[+ в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

Песня согревает душу!!!!! :) 

Когти могут впиться в ногу

Но нога это ведь не сердце

Кошки так не ранят как людишки иногда

Теплый кот меня утешит

Ляжет на больное место

И усну я обнимая теплого кота…
 

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

дизели
ветер
по настроению
юный вечер убит
значит я жив
сердца бит долбит вслед
пегасы и скутеры
гонки со встречными
дела как дела
hola!
пьяные феи
пахнут сиреневым
рубят ресницами
головы с плеч
течь
легко было ключ
проглотить и пролиться
раскаленными каплями
cool-cool death!

я бы
трахнул небо бы
трахнул звезды бы я
садо-небо да
мазо-звезды бы
глотал слезы бы
лизал раны бы
ловил фразы бы
терял сразу
wow oh oh oh
killing tomorrow tonight
cool-cool death!

окурки сгорали
в слоях атмосферы
не все долетали
до края столицы
знакомые птицы
фракталы кварталы
губы алые фары
оставляли следы на
рваные джинсы
горячего неба
девяносто седьмой
снова в огне
где смерть на квадрате
не рассеяла чары
фанфары и лютни
casual hardcore

я бы
трахнул небо бы
трахнул звезды бы я
садо-небо да
мазо-звезды бы
глотал слезы бы
лизал раны бы
ловил фразы бы
терял сразу
wow oh oh oh
killing tomorrow tonight
cool-cool death!
 

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

Ne me quitte pas

Il faut oublier

Tout peut s’oublier

Qui s’enfuit déjà

Oublier le temps

Des malentendus

Et le temps perdu

A savoir comment

Oublier ces heures

Qui tuaient parfois

A coups de pourquoi

Le cœur du bonheur

Ne me quitte pas

Moi je t’offrirai

Des perles de pluie

Venues de pays

Où il ne pleut pas

Je creuserai la terre

Jusqu’après ma mort

Pour couvrir ton corps

D’or et de lumière

Je ferai un domaine

Où l’amour sera roi

Où l’amour sera loi

Où tu seras reine

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Je t’inventerai

Des mots insensés

Que tu comprendras

Je te parlerai

De ces amants-là

Qui ont vu deux fois

Leurs cœurs s’embraser

Je te raconterai

L’histoire de ce roi

Mort de n’avoir pas

Pu te rencontrer

Ne me quitte pas

On a vu souvent

Rejaillir le feu

D’un ancien volcan

Qu’on croyait trop vieux

Il est paraît-il

Des terres brûlées

Donnant plus de blé

Qu’un meilleur avril

Et quand vient le soir

Pour qu’un ciel flamboie

Le rouge et le noir

Ne s’épousent-ils pas

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Je ne vais plus pleurer

Je ne vais plus parler

Je me cacherai là

A te regarder

Danser et sourire

Et à t’écouter

Chanter et puis rire

Laisse-moi devenir

L’ombre de ton ombre

L’ombre de ta main

L’ombre de ton chien

Ne me quitte pas.

[+ добавить в свой плеер]

Gabriel, j'attends un peu de sentiments

Que ton ame se jette a l'eau dans mon corps ocean

Du zephyr, du vent, tu mens comme un enfant

Et tu fuis vers tout la-haut des que ton ciel se fend

Es-tu fait pour lui? Es-tu fait pour moi? Je n'attends qu'un signe de toi

Si tu as le mal de lui, j'ai le mal de toi

Qu'il en soit ainsi mais dis-moi, dis-moi

Es-tu fait pour lui? Es-tu fait pour moi? Je n'attends qu'un signe de toi

Si tu as le mal de lui, j'ai le mal de toi, dis-moi, oh oh oh, oh oh oh

Gabriel, mon roi, mon ange en qui je crois

Si l'amour vient de la-haut, sauras-tu faire un choix? Oh oh

Tu sais fuir, tu mens, la fievre dans le sang

Moi je prie pour qu'a nouveau, tu me reviennes a temps

Es-tu fait pour lui? Es-tu fait pour moi? Je n'attends qu'un signe de toi

Si tu as le mal de lui, j'ai le mal de toi

Qu'il en soit ainsi mais dis-moi, dis-moi

Es-tu fait pour lui? Es-tu fait pour moi? Je n'attends qu'un signe de toi

Si tu as le mal de lui, j'ai le mal de toi, dis-moi oh oh oh, oh oh oh

(Gabriel)

Gabriel s'attend a plus qu'un sentiment

Qu'un plaisir brule sa peau, les deux ailes en avant

Es-tu fait pour lui? Es-tu fait pour moi? (oh oh oh oh oh)

Es-tu fait pour lui? Es-tu fait pour moi? (oh oh oh oh oh)

Gabriel, Gabriel, Gabriel, Gabriel.

[+ добавить в свой плеер]

Breaking the Habit

Memories consume
like opening the wound
i'm picking me apart again
you all assume
i'm safe here in my room
[unless i try to start again]
i don't want to be the one
the battles always choose
cause inside i realize
that i'm the one confused

i don't know what's worth fighting for
or why i have to scream
i don't know why i instigate
and say what i don't mean
i don't know how i got this way
i know it's not alright
so i'm
breaking the habit
tonight

clutching my cure
i tightly lock the door
i try to catch my breath again
i hurt much more
than anytime before
i had no options left again

i'll paint it on the walls
cause i'm the one at fault
i'll never fight again
and this is how it ends

i don't know what's worth fighting for
or why i have to scream
but now i have some clarity
to show you what i mean
i don't know how i got this way
i'll never be alright
so i'm
breaking the habit
breaking the habit
tonight

Завязываю (перевод)

Воспоминания кровоточат,
Как открытые раны.
Я снова ругаю себя.
Вы можете подумать,
Что дома я вне опасности,
Если, конечно, опять не возьмусь за старое.
[Припев:]
Я не хочу быть тем,
Кто борется. Я всегда выбираю.
А в глубине души понимаю,
Что это тупик.

Не знаю, стоит ли чего эта битва?
Ну, почему? Мне хочется кричать.
Не знаю, зачем мне всё это
И зачем я говорю так, как не думаю.
Не знаю, как я докатился до такого.
Я понимаю, что это нехорошо,
Поэтому я завязываю,
Я завязываю сегодня же.

Придумав, как излечить себя,
Я запираюсь дома
И пытаюсь снова взять себя в руки.
Мне тяжелее,
Чем когда бы то ни было.
Но у меня опять нет выбора.

[Припев:]
Я не хочу быть тем,
Кто всегда принимает бой.
Потому что в глубине души понимаю,
Что это тупик.

Не знаю, стоит ли чего эта битва?
Ну, почему? Мне хочется кричать.
Не знаю, зачем мне всё это
И зачем я говорю так, как не думаю.
Не знаю, как я докатился до такого.
Я никогда не поправлюсь.
Поэтому я завязываю,
Я завязываю сегодня же.

Я разрисую все стены надписью:
Я – лузер
И больше не стану бороться.
Вот так всё закончится.

[Припев:]
Не знаю, стоит ли чего эта битва?
Ну, почему? Мне хочется кричать.
Но я должен внести немного ясности,
Чтобы ты поняла, о чём я говорю.
Не знаю, как я докатился до такого.
Я никогда не поправлюсь.
Поэтому я завязываю,
Я завязываю,
Я завязываю сегодня же.
 

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

А когда-то я уйду.
Только останутся эти слова, что бессмертны.
Эти чувства, они ударяются о стены, и я вижу искры от этих ударов.
Они никуда не растворяются, уже в отличие от меня, такой смертной.
Они как вечный памятник, никогда не забудутся,
И будут передаваться от человека к человеку.
И они, наконец, почувствуют, как я любила тебя.
Хорошо бы жить так долго и долго, любить и любить тебя,
Чтобы ты был бессмертен и ни в коем случае не опередил меня,
Не убежал - так я называю смерть.
Она такая нестрашная, но пусть она не приближается к тебе...

В нашем городе холодно, и художник Мороз
Окна поразрисовывал белой гладью из роз.
Ты мне пишешь, что, может быть, прилетишь к Рождеству
В нашем городе холодно, и я дальше живу.

Я так скучаю, я так хочу взять тебя за руку и поцеловать твою руку.
Я так скучаю... Я так совсем одна, и все чужие. Я так скучаю...

Над рекою пасхальною слышу колокола
Ты мне пишешь, что может быть, к лету схлынут дела.
Зацветет потихонечку на окошке герань,
Облети день и ночь за днем на стене календарь.

Я без тебя, и меня совсем нет.
Я вся в ошибках, исправлениях, вся неправильная,
Плохая - без тебя я уже не целиком.
Взгляд мой, ищущий нигде не останавливается.
Сердце стучит так сильно, что кажется, я не доживу до утра.
Да, я не переживу даже эту ночь, не то чтобы тебя найти.
Вдруг здесь впервые я узнаю, как это расставаться.

Тротуары багряные за завесой дождя,
Осень запахи пряные разлила, уходя.
Ты мне пишешь, что может быть, но я письма порву,
В нашем городе Новый Год и я снова живу.

Я, конечно, я очень грешная, но своей любовью я заслужу этот рай.
Хотя... Зачем? Ведь рай без тебя не существует.
А если тебе не понравится, ты вернешься опять на землю и будешь жить как-то.
Я применю все свои связи.
Но пока я здесь, до тебя каких-то тысяча километров.
Я даже, наверное, завтра смогу дозвониться до тебя.
А сейчас я просто переживаю время без тебя.
Плохой финал, грустный, но я его вырву, эти листы. Их же можно вырвать?
Теперь всё. Твоя.
 

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

 [Beyonce:]
Он говорил мне, что я достойна самого лучшего, что я для него самая желанная
[Shakira:]
(Я знаю о нём то, о чём ты знать не хочешь)
[Beyonce:]
Он целовал меня, свою единственную и неповторимую
Прекрасный Обманщик!
[Shakira:]
(Расскажи мне, как справляешься с тем, о чём только что узнала)

[Shakira:]
Ни в чём нельзя быть уверенной
[Beyonce:]
(Почему страдаем именно мы?)
[Shakira:]
Нужно забыть, выкинуть из головы
[Beyonce:]
(Он-то плакать не будет!)

ПРИПЕВ:

Не будем портить себе жизнь
Не станем затевать вражду
Не стоит переживать и жаловаться на судьбу
из-за Прекрасного Обманщика
Мы можем над этим посмеяться
Не стоит тратить время
Без него проживём
Он обычный Прекрасный Обманщик

[Shakira:]
Я полностью ему доверяла
Но когда проследила за тобой,
То увидела вас вместе...
[Beyonce:]
(Я не знала о вас, пока вновь не увидела тебя с ним)
[Shakira:]
Я застала вас в интимный момент,
пока вы танцевали медленный танец
[Beyonce:]
(Это ты у меня всё украла! Как можешь ТЫ говорить, что я тебе что-то сделала?)

Ни в чём нельзя быть уверенной
[Beyonce:]
(Когда проходят душевные страдания и боль разбитого сердца)
[Shakira:]
Мы должны забыть
[Beyonce:]
(От наивности не остаётся и следа)

(ПРИПЕВ)

[Shakira:]
Скажи, как простить, если самой за себя стыдно
[Beyonce:]
Жаль, что не могу избавить тебя
От обиды и страданий
[Shakira:]
Но ответ прост -
Виноват во всём только он один

(ПРИПЕВ)

[Beyonce:]
He said, I'm worth it, his one desire
[Shakira:]
(I know thing about him you wouldnt want to read about)
[Beyonce:]
He kissed me, his one and only
(yes) Beatiful Liar
[Shakira:]
(Tell me how you tolerate the things you just found about)

[Shakira:]
You never know
[Beyonce:]
Why are we the ones who suffer
[Shakira:]
Have to let go
[Beyonce:]
He won't be the one to cry

CHORUS:

(Ay) Lets not kill the Karma
(Ay) Lets not start a fight
(Ay) Its not worth the drama
For a Beautiful Liar
(Oh) could we laugh about it
(Oh) its not worth our time
(Oh) we could live without him
Just a Beautiful Liar

[Shakira:]
I just trusted him
But when I followed you
I saw you together
[Beyonce:]
(I didnt know about you then till I saw you with him again)
I walked in on your love scene
Slow dancing
[Beyonce:]
(You stole everything
How could you say I did you wrong)

[Shakira:]
You never know
[Beyonce:]
(When the pain and heartbreaks over)
[Shakira:]
Have to let go
[Beyonce:]
(The innocence is gone)

(CHORUS)

[Shakira:]
Tell me how to forgive you when its me who's the shame
[Beyonce:]
And I wish I could free you
Of the hurt and the pain
[Shakira:]
But the answer is simple
He's the one to blame
 

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

Sono giornate lunghe quando non vuoi uscire
Quando il cielo è buio e strano e non ti fa capire, quante cose devo ancora fare
Quante facce e quante strade ancora da vedere, se ti potessi solo raccontare
Quante sono le paure che non so scoprire, quelle vite che viste da qua
Mi descrivono la verità

Come ieri come sempre, attendere
Anche adesso come ieri, a scegliere
Non posso stare fermo e il tempo
Che se ne va, non posso stare
Per sempre seduto qua

C’è qualcuno che mi sente, eh, tutto quello che mi prende, eh,
È scomparso in un istante e mi serve per ridiventare grande eh,
Quante volte m’è l’hai detto, ogni sera che mi cerco nel riflesso
Si può con te
Ora lo so

Come ieri come sempre, attendere
Anche adesso come ieri, a scegliere
Non posso stare fermo e il tempo
Che se ne va, non posso stare
Per sempre seduto qua

Non ti posso cercare più, non ti posso trovare qui
Non ti posso cercare più, non ti posso trovare qui
Non ti posso cercare più, non ti posso trovare qui
Non ti posso cercare più, non ti posso trovare qui
 

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

Semplicemente

Ora che mi sento bene
spengo la luce
spero di riuscire a dimostrare che
cose va bene
ora che ci penso
mi perdo in quell’attimo
dove dicevo che tutto era fantastico
mi sembra ieri
e ora che e successo fa lo stesso
se non ti cerco non vuol dire che mi hai perso
già sto sognando

ma adesso
buona notte a te buona notte a me,
buona notte a chi ancora non ho incontrato
buona notte pure a lei, lei te dove sei,
anche oggi che ti ho cercata
buona notte a te buona notte a me,
buona notte a chi ancora non ho incontrato
buona notte pure a lei
anche oggi che ti vorrei
semplicemente, semplicemente, semplicemente, semplicemente

la voglia di non ragionare ma vivere
sempre disposto a rischiare e ridere
riderne
la gioia di quest’attimo
senza pensarci troppo solo gustandolo
le stesse storie e quei percorsi che non cambiano
quelle canzoni e le passioni che rimangono
semplicemente non scordare

come i libri della scuola fra le dita
la colazione ogni mattina da una vita
semplice
come incontrarsi, perdersi
poi ritrovarsi, amarsi, lasciarsi
poteva andare meglio può darsi
dormire senza voglia di alzarmi
e faccio quello che mi pare

se ci penso ora
se ci penso adesso
non so ancora che cosa ne sarà
perché ti manca il fiato
perché ti cerco ancora
non so dove che cosa ci sarà
semplicemente, semplicemente, semplicemente, semplicemente

buona notte a te buona notte a me,
buona notte a chi ancora non ho incontrato
buona notte pure a lei, lei te dove sei,
anche oggi che ti ho cercata
buona notte a te buona notte a me,
buona notte a chi ancora non ho incontrato
buona notte pure a lei
anche oggi che ti vorrei
semplicemente, semplicemente, semplicemente, semplicemente

**
Просто

Теперь, когда я чувствую себя хорошо,
я выключаю свет,
я надеюсь, что у меня получится доказать,
что всё действительно хорошо.
Теперь, когда я думаю о нас,
я теряюсь в этом мгновении,
когда говорил, что всё великолепно.
Казалось, что всё это было вчера.
А теперь, когда ко мне пришёл успех
это уже не имеет значения, ведь тебя нет рядом. Остаётся только мечтать.

Но сейчас...
Спокойной ночи... тебе... мне...
спокойной ночи тем, кто ещё не встретился...
спокойной ночи и ей... ей... где ты?!!
И даже сегодня, когда я искал тебя,
Спокойной ночи... тебе... мне...
спокойной ночи тем, кто ещё не встретился...
спокойной ночи и ей...
и даже сегодня, когда я хотел тебя...
просто...просто...просто...
просто...

Хотеть… не существовать, а жить...
вечно. Уметь рисковать и смеяться,
смеяться
радоваться каждому моменту,
не думая о нас. Нет только наслаждения...
те же истории и пути, которые не меняются..
и песни и страсти, которые остаются...
просто не забывать

как не забывать...как школьные книги,
как ежедневный завтрак...
просто...
как встретиться, потеряться,
потом найти друг друга, влюбиться, расстаться
суметь оправиться... отдаться новому...
спать, не желая просыпаться...
делать то, что мне думается...

Думая о нас сейчас,
я думаю,
что все возможно,
потому что мне не хватает воздуха,
потому что я ищу тебя...
все возможно,
не знаю где... Просто...Просто...Просто...
Просто...

Спокойной ночи... тебе... мне...
спокойной ночи тем, кто ещё не встретился...
спокойной ночи и ей... ей... где ты?!!
И даже сегодня, когда я искал тебя,
Спокойной ночи... тебе... мне...
спокойной ночи тем, кто ещё не встретился...
спокойной ночи и ей...
и даже сегодня, когда я хотел тебя...
просто...просто...просто...
просто...
 

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

Гимн Лиги Чемпионов — аранжировка произведения Генделя «Садок-Священник» (англ. Zadok the Priest), сделанная композитором Тони Бриттеном (Tony Britten) появилась на свет в 1992 году, когда «чемпионский турнир» под названием Кубок чемпионов перевоплотился в нынешнюю Лигу чемпионов. Этот музыкальный хит европейского футбола исполняется академическим хором церкви "St. Martin's in the Fields", расположенной в Лондоне. Музыкальное сопровождение - знаменитый Королевский филармонический оркестр.

Гимн Лиги чемпионов исполняется на трех официальных языках UEFA – французском, немецком и английском.

Как и эмблема турнира, гимн Лиги чемпионов имеет немало различных интерпретаций и обработок: короткая версия, которую доводится слышать за считанные минуты перед матчами, электронная версия, инструментальная и другие. Полная версия гимна длится около трёх минут и состоит из двух коротких куплетов и рефрена. Оригинальная версия гимна никогда не выпускалась как коммерческий продукт.
Ce sont les meilleures équipes
Sie sind die aller besten Mannschaften
The main event!

Die Meister
Die Besten
Les Grandes Équipes
The Champions!

Une grande réunion
Eine große sportliche Veranstaltung
The main event!

Ils sont les meilleurs
Sie sind die Besten
These are the champions!

Die Meister
Die Besten
Les Grandes Équipes
The Champions!

Die Meister
Die Besten
Les Grandes Équipes
The Champions!

Это лучшие команды (фр.),
Это лучшие команды (нем.),
Главное событие (англ.),

Мастера (нем.),
Лучшие (нем.),
Великие команды (фр.),
Чемпионы! (англ.)

Большая встреча! (фр.),
Большое спортивное событие (нем.),
Главное событие (англ.)

Они лучшие (фр.),
Они лучшие (нем.),
Они чемпионы! (англ.)

Мастера (нем.),
Лучшие (нем.),
Великие команды (фр.),
Чемпионы! (англ.)

Мастера (нем.),
Лучшие (нем.),
Великие команды (фр.),
Чемпионы! (англ.)
 

[+ добавить в свой плеер]

Closed off from love
I didn't need the pain
Once or twice was enough
And it was all in vain
Time starts to pass
Before you know it you're frozen

But something happened
For the very first time with you
My heart melts into the ground
Found something true
And everyone's looking round
Thinking I'm going crazy

But I don't care what they say
I'm in love with you
They try to pull me away
But they don't know the truth
My heart's crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I

Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open

Trying hard not to hear
But they talk so loud
Their piercing sounds fill my ears
Try to fill me with doubt
Yet I know that the goal
Is to keep me from falling

But nothing's greater
Than the rush that comes with your embrace
And in this world of loneliness
I see your face
Yet everyone around me
Thinks that I'm going crazy, maybe, maybe

But I don't care what they say
I'm in love with you
They try to pull me away
But they don't know the truth
My heart's crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I

Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open

And it's draining all of me
Oh they find it hard to believe
I'll be wearing these scars
For everyone to see

I don't care what they say
I'm in love with you
They try to pull me away
But they don't know the truth
My heart's crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I

Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open and I

Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love


Огородив себя от любви,
Я больше не хотела чувствовать боль.
Одного-двух раз было достаточно,
И это все было напрасно.
Время не стоит на месте,
И прежде, чем ты это поймешь, ты превращаешься в лед.

Но что-то произошло,
Когда увидела тебя в самый первый раз.
Мое сердце ушло в пятки –
Я нашла настоящую любовь.
И все вокруг оглядывались на меня,
Как на сумасшедшую.

Но мне все равно, что они говорят,
Ведь я люблю тебя.
Они пытаются удержать меня,
Но они не знают правды,
На моем сердце рана,
Которую я продолжаю закрывать,
Ты причинил мне боль, и я

Продолжаю
Истекать кровью,
Моя любовь истекает кровью,
Я продолжаю
Истекать кровью,
Моя любовь истекает кровью.
Ты причинил мне боль.

Пытаюсь не слушать их,
Но они говорят очень громко.
Их слова пронзают мой слух,
Пытаясь внушить мне сомненья.
Я все еще помню, что главное –
Это не сломаться.

Но нет ничего прекраснее,
Чем утопать в твоих объятьях,
И в этом мире одиночества
Я вижу твое лицо.
И все окружающие думают,
Что я сошла с ума, возможно, возможно.

Но мне все равно, что они говорят
Ведь я люблю тебя.
Они пытаются удержать меня,
Но они не знают правды,
На моем сердце рана,
Которую я продолжаю закрывать,
Ты причинил мне боль, и я

Продолжаю
Истекать кровью,
Моя любовь истекает кровью,
Я продолжаю
Истекать кровью,
Моя любовь истекает кровью.
Ты причинил мне боль.

Я так ослабла.
Им трудно поверить,
Но я не буду скрывать эти шрамы,
Чтобы все видели.

Но мне все равно, что они говорят
Ведь я люблю тебя.
Они пытаются удержать меня,
Но они не знают правды,
На моем сердце рана,
Которую я продолжаю закрывать,
Ты причинил мне боль, и я

Продолжаю
Истекать кровью,
Моя любовь истекает кровью,
Я продолжаю
Истекать кровью,
Моя любовь истекает кровью.
Ты причинил мне боль.

Продолжаю
Истекать кровью,
Моя любовь истекает кровью,
Я продолжаю
Истекать кровью,
Моя любовь истекает кровью.
Ты причинил мне боль.
Продолжаю истекать кровью,
Моя любовь истекает кровью....
 

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

Поднимая осколки вновь
Собираю свою любовь,
Чтоб сберечь для того,
Кто крепче б удержал её в руках.
Если ты не сумел понять,
Я не стану тебя держать
Я убью в себе ту,
Чьи слезы от обиды на губах
Задыхаясь в любви своей,
Я теряла своих друзей,
Плюс 2 капли с ресниц в солёный океан моих обид.
Догорая в борьбе за нас,
Я сражаюсь в последний раз
Я убью в себе ту, кого ты знал
Пусть Бог меня простит

[Припев]:
Потерять образ свой,
Отражая любовь, разбитыми окнами.
Приковав на замок, поджигаю любовь
Я спичками мокрыми.
Свет и мрак-всё внутри,
Выбирай и бери
Послушная, гордая?
Кто же я?


Пламя тлеющих чувств в тиши
Ты дыханьем не потуши
Или я босиком сама по ним пройду в последний раз.
Прикоснувшись к губам смелей,
Нежным словом меня убей
Или точку поставь молчанием в истории про нас.
Мне и больно, и хорошо, не хочу и хочу еще,
Я с тобою и без тебя - я беда, я беда!
Дай мне слабой хоть раз побыть, дай мне повод тебя любить,
Или я убью в себе ту, которая не знает, что не так!

[Припев]
Потерять образ свой,
Отражая любовь, разбитыми окнами.
Приковав на замок, поджигаю любовь
Я спичками мокрыми.
Свет и мрак-всё внутри,
Выбирай и бери
Послушная, гордая?
Кто же я?


Поднимая осколки вновь,
Собираю свою любовь,
Чтоб сберечь для того,
Кто крепче б удержал её в руках.
Если ты не сумел понять,
Я не стану тебя держать,
Я убью в себе ту,
Чьи слезы от обиды на губах..
 

[+ добавить в свой плеер]

 Miserere miserere
Miserere misero me
Pero brindo alla vita

Ma che mistero è la mia vita
Che mistero
Sono un peccatore
Nella ottantamila
Un menzognero
Ma dove sono e cosa faccio
Come vivo
Vivo nell'anima del mondo
Verso nel vivere profondo

Miserere misero me
Pero brindo alla vita

Io sono santo
Che ti ha tradito
Quando eri solo
E qui poltrone
Osserva il mondo
Dal cielo
E vedo il mare l'onda
Le foreste
E vedo me che
Vivo nell'anima del mondo
Verso nel vivere profondo

Miserere misero me
Pero brindo alla vita

Se c'è una notte
Buia abbastanza
Nascondermi nascondermi
Se c'è una luce una speranza
Sole magnifico che splendi
Dentro me

Dammi la gioia di vivere
Che ancora non c'è
Miserere misero me
Quella gioia
Di vivere che forse
Ancora non c'è
 

Господи, помилуй, господи помилуй,
Господи, помилуй меня, презренного!
И все же, я пью за жизнь!

Но какая же тайна, эта моя жизнь,
Какая тайна!
Я грешник
Среди тысяч других,
Я лжец.
Но где же я и что я делаю?
Как живу?
Я живу в душе мира,
В самой ее глубине

Господи, помилуй меня, презренного!
И все же я пью за жизнь!

Я святой,
Который предал тебя,
Когда ты был один.
И вот лениво
Наблюдаю за миром
С неба
И вижу море, волны
Леса
И вижу себя, который
Живет в душе мира,
В самой ее глубине.

Господи, помилуй меня, презренного!
И все же, я пью за жизнь!

Если ночь
Так темна,
Чтобы спрятать меня, спрятать меня,
Если есть свет, есть надежда,
Ослепительное солнце, которое сверкает
Во мне,

Дай же мне радость жизни,
Которой еще нет.
Господи, помилуй меня, презренного!
Эту радость жизни,
Которой, может быть,
Еще нет.
 

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

I heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
You don't really care for music, do ya?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah...

Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew ya
She tied you
To a kitchen chair
She broke your throne, and she cut your hair
And from your lips she drew Hallelujah
Hallelujah...

Baby iv'e been here before,
Iv'e seen this room and ive walked the floor,
I used to live alone before i knew ya
But ive seen your flag on the marble arch,
Our love is not a victory march,
It's a cold and its a broken hallelujah
Hallelujah...

Maybe there's a God above,
But all iv'e ever learnt from love,
Is how to shoot somebody who outdrew ya,
It's not a cry that u hear at night,
It's not someone whos seen the light,
It's a cold and broken hallelujah

Hallelujah.....
 

[+ добавить в свой плеер]