-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в MickeyLemon


100 лучших книг XIX-XX веков.

Воскресенье, 16 Января 2011 г. 16:44 + в цитатник

 

 

1. Joyce, James. UlyssesДж.Джойс. Улисс
2. Ellison, Ralph. Invisible ManР.Эллисон. Невидимка
3. Steinbeck, John. The Grapes of WrathДж.Стейнбек. Гроздья гнева
4. Proust, Marcel. Remembrance of Things PastМ.Пруст. В поисках утраченного времени
5. Orwell, George. Nineteen Eighty-FourДж.Оруэлл. 1984
6. Faulkner, William. The Sound And The FuryУ.Фолкнер. Шум и ярость
7. Nabokov, Vladimir. LolitaВл.Набоков. Лолита
8. Morrison, Toni. BelovedТ.Моррисон. Любимица
9. Marquez, Gabriel Garcia. One Hundred Years of SolitudeГ.Маркес. Сто лет одиночества
10. Achebe, Chinua. Things Fall ApartЧ.Ачебе. И пришло разрушение
11. Fitzgerald, F. Scott. The Great GatsbyФ.Фитцжеральд. Великий Гэтсби
12. Capote, Truman. In Cold BloodТ.Капоте. Не дрогнув
13. Huxley, Aldous. Brave New WorldО.Хаксли. О дивный новый мир
14. Salinger, J.D.. The Catcher In The RyeДж.Д.Сэлинджер. Над пропастью во ржи
15. Woolf, Virginia. To the LighthouseВ.Вульф. На маяк
16. Lee, Harper. To Kill A MockingbirdХ.Ли. Убить пересмешника
17. Flaubert, Gustave. Madame BovaryГ.Флобер. Мадам Бовари
18. Twain, Mark. The Adventures of Huckleberry FinnМ.Твен. Приключения Гекельбери Финна
19. Lawrence, D.H.. Sons And LoversД.Г.Лоуренс. Сыновья и любовники
20. Mann, Thomas. The Magic MountainТ.Манн. Волшебная гора
21. Joyce, James. A Portrait Of The Artist As A Young ManДж.Джойс. Портрет художника в юности
22. Camus, Albert. The StrangerА.Камю. Посторонний
23. Warren, Robert Penn. All The King's MenР.П.Уоррен. Вся королевская рать
24. Tolstoy, Leo. Anna KareninaЛ.Толстой. Анна Каренина
25. Styron, William. Sophie's ChoiceУ.Стайрон. Софи делает выбор
26. Carson, Rachel. Silent SpringР.Карсон. Безмолвная весна
27. Dostoevsky, Fyodor. Crime and PunishmentФ.Достоевский. Преступление и наказание
28. James, William. The Varieties of Religious ExperienceУ.Джеймс. Многообразие религиозного опыта
29. Dostoevsky, Fyodor. The Brothers KaramazovФ.Достоевский. Братья Карамазовы
30. Eliot, George. MiddlemarchДж.Элиот. Миддлмарч
31. Kafka, Franz. The TrialФ.Кафка. Замок
32. Faulkner, William. As I Lay DyingУ.Фолкнер. На смертном одре
33. DeLillo, Don. White NoiseД.Делилло. Белый шум
34. Thoreau, Henry David. WaldenГ.Д.Торо. Уолден, или Жизнь в лесу
35. Wright, Richard. Native SonР.Райт. Сын Америки
36. Wharton, Edith. The Age of InnocenceЭ.Уортон. Век невинности
37. Rushdie, Salman. Midnight's ChildrenС.Рушди. Полуночные чада
38. Hemingway, Ernest. A Farewell To ArmsЭ.Хемингуэй. Прощай, оружие!
39. Heller, Joseph. Catch-22Дж.Хеллер. Уловка-22
40. Mitchell, Margaret. Gone With The WindМ.Митчел. Унесенные ветром
41. Adams, Henry. The Education of Henry AdamsГ.Адамс. Воспитание Генри Адамса
42. Kipling, Rudyard. KimР.Киплинг. Ким
43. Forster, E.M.. A Passage To IndiaЭ.М.Форстер. Поездка в Индию
44. Orwell, George. Animal FarmДж.Оруэлл. Скотный двор
45. Hemingway, Ernest. The Sun Also RisesЭ.Хемингуэй. И восходит солнце
46. Lowry, Malcolm. Under The VolcanoМ.Лаури. У подножия вулкана
47. Bronte, Emily. Wuthering HeightsЭ.Бронте. Грозовой перевал
48. Conrad, Joseph. Lord JimДж.Конрад. Лорд Джим
49. Whitman, Walt. Leaves of GrassУ.Уитмен. Листья травы
50. Beckett, Samuel. Waiting for GodotС.Беккет. В ожидании Годо
51. Faulkner, William. Light In AugustУ.Фолкнер. Свет в августе
52. Walker, Alice. The Color PurpleЭ.Уолкер. Пурпуровый цвет
53. Dostoevsky, Fyodor. The IdiotФ.Достоевский. Идиот
54. James, Henry. The AmbassadorsГ.Джеймс. Послы
55. Kerouac, Jack. On The RoadДж.Керуак. На дороге
56. Kuhn, Thomas. The Structure of Scientific RevolutionsТ.Кун. Структура научной эволюции
57. Freud, Sigmund. The Interpretation of DreamsЗ.Фрейд. Толкование сновидений
58. Bellow, Saul. The Adventures of Augie MarchС.Беллоу. Приключения Оги Марч
59. Burroughs, William S.. Naked LunchУ.Берроуз. Голый завтрак
60. Tolkien, J.R.R.. The Lord of the RingsД.Р.Р.Толкиен. Властелин колец
61. Melville, Herman. Moby DickГ.Мелвилл. Моби Дик
62. Mill, John Stuart. On LibertyДж.С.Милль. О свободе
63. Tolstoy, Leo. War and PeaceЛ.Толстой. Война и мир
64. Faulkner, William. Absalom, Absalom!У.Фолкнер. Авессалом, Авессалом!
65. Keynes, John Maynard. The General Theory of Employment, Interest and MoneyДж.М.Кейнс. Общая теория занятости, процента и денег
66. Beauvoir, Simone de. The Second SexС.де Бувуар. Второй пол
67. Agee, James, and Walker Evans. Let Us Now Praise Famous MenДж.Эджи,Э.Уолкер. Давайте похвалим знаменитостей
68. Nabokov, Vladimir. Pale FireВ.Набоков. Бледное пламя
69. Joyce, James. DublinersДж.Джойс. Дублинцы
70. Forster, E.M.. Howard's EndЭ.М.Форстер. Конец Говарда
71. Percy, Walker. The MoviegoerУ.Перси. Кинозритель
72. Hurston, Zora Neale. Their Eyes Were Watching GodЗ.Харстон. Их глаза видели Бога
73. Morrison, Toni. Song of SolomonТ.Моррисон. Песнь Соломона
74. Hemingway, Ernest. For Whom the Bell TollsЭ.Хемингуэй. По ком звонит колокол
75. Solzhenitsyn, Aleksandr. The Gulag ArchipelagoА.Солженицын. Архипелаг ГУЛАГ
76. Camus, Albert. The PlagueА.Камю. Чума
77. Woolf, Virginia. Mrs. DallowayВ.Вулф. Миссис Дэллоуэй
78. Turgenev, Ivan. Fathers and SonsИ.Тургенев. Отцы и дети
79. Pynchon, Thomas. Gravity's RainbowТ.Пинчон. Радуга земного притяжения
80. Irving, John. The World According to GarpДж.Ирвинг. Мир глазами Гарпа
81. Malamud, Bernard. The FixerБ.Маламуд. Помощник
82. Proulx, E. Annie. The Shipping NewsА.Пруль. Навигационные новости
83. Roth, Philip. Portnoy's ComplaintФ.Рот. Болезнь Портного
84. Vonnegut, Kurt. Slaughterhouse FiveК.Воннегут. Бойня номер пять
85. Lawrence, D.H.. Women In LoveД.Г.Лоуренс. Влюбленные женщины
86. McCullers, Carson. The Heart Is A Lonely HunterК.Маккаллерс. Сердце - одинокий охотник
87. Conrad, Joseph. Heart Of DarknessДж.Конрад. Сердце тьмы
88. Borges, Jorge Luis. FictionsХ.Л.Борхес. Рассказы
89. Malraux, Andre. Man's FateА.Мальро. Предназначение человека
90. Miller, Henry. Tropic Of CancerГ.Миллер. Тропик рака
91. Rand, Ayn. The FountainheadА.Рэнд. Источник
92. Agee, James. A Death in the FamilyДж. Эджи. Смерть в семье
93. Welty, Eudora. Collected StoriesЕ.Уелти. Рассказы
94. Carroll, Lewis. Alice's Adventures in WonderlandЛ.Кэролл. Приключения Алисы в стране чудес
95. Emerson, Ralph Waldo. EssaysР.У.Эмерсон. Эссе
96. Waugh, Evelyn. Brideshead RevisitedИ.Во. Возвращение в Брайтсхед
97. Rand, Ayn. Atlas ShruggedА.Рэнд. Атлант рсправил плечи
98. Marx, Karl. CapitalК.Маркс. Капитал
99. McCarthy, Cormac. All the Pretty HorsesК.Маккарти. Кони, кони...
100. Melville, Herman. Billy BuddГ.Мелвилл. Билли Бадд, фор-марсовый матрос
101. Tocqueville, Alexis De. Democracy in AmericaА.Токвиль. О демократии в Америке
102. Kesey, Ken. One Flew Over The Cuckoo's NestК.Кизи. Над кукушкиным гнездом
103. Orwell, George. Homage to CataloniaДж.Оруэлл. Памяти Каталонии
104. Burgess, Anthony. A Clockwork OrangeЭ.Берджесс. Заводной апельсин
105. Cather, Willa. My AntoniaВ.Катер. Моя Антониа
106. Kennedy, William. IronweedУ.Кеннеди. Айронуид
107. Ondaatje, Michael. The English PatientМ.Ондатжи. Английский пациент
108. Byatt, A.S.. PossessionА.С.Баейтт. Обладание
109. Joyce, James. Finnegans WakeДж.Джойс. Поминки по Финнегану
Метки:  

Процитировано 1 раз

Джабл   обратиться по имени Вторник, 18 Января 2011 г. 12:46 (ссылка)
Микки, а кто составитеь рейтингов, этого и писателей? Просто интересно, почему нет Стругацких, переведенных на 30 языков мира, и Рафаэля Сабатини?
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 19 Января 2011 г. 20:21ссылка
Составитель рейтинга А. Матвеев.

"Вот так все и начиналось. В результате получилась табличка, представленная ниже. Это результат обобщения около 20 рейтингов, мнений различных литературних авторитетов, списков лауреатов различных премий (в т. ч. и Нобелевской). В этих рейтингах нет ничего лично от меня (автор данного текста:Андрей Матвеев). Единственное, что здесь мое - это выбор периода (19-20 век). Конечно, эти рейтинги не говорят о том, что все произведения должны быть прочитаны и биографии всех писателей необходимо изучить от корки до корки. Тем более, что в основе этого списка лежат в основном англо-американские рейтинги с креном, что естественно, на англоязычную литературу. Однако, полученный результат любопытен и ознакомиться с ним, кажется, стоит.
Андрей Матвеев, 2001"
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку