-Цитатник

Всё под рукой/Всё, что нужно начинающему блогеру(обновленный материал) - (4)

Всё под рукой/Всё, что нужно начинающему блогеру(обновленный материал) *****Внимание : Если хоть ...

Все самые интересные посты - (0)

Все самые интересные посты ...

ПОТРЯСАЮЩАЯ ЗАКУСКА! ЧИЗКЕЙК С СЕМГОЙ - (0)

ПОТРЯСАЮЩАЯ ЗАКУСКА! ЧИЗКЕЙК С СЕМГОЙ Супер Закуска Чизкейк с сёмгой! Нежное, вкусное и я...

ТВОРОЖНАЯ ЗАПЕКАНКА БЕЗ ГРАММА МУКИ, С ЯБЛОКАМИ И ИЗЮМОМ - (0)

ТВОРОЖНАЯ ЗАПЕКАНКА БЕЗ ГРАММА МУКИ, С ЯБЛОКАМИ И ИЗЮМОМ Нежная и очень вкусная творожная...

Когда наступает вечер... - (0)

Когда наступает вечер... Галина Хомчик Когда наступает вечер, За окнами меркнет свет. ...

 -Рубрики

 -Всегда под рукой

 -

Радио в блоге
[Этот ролик находится на заблокированном домене]

Добавить плеер в свой журнал
© Накукрыскин

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в НАТАША48

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 21.09.2009
Записей: 18341
Комментариев: 5585
Написано: 32519

Выбрана рубрика Queen.


Соседние рубрики: ШАНСОН(7), ФРАНСИС ГОЙЯ(14), ТАТЬЯНА СНЕЖИНА(3), СТЕЛЛА ДЖАННИ(6), СИНЯЯ ПТИЦА(5), САКСОФОН(44), РЕТРО(28), РАЗНОЕ(704), ПЛЕЙЛИСТ(155), ПЕСНИ ВОЕННЫХ ЛЕТ(2), МУЗЫКАЛЬНЫЕ ОТКРЫТКИ(13), МУЗЫКА ОТ НОВИЧКОВ(379), МУЗЫКА ИЗ К/Ф(42), Музыка души (42), КЛАССИКА(34), ИНДИЯ(14), Индейская музыка(14), ИГОРЬ КРУТОЙ(17), ИГОРЬ КРУЖАЛИН(3), И. ПОНАРОВСКАЯ(3), ВИА. АРИЭЛЬ(3), Андриано Челентано(9), Александр Афанасьев(3), Vladimir Cosma(7), Tina Turner(2), Secret Garden(18), Sarah Brightman(7), Richard Clayderman(2), Nightwish(15), Mireille Mathieu(10), Louis Armstrong (1), LastEDEN(6), lara fabian(8), Lady Gaga(21), Keiko Matsui(19), Julio Iglesias(14), Josh Groban(14), Joe Dassin(3), Gregorian(13), Govi(6), Frank Sinatra(7), Era(12), Enya(14), Enigma(16), Edith Piaf(8), Demis Roussos(4), Cafe Del Mar (1), Armik(5), Alessandro Safina (3), ABBA(3), Secret Service(0), Andrea Bocelli(8)

Другие рубрики в этом дневнике: ЮМОР(237), ЭТО ИНТЕРЕСНО(217), ЭРОТИКА КАК ИСКУСТВО(49), ЭПИГРАФЫ ДЛЯ ДНЕВНИКА(4), ФОТО(908), ФИЛЬМЫ и СПЕКТАКЛИ(111), СХЕМЫ, ФОНЫ, ФЛЕШ - ОТКРЫТКИ(438), СТРАНЫ(189), СТИХИ О МАМЕ(135), СТИХИ(4641), ССЫЛКИ(40), СПОРТ(20), СОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ И САДОВОДАМ(152), РУКОДЕЛИЕ(1294), РАМОЧКИ(2372), РАЗДЕЛИТЕЛИ БОРДЮРЫ КНОПОЧКИ(102), ПСИХОЛОГИЯ, РАЗМЫШЛЕНИЯ, ЖИЗНЬ(64), ПРИРОДА, ЯВЛЕНИЯ(82), ПРАЗДНИКИ, ПОЖЕЛАНИЯ(171), ПОЛЕЗНОСТИ(143), ПЛЕЙКАСТ(627), ОТ smart50(38), НОСТАЛЬГИЯ(5), НОВОСТИ, ПОЛИТИКА(75), МЫСЛИ,ПРИТЧИ,АФОРИЗМЫ, ВЫСКАЗЫВАНИЯ, ЦИТАТЫ, ФРАЗЫ(317), МУЗЫКА(1964), МУЖЧИНА И ЖЕНЩИНА(66), МОРЕ И МОРСКИЕ ОБИТАТЕЛИ(31), МОДА, СТИЛЬ, УКРАШЕНИЯ(129), КУЛИНАРИЯ(1428), КОМНАТНЫЕ РАСТЕНИЯ(118), КОЛЕКЦИОНИРОВАНИЕ(2), КНИГИ(18), КИНО И ТЕАТР(180), КАРТИНКИ КОЛЛАЖИ (190), ИСТОРИЯ(55), ИСКУСТВО, ЛИТЕРАТУРА(30), ИНТЕРЬЕР, ДИЗАЙН, СТИЛЬ, ИДЕИ(149), ИНДЕЙЦЫ(16), ИМПЕРАТОРСКИЙ ДОМ (19), ЗДОРОВЬЕ(320), ЖИВОТНЫЕ(475), ЖИВОПИСЬ(637), ДЛЯ ЖЕНЩИН(61), ДЕТИ(137), ГОРОСКОПЫ, ПРИМЕТЫ, ГАДАНИЯ, ЗАГОВОРЫ, ДРУИДЫ(71), ВОЕННАЯ ТЕМА(49), ВИДЕОКЛИПЫ(964), SOS!!! ВЕРЬ В СЕБЯ(12)
Комментарии (0)

Аудио-запись: Queen - it's a kind of magic

Четверг, 09 Мая 2013 г. 01:55 + в цитатник
Прослушать Остановить
230 слушали
7 копий

[+ в свой плеер]


 





A Kind of Magic (OST Highlander)(оригинал Queen)



Вот такое волшебство (саундтрек к фильму "Горец") (перевод Маликов Айвар)






It's a kind of magic,


Это такое волшебство,




It's a kind of magic,


Это такое волшебство,




A kind of magic


Такое волшебство




 


 




One dream, one soul, one prize, one goal,


Одна мечта, одна душа, один приз, одна цель, Один тот самый блестящий взгляд,




One golden glance of what should be,


Это такое волшебство,




It's a kind of magic,


Одна вспышка света освещает путь,




One flash of light that shows the way,


Смертный не сможет победить сегодня,




No mortal man can win this day,


Это такое волшебство




It's a kind of magic


 




 


Звоночек, что звонит у тебя в голове,




The bell that rings inside your mind


Бросает вызов дверям времени,




Is challenging the doors of time,


Ожидание подобно вечности,




The waiting seems eternity,


День озарит здравый ум,




The day will dawn of sanity,


Это ли волшебство?




Is this a kind of magic?


 




 


Оно одно в своем роде,




There can be only one,


Этот гнев, что длится тысячу лет,




This rage that lasts a thousand years


Скоро пройдет,




Will soon be gone,


Пламя, что горит внутри меня,




This flame that burns inside of me,


Я слышу тайную гармонию,




I'm hearing secret harmonies,


Это такое волшебство




It's a kind of magic


 




 


Звоночек, что звонит у тебя в голове,




The bell that rings inside your mind,


Бросает вызов дверям времени,




Is challenging the doors of time,


Это такое волшебство,




It's a kind of magic,


Немного волшебства,




A little bit of magic


Покажи его мне




Give it to me


 




 


Этот гнев, что длится тысячу лет,




This rage that lasts a thousand years


Скоро, скоро,




Will soon be, will soon be,


Скоро пройдет,




Will soon be gone,


Это такое волшебство,




This is a kind of magic,


Оно одно в своем роде ,




There can only be one


Этот гнев, что длится тысячу лет,




This rage that lasts a thousand years


Скоро пройдет,




Will soon be gone,


Немного волшебства,




A little bit of magic,


Волшебства, волшебства, волшебства,




Magic, magic, magic, magic,


Этот гнев, что длится тысячу лет ,




This rage that lasts a thousand years


Скоро, скоро,




Will soon be, will soon be,


Скоро пройдет,




Will soon be gone,


Скоро пройдет




Will soon be gone


 







Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/q/queen/a_kind_of_magic.html#ixzz2SoqdPqH5


 

Рубрики:  МУЗЫКА/Queen

Метки:  

 Страницы: [1]