-Метки

777 секунд beit shalom shaveitzion_org toraart.com а.болотников а.борель а.огиенко алекс бленд алекс ковнатор алик гольдберг антисемитизм аншей дерех - с.мовшович археология арье цукерман аудио б.грисенко бейт халэл библия брит хадаша вебинар виталий олийник война вопрос-ответ газета гафтара дети джим стэйли дима лютаревич евреи еврейские корни емо маим зормим заветы зов сиона иврит израиль ислам история исход-2 иудаизм йешуа йом киппур йона левин йосиф шулям кемо книга колена израиля кухаровский леон мазин лжерождество лжецерковь машиах мессианский иудаизм михаэль цин молитва муслимы недельная глава торы новомесячие новости обращение к христианам обращения одесса пасха пейсах плейлист полонский послание к римлянам послание коринфянам последнее время праздники господни праздники израиля пророки пророчества прославление пурим радио разрушение лжи рецепт рош ашана - йом труа сайты свидетельства скиния стив окунола страсть к истине суббота суккот танах тикун олам толкование тора фильм хайфа ханука холокост храм церковь шаббат шавуот эд эфраим калиш эстер сегаль язычество

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Александра_Пипикина

 -Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги»

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 6) Уголок_Святой_Земли Abortam-NET Сама_овца uucyc Вкусно_Быстро_Недорого Israel
Читатель сообществ (Всего в списке: 2) _Все_для_Вас_ ИУДАИЗМ

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 11.08.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 15045


`Бецалель - УЧИТЕЛЬ В СЕРДЦЕ`~ Эд Эфраим Калиш

Среда, 18 Июня 2014 г. 13:37 + в цитатник

Ephraim Eduard Kalish

Школа Бецалеля. РОДИТЕЛЬ

Этот пост посвящен рассмотрению слова «учить» из (Исх.35:34): «и [способность] учить вложил в сердце его…».
исполнил его Духом Божьим

 

Бог не только наполняет Бецалеля Духом, дает ему мудрость, ведение, разумение и способность всяким искусством служить Всевышнему и устраивать святилище (об этом говорится в начале гл.31). Есть еще одна очень важная вещь, о которой Бог специально объявляет пред всем Израилем – Он дает Бецалелю способность учить. Он буквально вкладывает эту потребность в его сердце.

способность учить

ВЭ-ЛЕОРОТ НАТАН БЕ-ЛИБО, hУ АХОЛИАВ БЭН-АХИСАМАХ ЛЕ-МАТЭ ДАН.

Начав в предыдущем посте разговор об этом повелении Всевышнего Бецалелю (синод. — Веселеил), хочу продолжить размышление о школе Бецалеля.
Я хотел бы исследовать это слово «учить» в иврите — ЛЕОРОТ, и внимательно  всмотреться в него.
Для этого мне понадобятся другие слова того же корня, встречаемые нами в Торе. Для отыскания таких слов, обычно я использую компьютерную версию симфонии Стронга с номерами.

Близкое знакомство с «семьей», с однокоренными словами слова «учить». поможет вникнуть в глубину того, что Творец поручил Бецалелю и что именно вложил  в его сердце, в чем суть этого призвания художника.

Однокоренные слову «учить»: «родитель» (ОРЭ), «стрелок» (ЙОРЭ), «учитель» (МОРЭ), «учение» (ТОРА). Слово «Тора» нередко используется также в значении Закон или Пятикнижие, но буквальный перевод этого слова – учение. Царь Давид часто употребляет это слово в Псалмах. Также и пророк Исайя (Ис.2:3)  гворит: «… и научит Он нас Своим путям и будем ходить по стезям Его; ибо от Сиона выйдет ТОРА, и слово Господне — из Иерусалима».

Еще раз давайте взглянем на эту фразу на иврите и сравним ее с переводом:
учить

Обратите внимание на то, что в русском переводе слово «способность» стоит в скобках. Действительно в ивритском оригинале этого слова «способность» в тексте нет. Так что правильнее прочитать: «и учить вложил в сердце его». Звучит не очень благозвучно, но тем, не менее, в этом есть, на мой взгляд глубокий смысл.
Когда человек имеет некую способность, он может пренебречь ею или использовать ее, может развить и приумножить, но может и закопать, как в известной притче о талантах. Иначе говоря, способность наша может быть пассивной и активной, если мы решаем воспользоваться ею. Но то, что Бог вкладывает в сердце Бецалелю, становится частью его. Это уже не то, что он может решить, — использовать или нет. Это становится такой же его потребностью, как потребность дышать.
Если Бог вкладывает в художника такой дар, это значит — прежде человек сей должен быть научен Богом. В этом можно быть уверенным: — если Бог поручает нам учить, Он Духом Своим сделает нас способными исполнить Его волю.

ОРЭ — родитель

Итак первое из родственных слову «учить» — ОРЭ — родитель, тот, кто зачинает и вынашивает во чреве, воспитывает, научает всему, потребному в жизни, тот, кто наказывает и милует, кто любит и оберегает, кто обеспечивает, заботится, помогает разобраться в жизни, научает делать выбор, понимать смысл и цель…

В Писании Бог нередко предстает в роли Родителя. Он говорит о Себе, как об Отце или матери, оберегающей свое дитя.

В Израиле постоянно при входе и при выходе можно видеть знаки его родительства. Я имею в виду мезузы, которые крепятся на косяках дверей. Мезуза –  специальный футляр, в котором помещается пергамент с фрагментом из Писания. Очень часто мезузу украшает буква ШИН – первая буква имени Всевышнего – ШАДАЙ (ЭЛЬ ШАДАЙ). Некоторые комментаторы видят в нем аббревиатуру – ШОМЕР ДЛАТОТ ИСРАЭЛЬ (Защитник дверей Исраэля) – ШаДаЙ.

Одно из объяснений этого имени ШАДАЙ – обеспечитель или «больше чем достаточно».


шадай

Всякий раз, когда мы видим в тексте обещание плодовитости, рождения, появляется имя Эль Шадай. Так что это имя Божье можно было бы интерпретировать также — Бог рождающий, дающий жизнь, Бог питающий, что показывает материнство Бога.

Вот один из ярких тому примеров:
В благословении двенадцати колен Йосэфу – «отрасли плодоносного» говорит Яаков:

благословение Иакова

благословение Иакова

Татарская мудрость гласит: «То, что ребенок не получил с молоком матери, с коровьим молоком он никогда не получит». Конечно, я имею в виду сейчас слово Божье, Его Тору, которую традиция связывает с молоком. До сего времени существует еврейская традиция на праздник ШАВУОТ (по русски — Пятидесятница) принимать в пищу преимущественно молочные продукты. Эта традиция связывается с дарованием Всевышним Торы на горе Синай.

Не случайно ап. Петр говорит (1Пет.2:2-4): «Как новорожденные младенцы, возлюбите чистое СЛОВЕСНОЕ МОЛОКО, дабы от него возрасти вам во спасение; ибо вы вкусили, что благ Господь». Бог выступает здесь как бы в виде кормящей матери.

И подобно тому, как молоко матери меняет свой состав от недели к неделе и от месяца к месяцу (в зависимости от потребности во все новых «строй материалах», испытываемой младенцем, когда формируются все его органы и функции тела), такова и способность Торы «меняться». Читая один и тот же текст, мы можем  бесконечно черпать из него в зависимости от обстоятельств нашей жизни, в зависимости от нашего духовного возраста и потребностей. На это свойство Торы, слова Господнего намекает также мидраш о манне: когда отцы наши в пустыне ели манн, вкус его становился подобным тому, в чем они имели нужду. Не случайно великое четырех буквенное имя Всевышнего (юд-hей-вав-hей) можно интерпретировать — Я тот, в ком ты нуждаешься (ИhИЕ АШЕР ИhИЕ). Т.е., если ты нуждаешься в исцелении — Я Бог Исцеляющий (Адонай Раффа), если есть нужда в защите — Хранящий Израиля (Шомер Исраэль) или Щит Авраама (Маген Авраам).

Таково первое слово «родитель», однокоренное слову ЛЕОРОТ (учить).

Как вы думаете, каким образом сказанное преломлялось в даре, вложенном Богом в сердце художника, даре учить?

———————————————————

В следующем посте посмотрим на слова ЙОРЭ (стрелок) — МОРЭ (учитель) — ТОРА (учение)

другие статьи по теме:

Школа Бецалеля. ПРИЗВАНИЕ УЧИТЬ

Рубрики:  Община "Возвращенные на Сион"/Эд Эфраим Калиш
Метки:  

Процитировано 1 раз

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку