Jorge Luis Borges. . (, , )) |
(Jorge Luis Borges) (1899-1986)
, , , . , . . ; .
- . . . - - ; , . . , ., ., . ( - . - " "). , . . . ( ., ), - . ( . ) . . . - . "" [Ficciones] (1944), "" [El Aleph] (1949), " " [Informe sobre Brodie] (1970) - , - "". - " " (19..; .1984) , - , "" , - ; - ", " (1942; .1984) . - , , . ", , Orbis Tertius" (1941; .1984) - , " " ; - - " " (1941; .1984), " "; "" (19..; .1984) "" (19..; .1984), - . " " ; " " (19..; .1984), - , , , .
. -, , ; 1920- . . ( ). 1955 . . -; , 1973 . . . -, . , , , ; - - , (-) -.
God, I could be bounded in a nutshel and count myself a King of infinite space1
, II, 2
But they will teach us that Eternity is the Standing still of the Present Time, a Nunc-stans {as theSchools call it); which neither they, nor any else understand, no more than they would a Hic-stans for an Infinite greatnesse of Place...2
IV, 46
, ? , , ? , ; ? , , . , , ; , ; , , , . , ; , , , , , , . , . , , , 1921 , , ; , ; - ; , ; , , ... , , ? , , , .
1929 , , . ; ; 1933 ? . , , ? 1934 - , , . , .
, , - : ( ) - , . ? , , . ; , ? . , "" . , , . . ( ) , . ? - , - . " ? , ? . ? , ".
1941 . , .
? , ? , ? , , , , , , , , , , , , ...
, , , , ? XX , , , .
, , , . , , : , , " ", " " "-" , , , , , , , . , . "", , , , , , , .
, . , " " : , , , ; , , , ... autour de chanibre 3.
? , ? . ? , , ? , , , ; ? ( ), , ? , ; ? , ? ? -; , , , . , ? ! ? , , : "", " ", , ... , , , , scherzo 4. , !
, . , . , ; , , . , , , ; , , . , , , . 5
"", , , , , , ; , , , , , . : 1941 , , , , , . ? , . . : ( , ) . ? ? ? -. ? ? , -!
? , ? , ? , , , , . ? "", en passant 6 , , , "", " " , . ? "" ? , . . : , , , . , "-"? , . , . . ? . , " -, ? , , ? . ". , , . : "-" , ; , . , - ( , , ), :
? , , .
- . : "", "", "", "". "" ? "", "", ""... , , , , " , , , , - ". ", " " ". , , , , . , . - : , ! ; : - , , , , , , . , : , " , , ". , .
. , , , . ( , , , .) , , , . : , : ) , ( ) , , , ; ) . , ).
. , , - , , , , . , ? , , .
, . , . , , , .
? , , , ! ? , , , . . ? ; , , . , . , , , , , ipso facto 7 .
? . , . , . , , , - , , , . , ? , .
? , ? , . ? , , , , . , , - , . , , , . , , . , . ? ? ? .
? . . , , , , . , . , , , , , , ! , , ! , "".
:
? , ?
? , . , , , , .
? . , . , , ; , , . , ... ( ) ? ? - , , , , , , , - . ? .
. , , , . ( , ) - . ; :
? , , , , , , .
. , , , , .
? , ? , ? . , , . , , . . , , . , , - ? ! . , , multum in parvo 8. ? : ? , , ... , .
, . , , . , . . , , , .
? , ? , ? , , , . , .
, ? , , , . ? , . , ; , , , . , . , . .
. , . , ? : , , , - ; ? , , ; ? , , . ( , .) , , - , , . , : , , . ? , ? , , , . , , , ? . - .
, , , . , , , , . - , , . (, ) , . , , , , ( ), , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ( , , , ), , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ( ) , , , , , , , , , , , , , , , ; , , , , , : .
, .
? , , ? . ? , . , , ?
. , :
? -, , .
.
:
? ? ?
. , , , , , ? , ! ? . , , , ? .
, , . , , , , . , .
1943 . , , "", , " ". , : 9 ; ? ; , " " . ! , , . ( ) .
: , ? . , , , . , -, . - ? , ; , , , ; Mengenlehre 10 ? , , - . , - , , , . , , ( ) ? .
. 1867 : 1942 , , --, . . ? , - (" ", 273), , (" ", 1, 26), , "" , , ", " (" ", III, 2, 19), ? : " ( ) ? . , , , , ... , , , , , ... VII , , : ", , ".
? , ? ? ? , , .
1 , (.; . . ).
2 . , Nunc-stans ( ), ; - , Hic-stans ( ) (.; . . ).
3 {.)'
4 (.).
5 , , , : , , , , , ? !
( ) .
6 (-)
7 (.). : .
8 (. )
9 " , ? . ? , , ? ! ? ? ".
10 (.).
: | , , |