Очень много неотложных дел и не очень приятной бюрократической переписки скопилось у меня в текущей неделе. Поэтому достаю из черновика старую, но очень интересную заготовку, которой не находилось места из-за выхода в сеть моих постоянных творческих работ. Но теперь отдохнем от души и послушаем песни замечательной певицы и изумительно красивой женщины.
----------------------------------------------------------------

Песня эта была только спета Владимиром Высоцким, а написана она была композитором Полем Марселем (Павел Александрович Русаков, 1908-1973) на стихи Веры Инбер - племянницы Троцкого и русской поэтессы, пережившей Ленинградскую блокаду, лауреата Сталинской премии за стихи "Пулковский меридиан". Оригинальный текст был издан в сборнике "Бренные слова" в далеком 1922-м году. 

Джемма Халид - популярная российская и американская певица, исполнительница русского шансона и романса.  Ее пронзительной красоты и силы голос, как нельзя лучше подходит именно для этой песни. В ее исполнении  песня заиграла новыми красками и фактурой.

Мою книгу стихов можно приобрести не только на сайте издательства Ридеро'. Нажав на соответствующие кнопки, выйдете на крупнейшие российские интернет-магазины Литрес и Озон, а также на заграничный Амазон. Здесь мои стихи торгуются за 2 доллара 33 цента. Однако не каждый россиянин отважится совершить здесь покупку. Не признают они наши электронные адреса, расположенные на Яндексе или Мэйле.

Моему другу, написавшему отзыв на мою книгу, пришел ответ: "Мы сожалеем. Мы не смогли идентифицировать вас по предоставленной информации". Моя попытка разобраться с дискриминацией закончилась таким же ответом, когда решил создать в Амазоне свой аккаунт. Обращаться за помощью по платному международному номеру телефона не хотелось из принципа. Мы же не канадцы и не американцы, которым выделен особый номер для связи с магазином)).

Еще с одной неприятной для любого автора особенностью столкнулся, увидев ошибки и искажения русского текста в описании книги при обратном механическом переводе с английского на русский. Долго возился с компом, перезагружал сайт, в какой-то момент успел кликнуть строку "показать оригинал". После чего появился правильный текст, такой же как на Ридеро и других сайтах.

Затем начал читать фрагмент книги и сразу словно обухом по голове. В эпиграфе к сборнику читаю:
"Хотел бы с любимою слиться,
Как цветок полевой...".

Это переводчики так поняли текст, превратив влюбленного лирического героя в цветок полевой и пропустив два значимых слова "НО ТЫ". Испортили целое четверостишие:

"Хотел бы с любимою слиться,
Но ты, как цветок полевой,
Который трепещет, боится
Быть смятым небрежной стопой".

Пропустили два слова во второй строке "НО ТЫ, как цветок полевой".

Хотел написать внизу в открывшуюся форму резкие пожелания клиента, но... меня не пожелали идентифицировать.

А при чем здесь песня великой советской певицы? Да просто прислали её мне вчера в соцсети, поздравляя с Рождеством. Она и сейчас крутится в голове, напомнив цену моей книги на амазонском сайте за два американских гроша.

Кстати, сегодня курьер мне позвонил. Завтра мне доставят 20 книг из издательства Ридеро, прибывшие в Читу 31 декабря. И в первый рабочий день 2020 года я буду держать её в руках - мою поэтическую биографию, вспоминая юные и молодые годы моей жизни. "Эта песенка о том, что не вернется, эта песня о счастливых временах". Послушайте. И прочтите хотя бы несколько стихов из этой книжки о счастливых временах.
https://www.amazon.com/dp/B082WBFRJ7

И еще несколько слов об истории этой песни, которую в фильме "Ликвидация" спела на итальянском языке актриса Полина Агуреева. В фильме вышел спор, можно ли исполнять эту песню. Директор не хотел пускать певицу Антонину Петровну Царько (героиню актрисы Полины Агуреевой) на сцену филармонии с этой песней, потому что, мол, “это же песня про девушку “легкого поведения” за два сольди”. Влюбившийся в певицу майор Виталий Кречетов (Михаил Пореченков) возразил: нет, это песня про итальянских партизан, а “два сольди” - пароль. Так и была объявлена эта песня на сцене: “Песня о тяжёлой судьбе бедной девушки, вступившей в неравный бой с фашистскими захватчиками”.

Справедливости ради нужно рассказать также  об авторах и первой исполнительнице этой замечательной песни, позднее переведенной на русский язык и вошедшей в золотой репертуар Клавдии Шульженко. 

Музыку написал Карло Донида (Carlo Donida), текст - Джузеппе Перотти (Giuseppe Perotti).
Джузеппе Перотти (1900-1971гг) писал все свои произведения под псевдонимом Pinchi. Он был одним из самых известных итальянских поэтов-песенников послевоенного времени.
Карло Донида (1920-1998 гг) окончил миланскую консерваторию по классу фортепиано и композиции. Свою музыкальную карьеру начал в качестве пианиста в группе “Стиляги”, где показал себя одним из лучших пианистов, был музыкальным редактором в одном из журналов, а вскоре он стал одним из популярнейших композитором-песенником Италии.
С поэтом Pinchi он написал более 120 песен. Участвовал в 12 Фестивалях в Сан-Ремо. Его песни всегда занимали самые высокие места. За годы своей карьеры Carlo Donida также написал музыку к документальным фильмам, рекламным роликам и художественным фильмам.
Открыть flash-объект в новом окне!

ИСТОЧНИК

Я тоже работаю. Но больше по вечерам. Переписываю большое произведение в Прозу. ру. Зачем? В отдельном посте напишу. А пока, чтобы мои друзья не забыли о моём существовании достану из черновика залежавшуюся в нем не слишком известную, но очень глубокую и социально мотивированную песню Высоцкого про жизнь влюбленной пары  

Порой после ночных снов и переживаний Галя вспоминает какую-нибудь песню. Сегодня неожиданно запела:

"Где ж вы, где ж вы, очи карие,
Где ж ты, мой любимый смех?
Хороша страна Болгария,
А Россия лучше всех".

- Певунья ты моя, - сказал я, обнимая свою красавицу.  

Она ушла на кухню, а во мне остались  крутиться давно забытые  строчки. Откуда они появились в голове моей жены с утра? Наверное, вспомнила свою поездку в молодости с туристической группой в Болгарию, когда работала на камвольно-суконном комбинате - огромном предприятии, обеспечивающим костюмной тканью "Школьница" ребятишек всей страны.
Флагман текстильной промышленности  был  прихватизирован, разворован и навсегда сгинул в девяностые. 

Да... Но что-то меня в этом куплете из популярной песни военных лет не устраивало. По-моему вторая строчка должна быть "Где ж ты мой любимый край". Но тогда не подойдёт в рифму "Россия лучше всех". Для установления истины пришлось залезть в yuotube.

Нашёлся быстренько и "край", и в рифму ему "Дунай". Что ж, ты, память, с нами делаешь спустя полвека после юности...

Геннадий Фёдорович Шпаликов. Родился 6 сентября 1937 года в Сегеже Карельской АССР — покончил с собой 1 ноября 1974 года в Переделкино (Москва). Советский поэт, кинорежиссёр, киносценарист.  Отец - Фёдор Григорьевич Шпаликов, военный инженер, погиб в 1944 году при освобождении Польши (по другим сведениям, пропал без вести 29 января 1945 года в Германии). Мать - Людмила Никифоровна, сестра генерала Семёна Никифоровича Перевёрткина. В июле 1955 года окончил Киевское суворовское военное училище, куда был направлен в 1947 году военкоматом. Там же, в училище, начал писать стихи и рассказы. Затем поступил в Московское высшее военное командное училище. Спустя год, во время учений, он повредил ногу (мениск колена) и был комиссован. С 1956 по 1961 год обучался во ВГИКе на сценарном факультете. На параллельных курсах учились Андрей Тарковский и Андрей Кончаловский, с которыми у него сложилась общая компания.
Первая крупная работа — кинофильм «Застава Ильича» режиссёра Марлена Хуциева.  Никита Хрущёв, посмотрев картину, сравнил её с идеологической диверсией, попеняв на то, что «три парня и девушка шляются по городу и ничего не делают». Фильм подвергли цензуре, был исключён ряд сцен, от сценария потребовали многочисленных правок и доработок. На одном из худсоветов Шпаликов не выдержал и выступил с резкой критикой цензурных ограничений. Переписывать сценарий он не хотел, часто пропадал днями и неделями, что ещё больше тормозило выпуск картины. В 1965 году фильм всё же вышел на экраны в сокращённом варианте и был подвергнут обструкции со стороны кинокритиков.

В 1966 году его пригласил Георгий Данелия для работы над фильмом «Я шагаю по Москве». По воспоминаниям Данелии, худсовет изначально не хотел утверждать сценарий по тем же причинам, что и «Заставу Ильича» — в нём тоже три парня и девушка «шлялись и ничего не делали».
В том же 1966 году вышел в прокат фильм «Я родом из детства» режиссёра Виктора Турова по сценарию Шпаликова, считающийся белорусскими критиками лучшей картиной, созданной за всю историю белорусского кино. (В.Высоцкий в главной роли - Б.К.).
Затем у Шпаликова начался период творческой невостребованности. Семья Шпаликовых существовала на зарплату, которую супруга Инна Гулая получала в Театре-студии киноактёра. На фоне этих жизненных проблем обострилась склонность Шпаликова к алкоголю. По свидетельству друзей, писатель мог запросто работать пьяным, и потому уже даже не пытался перестать употреблять алкоголь. Литературоведы также отмечают высокий уровень его произведений в 1970-е годы: в них звучит яркая индивидуальная тема хороших, но невыносимых друг для друга людей. Сам Шпаликов ушёл из дома, перебивался временным жильём у друзей и знакомых. В 1971 году неудачным оказался фильм Сергея Урусевского «Пой песню, поэт» по шпаликовскому сценарию. Председатель Госкино Ф. Т. Ермаш назначил картине тираж 16 копий, что сделало чрезвычайно низким гонорар сценариста Шпаликова, надеявшегося расплатиться с долгами за счёт потиражных выплат. В последние годы жизни Шпаликов работал над романом, завершить который не успел, хотя по дошедшим фрагментам можно ощутить масштабность авторского замысла.



Источник: http://stuki-druki.com/authors/Shpalikov-Gennadiy.php

Судьба дочери Геннадия Федоровича оказалась не менее трагичной. После самоубийства матери девушка бросает карьеру в театре и отправляется в Свято-Троицкий монастырь, расположенный в Коломне. Через 1,5 года Дарья попыталась вернуться на театральный помост, но руководство решило уволить дочь сценариста. Психологическая травма детства, гибель матери сказались на здоровье Шпаликовой. Сейчас Дарья находится в третьем отделении Научного центра психического здоровья.
Источник
И было бы, наверное, совсем несправедливо не представить видео песни "Ах, утону я в Западной Двине" в собственном исполнении Геннадия Шпаликова, коли она, оказывается, существует в ютьюбе:

Классика жанра

Непревзойденная певица Стронгилла Иртлач пела не только романсы и цыганские песни, в кругу друзей она запросто могла исполнить и что-нибудь запрещенное в то время, как например - знаменитую ростовскую блатную песню - На Богатяновской открылась пивная... (редкая архивная запись). Поёт, между прочим, не совсем по тексту в титрах, а намного лучше, исправляя ритмические ошибки.

О Стронгилле Иртлач:
http://rusnasledie-nastia-polyakova.blogspot.ru/p/blog-page_12.html

https://www.youtube.com/embed/_Gyn22lXXtI

C участием Владимира Высоцкого
"Это Клим Ворошилов и братишка Будённый..."






Более полный народный вариант:



А это поёт Жорж Окуджава. О нём ещё Высоцкий говорил в одном из выступлений, что есть такой человек по фамилии Окуджава, но не Булат, а Жорж, который пытается ему подражать и его записи песен приписывают Высоцкому.



 

 

 

 

Отрывок из спектакля "Песни нашего двора" театра "У Никитких ворот" под руководством Марка Розовского. Телеканал Культура, 2013 (к 30-летию театра).
Запись 2001 года
Многие ранние песни В. Высоцкого органично влились в репертуар дворовых музыкантов ("Я однажды гулял по столице", "Красное, зеленое", "Эй, шофёр", "В этом доме большом" и другие).
Кажется, что актёры не только на сцене. Они заполнили весь большой двор и по их реакции мы видим, что эти бесхитростные песни российских дворов любят и знают. В 90-х новых песен дворов не возникало (полублатной шансон - это другое). Но старые пели. Во дворе много молодых лиц. Они весело подыгрывают артистам театра. Сегодня, в канун 2018-го молодёжь вряд ли соберётся на этот спектакль и подпоёт актёрам. А для старшего возраста - это уже только ностальгия, ушедшее время.

Россия. 20-е годы. Как веселились после объявления Новой экономической политики (НЭП).

В ночь на субботу, 8 апреля, в возрасте 81 года во сне умер поэт Анри Волохонский, сообщает израильское издание "Курсор" со ссылкой на друзей поэта.

Миллионам людей Волохонский стал известен благодаря стихотворению "Рай" ("Над небом голубым есть город золотой..."), написанному на музыку Владимира Вавилова, а позже исполненному музыкантами Алексеем Хвостенко и Борисом Гребенщиковым в кинокартине Сергея Соловьёва "Асса".

Волохонский родился в 1936 году в Ленинграде. В 1973 году поэт эмигрировал в Израиль, в конце 1990-х переехал в Германию.

Первым исполнителем песни на стихи Волохонского стал Алексей Хвостенко.

Мой бывший (в нулевых годах) талантливый студент на отделении журналистики университета и не менее талантливый  писатель и поэт Максим Стефанович исполняет вместе с дочкой  песню Александра Розенбаума. Мне понравилось. Молодцы!

Опубликовав это видео на своей странице в Одноклассниках, Максим поясняет:
"Хороший блатняк - не грех. Спасибо Александру Яковлевичу за "Братана"... Вечер решили провести с дочкой с пользой - связочки голосовые подтянуть и вспомнить несколько хороших песен, одну из которых мы и спели".

Интересно, что на странице в соцсетях у этого видео 1222 просмотра, а в ютубе только 12. Так что не всегда по аккаунту в ютубе можно судить о популярности ролика, когда есть аккаунт с "авторской" аудиторией. Я рад разносторонним творческим успехам Максима. 

Песня зацепила всех

Проснулись все кому спалось,На небе что-то взорвалось,Я распахнул своё окно и глянул вверх,И тут мне сзади говорят:"Ты посмотри, опять бомбят!" -А я в ответ: "Да это ж просто фейерверк!".

Кому ответ?! Кто говорил?!Ведь я один в квартире был!Живу у матери - давно, наверно, спит.Я обернулся, что за бред,Передо мной стоял мой дед,Мой дед, который в 45-м был убит.

Шинель, пилотка, ППШ,А я стоял едва дыша,И головой своей мотал, чтоб сон прогнать,Но дед не думал уходить,Он попросил воды испить,Потом сказал: "Присядем внук, к чему стоять!".

Напротив деда я сиделИ словно в зеркало глядел,И дым махорки незнакомый мне вдыхал,А он курил и говорил, Про то где воевал, где былИ как на Одере в него снаряд попал.

Тут его взгляд задумчив стал,И дед надолго замолчал,Потом вздохнул и произнес: "Скажи мне внук,Ты отчего же так живешь,Как будто свой башмак жуешь,Как будто жизнь для тебя сплошной недуг?!".

Я растерялся, но потом, Ему все вывалил гуртом:Что современный человек такая дрянь,Что я ишачу на козла, Что в людях совесть умерла,И что отмыться им не хватит в мире бань.

Я что-то там еще кричал, Но тут кулак на стол упал,Горящим страшным взглядом дед меня сверлил:"Тебе б со стороны взглянуть,Мой внук, на жизни твоей сутьИ ты б тогда совсем не так заговорил!

Ты был талантлив, всех любил,Но все в деньгах похоронил,Искал разгадку смысла жизни, а теперь?!Ты ищешь баб на стороне, забыл о сыне и жене,И между миром и тобой стальная дверь.

Неужто ради ваших склок, За хлеб и зрелища мешок,Мы погибали под огнем фашистских крыс,Эх, нету Гитлера на вас, Тогда б вы поняли за час,Всю ценность жизни, Её прелесть, её смысл!".

Уже рассвет входил в мой дом,И пели птицы за окном,Солдат исчез и я вдруг начал понимать:В любом из нас сидит война,Не знаю чья в этом винаИ нам нельзя на ней, ребята, погибать!В любом из нас сидит война,Не знаю, чья в этом винаИ нам нельзя на ней, ребята, погибать!

http://www.kompravda.eu/daily/24432.4/600277/

Открыть плейкаст

Сегодня утром вспомнил строчку и пропел, глядя на жену, которая подошла  мириться  после вчерашней ссоры: "Та девчонка - егоза, золотистые глаза".

Чтой-то засомневался в определении цвета глаз и спросил Галочку, бывают ли золотистыми глаза. Сказала, что бывают. Нашел песню "Ходит по полю девчонка". И убедился, что не зря сомненье гложет меня. Поэт Николай Рыленков написАл "ЗОЛОЧЕННЫЕ глаза". А композитор Марк Фрадкин сочинил музыку на эти стихи в год моего рождения. И сопровождала меня эта песня, звучащая в комнате коммунальной квартиры из большого черного раструба громкоговорителя,  с самого детства в исполнении знаменитого тенора Владимира Нечаева  "в сопровождении оркестра".

 Николай Рыленков. "Ходит по полю девчонка". 

Вешним солнцем окроплен,
Прорастает в поле лен.
Ходит по полю девчонка,
Та, в чьи косы я влюблен.

Та девчонка – егоза,
Золоченые глаза,
Про которую над речкой
С ветром шепчется лоза.

Я поклон от них принес
Дружной паре русых кос,
Я от всей души желаю,
Чтобы лен скорей пророс.

Синим утром удивлен,
Зацветает в поле лен,
Ходит по полю девчонка,
Та, в чьи косы я влюблен.

Ходит вдоль и поперек,
До заката путь далек,
Заглянуть в глаза девчонке
Хочет каждый стебелек.

На виду окрестных сел
Я в одну все тропки свел
И от всей души желаю,
Чтобы лен скорей зацвел.

Ярым солнцем опален,
Поспевает в поле лен.
Ходит по полю девчонка,
Та, в чьи косы я влюблен.

Ветер, что ли, виноват,
Что девичьим думам в лад
Золоченые головки,
Как бубенчики, звенят?

Кое-что сказать успел
Я девчонке между дел
И от всей души желаю,
Чтобы лен скорей поспел.

Льются, льются голоса –
Лен на славу удался,
Волокнистый, шелковистый,
Словно девичья коса.

Слышишь полных чарок звон?
Пей до дна за долгий лен,
За девчонку-сговоренку,
Ту, в чьи косы я влюблен.

1948

Не знаю, почему в тексте на сайте пропущен первый куплет. Кроме того, не все куплеты были исполнены певцом. Но зато я теперь узнал, что означает пить за "девчонку-сговоренку" (сговоренную выйти замуж). Раньше мне слышалось, что девчонка - говоренка. Типа говорливая, разговорчивая!. Как моя Галюня. 

...Скачивание у меня не получилось. Вроде бы скачал, а в загрузках найти не могу. Второй раз уже файл скачивания не появляется. (Надо было правильно выполнить инструкцию - нажать на файл скачивания правой мышкой и сохранить файл). Но просто прослушать можно без всяких хлопот.
http://classic-online.ru/ru/production/25610

Оказалось, что "следующий файл доступен для скачивания через 180 минут". Но я ждать не буду. Отправляю пост из черновика в "чистовой" дневник.

Его не было здесь года два... Мой друг Иосиф полностью посвятил себя творчеству на yotube. Сегодня он снова завел дневник в нашей соцсети. И я с удовольствием рекомендую своим друзьям и читателям плей-лист Иосифа с двадцатью его работами в которых звучат голоса прошедших эпох: Аркадий Северный, Булат Окуджава, Юрий Кукин, Леонид Утесов, Марк Бернес, Александр Вертинский, Эмиль Горовец, Михаил Анчаров, Юрий Визбор, Андрей Миронов и другие известные и любимые имена.

Постой паровоз, не стучите колеса... 
http://ololo.fm/search/%D0%90%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%B9+%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9

И еще 13531 песня Северного плюс Братья Жемчужные.

Я решил выделить ссылку на песни Аркадия Северного в отдельном постере.  

Дело в том, что в моем  постинге в комментариях, как я обнаружил сегодня, открывается  только одна вышеприведенная ссылка.  

С песни "Постой паровоз" начал сегодня день. Блеск! Помогает отвлечься от неприятных мыслей и улучшает настроение. А дальше можно не выключать и продолжать слушать, и даже писАть посты. 

Видео прислал мой друг Иосиф. Бывший кемеровчанин, проживающий в Германии. Раньше мы на Лиру много общались. Потом Иосиф ушел оттуда и полностью отдал себя ютубу и созданию видеосюжетов по песням Высоцкого, которого мы с ним с юных лет любим и почитаем.



Хмурый вечер скулил за окошком
Злая вьюга стучит у дверей
Грусть-тоска словно черная кошка
На груди притаилась моей

Холодеет в глазах паутина
Вспоминаю молитвы слова
Мама, мама ты ждешь ещё сына?
Ты жива, ведь ты, правда, жива.

Помолись за грехи мои богу
Попроси в нашем горе помочь
Разыскать между нами дорогу,
Сквозь туман, сквозь пургу и сквозь ночь.

Ты приди из далекого края,
Над моею кроваткой постой
Голубым пуховым одеялом,
Мои детские плечи накрой.

Сделай так, чтоб я вновь стал ребенком
Называй меня снова таким
Черноглазым капризным котенком
Своим сыном и счастьем своим.

Ты приди из далекого края
Я пришёл бы но я не могу
Не могу я везде оставляю
След кровавый не белом снегу

Я в душе тем же сыном остался
Слышишь, мама откликнись скорей
Хмурый вечер скулил за окошком
Злая вьюга стучит у дверей

Ты приди из далекого края
Я пришёл бы, но я не могу
Не могу я везде оставляю
След кровавый не белом снегу.

Мама, мама не жди больше сына
Ты живи мама, просто живи.

Текст песни
Аркадий Северный — Товарищ Сталин, Вы - Большой Учёный

Товарищ Сталин, Вы - большой ученый,
В языкознаниях большой вы корифей.
А, я простой советский заключённый,
Не коммунист, и даже не еврей.
А, я простой советский заключённый,
Не коммунист, и даже не еврей.

За что сижу я, по совести не знаю,
Но прокуроры, видимо, правы.
Сижу теперь я в Туруханском крае,
Где при царе сидели в ссылке, Вы.
Сижу теперь я в Туруханском крае,
Где при царе сидели в ссылке, Вы.

Ну, что ж, сижу я в Туруханском крае,
Здесь надзиратели, строги, и грубы,
Я всё, конечно, это понимаю,
Как обостренье классовой борьбы.
Я всё, конечно, это понимаю,
Как обостренье классовой борьбы.

Идет ли дождь, иль веет снег, над нами,
Мы здесь работаем, с утра и до утра.
Вы, здесь из искры раздували пламя,
Спасибо Вам, я греюсь у костра.
Вы, здесь из искры раздували пламя,
Спасибо Вам, я греюсь у костра.

Ну, а, вчера мы хоронили двух марксистов,
По-братски их накрыли кумачом.
Один из них был правым уклонистом,
Второй, как оказалось, ни при чём.
Один из них был правым уклонистом,
Второй, как оказалось, ни при чём.

Для Вас в Москве, открыт музей подарков,
Сам Исаковский песни пишет Вам.
А, нам читает у костра - Петрарка,
Фартовый парень - Ося Мальдештам.
А, нам читает у костра - Петрарка,
Фартовый парень - Ося Мальдештам.

Когда в своей большой партийной кепке,
Идете, Вы, встречать большой парад.
Мы рубим лес по-Сталински, а щепки,
А, щепки выше дерева летят.
Мы рубим лес по-Сталински, а щепки,
А, щепки выше дерева летят.

Живите тыщу лет, товарищ Сталин!
Пускай в тайге придётся сгинуть мне.
Пусть будет больше, чугуна, и стали,
На душу населения в стране.
Пусть будет больше, чугуна, и стали,
На душу населения в стране.

Товарищ Сталин, Вы – большой ученый, 
В языкознаниях большой вы корифей.
А, я простой советский заключённый,
Не коммунист, и даже не еврей.
А, я простой советский заключённый,
Не коммунист, и даже не еврей.

Не дожив двух недель до своего 91-летия, умер Оскар Фельцман. Последний из великих. Композиторов, создавших великую советскую, русскую песенную культуру, было на самом деле всего несколько.

В конце жизни он признался в одном интервью, что в советские времена больше его авторских отчислений получал разве что Дунаевский. Авторские платили поштучно – за каждое исполнение. Его песни пела и знала, и – главное - любила вся страна.

«Теплоход» - шлягер Леонида Утесова, «Черное море мое», «Ходит песенка по кругу», «На тебе сошелся клином белый свет…», «Венок Дуная», «Манжерок»… Ну, и конечно, «Ландыши» - супер-хит, который сделал его знаменитым и который на 23 года канонизировали как гимн пошлости и мещанства, не переставая распевать. Одна из немногих советских песен, которая стала хитом на мировой эстраде – от Японии до Америки.

И был еще один гимн – космоса. Фельцману ради него даже выдали государственную тайну. Позвонили из редакции «С добрым утром» (знамению заставку этой одной из самых популярных передач советского радио – «Воскресенье, день веселья…» - написал тоже он) и под жутким секретом сообщили, что послезавтра запустят искусственный спутник Земли – нужна песня.

- А слова? - спросил он.

 – Мы тут приняли на работу одного мальчика, он говорит, что может написать.

Мальчиком был Владимир Войнович, который по телефону надиктовал знаменитому композитору «На дальних тропинках далеких планет…». Спутник полетел под эту песню, потом ее пели все советские космонавты.

История крутилась вокруг него с самого детства. Он родился в Одессе, на Малой Арнаутской, прославленной Ильфом и Петровым одной фразой. Музыкальный талант у Фельцмана – наследственный: отец, знаменитый хирург-ортопед, прекрасно играл и сочинял музыку. В пять, как всякого интеллигентного еврейского мальчика в Одессе, его отвели на прослушивание к знаменитому Столярскому, и Столярский сам стал учить его скрипке. А он через две недели сам отказался продолжать.

- Мальчик, тебе что, не нравится, как я тебя учу? - удивился великий педагог.

- Нет, - ответил Кадик (так его звали в детстве), - я просто хочу играть не стоя, а сидя.

– А, - догадался Столярский, - тогда отведите его к Берте…

Берта Рейнгбальд воспитала многих блистательных пианистов, среди них Эмиля Гилельса, который как-то сформулировал, что нужно для того, чтобы стать великим музыкантом: «Во-первых, родиться в Одессе. А во-вторых, вовремя оттуда уехать».

Так в пять Фельцман стал, не скрипачом, а пианистом. И композитором. В шесть сочинил свою первую музыкальную пьесу. Тогда же стал с ней выступать. Когда ему было десять, приехавшему в Одессу Шостаковичу рассказали о мальчике Кадике, который сочиняет замечательную музыку. «А когда он согласится со мной встретиться?» - поинтересовался Шостакович.

Фельцман вовремя уехал – в Московскую консерваторию. Еще студентом выступал на большой сцене. Сочинял классическую музыку, потом оперетты. Его первая театральная работа -  музыка к спектаклю «Некомэ» («Месть») в Еврейском театре Белоруссии, эвакуированном в Новосибирск. Но главную известность ему принесли песни.

Для него писали Роберт Рождественский, Андрей Вознесенский, Расул Гамзатов, Михаил Танич, Михаил Рябинин, Лев Ошанин, Михаил Матусовский, Евгений Долматовский, Марк Лисянский, Игорь Шаферан, Юрий Гарин… Он писал на стихи Марины Цветаевой, Хаима-Нахмана Бялика… Его песни пели Леонид Утесов, Марк Бернес, Иосиф Кобзон, Владимир Трошин, Муслим Магомаев, Эдита Пьеха, Эдуард Хиль, Валентина Толкунова, Юрий Гуляев, Георг Отс, Лев Лещенко, Олег Анофриев, Мария Пахоменко, Леонид Серебренников, Алла Иошпе и Стахан Рахимов. Он вывел на большую сцену Ирина Аллегрову, Давида Тухаманова…

В этой стране нет человека, который бы не знал его песен.  Сам он всю жизнь занимался любимым делом, которое выбрал с детства, передал сыну свой талант (Владимир Фельцман – американский пианист), познал прижизненную славу, имел много друзей, легко и весело потратил много денег, и главное – принес много счастья людям, которых знать не знал, и еще будет приносить…  Прекрасная судьба. 

Источник.
 

 

Странно получилось с предыдущим постом

 

Пять последних комментов из нашего диалога с Мари не вошли в пост, несмотря на то, что я их копировал. Попробовал добавить их с помощью редактирования поста - снова не получилось. Видимо, лимит в размерах поста на ЛиРу.
Поэтому придется добавить их в диалог для полноты картины.

 

 

Мой пост "О безДУМном генерале", помещенный в дневник более месяца назад, неожиданно вызвал дискуссию совершенно по другой теме.

Вряд ли  читатели  следили за нашим разговором столь долгое время. Поэтому я решил построить  из комментов новый пост (как это уже не раз происходило...).

Вот так мы работали над качеством перевода с английского песенки о ленивой Мэри. А мне посчастливилось познакомиться и стать друзьями с реальной и очень милой Lazy Mary

Читать далее...

"В нашу гаваньзаходили корабли" 

В Читу пришло цифровое телевидение - Digital TV.

Я не сразу понял, где у моего современного "домашнего кинотеатра", приобретенного  год назад,  находятся кнопки цифрового ТВ. Пробовал и так, и эдак, изучал руководство пользователя. Не получалось. И вдруг получилось - когда я сделал автонастройку каналов не по России,   а по Украине (кстати, там в настройках много всяких названий государств, но такие страны, как Германия, Финляндия, Франция, хотя и указаны, но эти кнопки не действуют, появляется надпись  "не запрограммировано"). Попробовал наугад нажать на "Украину" - и она вдруг "выдала" мне  8 телеканалов в  цифре. Однако через два дня по непонятной причине (может, что-то не то нажал?) цифровые каналы исчезли и новый автопоиск их уже не находил. 

Кстати, у нас из трансляции одновременно с введением цифры исчез из эфира московский  канал ТВЦ, который работал лет десять. Я там привык смотреть "Постскриптум", "Момент истины"  и немало других интересных передач.

Короче,  я подумал, что "цифру" временно отключили (было сообщение, что цифровое вещание в Чите пока ведется в тестовом режиме).  

Я еще долго безуспешно искал потерянные каналы с изумительно четкой картинкой. Пока не решил попробовать кнопку "Швеция".  И...  все получилось!  

Особенно меня порадовали новые каналы, которых не было у нас прежде: "Культура", "5-й Петербургский", "Вести-24", "Карусель" (хоть и нет у нас в семье детской "аудитории"). Федеральные телеканалы "Первый", "Россия-1", "Россия-2" и НТВ были в Чите  и прежде. Кому их не хватало, устанавливали кабельное ТВ.

...Очень давно я не видел передачу "В нашу гавань заходили корабли" (когда-то записал для себя десятки  видеокассет  с дворовыми песнями). "Наша гавань" в начале нулевых годов переходила с одного телеканала на другой (НТВ, ТВ-6, ТВС). Последние два из трех названных вскоре вообще прекратили свое существование...

Оказалось, что теперь ее приютил 5-й канал. Вот только в неудобное для меня время показывается, когда я предпочитаю отдыхать после ночного недосыпа.

Но... И эта проблема легко решилась  с помощью интернета!

http://www.5-tv.ru/programs/broadcast/506406/

Коллекция-плейлист «8-Владимир Высоцкий - Баллады к кинофильму 'Бегство мистера Мак-Кинли' (1974-1976)»

После публикации в моем дневнике видео "Баллады об уходе в рай" мне стали задавать вопросы про другие баллады. И я нашел очень интересную ссылочку, по которой можно прослушать все 15 баллад (две из них в двух вариантах).

Правда, откуда и как скопировать код плейлиста,  я так и не нашел, желая  вставить в свой дневник готовую запись. Но по ссылке слушать тоже очень удобно и без всяких проблем и регистрации.

 

 

А вот такой вид обещали (см. предыдущий пост):

 

Викторина: Мечта прекрасная, еще не ясная

Мой результат: 100% (6 из 6)

<table><tr><td valign="top" style="padding-right: 15px;"><a href="http://rian.ru/victorina/206877996.html?act=reset"><img src="http://img.beta.rian.ru/images/20695/19/206951908.jpg" width="120" height="83" alt="" vspace="3" border="0" /></a></td><td valign="top"><p style="font-size: 110%; font-weight: bold;"><span style="color: #3b78a8;">Викторина: </span><a href="http://rian.ru/victorina/206877996.html?act=reset" style="color: #000;">Мечта прекрасная, еще не ясная</a></p><div><a href="http://rian.ru/victorina/206877996.html?act=reset" style="color: #000;"><p>Под его музыку искали капитана Гранта и сплавлялись по Волге и даже засыпали медведи и слоны. Продолжите строчку из песен на музыку Исаака Дунаевского</p></a></div><p style="font-size: 110%; font-weight: bold;"><span style="color: #3b78a8;">Мой результат: </span>100% (6 из 6)</p><p><a href="http://rian.ru/victorina/206877996.html?act=reset" style="color: #d66938; text-decoration: underline; font-size: 90%;">пройти викторину</a><br /><a href="http://rian.ru/victorina/index.html" style="color: #d66938; text-decoration: underline; font-size: 90%;">другие викторины на rian.ru</a></p></td></tr></table>

 

http://www.vsvysotsky.ru/quotes/#post119827614

Эту запись из своего Дневника вчера добавил в сообщество "Владимир Высоцкий"