Сериал «Маргоша», премьерный показ которого планируется на сентябрь месяц, генеральный продюсер телеканала СТС Вячеслав Муругов анонсирует как «хит осеннего сезона». У нового сериала есть все шансы приобрести это звание. Оригинальная версия «Лалола» собрала множество премий на родине в Аргентине, а саму идею только за последний год продали более чем в 50 стран.
Мария Берсенева, исполнительницей главной роли сериала «Маргоша», убедительно сыграла мужика в юбке.
Читайте интервью Марии Берсеневой корреспонденту «Труда».
- Мария, сюжет сериала «Маргоша», на первый взгляд довольно сказочный?
- На самом деле у нас всего одно исходное фантастическое событие - это превращение мужчины в женщину. История такова. Есть редакция гламурного мужского журнала «МЖ», где главным редактором работает Игорь Ребров. Он сам тоже весь такой гламурный удачливый красавчик, который меняет женщин как перчатки. Одна обиженная подруга решает его заколдовать. Так однажды Гоша просыпается Маргошей. Дальше он должен выбрать - опустить руки или попытаться выжить в женском обличии. Наверное, чтобы понять женщину, нужно ею стать.
- Какие-то мужские качества обнаружили в себе во время съемок?
- У меня изначально присутствуют мужские черты характера. Я по гороскопу Близнецы, а тело каждого человека, как известно, поделено на две части - правая сторона мужская, левая женская. По крайней мере так говорит мой массажист (смеется). Но логику в этом я вижу. Во мне живут два человека, я могу сама с собой спорить, какие-то доводы приводить. А мужские черты характера, которые были до этого, только укрепились: решительность, чувство ответственности за себя и за других людей.
- Я знаю, что в аргентинском оригинале героиня - блондинка, как же вас, жгучую брюнетку, утвердили на роль?
- А наш режиссер Сергей Арланов как раз хотел видеть брюнетку. Ему казалось, что это более органично. Но от блондинки все равно не отказались. Ею стала подруга главной героини, эдакая палочка-выручалочка, которую играет Лена Перова.
- Аргентинская версия к тому же более «жесткая».
- Там действительно все более откровенно и прямолинейно. Режиссер Сергей Арланов дал мне первые две серии, из которых я еле-еле заставила себя посмотреть одну. Сережа при этом сказал: «Смотри, как играть не надо!» Пример. В первой серии герой просыпается, идет в туалет, лезет рукой себе в штаны и таким образом обнаруживает, что он стал женщиной. Стандартный ход, штамп. У нас Марго не лезет себе в штаны, а начинает бриться и обнаруживает в зеркале женское лицо, намазанное пеной. Это была находка нашего режиссера, он отошел от стандартной схемы. Как нам рассказали, компания Dori Media, у которой были куплены права на сериал, даже прислала благодарность за такое решение.
- Как вы готовились к роли - наблюдали за поведением мужчин в определенных ситуациях, или делали что-то ещё?
- Зачем? Я мужчин каждый день вижу. Это когда животное играешь, тогда стоит в зоопарк сходить и понаблюдать (смеется), как нам в институте говорили. Да и потом я в детстве сама как пацан была - стрижена под ежика, в клетчатых штанах. Меня все спрашивали: «Как тебя зовут, мальчик?» Я сначала обижалась и говорила, что я девочка. А потом плюнула и называла себя то Петей, то Васей. У меня не было подружек, я не играла в куклы, мы с мальчишками лазили по деревьям, играли в казаки-разбойники. В детстве я переломала и порезала себе все, что можно. (Не стесняясь посетителей кафе, где проходило интервью, Маша демонстрирует шрамы на руках). И мои нынешние подруги по жизни тоже «мужики в юбке». Внешне они женственные, но функции выполняют чисто мужские.
- А что муж сказал, когда узнал, что вы будете играть мужчину?
- Он сказал: «О, это они в точку попали, прямо по адресу обратились».
Лика Брагина
Газета «Труд» № 149, 14 Августа 2009г.