Л.Андреев
Искренний смех




Только раз в жизни я так смеялся. Это не была та натянутая улыбка, с которой мы выслушиваем анекдоты друзей и в морщинках смеха вокруг глаз прячем не веселье, а неловкость и даже стыд; это не был даже смех сангвиника — продолжительный, раскатисто-свободный грохот, которому завидуют прохожие и соседи по вагону; это был хохот, властно овладевший не только лицом, но и всем моим телом. Он полчаса душил меня и бил, как в коклюше, он выворачивал меня наизнанку, бросал на траву, на постель, выворачивал руки и ноги, сокращая мускулы в таких жестоких судорогах, что окружающие уже начали опасаться за мою жизнь. Чуждый притворства, искренний до глубины души, — это был тот редкий и счастливый смех, который оставляет светлый след на всю вашу жизнь и в самой глубокой старости, когда все уже пережито, похоронено, забыто, — вызывает отраженную улыбку.

Читать далее...

А вы узнаете себя?:)

Поменяла название дневника!вот!было,,пишу о том,что чем живу и что чувствую,,а стало,,Дневник проводника энергии Дома!все!пришло время!!!УРАА!

да, чуть не забыла!сменила фон, вот такой поставила!сказали,что несет праздничное настроение и шикарный!во!
а до этого был такой это о многом говорит!ха!

Автор: Наталья Чернявская

1. Всегда и везде жди от себя только приятностей (больших и маленьких).
2. Если на тебя неожиданно свалился неуспех, сделай все, чтобы его не замечать, или, уж если это совсем невозможно, убеждай себя и всех вокруг, что это, конечно же, случайно, по ошибке и скоро кончится. И вообще, любой неуспех — верная примета того, что скоро начнется офигенный успех!
3. Не бойся быть непоследовательным и непринципиальным. Не стесняйся менять свои решения и отступать от своих принципов. Исходя из мысли о том, что мир (и мы) постоянно меняемся, то было бы глупо придерживаться принципов человека, которым мы уже не являемся.
4. Из двух лучших выбирай оба, слушай советы других и поступай так, как чувствует сердце, действуй напролом или как придется, или все обдумав, или — как будешь считать нужным. И наблюдай за тем, что в действительности происходит.
5. Не стесняйся возможностей проверить себя, свои способности. Используй для этого трудные ситуации.
6. Со страстью занимайся коллекционированием побед и удач, даже самых крохотных. Холь и лелей каждую, ни об одной не забывай. Относись к каждой из них, как к своему личному достоянию.
7. Отправь на пенсию поиск самооправдания и того, на кого можно свалить вину. Во всех случаях задавай вопрос «К чему эта хорошая примета?» и «Что бы еще такого волшебного сделать?»
8. Относись ко всему как можно легче. Не позволяй себе серьезного взгляда на вещи.
9. Рассматривай каждый успех как окончательную победу, которая окажет решающее влияние на всю дальнейшую жизнь.
10. Культивируй любовь к себе!
11. И оставайся удачником до конца своих дней!

Собака отдыхает после тяжелого трудового дня. Москва, около м. Таганская.

"Алиса обожала эти слова - КАК БУДТО. С ними можно было играть во что угодно. Вчера, например, она предложила сестре: "Давай играть, КАК БУДТО мы шахматные Короли и Королевы. Но сестра не понимает никаких КАК БУДТО. "Это невозможно, сказала она рассудительно. - Нас ведь всего две, а королей и королев - четыре". - "Ну и что! - возразила Алиса. - Это же КАК БУДТО. Ты будешь одной из Королев, а я КАК БУДТО сразу всеми остальными".

Бармаглот ( _en. Jabberwocky, русский перевод Дины Орловской) — стихотворение Льюиса Кэрролла, входящее в повесть-сказку «Алиса в Зазеркалье»; иногда так называют только первое его четверостишие.

Лингвистическое значение

Бармаглот — вероятно, первая попытка ввести в язык несуществующие слова, подчиняющиеся, тем не менее, всем законам языка. Первое четверостишие практически целиком состоит из несуществующих слов, за исключением служебных (и в этом родственно глокой куздре):

Оригинал

JABBERWOCKY

- Twas brillig, and the slithy tovesDid gyre and gimble in the wabe;All mimsy were the borogoves,And the mome raths outgrabe.— Beware the Jabberwock, my son!The jaws that bite, the claws that catch!Beware the Jujub bird, and shunThe frumious Bandersnatch!He took his vorpal sword in hand:Long time the manxome foe he soughtSo rested he by the Tumtum gree,And stood awhile in thought.And as in uffish thought he stood,The Jabberwock, with eyes of flame,Came whiffling through the tulgey wook,And burbled as it came!One, two! One, two! And through and throughThe vorpal blade went snicker-snack!He left it dead, and with its headHe went galumphing back.— And has thou slain the Jabberwock?Come to my arms, my beamish boy!O frabjous day! Calloh! Callay!He chortled in his joy.— Twas brillig, and the slithy tovesDid gyre and gimble in the wabe;All mimsy were the borogoves,And the mome raths outgrabe.…

Русские переводы

Перевод Татьяны Щепкиной-Куперник («Верлиока»)

Было супно. Кругтелся, винтясь по земле,Склипких козей царапистый рой.Тихо мисиков стайка грустела во мгле,Зеленавки хрющали порой.

«Милый сын, Верлиоки беги как огня,Бойся страшных когтей и зубов!Бойся птицы Юб-Юб и послушай меня:Неукротно свиреп Драколов».

Перевод Дины Орловской

Варкалось. Хливкие шорькиПырялись по нове,И хрюкотали зелюки,Как мюмзики в мове.

О бойся Бармаглота, сын!Он так свирлеп и дик,А в глуше рымит исполин --Злопастный Брандашмыг

Но взял он меч, и взял он щит,Высоких полон дум.В глущобу путь его лежитПод дерево тумтум.

Он стал под дерево и ждет,И вдруг граахнул гром --Летит ужасный БармаглотИ пылкает огнем!

Раз-два, Раз-два! Горит трова,Взы-взы — стрижает меч,Ува! Ува! И головаБарабардает с плеч!

О светозарный мальчик мой!Ты победил в бою!О храброславленный герой,Хвалу тебе пою!

Варкалось. Хливкие шорькиПырялись по нове,И хрюкотали зелюки,Как мюмзики в мове.…

Тарбармошки — перевод А. А. Щербакова, 1969 г.

Розгрень. Юрзкие хомейкиПросвертели весь травас.Айяяют брыскунчейкиПод скорячий рыжичас.…

Все тенали бороговы

Этот перевод был в рассказе Генри Каттнера и Кэтрин Л. Мур. « [http://www.lib.ru/KUTTNER/borogovs.txt Все тенали бороговы…] », где стихотворение послужило ключом к развязке сюжета.

Часово — жиркие товы.И джикали, и джакали в исходе.Все тенали бороговы.И гуко свитали оводи.…

История

В декабре 1863 г. Кэрролл присутствовал на любительском спектакле «Альфред Великий». После спектакля вспомнили кэрролловы пародийные «Англосаксонские стансы», по тематике схожие со спектаклем. Все гости наперегонки начали сочинять стихи. Когда подошла очередь Кэрролла, он встал и с совершенно серьёзным видом прочёл именно это четверостишье. Гости попросили его объяснить, и он объяснил каждое слово стихотворения.

Позже Кэрролл использовал это четверостишье как пролог к своей поэме «Бармаглот», приведённой в книге Алиса в Зазеркалье (сама поэма написана преимущественно «обычными» словами, имеет сюжет и понимается без «перевода»). В той же книге он поместил (от лица одного из персонажей, Шалтая-Болтая) пояснение к первому куплету:
* варкалось — восемь часов вечера, когда уже пора варить ужин, но в то же время уже немножечко смеркалось;
* хливкий — хлипкий и ловкий;
* шорёк — помесь хорька, барсука (в другой трактовке бурундука) и штопора;
* пыряться — прыгать, нырять, вертеться;
* нава — трава под солнечными часами (простирается немного направо, немного налево и немного назад);
* хрюкотать — хрюкать и хохотать;
* зелюк — зелёный индюк;
* мюмзик — птица; перья у неё растрёпаны и торчат во все стороны, как веник;
* мова — далеко от дома (?);

Другие переводы

"перевод Владимира Орла: "

Сверкалось… Скойкие СюдыВолчились у развел.Дрожжали в лужасе грозды,И крюх засвиревел.

«Ты Умзара страшись, мой сын!Его следов искать не смей.И помни: не ходи одинЛовить Сплетнистых Змей!»

Свой чудо-юдоострый мечОн взял и двинулся вперед,Но — полон дум — он под Зум-ЗумРаскидистый идет.

И вот, пока он крепко спал,Явился Умзар огневой,И он на Рыбцаря напал:Ты слышишь звонкий вой?

Да, чудо-юдоострый мечСильнее Умзара стократ!Зверой побрит, Герой спешит,Спешит споржественно назад.

«Я побредил его, Старик!Позволь, тебя я обниму!» —«Вот это час, вот это миг!» —Отец сказал ему.

Сверкалось… Скойкие СюдыВолчились у развел.Дрожжали в лужасе грозды,И крюх засвиревел.

ОТСУТСТВИЕ ЧУВСТВА ЮМОРА-ЭТО БОЛЕЗНЬ...БОЛЕЗНЬ-ЭТО НЕ ПРАВИЛЬНО ВЫБРАННЫЙ ПУТЬ...УМЕНИЕ СМЕЯТЬСЯ-ПРИЗНАК ТВОЕГО ПУТИ...ВСЕГДА ОРИЕНТИРУЙСЯ НА ЭТО!
Ра-Хари
Руководство для начинающего медитатора

Посвящается Мастеру

Это книга тысячи и одной телег.

"Для тех, чьи умы созрели..."
Мастер Рамана

"Горе от ума"
Писатель Грибоедов

Сидели Шива с Паравати на высокой горе и спрашивает Паравати сдуру :
- Слушай, Шива, а чего это люди все так страдают?
- Это потому, что они желают страданий, - Отвечал Шива.
- Но как сделать, чтобы они не желали страданий?
- Да просто не желать, но ты же знаешь этих пассажиров, им хрен чего объяснишь!
- А ты, о Шива, попробуй.
- Да чего тут пробовать, я им уже и Веды, и Упанишады, и Сутры всякие посылал, а толку - что с козла молока, они из всего норовят религию сделать,- устало сказал Шива.
- А вот я знаю, что есть такой русский сумасшедший Ра-Хари, может через него передать?
- Да ты что, очумела или мяса наелась? Он же аферист, наркоман и вообще личность не серьезная. Такой все запорет.
- Но ты же ничего не теряешь.
Вот так наехала она на него, а что с бабы взять, и уболтала конечно, даром что Шива.
- Действительно, никто ничего не теряет, главное это то, что :

1. Медитировать не надо.

2. Спать лучше часто, но много.

3. Все уже хорошо, все будет хорошо, и с вами тоже.

4. Если вы достигните успеха в медитации, не забывайте, что этот успех - тоже иллюзия.

5. Вы, батенька, лучше уходите на пенсию. Вы уже работали много миллионов лет, пора отдыхать.

6. Вас подставили. Вас кинули на все ваши бабки до цента. Все деньги - иллюзия. У вас ничего нет. И не было.

7. Если вам случится жить в Индии, то старайтесь меньше общаться с русскими духовными искателями.

8. Некогда один духовный искатель накурился ночью анаши на кладбище города Пуны и осознал Смысл Всего. На утро, конечно, опять забыл.

Читать далее...

хе-хе...