Кто же на самом деле исполнил песню Позвони мне, позвони в кинофильме Карнавал?..
Я всегда считала, что исполняла её Жанна Рождественская, но... Прочла в интернете и совершенно другие мнения. Есть и те, кто утверждает, что исполнила её Ирина Муравьёва.
Вот здесь
Или здесь
здесьтоже мнения разошлись...
На сайте КИНО-ТЕАТР, тем не менее, всё-таки написано, что песню исполнила именно Жанна Рождественская.
Думаю, что эта информация самая достоверная. А Ирина Муравьёва, видимо, действительно исполнила и записала эту песню позже.
На сегодняшний день эту песню поют и перепевают многие... И не все удачно.
Например, спела её Наташа Королёва, Ретро-группа "Кинокомедия", группа "Фабрика"...
Больше всего мне понравилась эта песня в исполнении дочери композитора Максима Дунаевского, написавшего музыку к этой песне, Алины Дунаевской и группы MARKIZE.
Интересное и более мелодичное исполнение, на мой взгляд.

Жанна Рождественская


Ирина Муравьёва



Наташа Королёва



Ретро-группа "Кинокомедия"



Алина Дунаевская



Группа "Фабрика",Могилевская Наталья,Алсу и Оскар Кучера - клипы можно посмотреть и послушать исполнение на YouTube.com

Еще он не сшит, твой наряд подвенечный,
и хор в нашу честь не споет…
А время торопит — возница беспечный, —
и просятся кони в полет.

Ах, только бы тройка не сбилась бы с круга,
не смолк бубенец под дугой…
Две вечных подруги — любовь и разлука —
не ходят одна без другой.

Мы сами раскрыли ворота, мы сами
счастливую тройку впрягли,
и вот уже что-то сияет пред нами,
но что-то погасло вдали.

Святая наука — расслышать друг друга
сквозь ветер, на все времена…
Две странницы вечных — любовь и разлука —
поделятся с нами сполна.

Чем дальше живем мы, тем годы короче,
тем слаще друзей голоса.
Ах, только б не смолк под дугой колокольчик,
глаза бы глядели в глаза.

То берег — то море, то солнце — то вьюга,
то ласточки — то воронье…
Две вечных дороги — любовь и разлука —
проходят сквозь сердце мое.



В 2009 году исполнилось 27лет со дня выхода на экран фильма Бориса Токарева — романтической мелодрамы «Нас венчали не в церкви». В основу сценария легла история жизни Сергея Силовича Синегуба. Он родился в Екатеринославской губернии, в деревне Приволье, учился в Петербургском технологическом институте. Поэт и один из первых народников-пропагандистов, С.С. Синегуб был осужден по «делу 193-х», приговорен к каторге, жил на поселении в Чите, затем в Благовещенске, а последние свои годы провел в Томске, где сотрудничал в местной прессе.

Лариса Васильевна Чемоданова, дочь сельского священника, была моложе Синегуба на пять лет. Она родилась в с. Ухтым Вятской губернии (ныне Богородский район), окончила Вятское епархиальное женское училище, пыталась неудачно убежать из родительского дома, чтобы учиться в Петербурге. Поскольку «народники» стремились к освобождению и от «домашнего гнета», Синегуб посчитал своим революционным долгом «освободить от семейного деспотизма» совсем незнакомую ему девушку, мечтавшую «служить народу». В то время среди революционеров практиковалось заключение с этой целью фиктивного брака. Именно так решили поступить 21-летний Сергей Синегуб и Лариса Чемоданова, которой не исполнилось и семнадцати. Синегуб влюбился в невесту с первого взгляда, но народнические принципы не позволяли ему признаться в любви, даже когда Лариса приехала в Петербург и стала жить с мужем в коммуне: «Это было бы преступлением, посягательством с моей стороны на ее свободу, так как я был ее законный муж». В итоге Лариса сама призналась Сергею в любви и по окончании «процесса 193-х» поехала за осужденным мужем в Сибирь.

С.С. Синегуб умер в октябре 1907 года от разрыва сердца. Л.В. Чемоданова умерла в Томске, пережив мужа на 16 лет.

Музыку к фильму «Нас венчали не в церкви» написал Исаак Шварц. Песню «Любовь и разлука» на слова Булата Окуджавы исполнила Елена Камбурова.

Из интервью с Людмилой Сенчиной:

Мне позвонил замечательный композитор Исаак Шварц: «Людочка, мы с Булатом Шалвовичем Окуджавой просим записать нашу новую песню к фильму «Нас венчали не в церкви». Мы написали ее специально для вас». Конечно, я была польщена, но режиссер картины заупрямился: «Голос Сенчиной — слишком узнаваемый, нам по сюжету нужно что-то другое!» Я сперва расстроилась, но в концертах-то петь «Любовь и разлуку» мне никто не запрещал. Вещь заметили и номинировали на фестиваль «Песня-83». Я все же позвонила Шварцу и робко спросила: есть ли у меня права так широко исполнять этот романс, ведь в фильме пела не я? «Людочка, мы же с Булатом Шалвовичем вам русским языком объяснили: эту песню мы писали специально для вас. Пойте, где пожелаете!» А Сашу Малинина, моего старого знакомого по группе Стаса Намина, я сама благословила на исполнение этого романса. Он, собираясь на конкурс в Юрмалу [в 1983 году — Палома], попросил моего разрешения показать там именно «Любовь и разлуку»…
Людмила Сенчина

Елена Камбурова

Александр Малинин


Нас венчали не в церкви...

Тимофеев Алексей Васильевич
СВАДЬБА

Нас венчали не в церкви,
Не в венцах, не с свечами;
Нам не пели ни гимнов,
Ни обрядов венчальных!

Венчала нас полночь
Средь мрачного бора;
Свидетелем были
Туманное небо
Да тусклые звезды;
Венчальные песни
Пропел буйный ветер
Да ворон зловещий;
На страже стояли
Утесы да бездны,
Постель постилали
Любовь да свобода!..

Мы не звали на праздник
Ни друзей, ни знакомых;
Посетили нас гости
По своей доброй воле!

Всю ночь бушевали
Гроза и ненастье;
Всю ночь пировали
Земля с небесами;
Гостей угощали
Багровые тучи.
Леса и дубравы
Напились допьяна,
Столетние дубы
С похмелья свалились;
Гроза веселилась
До позднего утра.

Разбудил нас не свекор,
Не свекровь, не невестка,
Не неволюшка злая -
Разбудило нас утро!

Восток заалелся
Стыдливым румянцем;
Земля отдыхала
От буйного пира;
Веселое солнце
Играло с росою;
Поля разрядились
В воскресное платье;
Леса зашумели
Заздравного речью;
Природа в восторге,
Вздохнув, улыбнулась...

21 февраля 1834