Спасибо за великолепный пост.Цитирую.

Великолепный ретро сайт..!
 

Замечательный ретро-сайт, просто потрясающий, есть ВСЁ! Здесь Вы найдете советские фильмы, телеспектакли (потрясающие спектакли МХАТа, театра Сатиры, театра Вахтангова, БДТ, Срвременника, и др), мультфильмы, даже диафильмы (кто помнит что это такое), ретро-музыка, романсы, театр, балет, история цирка, антология юмора, советские телепередачи ("Голубой огонёк", "Вокруг смеха", капустники) советская оперетта, опера, историческое фото, ну и много другого, всего не перечесть. Нажимаем на квадратики и переносимся на много лет назад.. Из блога Натали спасибо Татьяна *DEVA*…

Не уходи из сна моего
 

Эдуард Пустовойтов

Не уходи из сна моего.
Сейчас ты так хорошо улыбаешься,
Как будто бы мне подарить стараешься
Кусочек солнышка самого.
Не уходи из сна моего!

Не уходи из сна моего!
Ведь руки, что так нежно обняли,
Как будто бы радугу в небо подняли,
И лучше их нет уже ничего.
Не уходи из сна моего!

Читать далее...

Цезария Эвора

 

 

Mammi Blue

Все началось с этой маленькой картинки "Мамина шкатулка"

Зайцев Н.Е. Мамина шкатулка.

Гугл с Яндексом выдали несколько десятков страниц  со ссылками на эту замечательную фразу, но только одна зацепила, да зцепила так, что пошла дальше и глубже.

От маминой шкатулки перешла к совершенно потрясающему, с детства знакомому маминому блюзу

Nicoletta. Mammy Blue. Мамин блюз (перевод)

Эквиритмический перевод с французского песни “Mammy Blue” из репертуара Хулио Эглесиаса (Julio Iglesias), Селин Дион (Celine Dion), Далиды (Dalida) и многих других. 

МАМИН БЛЮЗ.

О маме, о маме "Мамин блюз",
О маме грусть.
О маме, о маме "Мамин блюз",
О маме грусть.

Однажды я ушёл в закат,
Без поцелуя, пряча взгляд,
Без слов и не взглянув назад,
Назад...
Изведать мне пришла пора,
Как на чужбине бьют ветра,
Каких не знал с тобой вчера,
Вчера...

О маме, о маме "Мамин блюз",
О маме грусть.
О маме, о маме "Мамин блюз",
О маме грусть.

И вот вернулся я домой,
Опять весь путь проделал мой,
Обратно из страны чужой,
Чужой...
Но ты мне не откроешь дверь,
Не улыбнёшься мне теперь,
Как больно от таких потерь,
Потерь...

О маме, о маме "Мамин блюз",
О маме грусть.
О маме, о маме "Мамин блюз",
О маме грусть.

Закрыл глаза притихший дом,
И старый пёс пришёл с котом,
Прощаясь, мне махнуть хвостом
Потом...
Я больше не вернусь сюда,
Где лучшие провёл года,
Где ты уснула навсегда,
Навсегда!

О маме, о маме "Мамин блюз",
О маме грусть.
О маме, о маме "Мамин блюз",
О маме грусть...

-----------------------------------
MAMMY BLUE
(Hubert Giraud)

Oh Mamy ! Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue !
Oh Mamy ! Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue !

Je suis partie un soir d'été
Sans dire un mot, sans t'embrasser
Sans un regard sur le passé
Le passé
Dès que j'ai franchi la frontière
Le vent soufflait plus fort qu'hier
Quand j'étais près de toi ma mère
Ma mère

Oh Mamy ! Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue !
Oh Mamy ! Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue !

Et aujourd'hui je te reviens
Oui, j'ai refait tout le chemin
Qui m'avait entraînée si loin
Si loin
Tu n'es plus là pour me sourire
Me réchauffer, me recueillir
Et je n'ai plus qu'à repartir
Repartir

Oh Mamy ! Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue !
Oh Mamy ! Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue !

La maison a fermé ses yeux
Le chat et les chiens sont très vieux
Et ils viennent me dire adieu
Adieu
Je ne reviendrai plus jamais
Dans ce village que j'aimais
Où tu reposes désormais
Désormais

Oh Mamy ! Oh Mamy blue !
Oh Mamy blue !

Mammy Blue – грустная песня, сочиненная Хубертом Жиро (Hubert Giraud, 1920) и Филом Тримом (Phil Trim). Впоследствии была исполнена множеством артистов на разных языках мира.
 

 

скачать Mammy Blue. огромнейшая коллекция _

 

Серия сообщений "альбомы":
Часть 1 - Дудук
Часть 2 - Лара Фабиан и Игорь Крутой - альбом "Мадмуазель Живаго"
...
Часть 49 - Dean Martin
Часть 50 - Чарующие звуки аккордеона
Часть 51 - Mammi Blue
Часть 52 - «Вечерний звон. Бом! Бом!». А откуда он?

Има Сумак (Yma Sumac, Imma Sumack)

 

Цитата из романа  Дины Рубиной "На солнечной стороне улицы": "Во времена моего детства на гастроли в Ташкент приехала знаменитая Има Сумак - певица то ли индонезийская, то ли ямайская, то ли мадагаскарская. Гигантский диапазон голоса Имы Сумак вмещал в себя рокот джунглей, рев леопардов, шум водопада, визг диких кабанов и пронзительное пение диковинных птиц экватора".

 

Из Википедии:И́ма Су́мак (англ. Yma Sumac, Imma Sumack, настоящее имя Зоила Аугуста Императрис Каварри дель Кастильо );13 сентября 1922 — 1 ноября 2008) — перуанская оперная певица и актриса, имевшая мировую известность и владевшая уникальным голосовым диапазоном в 5 октав

   Читать далее

 

Я КОСНУСЬ ТЕБЯ В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ ... ПЛАЧЕТ ДУДУК ...

Пой, лютня!..

Лютни ночных туманов, С приходом сумерек, зазвучат… Зажгутся огни очагов, И закроются со скрипом двери… Кусочек сыра, чёрный хлеб, Красное вино… и два взгляда Случайно… по детски просто. Снимая взрослых одежды, Встретились… Alex Sikorsky Melotstso da Forli - Angel musician. Fresco Vatican Museum, 1480

 

Серия сообщений "альбомы":
Часть 1 - Дудук
Часть 2 - Лара Фабиан и Игорь Крутой - альбом "Мадмуазель Живаго"
...
Часть 52 - Mammi Blue
Часть 53 - «Вечерний звон. Бом! Бом!». А откуда он?
Часть 54 - Пой, лютня!..

Vicente Romero Redondo - Спасибо за внимание!

 

ПРОСТИ ЗА ТРИДЦАТЬ ЛЕТ РАЗЛУКИ....

Прости ее за тридцать лет разлуки, За то, что столько лет тебя не знала, Не знала твои ласковые руки, Не обнимала и не целовала... Прости ее за тридцать лет молчанья, Ни слова, ни звонка, ни переписки. Она сидела в зале ожидания, Не зная, что ты рядом, где-то близко... Прости ее за тридцать лет задержки, Отмены рейса с аэровокзала... Ей не хватало силы и поддержки... Тебя для счастья просто не хватало... Марина Бойкова Прости его за то, что тридцать лет Искал тебя не там, где было нужно. За то, что не туда купил билет, Не стал тебе любимым, другом, мужем... Прости за то, что сердце рвёт печаль... И ночь - без сна... И снова - сигарета... Прости за то, что тридцать лет молчал, Не зная, что ты ходишь рядом где-то... Прости зе неподаренное счастье, Непоцелуи, слёзы и сомненья, За то, что он не стал твоею частью, А ты - его, к большому сожаленью... Прости его за муки ожиданья, За годы, пролетевшие как птицы, За горечи разлуки и страданья... А может всё у Вас ещё случиться? Игорь Шептухин ЕМ

ВМЕСТЕ - ДРУЖНАЯ СЕМЬЯ... (ЭРНА ЮЗБАШЯН. МОНОЛОГИ О ЛЮБВИ)

Для меня знакомство с именем Юзбашян началось с песни Роберта Амирханяна "Монолог" на стихи М.Цветаевой "Мой милый, что тебе я сделала". Мощнейшая песня и замечательное актерское исполнение. За эту песню певица получила 1-ю премию на эстрадном конкурсе в Днепропетровске. Жаль, что в интернете, в том числе, на "YouTube" нет записи этой песни, но тем не менее, имя певицы в 1980-х гремело по стране. Именно Эрна, кстати, первой исполнила песню "Сто часов счастья", которая у всех прочно ассоциируется с Пугачевой.

Эрна Юзбашян (Армения)



Армянская певица. В репертуаре эстрадные и джазовые песни.
В 1981 году заняла 1-я премию Всесоюзного конкурса молодых исполнителей в Днепропетровске. Лауреат международного конкурса политической песни в Сочи.
Выступала с оркестром под управлением Константина Орбеляна. После распада СССР эмигрировала. В настоящее время проживает в Лос-Анжелесе (США).

Сто часов счастья
Музыка Константин Орбелян, стихи Вероника Тушнова





ЕЩЕ 7 ПЕСЕН

Дудук

 

 

А.Куинджи

Безмолвие и только тихий звук,
несущийся из дальнего селенья:
мелодия –
чарующий дудук* –
медовых абрикосов сновиденье …

Печальный лёгкий выдох.
Аромат
лилового ползучего тимьяна.

Уснувший сад.
Небесный купол над
деревьями как будто из сафьяна
с огромною луною посреди
меж звёздных серебрящихся покосов …

Дудука звук.
Волнение в груди.
Спокойствие медовых абрикосов ...
 

Анатолийка

 

 

Серия сообщений "альбомы":
Часть 1 - Дудук
Часть 2 - Лара Фабиан и Игорь Крутой - альбом "Мадмуазель Живаго"
Часть 3 - ШЛОМИ ШАБАТ
...
Часть 53 - «Вечерний звон. Бом! Бом!». А откуда он?
Часть 54 - Пой, лютня!..
Часть 55 - Курортный роман

Микаэл Таривердиев