" " (" ") |
, , ( ) :))
Yves Montand - Joli mai, " " ( )
Le joli mai ( )
. . ,
. (Francis Lemarque)
( « »)
()
Joli mai, c'était tous les jours fête
Il était né coiffé de muguet
Sur son coeur il portait la rosette
La légion du bonheur joli mai.
On l'a gardé le temps de le croire
Il est parti pendant qu'on dormait
Emportant la clé de notre Histoire
Joli mai ne reviendra jamais.
Joli mai notre amour était brève
L'été vient qui mûrit le regret
Le soleil met du plomb dans les rêves
Sur la lune on affiche complet.
Joli mai tu as laissé tes songes
Dans Paris pour les enraciner
Ton foulard sur les yeux des mensonges
Et ton rouge dans la gorge de l'année.
,
.
.
,
,
.
- .
.
,
,
.
,
,
,
.
, , , .
. , : , .
.
.
.
, , - , – : , ...
- , - " "... , , 1871 . , .
la rosette [la Legion du bonheur] – la Legion d'honneur ( ), " ". , .
"Histoire" – . , .
"Le soleil met du plomb dans les reves" ( ) - , .
"Ton foulard sur les yeux du mensonge" ( ) – , .
-. , … , . , - .
. - ,
- .
, «Joli Mai» «Le Joli mai» , 1962 , , 1963 ( ).
, DVD . ,
«Joli Mai».
Joli mai, c'était tous les jours fête
Il était né coiffé de muguet...
.
–,
…
…
…
« »
…
, -
.
« »…
- …
…
…
–,
…
…
...
... 2011
( ) ,
- … « »,
,
, « »…
Adieu, mon cher… « » … … …
, - ))- " "
-
" ":
1 - !
2 - ...
...
39 - .
40 - ,
41 - " " (" ")
42 -
43 - .
44 - ?
45 - ?
46 - Ż:
