может расстроиться, устать и отказаться выходить на сцену. Ну да, нам не повезло, что такая доля выпала именно на Россию, но разочарования это не принесло, я столько говна про них знаю, что если собрать вместе, то отмена концерта в Питере еще просто цветочки. Просто не повезло. И я прекрасно понимаю,что это очень обижает,расстраивает и злит, но такая вот участь должна была на кого-то упасть. Ну мы все вообщем-то везучие в России, вот и в этом раз нам повезло. Я не хочу их оправдывать, так же как и организаторов, просто что-то пошло не так и даже если второй концерт не состоится или вообще весь тур отменят, это тоже не принесет разочарования, просто увы слава уходит, корона на голове начинает давить все сильнее и это удел практически всех артистов. Может быть сейчас как раз таки настает такое время...
Единственное,что мы можем сделать сейчас,это держать кулачки за Москву,за весь европейский тур, за то,чтобы настроение у группы было позитивное, потому что если и дальше так все пойдет и везде будет отсутствовать настрой из-за незаполненных залов, то это и правда будет концом,началом конца и уже ничего нельзя будет исправить.

Отдельно хочу сказать спасибо всем, кто вчера следил за событиями на наших твиттерах, звонил и писал смс. Было здорово и не дало растворится печальке по нашему бренному телу. А также спасибо ненавистникам группы за кучу "теплых" слов в адрес группы и фанатов- здесь только можно промолчать и дальше идти есть свое говно- у каждого свои интересы и своя любовь, сердцу как говорится не прикажешь...и любовь может быть такой же жестокой как и в реальной жизни.

какого барабанщика вы предпочитаете???


голосовать можно здесь : http://lunateen.com.ar/

в передаче "Свежак" сделали ковер на Tokio Hotel....
смотреть всем(с 8 мин. по 12мин)

Automatisch самое прелестное, что я видела